Đoán | schätzen | |||||||
Đoán khoảng cách | die Entfernung schätzen | |||||||
Đánh giá sai | unterschätzen | |||||||
đánh giá thấp ai đó | jemanden unterschätzen | |||||||
đánh giá quá cao ai đó | jemanden überschätzen | |||||||
ước lượng estimate The boy estimated that he was one meter tall. Cậu bé ước tính mình cao một mét. |
trân trọng cherish I cherish this trophy I won. Tôi rất trân trọng chiếc cúp này mà tôi đã giành được. |
đánh giá quá thấp underestimate Ne lost the game because we underestimated the other team’s skill. Ne thua trận vì chúng tôi đánh giá thấp kỹ năng của đội kia. |
Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh . ![]() They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0 Họ đang lang thang trên núi , đánh giá cao phong cảnh . 他们 在 山 里 徘徊 , 欣赏 风景 。 Tāmen zài shān lǐ páihuái, xīnshǎng fēngjǐng. (3364) |
| 1953 (verb: to belittle / to look down on / to underrate / to underestimate) We cannot underestimate tomorrow's opponents. Wir dürfen die Gegner von morgen nicht unterschätzen. Chúng ta không thể đánh giá thấp đối thủ của ngày mai. Chúng_ta không_thể đánh_giá thấp đối_thủ của ngày_mai . We | not | can | underestimate | opponent | of | tomorrow. |
| 3882 (verb: to evaluate / to assess) Before investing, I would like to evaluate the risk of this project. Bevor ich Kapital hinzufüge, möchte ich die Investitionsrisiken dieses Projekts abschätzen. Trước khi bơm vốn, tôi muốn đánh giá rủi ro đầu tư của dự án này. trước_khi bơm vốn , tôi muốn đánh_giá rủi_ro đầu_tư của dự_án này . Before | inject | capital | I | want | evaluate | risk | investment | of | project | this |
| 4341 (noun: appearance) We should learn to appreciate people's inner beauty, rather than just valuing their outer appearances. Wir sollten lernen, die innere Schönheit der Menschen zu schätzen, anstatt nur auf ihr Aussehen zu achten. Chúng ta nên học cách trân trọng vẻ đẹp bên trong của con người thay vì chỉ nhìn vào vẻ bề ngoài của họ. Chúng_ta nên học cách trân_trọng vẻ đẹp bên trong của con_người thay_vì chỉ nhìn vào vẻ bề_ngoài của họ . We | should | learn | way | appreciate | beauty | inner | of | human | instead | only | look | at | appearance | of | they |
| 4359 (noun: past events / the past) We should not linger on the past, but instead we should cherish the present. Wir sollten nicht in der Vergangenheit verweilen, sondern das gegenwärtige Leben schätzen. Chúng ta không nên sống mãi với quá khứ mà hãy trân trọng cuộc sống hiện tại. Chúng_ta không nên sống mãi với quá_khứ mà hãy trân_trọng cuộc_sống hiện_tại . We | not | should | live | forever | with | past | but | cherish | life | present |
| 4885 (adverb: in the end / after all) Life is short, we will all grow old eventually, so cherishing the present is the most important thing. Das Leben ist kurz und eines Tages werden wir alt, daher ist es das Wichtigste, die Gegenwart zu schätzen. Cuộc đời rất ngắn ngủi, rồi một ngày nào đó chúng ta cũng sẽ già đi, vì vậy hãy trân trọng hiện tại là điều quan trọng nhất. Cuộc_đời rất ngắn_ngủi , rồi một ngày nào đó chúng_ta cũng sẽ già đi , vì_vậy hãy trân_trọng hiện_tại là điều quan_trọng nhất . Life | very | short, | then | one | day | some | that | we | also | will | old | go, | therefore | please | cherish | present | is | thing | important | most. |