Vietnamese Tutor

A2, B1	thẳng thắn	direct	Adjective, Verb Adverb
B2	chiến thắng	victory	Noun
A1, B1	thắng lợi	win	Verb , Noun
A2	người chiến thắng	winner	Noun

new random word

đi thắng	geradeaus
đi thắng	geradeaus
danh lam thắng cảnh	die Sehenswürdigkeit
căng thắng, thuộc về kịch, có tính kịch	dramatisch
thắng	siegen
phanh (nv), thắng (sv)	bremsen
thẳng thắn, tỏ rõ	ausdrücklich
giành chiến thắng	im Spiel siegen
nhà vô địch, người chiến thắng	der Gewinner
không thể thắng nổi, vô địch	unbesiegbar
chiến thắng về mặt quân sự	militärisch siegen

thẳng thắn

frank
The teacher had a frank discussion with her students.
Cô giáo đã có một cuộc thảo luận thẳng thắn với học sinh của mình.

chiến thắng

triumph
He raised the award in triumph at the end of his speech.
Anh ấy đã giơ cao giải thưởng trong chiến thắng vào cuối bài phát biểu của mình.

người chiến thắng

victor
At the end of the game, the blue team was the victor.
Cuối trò chơi, đội xanh là đội chiến thắng.

thẳng thắn

straightforward
The teacher’s grading system was straightforward and fair.
Hệ thống chấm điểm của giáo viên rất thẳng thắn và công bằng.

thẳng thắn

outspoken
She was an outspoken critic about the new banking laws.
Cô ấy là người chỉ trích thẳng thắn về luật ngân hàng mới.

Chiếc cúp biểu thị chiến thắng .

The trophy signifies victory .
Die Trophäe bedeutet Sieg 0
Chiếc cúp biểu thị chiến thắng 0
奖盃代表了胜利。
Jiǎngbēi dàibiǎole shènglì.

(0376)

1119

(verb: to win)

Which team do you think is more likely to win?

Welches Team wird Ihrer Meinung nach eher gewinnen?

Bạn nghĩ đội nào có nhiều khả năng giành chiến thắng hơn?

Bạn nghĩ đội nào có nhiều khả_năng giành chiến_thắng hơn ?

1736

(noun: determination / resolution)

He was determined to win the game.

Er war fest entschlossen, das Spiel zu gewinnen.

Anh ấy quyết tâm giành chiến thắng trong trò chơi.

anh_ấy quyết_tâm giành chiến_thắng trong trò_chơi .

He | determined | win | victory | in | game.

2037

(verb: to win [victory] / to succeed)

We finally won this football game.

Am Ende haben wir das Fußballspiel gewonnen.

Cuối cùng chúng tôi đã giành chiến thắng trong trò chơi bóng đá.

Cuối_cùng chúng_tôi đã giành chiến_thắng trong trò_chơi bóng_đá .

2115

(adjective: frank / straightforward / open)

He spoke openly about what he really thought.

Er sprach offen darüber, was er wirklich dachte.

Anh ấy đã nói thẳng thắn về những gì anh ấy thực sự nghĩ.

anh_ấy đã nói_thẳng thắn về những gì anh_ấy thực_sự nghĩ .

2336

(verb: to hug / to embrace)

After the game was won, the players excitedly hugged the coach.

Nachdem sie das Spiel gewonnen hatten, umarmten die Spieler ihren Trainer aufgeregt.

Sau khi giành chiến thắng, các cầu thủ ôm chặt huấn luyện viên của mình một cách hào hứng.

sau_khi giành chiến_thắng , các cầu_thủ ôm chặt huấn_luyện_viên của mình một_cách hào_hứng .

After | when | win | victory, | the | player | hug | tight | coach | of | self | one | way | excited.

2888

(noun: off season)

It is now the off-season for tourism and the number of tourists in scenic spots is much less.

Jetzt ist die Nebensaison für den Tourismus und es gibt viel weniger Touristen an malerischen Orten.

Bây giờ là mùa thấp điểm du lịch và có rất ít khách du lịch đến các danh lam thắng cảnh.

Bây_giờ là mùa thấp_điểm du_lịch và có rất ít khách du_lịch đến các danh_lam_thắng_cảnh .

Now | is | season | low | tourism | and | has | very | few | tourists | to | scenic spots.

2991

(noun: troops, ranks, army, team)

We have a strong army and will surely win the battle.

Unser Team ist stark und wir werden den Kampf auf jeden Fall gewinnen.

Đội của chúng tôi rất mạnh và chúng tôi chắc chắn sẽ giành chiến thắng trong trận chiến.

Đội của chúng_tôi rất mạnh và chúng_tôi chắc_chắn sẽ giành chiến_thắng trong trận chiến .

Team | our | very | strong | and | we | surely | will | win | in | battle.

3224

(adjective: honorable, glorious)

Although they won, their means of winning were not honorable.

Obwohl sie siegten, waren die Mittel zum Sieg nicht glorreich.

Dù giành chiến thắng nhưng cách thức chiến thắng không hề vẻ vang.

Dù giành chiến_thắng nhưng cách_thức chiến_thắng không hề vẻ_vang .

Although | win | victory | but | way | victory | not | at all | glorious.

3445

(noun: reward, prize [money])

The winner of this speech contest will receive a reward of 10,000 yuan.

Der Gewinner dieses Redewettbewerbs erhält eine Belohnung von 10.000 NT$.

Người chiến thắng trong cuộc thi hùng biện này sẽ nhận được phần thưởng trị giá 10.000 Đài tệ.

Người chiến_thắng trong cuộc thi hùng_biện này sẽ nhận được phần_thưởng trị_giá 10 Đài_tệ .

3969

(noun: information / intelligence)

If war breaks out, the military's victory often depends on who has more accurate intelligence.

Wenn ein Krieg ausbricht, hängt der Sieg des Militärs oft davon ab, wer über genauere Informationen verfügt.

Nếu chiến tranh nổ ra, chiến thắng của quân đội thường phụ thuộc vào việc ai có thông tin tình báo chính xác hơn.

Nếu chiến_tranh nổ ra , chiến_thắng của quân_đội thường phụ_thuộc vào việc ai có thông_tin tình_báo chính_xác hơn .

4111

(noun: victory or defeat / outcome of a battle)

In business competition, winning and losing can determine the survival or demise of a company.

Im geschäftlichen Wettbewerb hängt Sieg oder Niederlage vom Leben und Tod des Unternehmens ab.

Trong cạnh tranh kinh doanh, thắng thua có liên quan đến sự sống chết của công ty.

Trong cạnh_tranh kinh_doanh , thắng thua có liên_quan đến sự sống_chết của công_ty .

4967

(noun: taste / flavour)

We had a taste of victory for the first time and felt really happy.

Wir haben zum ersten Mal den Sieg gekostet und waren sehr glücklich.

Lần đầu tiên chúng tôi nếm mùi chiến thắng và rất hạnh phúc.

Lần đầu_tiên chúng_tôi nếm mùi chiến_thắng và rất hạnh_phúc .

Most Common Compounds:

All Compounds:

một thắng lợi đối với Việt Nam

thắng trong cuộc cạnh tranh

ưu thắng