Vietnamese Tutor

bầu trời

sky

Noun

new random word

[see HanViet]
[ bầu ] : (1) bottle, gourd; (2) [CL for moods, ambience, atmosphere]; (3) sphere, globe; (4) friend, pal; to become friendly; (5) to vote (for), elect
[ giời ] : sky, heaven

Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời .

There are many stars in the sky .
Es gibt viele Sterne am Himmel 0
Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời .
天上有很多星星。
Tiānshàng yǒu hěn duō xīngxīng.

(0285)

1276

(noun: rainbow)

After a heavy rain, a rainbow appeared in the sky.

Nach dem starken Regen erschien ein Regenbogen am Himmel.

Sau cơn mưa lớn, cầu vồng xuất hiện trên bầu trời.

Sau cơn mưa lớn , cầu_vồng xuất_hiện trên bầu_trời .

1446

(classifier: for flower, clouds, etc.)

There are several dark clouds in the sky. It seems that it's going to rain soon.

Am Himmel schwebten ein paar dunkle Wolken und es sah aus, als würde es bald regnen.

Trên bầu trời có vài đám mây đen lơ lửng, hình như trời sắp mưa.

Trên bầu_trời có vài đám mây đen lơ_lửng , hình_như trời sắp mưa .

1750

(classifier: for roundish things)

Not a single star can be seen in the sky.

Am Himmel ist kein einziger Stern zu sehen.

Không một ngôi sao nào có thể được nhìn thấy trên bầu trời.

Không một ngôi_sao nào có_thể được nhìn_thấy trên bầu_trời .

Not | one | star | which | can | get | look | see | on | sky.

1832

(verb: to take risks / to take chances)

It's too risky for you to do this. You should re-consider it.

Es ist zu riskant für Sie, dies zu tun, und Sie sollten noch einmal darüber nachdenken.

Việc này quá mạo hiểm và bạn nên suy nghĩ lại.

Việc này quá mạo_hiểm và bạn nên suy_nghĩ lại .

2062

(auxiliary: seem as if)

It rained so hard last night as if it was pouring from the sky.

Letzte Nacht hat es so stark geregnet, dass es sich anfühlte, als würde es vom Himmel fallen.

Đêm qua trời mưa to đến nỗi tưởng như từ trên trời rơi xuống.

Đêm qua_trời mưa to đến_nỗi tưởng như từ trên trời rơi xuống .

2135

(noun: sky)

The sky suddenly darkened and then, it started to thunder and rain.

Der Himmel verdunkelte sich plötzlich und dann begann es zu donnern und zu regnen.

Bầu trời đột nhiên tối sầm lại, sau đó bắt đầu sấm sét và mưa.

Bầu_trời đột_nhiên tối_sầm lại , sau_đó bắt_đầu sấm_sét và mưa .

2246

(verb: to disappear / to fade away)

The rain stopped and the dark clouds in the sky gradually disappeared.

Der Regen hörte auf und die dunklen Wolken am Himmel verschwanden allmählich.

Mưa tạnh và những đám mây đen trên bầu trời dần biến mất.

Mưa tạnh và những đám mây đen trên bầu_trời dần biến_mất .

2817

(verb: to be lost in thought, entranced)

He stood on the balcony, staring at the sky in a daze.

Er stand auf dem Balkon und blickte in Trance in den Himmel.

Anh đứng trên ban công, nhìn bầu trời như bị thôi miên.

Anh đứng trên ban_công , nhìn bầu_trời như bị thôi_miên .

3059

(verb: to fly)

Birds are flying freely in the sky.

Vögel fliegen frei am Himmel.

Chim bay tự do trên bầu trời.

Chim bay tự_do trên bầu_trời .

Birds | fly | freely | in | sky.

4069

(verb: to twinkle / to glimmer / to flicker)

The stars twinkle in the dark sky.

Sterne funkelten am dunklen Himmel.

Những ngôi sao lấp lánh trên bầu trời tối.

Những ngôi_sao lấp_lánh trên bầu_trời tối .

Stars | twinkle | on | sky | dark

4439

(noun: rose-tinted sky or clouds at sunrise or sunset)

When the sun sets, the rosy light in the sky becomes particularly beautiful.

Wenn die Sonne untergeht, wird das Leuchten am Himmel besonders prächtig.

Khi mặt trời lặn, ánh sáng trên bầu trời trở nên đặc biệt lộng lẫy.

Khi mặt_trời lặn , ánh_sáng trên bầu_trời trở_nên đặc_biệt lộng_lẫy .

When | sun | set | light | on | sky | become | especially | splendid

Most Common Compounds:

All Compounds:

ồ ề