Vietnamese Tutor



B1 thông báo announce Verb
B1 sự thông báo announcement Noun
B2 thông báo inform Verb


new random word



thông báo announcement, report, statement, message; to inform, announce, make known, advise, warn [see compounds] [see in context] [see HanViet]
[ thông ] : (1) message; (2) pine tree
[ báo ] : (1) to announce, report; (2) newspaper; (3) panther; (4) to return, give back





thông báo, báo tin Bescheid sagen
thông báo tuyển dụng das Angebot
thông báo với người nhà die Angehörigen verständigen
thông báo announce
He announced to everyone his new idea for the company.
Ông ấy thông báo với mọi người về ý tưởng mới của mình cho công ty.
thông báo inform
I called and informed her about my idea.
Tôi gọi điện và thông báo cho cô ấy về ý tưởng của mình.
thông báo notify
The teacher notified us about a change to our assignment.
Giáo viên thông báo cho chúng tôi về việc thay đổi bài tập.

Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit ., "trang trọng / nghiêm túc công bố một thông tin")



eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .
annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte
Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit . , trang trọng / nghiêm túc công
市长 郑重 一项 消息
Shìzhǎng zhèngzhòng xuānbù yī xiàng xiāoxi.


(2198)


0842

(verb: to hold [an activity, event, etc. with emphasis on the process])
Please inform your classmates that the event will be postponed.

Bitte informiere deine Klassenkameraden darüber, dass die Veranstaltung verschoben wird.

Vui lòng thông báo cho các bạn cùng lớp của bạn rằng sự kiện này sẽ bị hoãn lại.
Vui_lòng thông_báo cho các bạn_cùng_lớp của bạn rằng sự_kiện này sẽ bị hoãn_lại .
Please | inform | for | the | friend | classmate | of | you | that | event | this | will | suffer | postpone.



1039

(verb: to inform)
Why didn't anyone inform me that the meeting was rescheduled?

Warum hat mich niemand darüber informiert, dass das Treffen verschoben wurde?

Tại sao không ai thông báo cho tôi rằng cuộc họp đã được dời lại?
Tại_sao không ai thông_báo cho tôi rằng cuộc_họp đã được dời lại ?
Why | not | anyone | inform | for | me | that | meeting | past | get | postpone?



1481

(adverb: one after another / in succession)
As soon as the actor's scandal broke out, all the major brands issued statements one after another to announce their termination with him.

Sobald der Skandal um den Schauspieler ausbrach, veröffentlichten große Marken Mitteilungen, in denen sie die Beendigung ihrer Verträge mit ihm ankündigten.

Ngay khi bê bối của nam diễn viên nổ ra, các thương hiệu lớn đã đưa ra thông báo chấm dứt hợp đồng với anh.
Ngay khi bê_bối của nam diễn_viên nổ ra , các thương_hiệu lớn đã đưa ra thông_báo chấm_dứt hợp_đồng với anh .
Right | when | scandal | of | male | actor | explode, | the | brand | big | past | give | announcement | terminate | contract | with | he.





2663

(noun: notice, bulletin [usually formal and written])
He put a notice in the newspaper looking for his missing son.
Er platzierte eine Anzeige in der Zeitung, in der er nach seinem vermissten Sohn suchte.
Ông đăng một thông báo trên báo tìm kiếm đứa con trai mất tích của mình.
Ông đăng một thông_báo trên báo tìm_kiếm đứa con_trai mất_tích của mình .
He | posted | one | notice | in | newspaper | searching | son | missing | his.

3007

(verb: to release, to issue)
Our company posted a recruitment notice on the internet.
Unser Unternehmen hat online eine Stellenausschreibung veröffentlicht.
Công ty chúng tôi đã đăng thông báo tuyển dụng trực tuyến.
Công_ty chúng_tôi đã đăng thông_báo tuyển_dụng trực_tuyến .
Company | our | posted | announcement | recruitment | online.

3173

(noun: announcement, public notice)
The Ministry of Education announced that the college entrance examination will be postponed for one month this year.
Das Bildungsministerium gab bekannt, dass die diesjährige Hochschulaufnahmeprüfung um einen Monat verschoben wird.
Bộ Giáo dục thông báo kỳ thi tuyển sinh đại học năm nay sẽ được hoãn lại một tháng.
Bộ Giáo_dục thông_báo kỳ_thi_tuyển sinh đại_học năm nay sẽ được hoãn_lại một tháng .
Ministry | Education | announces | exam | entrance | university | this | year | will | be | postponed | one | month.

3923

(noun: announcement / notice)
This couple posted a missing person notice in various newspapers in order to find their lost child as soon as possible.
Das Paar veröffentlichte in mehreren Zeitungen Suchanzeigen nach dem vermissten Kind, um das Kind so schnell wie möglich zu finden.
Cặp vợ chồng đã đăng thông báo tìm kiếm đứa trẻ mất tích trên một số tờ báo với nỗ lực tìm kiếm đứa trẻ càng sớm càng tốt.
Cặp vợ_chồng đã đăng thông_báo tìm_kiếm đứa_trẻ mất_tích trên một_số tờ_báo với nỗ_lực tìm_kiếm đứa_trẻ càng sớm càng tốt .
Couple | has | publish | announcement | search | child | missing | on | some | newspapers | with | effort | find | child | as | soon | as | possible

4231

(adverb: immediately / soon after that)
After the emergency notification was issued, the doctors immediately rushed to the scene of the accident to provide rescue.
Nach Erhalt der Notfallmeldung eilten Ärzte zur Rettung zum Unfallort.
Sau khi có thông báo khẩn cấp, các bác sĩ đã nhanh chóng có mặt tại hiện trường vụ tai nạn để cấp cứu.
sau_khi có thông_báo khẩn_cấp , các bác_sĩ đã nhanh_chóng có_mặt tại hiện_trường vụ tai_nạn để cấp_cứu .
After | have | announcement | emergency | doctors | have | quickly | present | at | scene | accident | to | rescue

Most Common Compounds:
thông báo
All Compounds:
thông báo thông báo lỗi thông báo mất tích thông báo quyết định thông báo rộng rãi truyền thông báo truyền thông báo chí