Vietnamese Tutor

A2	đồ kim hoàn	jewellery	Noun
A1	tốt	well	Adverb , Adjective , exclam.

new random word

[see HanViet]
[ giếng ] : well

Tốt

well
The couple can dance quite well.
Cặp đôi này có thể nhảy khá giỏi.

sưng lên

swell
My sister’s stomach began to swell after she got pregnant.
Bụng của chị gái tôi bắt đầu sưng lên sau khi chị ấy mang thai.

tạm biệt

farewell
She got on the plane after we said our farewells.
Cô ấy lên máy bay sau khi chúng tôi nói lời tạm biệt.

Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau .

All the members get along well together .
Alle Mitglieder verstehen sich gut 0
Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau .
各个成员很团结。
Gègè chéngyuán hěn tuánjié.

(0393)

0177

(adverb: very / extremely)

You speak Chinese very well.

Du sprichst sehr gut Chinesisch.

Bạn nói tiếng Trung rất tốt.

Bạn nói tiếng Trung rất tốt .

0211

(adjective: tired)

Because I didn't sleep well last night, I feel very tired now.

Da ich letzte Nacht nicht gut geschlafen habe, fühle ich mich jetzt sehr müde.

Vì tối qua ngủ không ngon nên bây giờ tôi cảm thấy rất mệt mỏi.

Vì tối_qua ngủ không ngon nên bây_giờ tôi cảm_thấy rất mệt_mỏi .

0307

(noun: class)

The students in this class all speak Chinese very well.

Die Schüler dieser Klasse sprechen alle sehr gut Chinesisch.

Các học sinh trong lớp này đều nói tiếng Trung rất tốt.

Các học_sinh trong lớp này đều nói tiếng Trung rất tốt .

0318

(adverb: fairly / rather)

I've lived here and so I know this place fairly well.

Ich habe hier gelebt und kenne diesen Ort daher gut.

Tôi đã từng sống ở đây nên tôi biết rõ nơi này.

Tôi đã từng sống ở đây nên tôi biết rõ nơi này .

0413

(verb: to check / to examine)

I don't feel well and I want to go to the hospital to have an examination.

Ich fühle mich unwohl und möchte zur Untersuchung ins Krankenhaus.

Tôi cảm thấy khó chịu và muốn đến bệnh viện để kiểm tra.

Tôi cảm_thấy khó_chịu và muốn đến bệnh_viện để kiểm_tra .

0454

(verb: to understand / to know)

I've worked with him for many years, so I understand him very well.

Ich arbeite seit vielen Jahren mit ihm zusammen und kenne ihn daher sehr gut.

Tôi đã làm việc với anh ấy nhiều năm nên tôi biết rất rõ về anh ấy.

Tôi đã làm_việc với anh_ấy nhiều năm nên tôi biết rất rõ về anh_ấy .

0496

(conjunction: if / in case)

If you don't feel well, then rest for a while.

Wenn du dich nicht wohl fühlst, ruh dich eine Weile aus.

Nếu bạn cảm thấy không thoải mái, hãy nghỉ ngơi.

Nếu bạn cảm_thấy không thoải_mái , hãy nghỉ_ngơi .

If | you | feel | not | comfortable, | please | rest.

0604

(adverb: on time / on schedule)

As long as you take the medicine on time, you will get well soon.

Solange du das Arzneimittel rechtzeitig einnimmst, wirst du bald wieder gesund.

Chỉ cần uống thuốc đúng giờ thì bệnh sẽ sớm khỏi.

Chỉ cần uống thuốc đúng giờ thì bệnh sẽ sớm khỏi .

0691

(noun: earth / globe)

Earth is our shared home and we have the duty to protect it well.

Die Erde ist unser gemeinsames Zuhause und wir haben die Verantwortung, sie zu schützen.

Trái đất là ngôi nhà chung của chúng ta và chúng ta có trách nhiệm bảo vệ nó.

Trái_đất là ngôi nhà chung của chúng_ta và chúng_ta có trách_nhiệm bảo_vệ nó .

Earth | be | house | common | of | we | and | we | have | responsibility | protect | it.

0754

(verb: to manage / to administer)

I am confident that I can manage this department well.

Ich bin zuversichtlich, dass ich diese Abteilung gut leiten kann.

Tôi tự tin mình có thể quản lý tốt bộ phận này.

Tôi tự_tin mình có_thể quản_lý tốt bộ_phận này .

0864

(adjective: sleepy)

You look sleepy, didn't you sleep well last night?

Du siehst sehr schläfrig aus. Hast du letzte Nacht nicht gut geschlafen?

Trông cậu buồn ngủ quá, tối qua ngủ không ngon à?

Trông cậu buồn_ngủ quá , tối_qua ngủ không ngon à ?

1076

(noun: effect)

The medicine that the doctor prescribed for me works very well and my back doesn't hurt anymore.

Das vom Arzt verschriebene Medikament ist sehr wirksam und mein Rücken schmerzt nicht mehr.

Thuốc bác sĩ kê rất hiệu quả, lưng tôi không còn đau nữa.

Thuốc bác_sĩ kê rất hiệu_quả , lưng tôi không còn đau nữa .

1126

(adverb: especially)

The store has been doing very well this year, especially the last two months.

Das Geschäft im Laden lief dieses Jahr sehr gut, insbesondere in den letzten zwei Monaten.

Công việc kinh doanh của cửa hàng năm nay rất tốt, đặc biệt là trong hai tháng qua.

Công_việc kinh_doanh của cửa_hàng năm nay rất tốt , đặc_biệt là trong hai tháng qua .

1172

(verb: to refer to)

When you say my article is not well-written, what are you referring to?

Sie sagen, mein Artikel sei nicht gut geschrieben. Worauf beziehen Sie sich?

Bạn nói bài viết của tôi viết không hay, bạn đang ám chỉ điều gì?

Bạn nói bài viết của tôi viết không hay , bạn đang ám_chỉ điều gì ?

You | say | article | of | my | write | not | good, | you | be | imply | thing | what?

1341

(adjective: outstanding / remarkable)

He performed so well in his work that the boss decided to promote him to manager.

Er leistete bei der Arbeit so gute Leistungen, dass sein Chef beschloss, ihn zum Manager zu befördern.

Anh ấy làm việc rất tốt đến nỗi ông chủ của anh ấy quyết định thăng chức anh ấy lên làm quản lý.

anh_ấy làm_việc rất tốt đến_nỗi ông chủ của anh_ấy quyết_định thăng_chức anh_ấy lên làm quản_lý .

He | work | very | good | to | extent | boss | of | he | decide | promote | he | up | do | manager.

1449

(noun: earrings)

This pair of pearl earrings suits you very well.

Dieses Paar Perlenohrringe ist perfekt für Sie.

Đôi bông tai ngọc trai này sẽ rất phù hợp với bạn.

Đôi bông_tai ngọc_trai này sẽ rất phù_hợp với bạn .

1452

(adjective: developed / advanced)

This city's economy is very well developed.

Die Wirtschaft der Stadt ist sehr entwickelt.

Nền kinh tế của thành phố rất phát triển.

Nền kinh_tế của thành_phố rất phát_triển .

Economy | of | city | very | develop.

1466

(adverb: anyway / in any case)

You don't have any plans for the weekend anyway, you might as well go shopping with me.

Wie auch immer, du hast keine Pläne für das Wochenende, warum gehst du dann nicht mit mir einkaufen?

(Dù sao thì bạn cũng chưa có kế hoạch gì cho cuối tuần, sao không đi mua sắm với tôi.

( Dù_sao thì bạn cũng chưa có kế_hoạch gì cho cuối tuần , sao không đi mua_sắm với tôi .

1614

(noun: foreign citizen of Chinese origin)

He is a Chinese who was born overseas, so he doesn't speak Mandarin very well.

Er ist ein im Ausland geborener Chinese und spricht daher nicht sehr gut Chinesisch.

Anh ấy là người Trung Quốc sinh ra ở nước ngoài nên nói tiếng Trung không tốt lắm.

anh_ấy là người Trung_Quốc sinh ra ở nước_ngoài nên nói tiếng Trung không tốt lắm .

2229

(verb: to be in contact [with somebody] / to get along)

At work, I get along well with my colleagues.

Bei der Arbeit verstehe ich mich sehr gut mit meinen Kollegen.

Trong công việc, tôi rất hòa hợp với đồng nghiệp.

Trong công_việc , tôi rất hoà_hợp với đồng_nghiệp .

2322

(conjunction: as a result / therefore / thus)

We have worked together for many years, so I know his character well.

Wir arbeiten seit vielen Jahren zusammen, daher kenne ich seinen Charakter sehr gut.

Chúng tôi đã làm việc cùng nhau nhiều năm nên tôi biết rất rõ tính cách của anh ấy.

Chúng_tôi đã làm_việc cùng_nhau nhiều năm nên tôi biết rất rõ tính_cách của anh_ấy .

2405

(adjective: whole / entire / total)

I didn't sleep well all night because I drank an extra cup of coffee.

Ich habe die ganze Nacht nicht gut geschlafen, weil ich eine zusätzliche Tasse Kaffee getrunken habe.

Cả đêm tôi ngủ không ngon giấc vì uống thêm một tách cà phê.

Cả đêm tôi ngủ không ngon_giấc vì uống thêm một tách cà_phê .

2569

(verb: to maintain [car, house, etc.], to take care of one's health)

Your skin is well maintained!

Du pflegst deine Haut gut!

Bạn chăm sóc da tốt nhé!

Bạn chăm_sóc da tốt nhé !

You | take care | skin | well | okay!

2661

(adverb: might as well)

He will know it sooner or later. You might as well tell him now.

Er wird es früher oder später herausfinden, das können Sie ihm auch jetzt sagen.

Sớm muộn gì anh ấy cũng sẽ biết, bạn cũng có thể nói cho anh ấy biết ngay bây giờ.

Sớm_muộn gì anh_ấy cũng sẽ biết , bạn cũng có_thể nói cho anh_ấy biết ngay bây_giờ .

Sooner | or | later | he | will | know, | you | might | tell | him | now.

2667

(noun: arrangement, composition, layout)

The decoration style of this house is fashionable and the layout is well thought out.

Der Einrichtungsstil dieses Zimmers ist trendig und die Aufteilung ist sehr vernünftig.

Phong cách trang trí của căn phòng này rất thời thượng và cách bài trí rất hợp lý.

Phong_cách trang_trí của căn_phòng này rất thời_thượng và cách bài_trí rất hợp_lý .

2745

(verb: to sell well)

Why do such expensive mobile phones sell so well?

Warum sind so teure Mobiltelefone so beliebt?

Tại sao điện thoại di động đắt tiền như vậy lại phổ biến?

Tại_sao điện_thoại_di_động đắt tiền như_vậy lại phổ_biến ?

2860

(verb: to reply (to an accusation), to defend one's dissertation)

Soon, I will need to defend my thesis, so I have to prepare for it well.

Die Verteidigung der Dissertation steht bald an und ich muss mich gut vorbereiten.

Lễ bảo vệ luận văn sắp đến gần, tôi phải chuẩn bị thật tốt.

Lễ bảo_vệ luận_văn sắp đến gần , tôi phải chuẩn_bị thật tốt .

2934

(verb: to be concerned about, to keep thinking about)

Don't be concerned about me. I am doing well.

Mach dir keine Sorgen um mich, mir geht es gut.

Đừng lo lắng cho tôi, tôi ổn mà.

Đừng lo_lắng cho tôi , tôi ổn mà .

Don’t | worry | for | me, | I | fine.

2953

(noun: host [someone who treats guests])

As hosts, we should treat our guests well.

Als Gastgeber sollten wir unsere Gäste gut bewirten.

Là chủ nhà, chúng ta nên chiêu đãi khách thật tốt.

Là chủ nhà , chúng_ta nên chiêu_đãi khách thật tốt .

2982

(adjective: upright, regular, proper)

She has a tall and slender body as well as well-proportioned features.

Sie ist groß und hat gute Gesichtszüge.

Cô ấy cao và có những nét tốt.

cô_ấy cao và có những nét tốt .

She | tall | and | has | features | good.

3006

(auxiliary: that's all, nothing more)

I'm not sick. I just didn't sleep well last night and now I'm feeling a little dizzy, that’s all.

Ich bin nicht krank, ich habe letzte Nacht nur nicht gut geschlafen und jetzt ist mir ein wenig schwindelig.

Tôi không bị bệnh, chỉ là đêm qua tôi ngủ không ngon và bây giờ tôi hơi chóng mặt.

Tôi không bị_bệnh , chỉ là đêm qua tôi ngủ không ngon và bây_giờ tôi hơi chóng_mặt .

I | not | sick, | only | last night | I | slept | not | well | and | now | I | slightly | dizzy.

3019

(verb: to develop, to grow, to mature)

The doctor said her fetus was developing well.

Die Ärzte sagten, dass sich der Fötus in ihrem Bauch gut entwickelte.

Các bác sĩ cho biết thai nhi trong bụng cô đang phát triển tốt.

Các bác_sĩ cho biết thai_nhi trong bụng cô đang phát_triển tốt .

3121

(adjective: prosperous, well-off, well-to-do)

He was born in a well-to-do family and never suffered any hardship.

Er wurde in eine wohlhabende Familie hineingeboren und hatte nie Not erlebt.

Anh sinh ra trong một gia đình giàu có và chưa bao giờ phải chịu khó khăn.

Anh sinh ra trong một gia_đình giàu_có và chưa bao_giờ phải chịu_khó khăn .

He | born | in | family | wealthy | and | never | had | to | endure | hardship.

3140

(adjective: excellent, outstanding, superb)

His medical skill is excellent and has resulted in many of his patients getting well.

Er verfügte über hervorragende medizinische Fähigkeiten und heilte viele Patienten.

Ông có kỹ năng y tế tuyệt vời và đã chữa khỏi bệnh cho nhiều bệnh nhân.

Ông có kỹ_năng y_tế tuyệt_vời và đã chữa khỏi bệnh cho nhiều bệnh_nhân .

He | has | skills | medical | excellent | and | has | cured | disease | for | many | patients.

3146

(noun: college entrance exam)

For many nights before the college entrance examination, I couldn't sleep well because I was worried that I wouldn't pass.

Einige Tage vor der Aufnahmeprüfung für das College konnte ich jede Nacht nicht gut schlafen, weil ich Angst hatte, dass ich die Prüfung nicht bestehen würde.

Vài ngày trước kỳ thi tuyển sinh đại học, tối nào tôi cũng không thể ngủ ngon vì sợ mình sẽ trượt kỳ thi.

Vài ngày trước kỳ_thi_tuyển sinh đại_học , tối nào tôi cũng không_thể ngủ ngon vì sợ mình sẽ trượt kỳ_thi .

3277

(adjective: well-fitting [of clothes])

These pants fit well, but they're a little expensive.

Die Hose passt gut, ist aber etwas teuer.

Quần này vừa vặn nhưng giá hơi chát.

Quần này vừa_vặn nhưng giá hơi chát .

3309

(idiom: to draw a snake and add feet to it - to ruin the effect by adding something superfluous)

This article is well written overall, but the last paragraph is a bit superfluous and it would be better to delete it.

Dieser Artikel ist insgesamt gut geschrieben, aber der letzte Absatz ist etwas überflüssig und es wäre besser, ihn zu streichen.

Bài viết này nhìn chung là viết tốt, nhưng đoạn cuối hơi thừa, nếu xóa đi sẽ tốt hơn.

Bài viết này nhìn_chung là viết tốt , nhưng đoạn cuối hơi thừa , nếu xoá đi sẽ tốt hơn .

3337

(verb: to mix, to blend, to mingle)

When making stuffing for dumplings, all ingredients should be well mixed.

Bei der Herstellung von Knödelfüllungen alle Zutaten gründlich vermischen.

Khi làm nhân bánh bao, trộn đều tất cả nguyên liệu.

Khi làm nhân bánh_bao , trộn đều tất_cả nguyên_liệu .

3391

(verb: to give [as appropriate, due or earned])

The coach gave special praise to the two players who performed well.

Besonders lobte der Trainer zwei Spieler, die gute Leistungen erbracht haben.

Huấn luyện viên đã đặc biệt khen ngợi hai cầu thủ đã thi đấu tốt.

Huấn_luyện_viên đã đặc_biệt khen_ngợi hai cầu_thủ đã thi_đấu tốt .

3447

(verb: to stir, to mix up)

Stir the eggs and sugar well, then add flour and other ingredients.

Eier und Zucker gleichmäßig vermischen und dann das Mehl und die anderen Zutaten hinzufügen.

Trộn đều trứng và đường rồi cho bột mì và các nguyên liệu khác vào.

Trộn đều trứng và đường rồi cho bột mì và các nguyên_liệu khác vào .

3497

(noun: well)

In the past, there was no running water in the village and so, villagers all drank water from this well.

Früher gab es im Dorf kein fließendes Wasser, daher tranken die Dorfbewohner Wasser aus diesem Brunnen.

Trước đây trong làng không có nước sinh hoạt nên dân làng phải uống nước từ giếng này.

Trước_đây trong làng không có nước sinh_hoạt nên dân_làng phải uống nước từ giếng này .

3655

(adjective: three-dimensional / stereoscopic)

This female model has well-defined facial features and a tall figure.

Dieses weibliche Model hat dreidimensionale Gesichtszüge und eine große Figur.

Người mẫu nữ này có khuôn mặt ba chiều và dáng người cao ráo.

Người_mẫu nữ này có khuôn_mặt ba chiều và dáng người cao_ráo .

3751

(verb: to narrow one's eyes / to take a nap)

I didn't sleep well last night, so I wanted to take a nap during my lunch break.

Da ich letzte Nacht nicht gut geschlafen habe, wollte ich in der Mittagspause ein Nickerchen machen.

Tối qua tôi ngủ không ngon giấc nên tôi muốn chợp mắt một lát trong giờ nghỉ trưa.

Tối_qua tôi ngủ không ngon_giấc nên tôi muốn chợp mắt một lát trong giờ nghỉ trưa .

Last | night | I | sleep | not | well | so | I | want | nap | a | bit | during | break | noon

4130

(noun: time difference / jet lag)

After returning to my home country, I have been in a state of jet lag, and I can't sleep well at night.

Seit ich nach China zurückgekehrt bin, leide ich unter Jetlag und habe nachts immer Probleme mit dem Schlafen.

Tôi rơi vào tình trạng jet lag kể từ khi trở về Trung Quốc và luôn khó ngủ vào ban đêm.

Tôi rơi vào tình_trạng jet lag kể từ_khi trở về Trung_Quốc và luôn khó ngủ vào ban_đêm .

4238

(adverb: might as well / simply / just)

We can't undo what has been done, so we might as well just give up.

Diese Angelegenheit ist unumkehrbar, also sollten wir einfach aufgeben.

Chuyện này không thể cứu vãn được nên chúng ta nên từ bỏ thôi.

Chuyện này không_thể cứu_vãn được nên chúng_ta nên từ_bỏ thôi .

Matter | this | not | can | salvage | so | we | should | give | up

4269

(verb: to empathize / to show understanding and sympathy for)

He is going through some difficulties. We should understand his situation and give him support as well as help.

Er macht einige Schwierigkeiten durch, und wir sollten Mitgefühl für seine Situation haben und ihm Unterstützung und Hilfe geben.

Anh ấy đang trải qua một số khó khăn, và chúng ta nên thông cảm cho hoàn cảnh của anh ấy và hỗ trợ, giúp đỡ anh ấy.

anh_ấy đang trải qua một_số khó_khăn , và chúng_ta nên thông_cảm cho hoàn_cảnh của anh_ấy và hỗ_trợ , giúp_đỡ anh_ấy .

He | is | experience | some | difficulties | and | we | should | sympathize | with | situation | of | he | and | support | help | he

4388

(noun: historical relic / cultural relic)

This ancient city contains many well-preserved historical relics, attracting a large number of tourists that come and admire them.

In dieser antiken Stadt gibt es viele gut erhaltene historische Relikte, die viele Touristen anziehen.

Có rất nhiều di tích lịch sử được bảo tồn tốt ở thành phố cổ này, thu hút một lượng lớn khách du lịch đến tham quan.

Có rất nhiều di_tích lịch_sử được bảo_tồn tốt ở thành_phố cổ này , thu_hút một lượng lớn khách du_lịch đến tham_quan .

4491

(verb: to leak [information])

A well-known enterprise was fined hundreds of thousands of dollars for leaking users' privacy information.

Ein bekanntes Unternehmen wurde mit einer Geldstrafe in Millionenhöhe belegt, weil es private Daten von Nutzern preisgegeben hatte.

Một công ty nổi tiếng bị phạt hàng triệu USD vì rò rỉ thông tin cá nhân của người dùng.

Một công_ty nổi_tiếng bị phạt hàng triệu USD vì rò_rỉ thông_tin cá_nhân của người dùng .

4676

(noun: social engagement [e.g., dinner party, luncheon party, etc.])

I want to rest well this weekend and don't want to participate in any more social events.

Ich möchte mich am Wochenende gut ausruhen und mich nicht mehr an sozialen Aktivitäten beteiligen.

Tôi muốn được nghỉ ngơi thoải mái vào cuối tuần và không muốn tham gia các hoạt động xã hội nữa.

Tôi muốn được nghỉ_ngơi thoải_mái vào cuối tuần và không muốn tham_gia các hoạt_động xã_hội nữa .

4713

(noun: preliminary competition / qualifying round)

We need to perform well in the preliminaries in order to advance to the finals.

Wir müssen in den Vorrunden gute Leistungen erbringen, um ins Finale zu kommen.

Chúng tôi cần thể hiện tốt ở vòng sơ loại để tiến vào trận chung kết.

Chúng_tôi cần thể_hiện tốt ở vòng sơ loại để tiến vào trận chung_kết .

4927

(verb: to emphasize / to pay attention to)

She pays great attention to her health and she exercises as well as eats healthy food every day.

Sie achtet sehr auf ihre Gesundheit, treibt Sport und ernährt sich täglich gesund.

Cô rất chú trọng đến sức khỏe, tập thể dục và ăn thực phẩm lành mạnh mỗi ngày.

Cô rất chú_trọng đến sức_khoẻ , tập_thể_dục và ăn thực_phẩm lành_mạnh mỗi ngày .

She | very | focus | to | health, | exercise | and | eat | food | healthy | every | day.

Most Common Compounds:

All Compounds:

Việt Nam cũng như Nga

bảy mươi chưa què chớ khoe là lành

cô ấy rất thạo tiếng Anh

ứng thù