Vietnamese Tutor

B1	yêu cầu	require	Verb
B2	yêu cầu	requirement	Noun

new random word

yêu cầu

require
We require teachers to have a university degree.
Chúng tôi yêu cầu giáo viên phải có bằng đại học.

Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể .

Assistance to Africa requires significant funding .
Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel 0
Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể .
援助非洲需要大量的资金。
Yuánzhù Fēizhōu xūyào dàliàng de zījīn.

(0992)

0650

(adverb: again / once more)

These products do not meet our quality requirements and must be redone.

Diese Produkte entsprechen nicht unseren Qualitätsanforderungen und müssen neu hergestellt werden.

Những sản phẩm này không đáp ứng yêu cầu chất lượng của chúng tôi và phải được làm lại.

Những sản_phẩm này không đáp_ứng yêu_cầu chất_lượng của chúng_tôi và phải được làm lại .

Those | product | this | not | meet | request | quality | of | we | and | must | get | do | again.

0721

(verb: to accord with / to conform to)

I'm afraid we don't have any products that meet your requirements exactly.

Ich fürchte, wir haben keine Produkte, die genau Ihren Anforderungen entsprechen.

Tôi e rằng chúng tôi không có sản phẩm nào đáp ứng chính xác yêu cầu của bạn.

Tôi e rằng chúng_tôi không có sản_phẩm nào đáp_ứng chính_xác yêu_cầu của bạn .

0777

(noun: Internet)

Although working in an Internet company requires frequent overtime, the salary is high!

Obwohl die Arbeit in einem Internetunternehmen häufige Überstunden erfordert, ist das Gehalt hoch!

Mặc dù làm việc trong một công ty Internet đòi hỏi phải làm thêm giờ thường xuyên nhưng mức lương lại cao!

Mặc_dù làm_việc trong một công_ty Internet đòi_hỏi phải làm thêm giờ thường_xuyên nhưng mức lương lại cao !

0906

(verb: to be free of charge)

Borrowing books at the library is free, but a library card is required.

Das Ausleihen von Büchern in der Bibliothek ist kostenlos, es ist jedoch ein Bibliotheksausweis erforderlich.

Mượn sách từ thư viện là miễn phí nhưng phải có thẻ thư viện.

Mượn sách từ thư_viện là miễn_phí nhưng phải có thẻ thư_viện .

1654

(to tie a necktie)

All male employees are required to wear a suit and tie.

Alle männlichen Mitarbeiter sind verpflichtet, Anzug und Krawatte zu tragen.

Tất cả nhân viên nam đều phải mặc vest và đeo cà vạt.

Tất_cả nhân_viên nam đều phải mặc vest và đeo cà_vạt .

2272

(noun: nature / character)

His work is of a special nature and requires frequent business trips.

Die Art seiner Arbeit ist besonders und erfordert häufige Geschäftsreisen.

Tính chất công việc của anh rất đặc biệt và thường xuyên phải đi công tác.

Tính_chất công_việc của anh rất đặc_biệt và thường_xuyên phải đi công_tác .

2281

(noun: record of formal schooling / educational background)

This position requires applicants to have a bachelor's degree or above.

Für diese Stelle müssen Bewerber einen Bachelor-Abschluss oder höher haben.

Vị trí này yêu cầu ứng viên phải có bằng cử nhân trở lên.

Vị_trí này yêu_cầu ứng_viên phải có bằng cử_nhân trở lên .

2365

(noun: fortune / luck)

Success requires not only hard work, but also a little luck.

Erfolg erfordert nicht nur harte Arbeit, sondern auch eine Portion Glück.

Thành công không chỉ cần sự chăm chỉ mà còn cần một chút may mắn.

Thành_công không_chỉ cần sự chăm_chỉ mà_còn cần một_chút may_mắn .

2574

(noun: package, wrapper)

What are the customer's requirements for packaging?

Welche Anforderungen stellt der Kunde an die Verpackung?

Yêu cầu của khách hàng về bao bì là gì?

Yêu_cầu của khách_hàng về bao_bì là gì ?

2804

(verb: to hesitate)

He agreed to all my requirements without any hesitation.

Er ging ohne zu zögern auf alle meine Wünsche ein.

Anh ấy đồng ý với mọi yêu cầu của tôi mà không do dự.

anh_ấy đồng_ý với mọi yêu_cầu của tôi mà không do_dự .

3272

(verb: to accord with, to conform with [or to])

The quality of the building is in full compliance with the design requirements.

Die Qualität des Gebäudes entspricht voll und ganz den gestalterischen Anforderungen.

Chất lượng công trình đáp ứng đầy đủ yêu cầu thiết kế.

Chất_lượng công_trình đáp_ứng đầy_đủ yêu_cầu thiết_kế .

3929

(idiom: to work as one / to make concerted efforts)

This is a project that requires the joint efforts of all members to accomplish.

Es handelt sich um ein Projekt, bei dessen Fertigstellung alle zusammenarbeiten müssen.

Đây là một dự án đòi hỏi mọi người phải làm việc cùng nhau để hoàn thành nó.

Đây là một dự_án đòi_hỏi mọi_người phải làm_việc cùng_nhau để hoàn_thành nó .

3937

(idiom: just right [for the purpose or occasion])

Good interpersonal communication requires appropriate expressions and communications.

Gute zwischenmenschliche Kommunikation erfordert angemessenen Ausdruck und Kommunikation.

Giao tiếp giữa các cá nhân tốt đòi hỏi sự thể hiện và giao tiếp phù hợp.

Giao_tiếp giữa các cá_nhân tốt đòi_hỏi sự thể_hiện và giao_tiếp phù_hợp .

3940

(verb: to implicate / to involve / to drag in)

This case involves many people and requires a thorough investigation.

Dieser Fall betrifft viele Menschen und erfordert eine sorgfältige Untersuchung.

Vụ án này liên quan đến nhiều người và cần được điều tra kỹ lưỡng.

Vụ án này liên_quan đến nhiều người và cần được điều_tra kỹ_lưỡng .

4189

(noun: calligraphy)

Learning calligraphy requires patience and perseverance.

Das Erlernen der Kalligraphie erfordert Geduld und Ausdauer.

Học thư pháp đòi hỏi sự kiên nhẫn và kiên trì.

Học thư_pháp đòi_hỏi sự kiên_nhẫn và kiên_trì .

4324

(verb: to overthrow / to overturn)

Scientific research requires constantly overthrowing previous theories and viewpoints in order to achieve progress and innovation in knowledge.

Die wissenschaftliche Forschung muss ständig frühere Theorien und Meinungen auf den Kopf stellen, um Fortschritte und Innovationen im Wissen zu erzielen.

Nghiên cứu khoa học cần không ngừng lật đổ các lý thuyết, quan điểm trước đây để đạt được sự tiến bộ, đổi mới về tri thức.

Nghiên_cứu khoa_học cần không ngừng lật_đổ các lý_thuyết , quan_điểm trước_đây để đạt được sự tiến_bộ , đổi_mới về tri_thức .

4386

(noun: diploma)

This position requires a university degree or equivalent.

Für diese Position ist ein Hochschulabschluss oder ein gleichwertiger Abschluss erforderlich.

Vị trí này yêu cầu bằng đại học hoặc tương đương.

Vị_trí này yêu_cầu bằng đại_học hoặc tương_đương .

4481

(verb: to consume / to use up / to deplete)

Climbing in high-altitude areas requires more physical energy.

Das Besteigen großer Berge erfordert mehr Energie.

Leo núi ở độ cao đòi hỏi nhiều năng lượng hơn.

Leo núi ở độ cao đòi_hỏi nhiều năng_lượng hơn .

4542

(noun: permission / authorization)

Business activities here require a permit from the municipality.

Für die Ausübung einer gewerblichen Tätigkeit ist hier eine Genehmigung der Gemeinde erforderlich.

Cần phải có giấy phép của chính quyền thành phố để thực hiện các hoạt động thương mại ở đây.

cần_phải có giấy_phép của chính_quyền thành_phố để thực_hiện các hoạt_động thương_mại ở đây .

4558

(noun: educational background / record of formal schooling / academic credentials)

In today's highly competitive job market, a high level of education has become a basic requirement for many positions.

Auf dem heutigen hart umkämpften Talentmarkt ist ein hoher Bildungsabschluss zur Grundvoraussetzung für viele Positionen geworden.

Trong thị trường nhân tài cạnh tranh khốc liệt ngày nay, trình độ học vấn cao đã trở thành yêu cầu cơ bản cho nhiều vị trí.

Trong thị_trường nhân_tài cạnh_tranh khốc_liệt ngày_nay , trình_độ học_vấn cao đã trở_thành yêu_cầu cơ_bản cho nhiều vị_trí .

4568

(idiom: step by step / to make steady progress incrementally)

Learning to play a musical instrument requires progressive practice, starting with basic exercises and gradually increasing difficulty and skill.

Das Erlernen eines Musikinstruments muss Schritt für Schritt erfolgen, beginnend mit Grundübungen und schrittweise Steigerung der Schwierigkeit und Fertigkeiten.

Việc học một loại nhạc cụ cần phải được thực hiện từng bước một, bắt đầu từ những bài tập cơ bản và tăng dần độ khó cũng như kỹ năng.

Việc học một loại nhạc_cụ cần_phải được thực_hiện từng bước một , bắt_đầu từ những bài_tập cơ_bản và tăng dần độ khó cũng như kỹ_năng .

4739

(verb: [of a computer] to run)

This program requires the computer to have enough memory to run smoothly.

Dieses Programm erfordert, dass Ihr Computer über genügend Arbeitsspeicher verfügt, um reibungslos zu funktionieren.

Chương trình này yêu cầu máy tính của bạn phải có đủ bộ nhớ để chạy trơn tru.

Chương_trình này yêu_cầu máy_tính của bạn phải có đủ bộ_nhớ để chạy trơn_tru .

4749

(noun: cultivation / planting)

The future development of the company requires a large number of professional talents, so we must provide systematic training and cultivation for our emp

Die zukünftige Entwicklung des Unternehmens erfordert eine große Anzahl professioneller Talente, daher müssen wir unsere Mitarbeiter systematisch schulen und fördern.

Sự phát triển trong tương lai của công ty đòi hỏi một lượng lớn nhân tài chuyên môn, vì vậy chúng tôi phải đào tạo và bồi dưỡng nhân viên của mình một cách có hệ thống.

Sự phát_triển trong tương_lai của công_ty đòi_hỏi một lượng lớn nhân_tài chuyên_môn , vì_vậy chúng_tôi phải đào_tạo và bồi_dưỡng nhân_viên của mình một_cách có hệ_thống .