| B2 |  vượt ra ngoài |  beyond | prep. Adverb | |
| A2 | vượt qua | cross | Verb Noun | |
| A2, B1 | vượt qua | pass | Verb , Noun | |
new random word
| vượt lên |  überholen | |||||||||||||||||||||||||
| lập thành tích, vượt xa | übertreffen | |||||||||||||||||||||||||
| vượt trội, áp đảo | übertrumpfen | |||||||||||||||||||||||||
| làn đường vượt phải | die Überholspur | |||||||||||||||||||||||||
[see HanViet] vượt ra  beyond John’s house is beyond that lake. Nhà của John nằm bên kia hồ đó. |
| vượt qua overcome She overcame her shyness and spoke in front of the class. Cô ấy đã vượt qua sự nhút nhát của mình và phát biểu trước lớp. |
| vượt trội excel Jenny excels at playing the piano. Jenny chơi piano rất giỏi. |
Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác .  No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern 0 Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác . 6 号 超过 了 所有 的 选手 。 Liù hào chāoguòle suǒyǒude xuǎnshǒu. (0628) |
| 1081 (noun: confidence) I have confidence that I can pass today's job interview. Ich bin zuversichtlich, dass ich das heutige Vorstellungsgespräch bestehen kann. Tôi tự tin rằng mình có thể vượt qua cuộc phỏng vấn ngày hôm nay. Tôi tự_tin rằng mình có_thể vượt_qua cuộc phỏng_vấn ngày hôm_nay . I | confident | that | self | can | pass | interview | day | today. 1211 | (noun: certainty / assurance) He is very sure that he will be able to pass the exam. Er ist sehr zuversichtlich, dass er diese Prüfung bestehen kann. Anh ấy rất tự tin rằng mình có thể vượt qua kỳ thi này. anh_ấy rất tự_tin rằng mình có_thể vượt_qua kỳ_thi này . He | very | confident | that | self | can | pass | exam | this. 1284 | (verb: to test) Candidates who pass this test will be hired by the company. Bewerber, die diesen Test bestehen, werden vom Unternehmen eingestellt. Những ứng viên vượt qua bài kiểm tra này sẽ được công ty tuyển dụng. Những ứng_viên vượt_qua bài kiểm_tra này sẽ được công_ty tuyển_dụng . Those | candidate | pass | test | this | will | get | company | recruit. 1641 | (verb: to pass an exam or a test) You study so hard that you will surely pass the final exam. Wenn du so fleißig lernst, wirst du die Abschlussprüfung auf jeden Fall bestehen. Nếu bạn học chăm chỉ như vậy, bạn chắc chắn sẽ vượt qua kỳ thi cuối kỳ. Nếu bạn học chăm_chỉ như_vậy , bạn chắc_chắn sẽ vượt_qua kỳ_thi cuối kỳ . If | you | study | hard | like | that, | you | surely | will | pass | exam | end | term. 1709 | (noun: metal) According to reports, a number of baby food contain heavy metals that seriously exceeds the permissible limits. Berichten zufolge überschreiten viele Babynahrungsmittel die Schwermetallnorm deutlich. Theo báo cáo, nhiều loại thực phẩm dành cho trẻ em vượt quá tiêu chuẩn về kim loại nặng. Theo báo_cáo , nhiều loại thực_phẩm dành cho trẻ_em vượt quá tiêu_chuẩn về kim_loại nặng . According | report, | many | type | food | for | child | exceed | standard | about | metal | heavy. 1755 | (verb: to overcome / to conquer) The best way to overcome fear is to face it. Der beste Weg, die Angst zu überwinden, besteht darin, sich ihr zu stellen. Cách tốt nhất để vượt qua nỗi sợ hãi là đối mặt với nó. Cách tốt nhất để vượt_qua nỗi sợ_hãi là đối_mặt với nó . Way | best | to | overcome | fear | be | face | with | it. 1842 | (adjective: close / intimate) Excessive vehicle exhaust is closely related to air pollution. Übermäßige Abgasemissionen von Fahrzeugen stehen in engem Zusammenhang mit der Luftverschmutzung. Lượng khí thải xe cộ vượt quá mức có liên quan chặt chẽ đến ô nhiễm không khí. Lượng khí_thải xe_cộ vượt quá mức có liên_quan chặt_chẽ đến ô_nhiễm không_khí . Amount | emission | vehicle | exceed | level | have | related | close | to | pollution | air. 2049 | (noun: period / phase) He was with me through the toughest period of my life. Er hat mich in den schwierigsten Zeiten meines Lebens begleitet. Anh ấy đã cùng tôi vượt qua những thời điểm khó khăn nhất trong cuộc đời. anh_ấy đã cùng tôi vượt_qua những thời_điểm khó_khăn nhất trong cuộc_đời . He | past | together | I | overcome | those | moment | difficult | most | in | life. 2317 | (number: hundred million) The global population is about to exceed eight billion. Die Weltbevölkerung wird bald 8 Milliarden überschreiten. Dân số toàn cầu sắp vượt quá 8 tỷ người. Dân_số toàn_cầu sắp vượt quá 8 tỷ người . Population | global | about | exceed | 8 | billion | person. 2367 | (verb: to use / to apply) People who know how to use their strong points are more able to overcome the difficulties in life! Wer seine Stärken zu nutzen weiß, meistert Schwierigkeiten im Leben besser! Người biết phát huy điểm mạnh của mình sẽ vượt qua khó khăn trong cuộc sống tốt hơn! Người biết phát_huy điểm mạnh của mình sẽ vượt_qua khó_khăn trong cuộc_sống tốt hơn ! Person | know | promote | strength | of | self | will | overcome | difficulty | in | life | better! 2417 | (adverb: continuously / straight) Cross the traffic lights, go straight ahead for 500 meters, then turn left and you will get there. Nachdem Sie die Ampel passiert haben, fahren Sie 500 Meter geradeaus und biegen dann links ab. Sau khi vượt đèn giao thông, đi thẳng khoảng 500m rồi rẽ trái. sau_khi vượt đèn giao_thông , đi thẳng khoảng 500m rồi rẽ trái . After | pass | traffic light, | go | straight | about | 500 meters | then | turn | left. 2435 | (noun: weight) Your luggage has exceeded the allowed weight. Ihr Gepäck überschreitet das angegebene Gewicht. Hành lý của bạn vượt quá trọng lượng quy định. Hành_lý của bạn vượt quá trọng_lượng quy_định . Luggage | your | exceeds | weight | regulation. |
| 2752 (verb: to surpass, to exceed) The meaning of life is to accept challenges and surpass our limits. Der Sinn des Lebens besteht darin, Herausforderungen anzunehmen und über sich selbst hinauszuwachsen! Ý nghĩa của cuộc sống là chấp nhận thử thách và vượt qua chính mình! Ý_nghĩa của cuộc_sống là chấp_nhận thử_thách và vượt_qua chính mình ! Meaning | of | life | is | accept | challenges | and | overcome | oneself! 3169 | (idiom: supply does not meet demand, supply falls short of demand or demand exceeds supply) Our company usually doesn't get many orders, but as soon as the Spring Festival starts, our products are in short supply. Unser Unternehmen hat normalerweise nicht viele Bestellungen, aber wenn das Frühlingsfest kommt, übersteigt das Angebot an Produkten die Nachfrage. Công ty chúng tôi thường không có nhiều đơn hàng nhưng khi Tết đến, cung sản phẩm lại vượt cầu. Công_ty chúng_tôi thường không có nhiều đơn_hàng nhưng khi Tết đến , cung sản_phẩm lại vượt cầu . Company | our | usually | not | have | many | orders | but | when | Tet | comes, | supply | products | exceeds | demand. 3179 | (verb: to total, to count up) Our total cost this month adds up to 20,000 yuan, which is far beyond our budget. Unsere Ausgaben beliefen sich in diesem Monat auf insgesamt 20.000 Yuan, was weit über unserem Budget lag. Chi phí của chúng tôi trong tháng này lên tới 20.000 nhân dân tệ, vượt xa ngân sách của chúng tôi. Chi_phí của chúng_tôi trong tháng này lên tới 20 nhân_dân_tệ , vượt xa ngân_sách của chúng_tôi . Costs | of | us | in | month | this | reach | 20,000 | yuan, | exceed | far | budget | of | us. 3238 | (noun: club, stick) The thugs were armed with clubs as they forced their way through the police line. Mit Knüppeln bewaffnete Randalierer durchbrachen die Absperrung. Những kẻ bạo loạn được trang bị dùi cui đã vượt qua hàng rào. Những kẻ bạo_loạn được trang_bị dùi_cui đã vượt_qua hàng_rào . Rioters | equipped | with | batons | crossed | barrier. 3594 | (noun: fear, dread, phobia) I finally got over my fear of dogs. Endlich habe ich meine Angst vor Hunden überwunden. Cuối cùng tôi đã vượt qua nỗi sợ chó. Cuối_cùng tôi đã vượt_qua nỗi sợ chó . Finally | I | overcame | fear | of | dogs. 3648 | (noun: overpass / flyover) My car is stuck in traffic on the overpass, so I might be late. Da mein Auto auf der Überführung stecken bleibt, kann es sein, dass ich zu spät komme. Xe của tôi bị kẹt trên cầu vượt nên có thể tôi sẽ bị trễ. Xe của tôi bị kẹt trên cầu_vượt nên có_thể tôi sẽ bị trễ . Car | of | me | stuck | on | overpass | so | maybe | I | will | late. 4113 | (noun: vitality / prospects for survival or prosperity [particularly in reference to an organism, organization, or community] If they can cross this desert, they will find a chance of survival. Solange sie diese Wüste durchqueren können, können sie Leben finden. Chỉ cần có thể vượt qua sa mạc này, bọn họ có thể tìm được sự sống. Chỉ cần có_thể vượt_qua sa_mạc này , bọn họ có_thể tìm được sự sống . Only | need | can | overcome | desert | this | they | can | find | life 4320 | (verb: to unite) In this difficult time, we should unite and support each other to overcome the difficulties together. In dieser schwierigen Zeit sollten wir uns zusammenschließen, uns gegenseitig unterstützen und gemeinsam durch die Zeit kommen. Trong thời điểm khó khăn này, chúng ta nên đoàn kết, hỗ trợ lẫn nhau và cùng nhau vượt qua. Trong thời_điểm khó_khăn này , chúng_ta nên đoàn_kết , hỗ_trợ lẫn nhau và cùng_nhau vượt_qua . In | time | difficult | this | we | should | unite | support | each | other | and | together | overcome 4662 | (noun: willpower / determination) Having strong willpower is the key to overcoming challenges in life. Es braucht einen starken Willen, um die Herausforderungen des Lebens zu meistern. Cần có ý chí mạnh mẽ để vượt qua thử thách của cuộc sống. Cần có ý_chí mạnh_mẽ để vượt_qua thử_thách của cuộc_sống . Need | have | will | strong | to | overcome | challenges | of | life 4710 | (noun: expectation / anticipation) His performance at work has far exceeded our expectations, so the company has decided to promote him. Seine Arbeitsleistung übertraf unsere Erwartungen bei weitem, sodass sich das Unternehmen entschied, ihn zu befördern. Hiệu suất làm việc của anh ấy vượt xa sự mong đợi của chúng tôi, vì vậy công ty đã quyết định thăng chức cho anh ấy. Hiệu_suất làm_việc của anh_ấy vượt xa sự mong_đợi của chúng_tôi , vì_vậy công_ty đã quyết_định thăng_chức cho anh_ấy . Performance | work | of | he | surpass | expectation | of | we | therefore | company | has | decide | promote | for | he 4959 | (noun: property / assets) The total assets of the company have now exceeded 10 billion dollars. Das Gesamtvermögen des Unternehmens hat 10 Milliarden US-Dollar überschritten. Tổng tài sản của công ty đã vượt quá 10 tỷ USD. Tổng_tài sản của công_ty đã vượt quá 10 tỷ USD . Total | assets | of | company | already | exceed | over | 10 | billion | USD. |
cầu vượt vượt All Compounds:
vượt vượt biên vượt bậc vượt bực vượt cạn vượt cấp vượt mức vượt ngục vượt qua vượt qua những khó khăn hiện nay vượt quyền vượt quá vượt quá mức lụt vượt ra khỏi vượt ra ngoài vượt trội vượt tuyến vượt tốc