Vietnamese Tutor

new random word

váng sữa	die Sahne
sữa đánh thành kem	die Schlagsahne
đánh kem cứng	die Sahne steif schlagen

Cô ấy quay đầu lại và nhìn tôi .

She turned her head and looked at me .
Sie drehte ihren Kopf und sah mich an 0
Cô ấy quay đầu lại và nhìn tôi .
她回头看我。
Tā huítóu kàn wǒ.

(0177)

0347

(particle: used to connect an adverbial modifier and the verb it modifies)

He looked at me angrily.

Er sah mich wütend an.

Anh nhìn tôi giận dữ.

Anh nhìn tôi giận_dữ .

Brother | look | me | angry.

0379

(adverb: more / even more)

Seeing that he was still playing computer games, his girlfriend became even more angry.

Als seine Freundin sah, dass er immer noch Computerspiele spielte, wurde sie noch wütender.

Thấy anh vẫn chơi game trên máy tính, bạn gái anh càng tức giận hơn.

Thấy anh vẫn chơi game trên máy_tính , bạn gái anh càng tức_giận hơn .

0789

(adjective: excited / emotional)

Seeing his newborn son, he was so excited that he almost cried.

Als er seinen neugeborenen Sohn sah, war er so aufgeregt, dass er fast weinte.

Nhìn thấy đứa con trai mới sinh của mình, anh vui mừng đến mức suýt khóc.

nhìn_thấy đứa con_trai mới sinh của mình , anh vui_mừng đến_mức suýt khóc .

See | child | son | new | born | of | self, | brother | happy | to | level | almost | cry.

0876

(adjective: calm / composed)

He looked calm, but he was actually very angry inside.

Er sah ruhig aus, war aber innerlich sehr wütend.

Nhìn thì có vẻ bình tĩnh nhưng thực chất trong lòng đang rất tức giận.

Nhìn thì có vẻ bình_tĩnh nhưng thực_chất trong lòng đang rất tức_giận .

0966

(noun: sofa)

I was just sitting on the couch watching TV and then I fell asleep.

Ich saß gerade auf der Couch und sah fern und schlief ein.

Tôi chỉ ngồi trên ghế xem TV và ngủ quên.

Tôi chỉ ngồi trên ghế xem TV và ngủ quên .

| I | only | sit | on | chair | watch | TV | and | sleep | forget.

1446

(classifier: for flower, clouds, etc.)

There are several dark clouds in the sky. It seems that it's going to rain soon.

Am Himmel schwebten ein paar dunkle Wolken und es sah aus, als würde es bald regnen.

Trên bầu trời có vài đám mây đen lơ lửng, hình như trời sắp mưa.

Trên bầu_trời có vài đám mây đen lơ_lửng , hình_như trời sắp mưa .

1506

(adverb: hurriedly / without delay)

As soon as everyone saw the boss come in, they quickly started to work seriously.

Sobald alle den Chef kommen sahen, fingen sie schnell an, hart zu arbeiten.

Mọi người vừa nhìn thấy ông chủ bước vào đều nhanh chóng bắt tay vào làm việc chăm chỉ.

mọi_người vừa nhìn_thấy ông chủ bước vào đều nhanh_chóng bắt_tay vào làm_việc chăm_chỉ .

1622

(adjective: flustered / agitated)

She looked flustered, as if she ran into some kind of trouble.

Sie sah panisch aus, als wäre sie in Schwierigkeiten.

Cô ấy trông có vẻ hoảng hốt, như thể đang gặp rắc rối.

cô_ấy trông có_vẻ hoảng_hốt , như_thể đang gặp rắc_rối .

1942

(adverb: quietly)

Seeing that the child was sleeping, she quietly closed the door.

Als sie das Kind schlafen sah, schloss sie leise die Tür.

Thấy con đang ngủ, cô lặng lẽ đóng cửa lại.

Thấy con đang ngủ , cô lặng_lẽ đóng_cửa lại .

2152

(noun: rabbit)

I saw two rabbits while walking in the forest.

Ich ging im Wald spazieren und sah zwei Kaninchen.

Tôi đang đi dạo trong rừng và nhìn thấy hai con thỏ.

Tôi đang đi dạo trong rừng và nhìn_thấy hai con thỏ .

I | be | stroll | in | forest | and | look | see | two | rabbit.

2404

(verb: to open [one's eyes])

As soon as I opened my eyes, I saw the breakfast my husband had prepared for me.

Sobald ich meine Augen öffnete, sah ich das Frühstück, das mein Mann für mich zubereitet hatte.

Vừa mở mắt ra, tôi đã thấy bữa sáng chồng tôi đã chuẩn bị cho tôi.

Vừa mở_mắt ra , tôi đã thấy bữa sáng chồng tôi đã chuẩn_bị cho tôi .

Just | open | eyes | out, | I | already | see | breakfast | husband | my | prepared | for | me.

2513

(adjective: composed, serene)

She looks calm and serene.

Sie sah ruhig und gelassen aus.

Cô ấy trông bình tĩnh và thanh thản.

cô_ấy trông bình_tĩnh và thanh_thản .

She | looks | calm | and | serene.

2559

(idiom: having lived through many changes)

She looks like she has gone through many changes (in her life).

Sie sah verwittert aus.

Cô ấy trông như bị phong hóa.

cô_ấy trông như bị phong_hoá .

She | looks | like | weathered.

2730

(verb: to twine, to wind, to bother)

I saw a snake coiled itself around a tree branch.

Ich sah eine Schlange, die sich um einen Ast gewickelt hatte.

Tôi nhìn thấy một con rắn quấn quanh một cành cây.

Tôi nhìn_thấy một con rắn quấn quanh một cành cây .

I | saw | one | snake | coiled | around | one | branch | tree.

2965

(verb: to look in every direction, to gaze [or peer] around)

An unfamiliar man is looking around outside my home.

Ein fremder Mann sah sich an meiner Tür um.

Một người đàn ông lạ nhìn quanh cửa nhà tôi.

Một người đàn_ông lạ nhìn quanh cửa nhà tôi .

3129

(verb: to sigh with emotion)

Seeing the change in her hometown, she sighed with great emotion.

Als sie die Veränderungen in ihrer Heimatstadt sah, war sie voller Emotionen.

Nhìn thấy sự thay đổi của quê hương, trong lòng cô tràn ngập cảm xúc.

nhìn_thấy sự thay_đổi của quê_hương , trong lòng cô tràn_ngập cảm_xúc .

See | change | of | hometown, | in | heart | her | full | of | emotions.

3448

(verb: to cross, to intersect, to overlap, to alternate)

She placed her hands on her lap with her fingers crossed and looked a little nervous.

Sie kreuzte die Finger im Schoß und sah etwas nervös aus.

Cô đặt ngón tay lên đùi, trông có vẻ hơi lo lắng.

Cô đặt ngón tay lên đùi , trông có_vẻ hơi lo_lắng .

3575

(verb: to knock [against something hard])

Qing officials had to kneel and kowtow when they saw the emperor.

Beamte der Qing-Dynastie mussten niederknien und einen Kotau machen, wenn sie den Kaiser sahen.

Các quan chức nhà Thanh được yêu cầu phải quỳ lạy khi nhìn thấy hoàng đế.

Các quan_chức nhà Thanh được yêu_cầu phải quỳ lạy khi nhìn_thấy hoàng_đế .

3860

(adjective: tired and sleepy / burned-out)

He looked tired after working two night shifts in a row.

Er sah müde aus, nachdem er zwei Nachtschichten hintereinander gearbeitet hatte.

Anh ấy trông có vẻ mệt mỏi sau khi làm việc hai ca đêm liên tiếp.

anh_ấy trông có_vẻ mệt_mỏi sau_khi làm_việc hai ca đêm liên_tiếp .

4010

(noun: gap / missing piece / hole)

There is an obvious hole on the wall, it seems to have been damaged by a nail.

In der Wand befand sich offensichtlich ein Splitter, der aussah, als sei er durch Nägel beschädigt worden.

Có một vết sứt mẻ rõ ràng trên tường trông như bị đinh làm hỏng.

Có một vết sứt_mẻ rõ_ràng trên tường trông như bị đinh làm hỏng .

4103

(noun: expression / manner / bearing [It refers to the way a person carries themselves.])

He looked a little nervous and uneasy, as if he was facing some kind of pressure or challenge.

Er sah ein wenig nervös und unruhig aus, als stünde er vor einer Art Druck oder einer Herausforderung.

Trông anh ta có vẻ hơi lo lắng và bất an, như thể đang phải đối mặt với một áp lực hay thử thách nào đó.

Trông anh_ta có_vẻ hơi lo_lắng và bất_an , như_thể đang phải đối_mặt với một áp_lực hay thử_thách nào đó .

Look | he | seem | slightly | worry | and | uneasy | as | if | is | must | face | one | pressure | or | challenge | some

4574

(adjective: constrained / depressed / low-spirited)

Seeing so many patients, the doctor's mood started to become depressed.

Da er so viele Patienten sah, wurde die Stimmung des Arztes deprimiert.

Gặp nhiều bệnh nhân như vậy, tâm trạng bác sĩ trở nên chán nản.

Gặp nhiều bệnh_nhân như_vậy , tâm_trạng bác_sĩ trở_nên chán_nản .

4618

(adjective: dazzling)

She was wearing that gorgeous red dress, shining brightly at the evening party.

Beim Abendessen sah sie in diesem wunderschönen roten Kleid besonders umwerfend aus.

Cô ấy trông đặc biệt rạng ngời trong bữa tối trong chiếc váy đỏ lộng lẫy đó.

cô_ấy trông đặc_biệt rạng ngời trong bữa tối trong chiếc váy đỏ lộng_lẫy đó .

4807

(adjective: cool / calm)

He looked calm, but he was actually very nervous inside.

Er sah ruhig aus, aber innerlich war er sehr nervös.

Nhìn thì có vẻ bình tĩnh nhưng trong lòng lại rất lo lắng.

Nhìn thì có vẻ bình_tĩnh nhưng trong lòng lại rất lo_lắng .

4894

(noun: center / middle)

I see a small island in the middle of the lake.

Ich sah eine kleine Insel mitten im See.

Tôi nhìn thấy một hòn đảo nhỏ ở giữa hồ.

Tôi nhìn_thấy một hòn đảo nhỏ ở giữa hồ .

I | see | one | island | small | at | middle | lake.

4899

(noun: boat)

This small boat looks very fragile and cannot withstand big waves.

Das Boot sah zerbrechlich aus und konnte den großen Wellen nicht standhalten.

Chiếc thuyền trông mong manh và không thể chịu được sóng lớn.

Chiếc thuyền trông_mong manh và không_thể chịu được sóng lớn .

Boat | look | fragile | and | not | can | withstand | waves | big.

4975

(adjective: brown)

She saw this brown coat in the clothing store and immediately decided to buy it.

Sie sah diesen braunen Mantel in einem Bekleidungsgeschäft und beschloss sofort, ihn zu kaufen.

Cô nhìn thấy chiếc áo khoác màu nâu này trong một cửa hàng quần áo và ngay lập tức quyết định mua nó.

Cô nhìn_thấy chiếc áo_khoác màu nâu này trong một cửa_hàng quần_áo và ngay_lập_tức quyết_định mua nó .

She | see | jacket | color | brown | this | in | one | store | clothes | and | immediately | decide | buy | it.

4990

(noun: lip)

Her lips are full and rosy, which look very sexy.

Ihre Lippen waren rot und voll und sahen sehr sexy aus.

Đôi môi của cô ấy đỏ mọng và đầy đặn, trông rất gợi cảm.

Đôi môi của cô_ấy đỏ mọng và đầy_đặn , trông rất gợi_cảm .

Most Common Compounds:

All Compounds: