tố chức ăn mừng, làm lễ, tổ chức lễ kỷ niệm | feiern | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cả thảy, tổng thể | insgesamt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tổ chức | veranstalten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mất, tổn thất | der Verlust | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tổng | die Summe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Điều kiện mua bán tổng quát | die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bầu cử tổng thống | die Wahl des Präsidenten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tổng cộng | zusammenrechnen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
quỹ, tổ chức | die Stiftung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tổ ong | der Bienenschwarm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ảnh hưởng xấu, làm tổn hại | beeinträchtigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tổ tiên | die Vorfahren (Plural) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tổ chức cứu trợ | die Hilfsorganisation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tổ hợp complex A jig-saw puzzle can be complex because it has so many pieces. Một trò chơi ghép hình có thể phức tạp vì nó có quá nhiều mảnh ghép. |
tổ chức organize Make a list to help you organize the things you need. Hãy lập một danh sách để giúp bạn sắp xếp những thứ bạn cần. |
tổ tiên ancestor My ancestors came from Germany. Tổ tiên tôi đến từ Đức. |
tổ nest The bird laid her eggs in the nest that she made. Con chim đẻ trứng vào tổ mà chị ấy làm. |
tổ chức institution Banks are vital institutions that businesses and people use every day. Ngân hàng là tổ chức quan trọng mà các doanh nghiệp và mọi người sử dụng hàng ngày. |
tổ chức từ thiện charity Thanks to his friends’ charity, he had enough money to pay the rent. Nhờ sự từ thiện của bạn bè, anh đã có đủ tiền để trả tiền thuê nhà. |
làm tổn thương injure The car crash injured two people. Vụ tai nạn xe hơi đã làm hai người bị thương. |
Tổng sum He calculated the numbers to see what the sum of his bills would be. Anh ấy đã tính toán các con số để xem tổng số tiền hóa đơn của mình sẽ là bao nhiêu. |
tổng hợp aggregate The company totaled its aggregate sales for the entire year. Công ty đã tổng hợp doanh số bán hàng trong cả năm. |
tổng thể overall Overall, the party was a huge success. Nhìn chung, bữa tiệc đã thành công rực rỡ. |
Tổng quan overview My brother gave me an overview of the important parts of the book. Anh trai tôi đã cho tôi biết tổng quan về những phần quan trọng của cuốn sách. |
tổng hợp synthetic Clothing made out of synthetic fabrics is very effective at keeping people warm. Quần áo làm từ vải tổng hợp rất hiệu quả trong việc giữ ấm cho mọi người. |
dễ bị tổn thương vulnerable He felt very vulnerable when he was stranded in the desert. Anh ấy cảm thấy rất dễ bị tổn thương khi bị mắc kẹt trong sa mạc. |
tổ tiên ancestry We studied our ancestry and found out that we are related to royalty. Chúng tôi đã nghiên cứu tổ tiên của mình và phát hiện ra rằng chúng tôi có quan hệ họ hàng với hoàng gia. |
tổng gross The food was so gross that the dog couldn’t eat it without feeling sick. Thức ăn quá kinh tởm đến nỗi con chó không thể ăn mà không cảm thấy buồn nôn. |
dễ bị tổn thương susceptible Not eating enough vegetables makes you more susceptible to getting sick. Không ăn đủ rau khiến bạn dễ bị ốm hơn. |
tổng hợp synthesis The band’s music was a synthesis of many different musical genres. Âm nhạc của ban nhạc là sự tổng hợp của nhiều thể loại âm nhạc khác nhau. |
Tổng cộng có năm người ở đây . ![]() There are five people here in total . Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0 Tổng cộng có năm người ở đây . 这 里 一共 有 五个 人 。 Zhèli yīgòng yǒu wǔ gè rén. (0246) |
| 0555 (adverb: in total) I bought a pair of shoes and two shirts online. Altogether I spent 500 yuan. Ich habe online ein Paar Schuhe und zwei Hemden für insgesamt fünfhundert Yuan gekauft. Tôi mua trực tuyến một đôi giày và hai chiếc áo sơ mi với tổng giá trị là năm trăm nhân dân tệ. Tôi mua trực_tuyến một đôi giày và hai chiếc áo sơ_mi với tổng giá_trị là năm trăm nhân_dân_tệ . I | buy | online | one | pair | shoe | and | two | classifier | shirt | with | total | value | be | five | hundred | yuan. |
| 0841 (verb: to hold / to conduct [an activity, an event, etc. held by a person or an organization]) They don't plan to hold the wedding in China. Sie planen nicht, die Hochzeit in China abzuhalten. Họ không có kế hoạch tổ chức đám cưới ở Trung Quốc. Họ không có kế_hoạch tổ_chức đám_cưới ở Trung_Quốc . They | not | have | plan | organize | wedding | at | China. |
| 1027 (verb: to discuss) We need to hold a meeting to discuss this issue. Wir müssen ein Treffen abhalten, um dieses Problem zu besprechen. Chúng ta cần tổ chức một cuộc họp để thảo luận về vấn đề này. Chúng_ta cần tổ_chức một cuộc_họp để thảo_luận về vấn_đề này . We | need | organize | one | meeting | to | discuss | about | issue | this. |
| 1110 (classifier: page) This book has a total of 216 pages, and I only read 30. Dieses Buch hat insgesamt 216 Seiten und ich habe nur 30 Seiten gelesen. Cuốn sách này có tổng cộng 216 trang, tôi mới đọc được 30 trang. cuốn_sách này có tổng_cộng 216 trang , tôi mới đọc được 30 trang . Book | this | have | total | 216 | page, | I | new | read | get | 30 | page. |
| 1279 (verb: to participate in / to involve oneself in) He seldom participates in the activities organized by the school. Er nimmt selten an den von der Schule organisierten Aktivitäten teil. Anh ít tham gia các hoạt động do nhà trường tổ chức. Anh ít tham_gia các hoạt_động do nhà_trường tổ_chức . He | little | participate | the | activity | by | school | organize. |
| 1388 (verb: to assume the office of / to hold the post of) The board of directors decided to appoint David as the general manager of the Beijing branch. Der Vorstand beschloss, David zum General Manager der Niederlassung in Peking zu ernennen. Hội đồng quản trị quyết định bổ nhiệm David làm tổng giám đốc chi nhánh Bắc Kinh. Hội_đồng_quản_trị quyết_định bổ_nhiệm David làm tổng_giám_đốc chi_nhánh Bắc_Kinh . Board | management | decide | appoint | David | do | director | general | branch | Beijing. |
| 1594 (verb: to take a group photo) This is a photo of his father with the former US president. Dies ist ein Foto seines Vaters mit dem ehemaligen Präsidenten der Vereinigten Staaten. Đây là bức ảnh của cha anh với cựu Tổng thống Hoa Kỳ. Đây là bức ảnh của cha_anh với cựu Tổng_thống Hoa_Kỳ . This | be | picture | of | father | he | with | former | President | United | States. |
| 1630 (noun: wedding [ceremony]) They want to hold their wedding by the sea. Sie wollten ihre Hochzeit am Strand feiern. Họ muốn tổ chức đám cưới ở bãi biển. Họ muốn tổ_chức đám_cưới ở bãi biển . They | want | organize | wedding | at | beach. |
| 1707 (classifier: for events that happen over a period of time, such as meetings, graduating classes, etc.) Who do you think will be the next president? Wer wird Ihrer Meinung nach der nächste Präsident sein? Bạn nghĩ ai sẽ là tổng thống tiếp theo? Bạn nghĩ ai sẽ là tổng_thống tiếp_theo ? You | think | who | will | be | president | next? |
| 1713 (adjective: careful / cautious) The president was very careful with his words in response to questions from the press. Der Präsident war vorsichtig mit seinen Worten, als er Fragen der Medien beantwortete. Tổng thống thận trọng với lời nói của mình khi trả lời câu hỏi của giới truyền thông. Tổng_thống thận_trọng với lời_nói của mình khi trả_lời câu_hỏi của giới truyền_thông . President | cautious | with | word | of | self | when | answer | question | of | media. |
| 1734 (verb: to contribute / to donate) I want to donate these clothes to charity. Ich möchte diese Kleidung für wohltätige Zwecke spenden. Tôi muốn tặng những bộ quần áo này cho tổ chức từ thiện. Tôi muốn tặng những bộ quần_áo này cho tổ_chức từ_thiện . I | want | donate | those | set | clothing | this | for | organization | charity. |
| 1896 (verb: to compensate) You can rest assured that we will compensate you for all your losses. Machen Sie sich keine Sorgen, wir entschädigen Sie für alle Ihre Verluste. Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ bồi thường cho bạn mọi tổn thất. Đừng lo_lắng , chúng_tôi sẽ bồi_thường cho bạn mọi tổn_thất . Don’t | worry, | we | will | compensate | for | you | every | loss. |
| 2012 (verb: to hurt / to harm) I will give you everything of value, please don't hurt me. Ich gebe dir alle meine Wertsachen, bitte tu mir nicht weh. Tôi đưa cho bạn tất cả những gì có giá trị của tôi, xin đừng làm tổn thương tôi. Tôi đưa cho bạn tất_cả những gì có giá_trị của tôi , xin đừng làm tổn_thương tôi . I | give | for | you | all | those | what | have | value | of | my, | please | don’t | make | hurt | me. |
| 2107 (noun: loss / damage) The insurance company will compensate his loss. Die Versicherung übernimmt seine Verluste. Công ty bảo hiểm sẽ bù đắp tổn thất của anh ta. Công_ty bảo_hiểm sẽ bù_đắp tổn_thất của anh_ta . Company | insurance | will | compensate | loss | of | he. |
| 2171 (verb: to harm / to endanger / to jeopardize) Long-term heavy smoking can seriously harm your health. Langfristiges starkes Rauchen kann Ihrer Gesundheit ernsthaft schaden. Hút thuốc nhiều trong thời gian dài có thể gây tổn hại nghiêm trọng đến sức khỏe của bạn. hút_thuốc nhiều trong thời_gian dài có_thể gây tổn_hại nghiêm_trọng đến sức_khoẻ của bạn . Smoke | much | in | time | long | can | cause | damage | serious | to | health | of | you. |
| 2219 (noun: summer camp) My parents are very supportive of me going to the summer camp organized by the school. Meine Eltern haben mich bei der Teilnahme am von der Schule organisierten Sommercamp sehr unterstützt. Bố mẹ tôi rất ủng hộ việc tôi tham gia trại hè do nhà trường tổ chức. Bố_mẹ tôi rất ủng_hộ việc tôi tham_gia trại_hè do nhà_trường tổ_chức . Parent | my | very | support | thing | I | participate | camp | summer | by | school | organize. |
| 2280 (verb: to conduct propaganda / to give publicity to) The company held the event for the purpose of promoting the new products. Das Unternehmen veranstaltete die Veranstaltung, um für neue Produkte zu werben. Công ty tổ chức sự kiện để quảng bá sản phẩm mới. Công_ty tổ_chức sự_kiện để quảng_bá sản_phẩm mới . Company | organize | event | to | promote | product | new. |
| 2293 (noun: banquet / feast / dinner party) He threw a huge birthday party for his wife. Er veranstaltete eine große Geburtstagsfeier für seine Frau. Anh tổ chức tiệc sinh nhật hoành tráng cho vợ. Anh tổ_chức tiệc sinh_nhật hoành_tráng cho vợ . He | organize | party | birthday | grand | for | wife. |
| 2383 (verb: to make up / to account for) The elderly in China accounts for more than 18% of the total population. Chinas ältere Bevölkerung macht mehr als 18 % der Gesamtbevölkerung aus. Dân số cao tuổi của Trung Quốc chiếm hơn 18% tổng dân số. Dân_số cao_tuổi của Trung_Quốc chiếm hơn 18% tổng dân_số . Population | elderly | of | China | account | more | 18 | percent | total | population. |
| 2392 (verb: to convene [a conference or meeting]) Beijing is holding the 20th National People's Congress. Der 20. Nationale Volkskongress findet in Peking statt. Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc lần thứ 20 đang được tổ chức tại Bắc Kinh. Đại_hội đại_biểu nhân_dân toàn_quốc lần thứ 20 đang được tổ_chức tại Bắc_Kinh . Congress | representative | people | national | time | 20 | be | get | organize | at | Beijing. |
| 2484 (adverb: altogether / in total) I went to the supermarket to buy some vegetables and fruits, which cost a total of 300 yuan. Ich ging in den Supermarkt und kaufte Obst und Gemüse, was insgesamt dreihundert Yuan kostete. Tôi đến siêu thị và mua một số trái cây và rau quả, tổng cộng có giá ba trăm nhân dân tệ. Tôi đến siêu_thị và mua một_số trái_cây và rau quả , tổng_cộng có giá ba trăm nhân_dân_tệ . I | go | supermarket | and | buy | some | fruits | and | vegetables, | total | cost | three hundred | yuan. |
| 2487 (noun: president) Biden is the 46th President of the United States. Biden ist der 46. Präsident der Vereinigten Staaten. Biden là Tổng thống thứ 46 của Hoa Kỳ. Biden là Tổng_thống thứ 46 của Hoa_Kỳ . Biden | is | President | 46th | of | United States. |
| 2490 (classifier: for sets, series, groups of people, batteries) Do 20 reps for each set, for a total of three sets. Führen Sie jeden Bewegungssatz zwanzig Mal aus, also insgesamt drei Sätze. Thực hiện mỗi hiệp động tác hai mươi lần, tổng cộng là ba hiệp. Thực_hiện mỗi hiệp động_tác hai_mươi lần , tổng_cộng là ba hiệp . Perform | each | set | movement | twenty | times, | total | three | sets. |
| 2492 (noun: combination) After trying all possible [number] combinations, they finally opened the safe. Indem sie alle möglichen Zahlenkombinationen ausprobierten, öffneten sie schließlich den Safe. Bằng cách thử mọi tổ hợp số có thể, cuối cùng họ đã mở được chiếc két sắt. Bằng cách thử mọi tổ_hợp số có_thể , cuối_cùng họ đã mở được chiếc két sắt . By | try | every | combination | number | possible, | finally | they | opened | safe. |
| 2493 (verb: to organize) The school often organizes students to visit the museum in the city. Die Schule organisiert häufig Museumsbesuche für Schüler in der Stadt. Nhà trường thường tổ chức cho học sinh đi tham quan các bảo tàng trong thành phố. Nhà_trường thường tổ_chức cho học_sinh đi tham_quan các bảo_tàng trong thành_phố . School | often | organize | for | students | visit | museums | in | city. |
| 2503 (verb: to love and respect) He was a president that is deeply loved and respected by the people. Er ist ein Präsident, der von seinem Volk sehr geliebt wird. Ông là một tổng thống được người dân vô cùng yêu quý. Ông là một tổng_thống được người_dân vô_cùng yêu_quý . He | is | one | president | by | people | extremely | loved. |
| 2553 (verb: to retaliate, to revenge) I will get back at all the people that hurt me before. Ich will Rache an jedem, der mich verletzt hat. Tôi muốn trả thù tất cả những người đã làm tổn thương tôi. Tôi muốn trả_thù tất_cả những người đã làm tổn_thương tôi . I | want | revenge | all | those | who | hurt | me. |
| 2658 (verb: to compensate, to make up [financial and emotional]) The company gave him 50,000 yuan to compensate for his losses. Das Unternehmen gab ihm 50.000 Yuan als Ausgleich für seine Verluste. Công ty đã trả cho anh 50.000 nhân dân tệ để bù đắp tổn thất. Công_ty đã trả cho anh 50 nhân_dân_tệ để bù_đắp tổn_thất . Company | paid | him | 50,000 | yuan | to | compensate | loss. |
| 2708 (noun: draft [of a plan, law, etc.]) Before this draft becomes law, it must be approved by the senate and the president. Bevor der Gesetzentwurf in Kraft tritt, muss er vom Senat und dem Präsidenten genehmigt werden. Trước khi dự luật trở thành luật, nó phải được Thượng viện và Tổng thống phê chuẩn. trước_khi dự_luật trở_thành luật , nó phải được Thượng_viện và Tổng_thống phê_chuẩn . Before | bill | becomes | law, | it | must | be | Senate | and | President | approve. |
| 2767 (verb: to undertake, to accept a contract) Our hotel caters to all kinds of banquets. Unser Hotel veranstaltet verschiedene Bankette. Khách sạn của chúng tôi tổ chức nhiều bữa tiệc khác nhau. Khách_sạn của chúng_tôi tổ_chức nhiều bữa tiệc khác_nhau . Hotel | our | organizes | many | parties | different. |
| 2801 (noun: Double Ninth Festival [September 9th of the Chinese calendar]) Double Ninth Festival is one of China's traditional festivals that worships ancestors. Das Double Ninth Festival ist eines der Ahnenanbetungsfeste unter den traditionellen chinesischen Festen. Lễ hội lần thứ chín đôi là một trong những lễ hội thờ cúng tổ tiên trong số các lễ hội truyền thống của Trung Quốc. Lễ_hội lần thứ chín đôi là một trong những lễ_hội thờ_cúng tổ_tiên trong số các lễ_hội truyền_thống của Trung_Quốc . Festival | ninth | double | is | one | of | festivals | worship | ancestors | among | festivals | traditional | of | China. |
| 2881 (verb: to act on behalf of somebody in a responsible position, to represent) The general manager is ill, so he is temporarily acting in his place. Der Geschäftsführer ist erkrankt und die Arbeit wird vorübergehend an ihn delegiert. Tổng giám đốc bị ốm và công việc tạm thời được giao cho ông ta. Tổng_giám_đốc bị_ốm và công_việc tạm_thời được giao cho ông ta . Director | general | sick | and | work | temporarily | assigned | to | him. |
| 2902 (verb: to be elected, to win an election) Which one of them is more likely to be elected as president? Wer von beiden hat größere Chancen, zum Präsidenten gewählt zu werden? Ai trong hai người có cơ hội đắc cử tổng thống cao hơn? Ai trong hai người có cơ_hội đắc_cử tổng_thống cao hơn ? Who | in | two | people | has | chance | elected | president | higher? |
| 2941 (verb: to transfer, to maneuver [troops, etc], to arouse, to bring into play) Transferring him to that job position was assigned by the general manager himself. Sein Jobwechsel wurde vom Geschäftsführer persönlich bestimmt. Việc chuyển công tác của anh ấy do đích thân tổng giám đốc chỉ định. Việc chuyển công_tác của anh_ấy do đích_thân tổng_giám_đốc chỉ_định . Transfer | job | his | assigned | by | director | general | personally. |
| 3003 (noun: feeling of gratitude or resentment, grudges, old scores, grievance) He can let go personal grudges and forgive a person who has hurt him, which is admirable. Es ist bewundernswert, dass er persönlichen Groll beiseite legen und jemandem vergeben kann, der ihn verletzt hat. Thật đáng ngưỡng mộ khi anh có thể gạt bỏ mối hận thù cá nhân và tha thứ cho người đã làm tổn thương mình. Thật đáng ngưỡng_mộ khi anh có_thể gạt bỏ_mối hận_thù cá_nhân và tha_thứ cho người đã làm tổn_thương mình . Truly | admirable | when | he | can | set aside | hatred | personal | and | forgive | person | hurt | himself. |
| 3014 (verb: to fire [a rocket], to launch) By 2017, China had launched a total of 187 satellites. Bis 2017 hat China insgesamt 187 Satelliten gestartet. Tính đến năm 2017, Trung Quốc đã phóng tổng cộng 187 vệ tinh. Tính đến năm 2017 , Trung_Quốc đã phóng tổng_cộng 187 vệ_tinh . As of | year | 2017, | China | launched | total | 187 | satellites. |
| 3095 (adjective: deputy, vice-) She is the first female vice president in American history. Sie ist die erste weibliche Vizepräsidentin in der Geschichte der USA. Bà là nữ phó tổng thống đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ. Bà là nữ phó tổng_thống đầu_tiên trong lịch_sử Hoa_Kỳ . She | is | female | vice president | first | in | history | United States. |
| 3110 (noun: lady, madam) Former US President Trump and the First Lady visited China in 2017. Der frühere US-Präsident Trump und die First Lady besuchten China im Jahr 2017. Cựu Tổng thống Mỹ Trump và Đệ nhất phu nhân thăm Trung Quốc năm 2017. Cựu_Tổng_thống Mỹ Trump và Đệ nhất phu_nhân thăm Trung_Quốc năm 2017 . Former | President | America | Trump | and | First | Lady | visit | China | year | 2017. |
| 3271 (adjective: synthetic) The material of this clothes contains synthetic fibers. Das Material dieses Kleides enthält synthetische Fasern. Có sợi tổng hợp trong chất liệu của chiếc váy này. Có sợi tổng_hợp trong chất_liệu của chiếc váy này . Have | fibers | synthetic | in | material | of | dress | this. |
| 3276 (noun: harmony, friendship) Don't let trifles hurt the friendship between you guys. It's not worth it. Stören Sie die Harmonie zwischen Ihnen nicht wegen einer Kleinigkeit, das ist es nicht wert. Đừng làm tổn thương sự hòa hợp giữa các bạn vì một điều nhỏ nhặt, điều đó không đáng. Đừng làm tổn_thương sự hoà_hợp giữa các bạn vì một điều nhỏ_nhặt , điều_đó không đáng . Don’t | harm | harmony | between | friends | because | thing | small, | it | not | worth. |
| 3297 (verb: to be a candidate, to run for office) He won the nomination to be the Democratic candidate for the presidency. Er gewann die Präsidentschaftskandidatur der Demokraten. Ông đã giành được đề cử tổng thống của đảng Dân chủ. Ông đã giành được đề_cử tổng_thống của đảng Dân_chủ . He | won | nomination | presidential | of | party | Democratic. |
| 3517 (verb: to run for office, to take part in an election) This was his second time running for president of the United States. Dies ist seine zweite Kandidatur für das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten. Đây là lần thứ hai ông tranh cử Tổng thống Hoa Kỳ. Đây là lần thứ hai ông tranh_cử Tổng_thống Hoa_Kỳ . This | is | time | second | he | ran | for | President | United | States. |
| 3612 (noun: basket) I went to the supermarket and bought two baskets of apples, totaling 80 kilograms. Ich ging in den Supermarkt und kaufte zwei Körbe mit Äpfeln, insgesamt achtzig Kilogramm. Tôi đến siêu thị và mua hai giỏ táo, tổng cộng là 80 kg. Tôi đến siêu_thị và mua hai giỏ táo , tổng_cộng là 80 kg . I | went | supermarket | and | bought | two | baskets | apples, | total | 80 | kg. |
| 3662 (verb: to have a get-together [or social gathering]) Our company held a party to allow the employees to relax and enhance their relationships with each other. Unser Unternehmen veranstaltete eine Party, damit sich die Mitarbeiter entspannen und Kontakte knüpfen konnten. Công ty chúng tôi tổ chức tiệc để nhân viên có thể thư giãn và gắn kết với nhau. Công_ty chúng_tôi tổ_chức tiệc để nhân_viên có_thể thư_giãn và gắn_kết với nhau . Company | our | organizes | party | for | employees | to | relax | and | bond | with | each | other. |
| 3701 (adjective: ceremonious / solemn / grand) The shopping mall held a grand opening ceremony. Das Einkaufszentrum feierte eine feierliche Eröffnungsfeier. Trung tâm thương mại tổ chức lễ khai trương hoành tráng. Trung_tâm thương_mại tổ_chức lễ khai_trương hoành_tráng . Center | commercial | organize | ceremony | opening | grand |
| 3870 (verb: to wave / to flutter / to float) The flag fluttering in the wind is a magnificent and solemn sight. Die Nationalflagge flattert spektakulär und feierlich im Wind. Lá cờ Tổ quốc tung bay trong gió, hoành tráng và trang trọng. Lá cờ Tổ_quốc tung bay trong gió , hoành_tráng và trang_trọng . Flag | homeland | flutter | in | wind | grand | and | solemn |
| 4032 (verb: to appoint) He was appointed by the board of directors as the general manager of the Beijing branch. Er wurde vom Vorstand zum General Manager der Niederlassung in Peking ernannt. Ông được ban giám đốc bổ nhiệm làm tổng giám đốc chi nhánh Bắc Kinh. Ông được ban giám_đốc bổ_nhiệm làm tổng_giám_đốc chi_nhánh Bắc_Kinh . He | be | board | directors | appoint | as | general | director | branch | Beijing |
| 4078 (noun: tip of a branch) There is a bird's nest on the treetop in my backyard. Auf der Baumkrone in meinem Garten befindet sich ein Vogelnest. Có một tổ chim trên ngọn cây trong sân nhà tôi. Có một tổ chim trên ngọn cây trong sân_nhà tôi . There | one | nest | bird | on | top | tree | in | yard | house | my |
| 4104 (verb: to permeate / to infiltrate) Our agents have successfully infiltrated enemy organizations, bringing back valuable intel. Unsere Agenten haben erfolgreich feindliche Organisationen infiltriert und wertvolle Informationen zurückgebracht. Các đặc vụ của chúng tôi đã thâm nhập thành công vào các tổ chức của kẻ thù và mang về những thông tin tình báo có giá trị. Các đặc_vụ của chúng_tôi đã thâm_nhập thành_công vào các tổ_chức của kẻ_thù và mang về những thông_tin tình_báo có giá_trị . Agents | of | we | have | infiltrate | successfully | into | organizations | of | enemy | and | bring | back | information | intelligence | valuable |
| 4132 (noun: for generations / generation after generation) His family has practiced medicine for generations, and their ancestral medical skills and experience makes them trusted and respected in the local area. Seine Familie praktiziert seit Generationen Medizin und ihre überlieferten medizinischen Fähigkeiten und Erfahrungen machen sie in der Region sehr vertrauenswürdig un Gia đình ông đã hành nghề y qua nhiều thế hệ, kỹ năng và kinh nghiệm y học của tổ tiên khiến họ khá được tin cậy và kính trọng ở địa phương. Gia_đình ông đã hành_nghề y qua nhiều thế_hệ , kỹ_năng và kinh_nghiệm y_học của tổ_tiên khiến họ khá được tin_cậy và kính_trọng ở địa_phương . Family | his | have | practice | medicine | through | many | generations | skills | and | experience | medical | of | ancestors | make | they | quite | trusted | and | respected | in | local |
| 4184 (verb: to count) Please count how many boxes there are in total. Bitte zählen Sie, wie viele Kartons es insgesamt gibt. Hãy đếm xem có tổng cộng bao nhiêu hộp. Hãy đếm xem có tổng_cộng bao_nhiêu hộp . Please | count | see | have | total | how | many | boxes |
| 4199 (verb: to lead / to command) The general manager personally led the business team to expand new markets. Der Geschäftsführer leitet persönlich das Geschäftsteam bei der Expansion in neue Märkte. Đích thân tổng giám đốc lãnh đạo nhóm kinh doanh mở rộng sang các thị trường mới. Đích_thân tổng_giám_đốc lãnh_đạo nhóm kinh_doanh mở_rộng sang các thị_trường mới . Personally | general | director | lead | team | business | expand | to | markets | new |
| 4300 (idiom: an overall plan taking into account all factors) In the decision-making process, all factors should be fully considered in order to achieve a balance. Bei der Entscheidungsfindung müssen alle Faktoren umfassend berücksichtigt und ein Gesamtplan in Betracht gezogen werden. Trong quá trình ra quyết định, tất cả các yếu tố phải được xem xét đầy đủ và phải xem xét một kế hoạch tổng thể. Trong quá_trình ra quyết_định , tất_cả các yếu_tố phải được xem_xét đầy_đủ và phải xem_xét một kế_hoạch tổng_thể . In | process | make | decision | all | factors | must | be | consider | fully | and | must | consider | one | plan | comprehensive |
| 4303 (verb: to add up / to count / statistics) The company conducts monthly statistical analysis of sales figures in order to understand the development of its business. Das Unternehmen erstellt jeden Monat Verkaufsstatistiken, um die Geschäftsentwicklung zu verstehen. Công ty tổng hợp số liệu thống kê bán hàng hàng tháng để hiểu được sự phát triển của doanh nghiệp. Công_ty tổng_hợp số_liệu thống_kê bán_hàng hàng tháng để hiểu được sự phát_triển của doanh_nghiệp . Company | compile | data | statistics | sales | monthly | to | understand | development | of | business |
| 4321 (noun: group / organization / team) I am proud to be a member of this organization. This volunteer organization is dedicated to rescuing stray animals. Ich bin stolz, Mitglied dieser Organisation zu sein. Tôi tự hào là thành viên của tổ chức này. Tôi tự_hào là thành_viên của tổ_chức này . I | proud | be | member | of | organization | this |
4322 (Zhège zhìyuànzhě tuántǐ zhìlì yú jiùzhù liúlàng dòngwù.) Ich bin stolz, Mitglied dieser Organisation zu sein. Tôi tự hào là thành viên của tổ chức này. Tôi tự_hào là thành_viên của tổ_chức này . I | proud | be | member | of | organization | this |
| 4382 (noun: committee member / commissioner) The municipal government has set up a specialized committee to study and promote environmental protection measures. Die Stadtregierung hat einen Sonderausschuss zur Untersuchung und Förderung von Umweltschutzmaßnahmen eingerichtet. Chính quyền thành phố đã tổ chức một ủy ban đặc biệt để nghiên cứu và thúc đẩy các biện pháp bảo vệ môi trường. Chính_quyền thành_phố đã tổ_chức một uỷ_ban đặc_biệt để nghiên_cứu và thúc_đẩy các biện_pháp bảo_vệ môi_trường . Authority | city | has | establish | one | committee | special | to | study | and | promote | measures | protect | environment |
| 4392 (noun: nest) A swallow built a nest on the eaves of my house. Die Schwalbe hat auf der Dachtraufe meines Hauses ein Nest gebaut. Chim én làm tổ trên mái hiên nhà tôi. Chim én làm tổ trên mái_hiên nhà tôi . Swallows | make | nest | on | eaves | house | my |
| 4418 (verb: to plant false evidence against somebody / to frame) He repeatedly slandered the quality of our company's products, attempting to damage our reputation. Er hat wiederholt falsche Anschuldigungen über die Qualität der Produkte unseres Unternehmens erhoben, um unserem Ruf zu schaden. Anh ta đã nhiều lần đưa ra những cáo buộc sai trái về chất lượng sản phẩm của công ty chúng tôi nhằm mục đích gây tổn hại đến danh tiếng của chúng tôi. anh_ta đã nhiều lần đưa ra những cáo_buộc sai_trái về chất_lượng sản_phẩm của công_ty chúng_tôi nhằm mục_đích gây tổn_hại đến danh_tiếng của chúng_tôi . He | has | many | times | make | accusations | false | about | quality | product | of | company | we | to | purpose | cause | harm | to | reputation | of | we |
| 4489 (noun: association / society [typically formed to achieve a specific aim or goal, or to promote a particular profession or in She is the president of the local environmental protection association, responsible for organizing various activities. Sie ist Präsidentin des Umweltschutzverbandes der Region und für die Organisation verschiedener Aktivitäten verantwortlich. Cô là chủ tịch hiệp hội bảo vệ môi trường trong khu vực và chịu trách nhiệm tổ chức nhiều hoạt động khác nhau. Cô là chủ_tịch hiệp_hội bảo_vệ môi_trường trong khu_vực và chịu trách_nhiệm tổ_chức nhiều hoạt_động khác_nhau . She | is | president | association | protect | environment | in | area | and | responsible | organize | many | activities | different |
| 4650 (noun: ceremony / ritual) To welcome the new students, we held a grand welcoming ceremony. Um die neuen Studierenden willkommen zu heißen, veranstalteten wir eine große Begrüßungszeremonie. Để chào đón các học sinh mới, chúng tôi đã tổ chức một buổi lễ chào mừng hoành tráng. Để chào_đón các học_sinh mới , chúng_tôi đã tổ_chức một buổi lễ chào_mừng hoành_tráng . To | welcome | students | new | we | have | organize | one | ceremony | welcome | grand |
| 4771 (verb: to defraud / to swindle) She pretended to be a representative of a charity organization and swindled money from the elderly person. Sie gab sich als Vertreterin einer Wohltätigkeitsorganisation aus und betrog ältere Menschen um ihr Geld. Cô giả làm đại diện của một tổ chức từ thiện và lừa tiền của người già. Cô giả làm đại_diện của một tổ_chức từ_thiện và lừa tiền của người già . She | pretend | be | representative | of | one | organization | charity | and | deceive | money | of | elderly |
| 4911 (verb: to organize / to sponsor / to host [a conference or sports event]) This event is organized by our company. Diese Veranstaltung wird von unserem Unternehmen ausgerichtet. Sự kiện này được tổ chức bởi công ty chúng tôi. Sự_kiện này được tổ_chức bởi công_ty chúng_tôi . Event | this | be | organized | by | company | we. |
| 4959 (noun: property / assets) The total assets of the company have now exceeded 10 billion dollars. Das Gesamtvermögen des Unternehmens hat 10 Milliarden US-Dollar überschritten. Tổng tài sản của công ty đã vượt quá 10 tỷ USD. Tổng_tài sản của công_ty đã vượt quá 10 tỷ USD . Total | assets | of | company | already | exceed | over | 10 | billion | USD. |
| 4969 (verb: to provide financial aid) The holding of this art exhibition relies heavily on the sponsorship of various sponsors. Ohne die Finanzierung verschiedener Sponsoren ist diese Kunstausstellung nicht durchführbar. Triển lãm nghệ thuật này không thể được tổ chức nếu không có sự tài trợ của nhiều nhà tài trợ. Triển_lãm nghệ_thuật này không_thể được tổ_chức nếu_không có sự tài_trợ của nhiều nhà_tài_trợ . Exhibition | art | this | not | can | be | organized | if | not | have | support | of | many | sponsors. |
| 4972 (noun: sum / total) The government released the country's total GDP for this year, which is showing steady economic growth. Die Regierung gab das Gesamt-BIP des Landes für dieses Jahr bekannt und zeigte ein stetiges Wirtschaftswachstum. Chính phủ đã công bố tổng GDP của đất nước trong năm nay, cho thấy tốc độ tăng trưởng kinh tế ổn định. Chính_phủ đã công_bố tổng GDP của đất_nước trong năm nay , cho_thấy tốc_độ tăng_trưởng kinh_tế ổn_định . Government | already | announce | total | GDP | of | country | in | year | this, | show | speed | growth | economy | stable. |
Cựu Tổng thống
tổ
tổ chức
tổ hợp
Tổ quốc
tổ tiên
tổn hại
tổn thất
tổn thương
tổng
tổng cộng
tổng giám đốc
tổng hợp
Tổng tài
tổng thể
Tổng thống
Tân tổng thống
Tổ Chức An Ninh và Hợp Tác Âu Châu
Tổ Chức Hiệp Ước Bắc Đại Tây Dương
Tổ Chức Tiêu Chuẩn Quốc Tế
Tổ Chức Y Tế Thế Giới
Tổng Bí Thư đảng CSVN
Tổng Giám Đốc Bưu Chính
Tổng Thống Ba Lan đã làm bù nhìn chi Ngã
Tổng thống Nga
anh em trong tổ
biểu đồ tổ chức
bái tổ
báo cáo tổn thất
bản đồ tổng quát
bảo vệ tổ quốc
bầu cử tổng thống
bị tổn hại
bị tổn thương
cai tổng
cao tổ
chánh tổng
chỉ tổ
cúng lễ tổ tiên
cúng tổ tiên
cơ cấu tổ chức
cải tổ
cải tổ kinh tế
cải tổ nội các
cải tổ toàn diện
dóc tổ
giá tiền tổng cộng
gây tổn hại đến
hao binh tổn tướng
hao tổn
hy sinh cho tổ quốc
hàng tổng
hóa tổng hợp
khỏi trả phí tổn
làm rối loạn tổ chức
làm tổ
làm tổn hại
làm tổng thống
lấy ghế tổng thống
lật đổ tổng thổng
một cách có tổ chức
nguyên tổng giám đốc
nhiệm kỳ tổng thống
nhà tổ chức
như ong vỡ tổ
nói (một) cách tổng quát
nói một cách tổng quát
phí tổn
phí tổn chuyên chờ
phí tổn sản xuất
phí tổn điện thoại
phó tổng
phó tổng thống
phần mộ tổ tiên
phật tổ
quyền lợi tổ quốc
quê cha đất tổ
sinh tổng hợp
suy tổn
sùng kính tổ tiên
sự sùng kính tổ tiên
sự tổn hại
sự tổng hợp
sự tổng động viên
thuộc tổ chức
thành lập tổ chức
thái tổ
thương tổn
thế tổ
thờ cúng tổ tiên
thủy tổ
tiểu tổ
tranh cử tổng thông
truất phế tổng thống
tâm linh tổng hợp
tằng tổ
tổ
tổ chim
tổ chấy
tổ chức
tổ chức chính trị
tổ chức công quyền
tổ chức không đảng phái
tổ chức mãi dâm
tổ chức mậu dịch thế giới
tổ chức một cuộc họp báo
tổ chức một cuộc xuống đường
tổ chức một hội nghị
tổ chức nhân quyền
tổ chức phi chính phủ
tổ chức quốc tế
tổ chức thiện chí
tổ chức tiệc tùng
tổ chức tài chánh
tổ chức tội phạm
tổ chức tội ác
tổ họp
tổ khúc
tổ máy
tổ mẫu
tổ nghiệp
tổ ong
tổ phím
tổ phó
tổ phụ
tổ quốc
tổ quốc Việt
tổ sư
tổ tiên
tổ truyền
tổ trưởng
tổ tôm
tổ tông
tổ uyên ương
tổ viên
tổ đấu dây
tổ đỉa
tổ đổi công
tổ ấm
tổn
tổn hại
tổn phí
tổn phản công
tổn thương
tổn thương sự cạnh tranh
tổn thất
tổn thất hậu quả
tổn thất nhân mạng
tổn thọ
tổng
tổng binh
tổng biên tập
tổng biến dạng
tổng bãi công
tổng bãi thị
tổng bí thư
tổng bộ
tổng chi phí
tổng chỉ huy
tổng cộng
tổng cục đường sắt
tổng giám mục
tổng giám thị
tổng giám đốc
tổng hành dinh
tổng hội
tổng hợp
tổng hợp tiếng nói
tổng kho
tổng kho xăng dầu
tổng khởi nghĩa
tổng khủng hoảng
tổng kiểm tra
tổng kết
tổng liên đoàn
tổng luận
tổng lãnh sự
tổng lý
tổng lực
tổng mục
tổng mức biến dạng điện áp
tổng ngân khố
tổng ngân sách
tổng nha
tổng phản công
tổng quan
tổng quát
tổng quân ủy
tổng sư
tổng sản lượng
tổng sản lượng quốc nội
tổng số
tổng số doện tích
tổng tham mưu
tổng thanh tra
tổng thu nhập
tổng thư ký
tổng thư ký LHQ
tổng thể
tổng thống
tổng thống Mỹ
tổng thống chế
tổng tiến công
tổng trưởng
tổng trấn
tổng tuyển cử
tổng tư lệnh
tổng tấn công
tổng đài
tổng đốc
tổng ủy
từ tổ
việc cải tổ
việc tổ chức
vô tổ chức
vật tổ
vỡ tổ
ông tổ
điện thoại tổ ong
đại học tổng hợp
đắc cử tổng thống
ứng cử viên tổng thống
cựu Tổng thống