hư không nowhere Unfortunately, water was nowhere to be found. Thật không may, không có nước ở đâu cả. |
trong khi whereas My sister loves horror movies, whereas I prefer comedies. Chị tôi thích phim kinh dị, trong khi tôi thích phim hài. |
theo đó whereby The mayor had a new bridge built whereby the citizens could cross the river. Thị trưởng đã cho xây một cây cầu mới để người dân có thể băng qua sông. |
nơi ở whereabouts The police looked for the lost dog, but its whereabouts were still unknown. Cảnh sát đã tìm kiếm con chó bị lạc, nhưng vẫn chưa biết tung tích của nó. |
Đây là nơi nào ? ![]() Where is this place ? Wo ist dieser Ort ? Đây là nơi nào ? 这里 是 哪里 啊 ? Zhèli shì nǎli a? (0651) |
| 0069 (pronoun: where) Where do you live? Wo wohnst du? Bạn sống ở đâu? Bạn sống ở đâu ? You | live | at | where? |
| 0075 (noun: daughter) Where does your daughter work? Wo arbeitet Ihre Tochter? Con gái của bạn làm việc ở đâu? Con gái của bạn làm_việc ở đâu ? Daughter | of | you | work | at | where? |
| 0110 (interjection: hey, hello [when answering on the phone, pronounced as "wéi"]) Hello, where are you now? Hallo, wo bist du jetzt? Xin chào Bây giờ bạn ở đâu? Xin chào Bây_giờ bạn ở đâu ? Hello | Now | you | at | where? |
| 0143 (noun: noon) Where are we going to eat at noon? Wo sollen wir zu Mittag essen? Chúng ta sẽ ăn trưa ở đâu? Chúng_ta sẽ ăn trưa ở đâu ? We | will | eat | lunch | at | where? |
| 0148 (verb: to sit) Where do you want to sit? Wo möchtest du sitzen? Bạn muốn ngồi ở đâu? Bạn muốn ngồi ở đâu ? You | want | sit | at | where? |
| 0171 (noun: younger brother) Where does your younger brother work? Wo arbeitet dein kleiner Bruder? Em trai của bạn làm việc ở đâu? Em_trai của bạn làm_việc ở đâu ? Younger brother | of | you | work | at | where? |
| 0342 (verb: to plan / to intend) Where do you plan to go this weekend? Wo gehst du dieses Wochenende hin? Bạn đi đâu vào cuối tuần này? Bạn đi đâu vào cuối tuần này ? You | go | where | on | weekend | this? |
| 0415 (verb: to meet) Where do we meet tonight? Wo treffen wir uns heute Abend? Tối nay chúng ta sẽ gặp nhau ở đâu? Tối nay chúng_ta sẽ gặp_nhau ở đâu ? Evening | today | we | will | meet | each other | at | where? |
| 0464 (noun: bread) Do you know where I can buy whole wheat bread? Weisst du, wo ich Vollkornbrot kaufen kann? Bạn có biết nơi nào tôi có thể mua bánh mì nguyên hạt không? Bạn có biết nơi nào tôi có_thể mua bánh_mì nguyên hạt không ? You | have | know | place | which | I | can | buy | bread | whole grain | not? |
| 0484 (verb: to ride [astride, for example, a horse, bicycle, etc.]) This is a place where riding a bike is more convenient than driving. Dies ist ein Ort, an dem Fahrradfahren bequemer ist als Autofahren. Đây là nơi đi xe đạp thuận tiện hơn lái xe. Đây là nơi đi xe_đạp thuận_tiện hơn lái_xe . This | be | place | go | bicycle | convenient | more | drive | car. |
| 0591 (noun: weekend) I haven't made up my mind where I will go for the weekend. Ich habe mich noch nicht entschieden, wohin ich am Wochenende gehen soll. Tôi vẫn chưa quyết định đi đâu vào cuối tuần. Tôi vẫn chưa quyết_định đi đâu vào cuối tuần . I | still | not yet | decide | go | where | on | weekend. |
| 0680 (adverb: everywhere) During the Spring Festival, there are people everywhere on the street. Während des Frühlingsfestes sind überall Menschen auf der Straße. Trong lễ hội mùa xuân, có rất nhiều người trên đường phố. Trong lễ_hội mùa xuân , có rất nhiều người trên đường_phố . In | festival | spring, | have | very | many | people | on | street. |
| 0766 (noun: winter vacation) Winter vacation is just a few days away. Have you decided where you want to go? In wenigen Tagen ist Winterurlaub. Hast du dich entschieden, wohin es gehen soll? Còn vài ngày nữa là nghỉ đông rồi, bạn đã quyết định đi đâu chưa? Còn vài ngày nữa là nghỉ đông rồi , bạn đã quyết_định đi đâu chưa ? Still | few | day | more | be | holiday | winter | already, | you | past | decide | go | where | not yet? |
| 0799 (noun: gas station) My car is running out of gas, do you know where there is a gas station nearby? Mein Auto hat kein Benzin mehr. Weisst du wo es in der Nähe eine Tankstelle gibt? Xe của tôi sắp hết xăng. Bạn có biết trạm xăng nào gần đây không? Xe của tôi sắp hết xăng . Bạn có biết trạm xăng nào gần_đây không ? Car | of | my | about | run out | gasoline. | You | have | know | station | gasoline | which | near | here | not? |
| 0863 (noun: mineral water) At the train station, a bottle of mineral water costs four yuan, which is two yuan more expensive than elsewhere. Am Bahnhof kostet eine Flasche Mineralwasser vier Yuan, das sind zwei Yuan mehr als anderswo. Tại ga xe lửa, một chai nước khoáng có giá 4 nhân dân tệ, đắt hơn những nơi khác 2 nhân dân tệ. Tại ga xe_lửa , một chai nước_khoáng có giá 4 nhân_dân_tệ , đắt hơn những nơi khác 2 nhân_dân_tệ . At | station | train, | one | bottle | water | mineral | have | price | 4 | yuan, | expensive | more | place | other | 2 | yuan. |
| 0886 (preposition: even) I don't even know where the supermarket is, how can I buy soy sauce for you? Ich weiß nicht einmal, wo der Supermarkt ist. Wie kann ich Sojasauce für dich kaufen? Tôi còn không biết siêu thị ở đâu, làm sao tôi có thể mua nước tương cho bạn? Tôi còn không biết siêu_thị ở đâu , làm_sao tôi có_thể mua nước_tương cho bạn ? I | even | not | know | supermarket | at | where, | how | I | can | buy | soy sauce | for | you? |
| 1073 (noun: young man) I also don't know where the toilet is. You can ask that young man. Ich weiß auch nicht, wo das Badezimmer ist. Du kannst den Kerl fragen. Tôi cũng không biết phòng tắm ở đâu, bạn có thể hỏi anh ấy. Tôi cũng không biết phòng tắm ở đâu , bạn có_thể hỏi anh_ấy . I | also | not | know | room | bath | at | where, | you | can | ask | he. |
| 1203 (verb: to cherish / to take good care of) We should take good care of the environment and not liter everywhere. Wir sollten auf die Umwelt achten und nicht überall Müll wegwerfen. Chúng ta nên quan tâm đến môi trường và không vứt rác khắp nơi. Chúng_ta nên quan_tâm đến môi_trường và không vứt rác khắp_nơi . We | should | care | to | environment | and | not | throw | trash | everywhere. |
| 1659 (noun: hometown / native place) This is a specialty item from my hometown and you can't get it anywhere else. Dies ist eine Spezialität meiner Heimatstadt und kann nirgendwo anders gegessen werden. Đây là đặc sản của quê tôi và không thể ăn được ở nơi khác. Đây là đặc_sản của quê tôi và không_thể ăn được ở nơi khác . This | be | specialty | of | hometown | my | and | not | can | eat | get | at | place | other. |
| 2100 (adverb: as if / seemingly) This person looks very familiar. It seems that I have seen him somewhere before. Diese Person kommt mir bekannt vor, ich scheine sie irgendwo gesehen zu haben. Người này nhìn quen quen, hình như tôi đã gặp ở đâu rồi. Người này nhìn quen_quen , hình_như tôi đã gặp ở đâu rồi . Person | this | look | familiar | familiar, | seem | I | past | meet | somewhere | already. |
| 2159 (verb: to retire) After my grandfather retired, he took my grandma to travel everywhere. Nachdem mein Großvater in Rente gegangen war, reiste er mit meiner Oma überall hin. Sau khi ông tôi nghỉ hưu, ông đưa bà tôi đi du lịch khắp nơi. sau_khi ông tôi nghỉ_hưu , ông đưa bà tôi đi du_lịch khắp_nơi . After | when | grandfather | my | retire, | he | take | grandmother | my | go | travel | everywhere. |
| 2641 (adjective: unique, unconventional) This ring looks so unique. Where did you buy it? Dieser Ring ist so einzigartig. Wo hast du ihn gekauft? Chiếc nhẫn này độc đáo quá, bạn mua nó ở đâu vậy? Chiếc nhẫn này độc_đáo quá , bạn mua nó ở đâu vậy ? Ring | this | unique | too, | you | bought | it | where? |
| 2987 (verb: to pile up, to accumulate) The waist is usually the first area where fat accumulates. Der erste Bereich, in dem sich Fett ansammelt, ist normalerweise die Taille. Vùng tích tụ mỡ đầu tiên thường là vùng eo. Vùng tích_tụ mỡ đầu_tiên thường là vùng eo . Area | accumulate | fat | first | usually | is | waist. |
| 3039 (conjunction: on the other hand, conversely) Modesty helps one advance, whereas conceit makes one fall behind. Demut führt dazu, dass Menschen Fortschritte machen, umgekehrt führt Stolz dazu, dass Menschen Rückschritte machen. Khiêm nhường khiến con người tiến bộ, ngược lại kiêu ngạo khiến con người thụt lùi. Khiêm_nhường khiến con_người tiến_bộ , ngược_lại kiêu_ngạo khiến con_người thụt_lùi . Humility | makes | people | progress, | conversely | arrogance | makes | people | regress. |
| 3057 (noun: gangster, bandit) The police surrounded the house and the gangsters had nowhere to run. Die Polizei umstellte das ganze Haus und die Gangster konnten nirgendwo entkommen. Cảnh sát bao vây toàn bộ ngôi nhà và bọn côn đồ không còn nơi nào để trốn thoát. Cảnh_sát bao_vây toàn_bộ ngôi nhà và bọn côn_đồ không còn nơi nào để trốn thoát . Police | surrounded | entire | house | and | thugs | no | place | to | escape. |
| 3427 (verb: to monitor, to keep a close watch over) Police are closely monitoring the whereabouts of the two suspects. Die Polizei überwacht den Aufenthaltsort der beiden Tatverdächtigen genau. Cảnh sát đang theo dõi chặt chẽ nơi ở của hai nghi phạm. Cảnh_sát đang theo_dõi chặt_chẽ nơi ở của hai nghi_phạm . Police | monitoring | closely | residence | of | two | suspects. |
| 3673 (adjective: vast / extensive) Walking on the vast grassland, you can see herds of cattle and sheep everywhere. Wenn Sie über das weite Grasland wandern, können Sie überall Rinder- und Schafherden sehen. Lang thang trên đồng cỏ rộng lớn, bạn có thể nhìn thấy những đàn gia súc, cừu ở khắp mọi nơi. Lang_thang trên đồng_cỏ rộng_lớn , bạn có_thể nhìn_thấy những đàn gia_súc , cừu ở khắp mọi nơi . Wander | on | grasslands | vast, | you | can | see | herds | cattle, | sheep | everywhere. |
| 3691 (verb: to drift about / to lead a vagrant life) In this city, homeless people can be seen wandering on the streets everywhere. In dieser Stadt kann man Obdachlose auf den Straßen herumlaufen sehen. Người vô gia cư có thể được nhìn thấy lang thang trên đường phố ở thành phố này. Người vô_gia_cư có_thể được nhìn_thấy lang_thang trên đường_phố ở thành_phố này . People | homeless | can | seen | wandering | on | streets | in | city | this. |
| 3692 (verb: to be reluctant to leave / to recall with nostalgia) It's almost time to graduate and leave the campus where we have lived for so long, and everyone feels very nostalgic about it. Wir stehen kurz vor unserem Abschluss und verlassen den Campus, auf dem wir lange gelebt haben, und alle wecken Sehnsucht danach. Chúng tôi sắp tốt nghiệp và rời khỏi khuôn viên trường nơi chúng tôi đã sống lâu năm, mọi người đều tiếc nuối về điều đó. Chúng_tôi sắp tốt_nghiệp và rời_khỏi khuôn_viên trường nơi chúng_tôi đã sống lâu năm , mọi_người đều tiếc_nuối về điều_đó . We | about | to | graduate | and | leave | campus | where | we | lived | many | years, | everyone | regrets | about | it. |
| 4259 (verb: to bargain / to haggle over price) She is good at negotiating and can always get a favorable price no matter where she goes. Sie kann gut verhandeln und kann überall einen guten Preis erzielen. Cô ấy giỏi mặc cả và có thể mua được giá tốt dù ở bất cứ đâu. cô_ấy giỏi mặc_cả và có_thể mua được giá tốt dù ở bất_cứ đâu . She | good | bargain | and | can | buy | price | good | though | at | anywhere |
| 4566 (verb: to look for / to seek) We are searching for a vacation destination where we can relax and unwind. Wir waren auf der Suche nach einem Rückzugsort, an dem wir uns entspannen und erholen konnten. Chúng tôi đang tìm kiếm một nơi nghỉ ngơi nơi chúng tôi có thể thư giãn và nghỉ ngơi. Chúng_tôi đang tìm_kiếm một nơi nghỉ_ngơi nơi chúng_tôi có_thể thư_giãn và nghỉ_ngơi . We | search | one | place | rest | where | we | can | relax | and | rest |
| 4766 (verb: to present as a gift) This store is running a promotional campaign where customers can receive a small gift by purchasing any item. Der Laden führt eine Aktion durch, bei der Sie zu jedem Einkauf ein kleines Geschenk erhalten können. Cửa hàng đang thực hiện chương trình khuyến mãi, bạn có thể nhận được một món quà nhỏ khi mua hàng. Cửa_hàng đang thực_hiện chương_trình khuyến_mãi , bạn có_thể nhận được một món quà nhỏ khi mua hàng . Store | is | hold | program | promotion | you | can | receive | one | gift | small | when | buy | goods |
anh em bầu bạn xa gần
bất cứ chỗ nào
bất kỳ nơi đâu
bốn bể là nhà
bốn phương
chỗ khác
chỗ nào
chỗ nào cũng có
có chí thì nên
có nơi
có trương hợp
cùng trời cuối đất
du kích gài bẫy khắp rừng
dù ở đâu
gần xa
hành tung
hơn hết
hữu chí cánh thành
khu xóm
khua khoắng
khắp
khắp bốn phương
khắp chỗ
khắp mọi
khắp mọi nơi
khắp nơi
kín tiếng
la liệt
mà
mô
mũi giùi
mọi nơi
mọi nơi mọi lúc
mọi phía
ngược trở
ngồi lê lết
nào đâu
nào đâu những ngày thơ ấu?
nơi nơi
phơi thây
phủ doãn
phủ thừa
rải rác khắp nơi
thập phương
tiệm rượu
trai đàn
trong một diễn biến khác
trốn đi đâu nhỉ
trục xuất ra khỏi
tìm khắp bờ bụi
tìm ngược tìm suôi
tùm lum
tối nay chúng ta nghỉ ở đâu?
tứ bề
từ mọi phía
xa gần
ăn
đi bất cứ đâu, làm bất cứ việc gì
đi chỗ khác
đi đâu
đi đâu nhỉ
đâu
đâu nhỉ
đâu đâu
đâu đâu ~ cũng
đâu đó
đấu trường
đặt đâu ngồi đấy
đủ nơi
đừng đi đâu hết
ở khắp nơi
ở mọi nơi
ở một chỗ nào đó
ở đâu