Vietnamese Tutor

B1	riêng biệt	apart	Adverb
A1	căn hộ, chung cư	apartment	Noun
A2	Phòng ban	department	Noun
B1	khởi hành	departure	Noun
A1	phần	part	Noun
B2	người tham gia	participant	Noun
B1	tham dự	participate	Verb
A2	cụ thể	particular	Adjective
B1	đặc biệt	particularly	Adverb
B2	từng phần	partly	Adverb
A1	cộng sự	partner	Noun
A1	buổi tiệc	party	Noun

new random word

căn hộ

apartment
She has a nice apartment in the city.
Cô ấy có một căn hộ đẹp trong thành phố.

riêng biệt

apart
The couple decided to live apart from each other.
Cặp đôi quyết định sống xa nhau.

khởi hành

depart
The plane departed for Italy at 3:00 this afternoon.
Máy bay khởi hành đến Ý lúc 3:00 chiều nay.

tham gia

participate
The students participated in the school play.
Các học sinh tham gia vở kịch của trường.

sự khởi hành

departure
They were excited about their departure back home.
Họ rất phấn khích khi được trở về nhà.

hạt

particle
The bottles of wine were covered in a layer of dust particles.
Các chai rượu vang được phủ một lớp bụi.

thiên vị

partiality
She has a partiality for walking to school instead of driving.
Nó thích đi bộ đến trường hơn là lái xe.

người tham gia

participant
There were thousands of participants in this year’s marathon.
Có hàng nghìn người tham gia cuộc chạy marathon năm nay.

đối tác

counterpart
Our manager will meet our rival company’s counterpart later today.
Người quản lý của chúng tôi sẽ gặp đối tác của công ty đối thủ vào cuối ngày hôm nay.

cụ thể

particular
The dress shop didn’t have the particular dress she was looking for.
Cửa hàng quần áo không có chiếc váy mà cô đang tìm.

Tôi đang sống ở phía Tây nước Mỹ .

I am living in the west part of America .
Ich lebe im westlichen Teil von Amerika 0
Tôi đang sống ở phía Tây nước Mỹ .
我住在美国西部。
Wǒ zhù zài Měiguó xībù.

(0241)

0369

(verb: to distinguish)

These two Chinese characters are so similar that I can't tell them apart.

Diese beiden chinesischen Zeichen sind so ähnlich, dass ich sie nicht unterscheiden kann.

Hai chữ Hán này giống nhau đến mức tôi không thể phân biệt được.

Hai chữ_Hán này giống_nhau đến_mức tôi không_thể phân_biệt được .

Two | character | Chinese | this | similar | each other | to | level | I | not | can | distinguish | get.

0632

(noun: part)

Every month, she saves a part of her salary.

Jeden Monat spart sie einen Teil ihres Gehalts.

Mỗi tháng, cô tiết kiệm được một phần tiền lương.

Mỗi tháng , cô tiết_kiệm được một phần tiền_lương .

0665

(verb: to dress up)

I am going to an important party tonight, so I have to dress up.

Ich habe heute Abend eine wichtige Party, also muss ich mich schick anziehen.

Tối nay tôi có một bữa tiệc quan trọng nên tôi phải thay đồ.

Tối nay tôi có một bữa tiệc quan_trọng nên tôi phải thay đồ .

0754

(verb: to manage / to administer)

I am confident that I can manage this department well.

Ich bin zuversichtlich, dass ich diese Abteilung gut leiten kann.

Tôi tự tin mình có thể quản lý tốt bộ phận này.

Tôi tự_tin mình có_thể quản_lý tốt bộ_phận này .

0786

(adjective: positive / engaged / active)

We should encourage children to actively participate in various sports activities.

Wir sollten Kinder dazu ermutigen, aktiv an verschiedenen sportlichen Aktivitäten teilzunehmen.

Chúng ta nên khuyến khích trẻ tích cực tham gia các hoạt động thể thao khác nhau.

Chúng_ta nên khuyến_khích trẻ tích_cực tham_gia các hoạt_động thể_thao khác_nhau .

1020

(noun: attitude)

His work attitude has always been good and so, the boss decided to make him the department manager.

Seine Arbeitseinstellung war immer sehr gut und sein Chef beschloss, ihn zum Abteilungsleiter zu ernennen.

Thái độ làm việc của anh ấy luôn rất tốt và ông chủ của anh ấy đã quyết định bổ nhiệm anh ấy làm quản lý bộ phận.

Thái_độ làm_việc của anh_ấy luôn rất tốt và ông chủ của anh_ấy đã quyết_định bổ_nhiệm anh_ấy làm quản_lý bộ_phận .

1217

(verb: to include)

This exam includes two parts: listening and speaking.

Dieser Test besteht aus zwei Teilen: Hören und Sprechen.

Bài kiểm tra này bao gồm hai phần: nghe và nói.

Bài kiểm_tra này bao_gồm hai phần : nghe và nói .

1237

(noun: proportion / scale)

In this department, the proportion of females is much higher than males.

Der Anteil der Frauen in diesem Sektor ist deutlich höher als der der Männer.

Tỷ lệ nữ giới trong lĩnh vực này cao hơn nhiều so với nam giới.

Tỷ_lệ nữ_giới trong lĩnh_vực này cao hơn nhiều so_với nam_giới .

1272

(noun: department / branch)

We work in the same company, but not in the same department.

Wir arbeiten für dasselbe Unternehmen, aber nicht in derselben Abteilung.

Chúng tôi làm việc cùng một công ty nhưng không cùng bộ phận.

Chúng_tôi làm_việc cùng một công_ty nhưng không cùng bộ_phận .

We | work | same | one | company | but | not | same | department.

1273

(noun: property / possession)

He decided to donate part of his property to charity.

Er beschloss, einen Teil seines Vermögens für wohltätige Zwecke zu spenden.

Ông quyết định quyên góp một phần tài sản của mình cho hoạt động từ thiện.

Ông quyết_định quyên_góp một phần tài_sản của mình cho hoạt_động từ_thiện .

1279

(verb: to participate in / to involve oneself in)

He seldom participates in the activities organized by the school.

Er nimmt selten an den von der Schule organisierten Aktivitäten teil.

Anh ít tham gia các hoạt động do nhà trường tổ chức.

Anh ít tham_gia các hoạt_động do nhà_trường tổ_chức .

1298

(verb: to make a noise)

My neighbors are renovating their apartment and it's so noisy that it gives me a headache.

Der Nachbar renoviert sein Haus und der Lärm bereitet mir Kopfschmerzen.

Người hàng xóm đang sửa sang nhà và tiếng ồn làm tôi đau đầu.

Người hàng_xóm đang sửa_sang nhà và tiếng ồn làm tôi đau_đầu .

1393

(noun: unit / cell [of large apartment buildings in China] one of the numbered entrances)

We live at building 16, unit entrance 4, apartment number 3.

Wir wohnen in Einheit 3, Einheit 4, Gebäude 16.

Chúng tôi sống ở Đơn vị 3, Đơn vị 4, Tòa nhà 16.

Chúng_tôi sống ở Đơn_vị 3 , Đơn_vị 4 , Toà nhà 16 .

We | live | at | Unit | 3, | Unit | 4, | Building | 16.

1444

(adverb: thanks to / luckily)

Thanks to your help, I was able to find such a cheap apartment.

Dank Ihrer Hilfe konnte ich eine so günstige Wohnung finden.

Nhờ sự giúp đỡ của bạn mà tôi đã tìm được một căn hộ giá rẻ như vậy.

Nhờ sự giúp_đỡ của bạn mà tôi đã tìm được một căn_hộ giá rẻ như_vậy .

1475

(noun: superfluous words / nonsense)

Apart from the first paragraph, the rest of this article is nonsense.

Bis auf den ersten Absatz, der in Ordnung ist, ist der Rest dieses Artikels Unsinn.

Ngoại trừ đoạn đầu tiên thì không sao, phần còn lại của bài viết này là vô nghĩa.

Ngoại_trừ đoạn đầu_tiên thì không sao , phần còn lại của bài viết này là vô_nghĩa .

1533

(noun: apartment / flat)

This apartment is located near the subway station, which is very convenient for commuting.

Dieses Apartment befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station, sodass Sie bequem zur Arbeit fahren können.

Căn hộ này nằm gần ga tàu điện ngầm, giúp bạn dễ dàng đi lại để tan sở.

Căn_hộ này nằm gần ga tàu_điện_ngầm , giúp bạn dễ_dàng đi_lại để tan sở .

1634

(noun: partner / companion)

They used to be business partners and are now good friends.

Sie waren einst Geschäftspartner und sind jetzt gute Freunde.

Họ đã từng là đối tác kinh doanh và bây giờ là những người bạn tốt.

Họ đã từng là đối_tác kinh_doanh và bây_giờ là những người_bạn tốt .

1672

(noun: part-time job)

I got a part-time job during my summer vacation.

Im Sommer bekam ich einen Teilzeitjob.

Tôi có một công việc bán thời gian vào mùa hè.

Tôi có một công_việc bán thời_gian vào mùa_hè .

1682

(verb: to be particular about / to pay attention to / to stress)

She is particular about what she wears.

Sie legt großen Wert auf ihre Kleidung.

Cô ấy rất đặc biệt về trang phục của mình.

cô_ấy rất đặc_biệt về trang_phục của mình .

1759

(noun: space)

My apartment is small and space is very limited.

Meine Wohnung ist klein und der Platz sehr begrenzt.

Căn hộ của tôi nhỏ và không gian rất hạn chế.

Căn_hộ của tôi nhỏ và không_gian rất hạn_chế .

1791

(adverb: immediately / at once)

The landlord asked him to move out of the apartment immediately.

Der Vermieter verlangte von ihm die sofortige Räumung der Wohnung.

Chủ nhà yêu cầu anh phải rời khỏi căn hộ ngay lập tức.

Chủ nhà yêu_cầu anh phải rời_khỏi căn_hộ ngay_lập_tức .

1809

(noun: spare part / component)

The parts in this machine have already seriously deteriorated.

Die Teile dieser Maschine sind stark gealtert.

Các bộ phận trong chiếc máy này đã cũ đi rất nhiều.

Các bộ_phận trong chiếc máy này đã cũ đi rất nhiều .

1915

(classifier: square meter)

I rented an apartment with more than 30 square meters.

Ich habe eine Wohnung von mehr als dreißig Quadratmetern gemietet.

Tôi thuê một căn hộ rộng hơn ba mươi mét vuông.

Tôi thuê một căn_hộ rộng hơn ba_mươi mét_vuông .

1984

(noun: human affairs / human resources)

I received an invitation for an interview from Miss Wang in the Personnel Department.

Ich erhielt eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch von Frau Wang aus der Personalabteilung.

Tôi nhận được lời mời phỏng vấn từ cô Wang từ Phòng Nhân sự.

Tôi nhận được lời_mời phỏng_vấn từ cô Wang từ Phòng Nhân_sự .

2034

(noun: tone / note)

He thinks the most difficult part of Chinese is the tones, especially the third tone.

Seiner Meinung nach sind die Töne der schwierigste Teil des Chinesischen, insbesondere der dritte Ton.

Anh cảm thấy phần khó nhất trong tiếng Trung là thanh điệu, đặc biệt là thanh thứ ba.

Anh cảm_thấy phần khó nhất trong tiếng Trung là thanh_điệu , đặc_biệt là thanh thứ ba .

2074

(classifier: for poems, songs, etc.)

At the party, David sang a Chinese song for his friends.

Auf der Party sang David für seine Freunde ein chinesisches Lied.

Trong bữa tiệc, David đã hát một bài hát tiếng Trung cho bạn bè của mình.

Trong bữa tiệc , David đã hát một bài_hát tiếng Trung cho bạn_bè của mình .

2102

(noun: dormitory / dorm room)

I'm not very used to living in the school dormitory, so I rented an apartment outside.

Da ich es nicht gewohnt war, in Studentenwohnheimen zu wohnen, mietete ich eine Wohnung außerhalb.

Tôi không quen sống trong ký túc xá của trường nên thuê một căn hộ ở bên ngoài.

Tôi không quen sống trong ký_túc_xá của trường nên thuê một căn_hộ ở bên ngoài .

I | not | familiar | live | in | dormitory | of | school | so | rent | one | apartment | at | outside.

2114

(verb: to negotiate / to hold talks)

The negotiation went very smoothly and the results were satisfactory to both parties.

Die Verhandlungen verliefen reibungslos und beide Parteien waren mit dem Ergebnis sehr zufrieden.

Cuộc đàm phán diễn ra rất suôn sẻ và cả hai bên đều rất hài lòng với kết quả đạt được.

Cuộc đàm_phán diễn ra rất suôn_sẻ và cả hai bên đều rất hài_lòng với kết_quả đạt được .

2199

(noun: bedroom)

I rented an apartment with three bedrooms.

Ich habe eine Wohnung mit drei Schlafzimmern gemietet.

Tôi thuê một căn hộ có ba phòng ngủ.

Tôi thuê một căn_hộ có ba phòng_ngủ .

2293

(noun: banquet / feast / dinner party)

He threw a huge birthday party for his wife.

Er veranstaltete eine große Geburtstagsfeier für seine Frau.

Anh tổ chức tiệc sinh nhật hoành tráng cho vợ.

Anh tổ_chức tiệc sinh_nhật hoành_tráng cho vợ .

2312

(adjective: regretful / sorry)

I am very sorry that I can't come to the party tonight.

Leider kann ich heute Abend nicht an der Party teilnehmen.

Thật không may, tôi không thể tham dự bữa tiệc tối nay.

Thật không may , tôi không_thể tham_dự bữa tiệc tối nay .

2314

(noun: second in order)

After the second party signs, this contract will become official.

Dieser Vertrag kann erst nach Unterzeichnung durch Partei B wirksam werden.

Hợp đồng này chỉ có hiệu lực sau khi Bên B ký.

Hợp_đồng này chỉ có hiệu_lực sau_khi Bên B ký .

2445

(noun: director / head / chairman)

The office for the head of the surgery department is at the end of the hallway.

Das Büro des Chefarztes der Chirurgie befindet sich am Ende des Korridors.

Văn phòng trưởng khoa phẫu thuật ở cuối hành lang.

Văn_phòng trưởng khoa phẫu_thuật ở cuối hành_lang .

2568

(verb: to apply for reimbursement)

Travel expenses can be reimbursed by the finance department.

Reisekosten können von der Finanzabteilung erstattet werden.

Chi phí đi lại có thể được Bộ Tài chính hoàn trả.

Chi_phí đi_lại có_thể được Bộ Tài_chính hoàn_trả .

2613

(verb: to belittle, to degrade, to put down)

He always puts down the women in our department.

Er macht die Frauen in unserer Abteilung immer herab.

Anh ta luôn coi thường phụ nữ trong bộ phận của chúng tôi.

anh_ta luôn coi_thường phụ_nữ trong bộ_phận của chúng_tôi .

He | always | looks down | women | in | department | our.

2676

(noun: position, part [mostly used for human body])

Which part of your body has been injured?

Welcher Körperteil ist verletzt?

Bộ phận nào trên cơ thể bạn bị thương?

Bộ_phận nào trên cơ_thể bạn bị_thương ?

2793

(verb: to overlap)

The responsibilities of the two departments overlap to some extent.

Es gibt einige Überschneidungen in der Arbeit der beiden Abteilungen.

Có một số điểm chồng chéo trong công việc của hai bộ phận.

Có một_số điểm chồng_chéo trong công_việc của hai bộ_phận .

2892

(noun: party, association, society)

He joined the Chinese Communist Party.

Er trat der Kommunistischen Partei Chinas bei.

Ông gia nhập Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Ông gia nhập Đảng Cộng_sản Trung_Quốc .

He | joined | Party | Communist | China.

2899

(noun: party [to a lawsuit], litigant [lawyers will refer to their clients with this term])

The other party wants a settlement, but my client doesn't agree.

Die andere Partei möchte sich einigen, aber mein Mandant ist damit nicht einverstanden.

Bên kia muốn giải quyết nhưng khách hàng của tôi không đồng ý.

Bên kia muốn giải_quyết nhưng khách_hàng của tôi không đồng_ý .

2951

(measure word: for houses, buildings)

I live in the apartment next to the supermarket.

Ich wohne in der Wohnung neben dem Supermarkt.

Tôi sống ở căn hộ cạnh siêu thị.

Tôi sống ở căn_hộ cạnh siêu_thị .

3112

(verb: to corrode, to rot, to corrupt)

Due to exposure to humidity over a long period of time, part of the rail has corroded.

Durch die langfristige Einwirkung von Feuchtigkeit waren Teile des Geländers korrodiert.

Một số bộ phận của lan can bị ăn mòn do tiếp xúc lâu ngày với hơi ẩm.

Một_số bộ_phận của lan_can bị ăn_mòn do tiếp_xúc lâu ngày với hơi ẩm .

3154

(noun: general layout, pattern, structure)

I really like the layout of this apartment.

Ich liebe die Aufteilung dieser Wohnung.

Tôi thích cách bố trí của căn hộ này.

Tôi thích cách bố_trí của căn_hộ này .

3204

(noun: backbone)

She is the backbone of the technical department and the leaders value her very much.

Sie ist das Rückgrat der technischen Abteilung und wird von Führungskräften sehr geschätzt.

Cô là trụ cột của bộ phận kỹ thuật, được lãnh đạo đánh giá rất cao.

Cô là trụ_cột của bộ_phận kỹ_thuật , được lãnh_đạo đánh_giá rất cao .

3247

(noun: State Council [China], State Department [USA])

China's State Council is the highest state administrative department.

Der Staatsrat Chinas ist das höchste staatliche Verwaltungsorgan.

Hội đồng Nhà nước Trung Quốc là cơ quan hành chính nhà nước cao nhất.

Hội_đồng_Nhà_nước Trung_Quốc là cơ_quan_hành_chính nhà_nước cao nhất .

3263

(adjective: hospitable, friendly)

He is warm and hospitable and often invites his friends to party at his home.

Er war gastfreundlich und lud oft Freunde zu Treffen zu sich nach Hause ein.

Ông là người hiếu khách và thường mời bạn bè đến nhà họp mặt.

Ông là người hiếu_khách và thường mời bạn_bè đến nhà họp_mặt .

3273

(verb: to act jointly, to form a partnership)

They formed a partnership and bought this company.

Sie schlossen sich zusammen, um das Unternehmen zu kaufen.

Họ hợp tác để mua công ty.

Họ hợp_tác để mua công_ty .

They | cooperate | to | buy | company.

3275

(adjective: harmonious, peaceful relations)

Since you can't get along with your parents-in-law, why don't you live apart from them?

Da Sie mit Ihren Schwiegereltern nicht auskommen, warum nicht getrennt von ihnen leben?

Vì bạn không thể hòa hợp với bố mẹ chồng, tại sao không sống tách biệt với họ?

Vì bạn không_thể hoà_hợp với bố_mẹ chồng , tại_sao không sống tách_biệt với họ ?

3296

(noun: logistics)

Provisions for the military are handled by the logistics department.

Die Versorgung der Armee wird durch die Logistikabteilung unterstützt.

Việc cung cấp cho quân đội được hỗ trợ bởi Cục Hậu cần.

Việc cung_cấp cho quân_đội được hỗ_trợ bởi Cục Hậu_cần .

3422

(adjective: simple and crude [basic])

When he just graduated from university, he rented an apartment that was simple and basic, but very cheap.

Als er gerade sein Studium abgeschlossen hatte, mietete er eine bescheidene, aber recht günstige Wohnung.

Mới ra trường, anh thuê một căn hộ khiêm tốn nhưng khá rẻ.

Mới ra trường , anh thuê một căn_hộ khiêm_tốn nhưng khá rẻ .

3439

(verb: to work part-time)

In order to save money to buy a computer, I worked part-time as a tutor.

Um Geld für den Kauf eines Computers zu sparen, arbeitete ich Teilzeit als Nachhilfelehrer.

Để tiết kiệm tiền mua máy tính, tôi làm gia sư bán thời gian.

Để tiết_kiệm tiền mua máy_tính , tôi làm gia_sư bán thời_gian .

3502

(noun: essence, best feature, most important part of an object)

This paragraph is the best part of the entire article.

Diese Passage ist der Kern des gesamten Artikels.

Đoạn văn này là bản chất của toàn bộ bài viết.

Đoạn văn này là bản_chất của toàn_bộ bài viết .

3530

(adverb: part, partial)

The weather report says there will be a light rain in some parts of the area tonight.

Die Wettervorhersage sagt, dass es heute Nacht in einigen Gebieten leicht regnen wird.

Dự báo thời tiết cho biết tối nay sẽ có mưa nhẹ ở một số khu vực.

Dự_báo thời_tiết cho biết tối nay sẽ có mưa nhẹ ở một_số khu_vực .

3621

(verb: to spread / to diffuse / to scatter)

The cancer cells in him have spread to other parts of his body.

Die Krebszellen in seinem Körper hatten sich auf andere Teile seines Körpers ausgebreitet.

Các tế bào ung thư trong cơ thể anh đã lan sang các bộ phận khác trên cơ thể anh.

Các tế_bào ung_thư trong cơ_thể anh đã lan sang các bộ_phận khác trên cơ_thể anh .

Cells | cancer | in | body | his | spread | to | parts | other | of | body | his.

3662

(verb: to have a get-together [or social gathering])

Our company held a party to allow the employees to relax and enhance their relationships with each other.

Unser Unternehmen veranstaltete eine Party, damit sich die Mitarbeiter entspannen und Kontakte knüpfen konnten.

Công ty chúng tôi tổ chức tiệc để nhân viên có thể thư giãn và gắn kết với nhau.

Công_ty chúng_tôi tổ_chức tiệc để nhân_viên có_thể thư_giãn và gắn_kết với nhau .

3714

(verb: to carry out / to fulfill / to implement)

The salary adjustment plan for employees in the production department must be implemented as soon as possible.

Der Gehaltsanpassungsplan für die Mitarbeiter der Produktionsabteilung muss schnellstmöglich umgesetzt werden.

Phương án điều chỉnh lương cho nhân viên bộ phận sản xuất phải được thực hiện càng sớm càng tốt.

Phương_án điều_chỉnh lương cho nhân_viên bộ_phận sản_xuất phải được thực_hiện càng sớm càng tốt .

3721

(noun: dock / pier)

Ferries to Macau depart from this pier.

Schiffe nach Macau legen von diesem Pier ab.

Tàu đi Macao khởi hành từ bến tàu này.

Tàu đi Macao khởi_hành từ bến_tàu này .

3776

(noun: quota of people / number of people assigned or allowed)

The quota of participants in this activity is limited.

Die Teilnehmerzahl für diese Veranstaltung ist begrenzt.

Số lượng người tham gia sự kiện này có hạn.

Số_lượng người tham_gia sự_kiện này có_hạn .

3783

(noun: model / fine example / exemplary person or thing)

She is an exemplary student. Besides excelling in academics, she also actively participates in various activities in school.

Sie ist eine Musterschülerin, die neben hervorragenden schulischen Leistungen auch aktiv an verschiedenen schulischen Aktivitäten beteiligt ist.

Cô là một học sinh gương mẫu, ngoài thành tích học tập xuất sắc, còn tích cực tham gia vào các hoạt động khác nhau của trường.

Cô là một học_sinh gương_mẫu , ngoài thành_tích học_tập xuất_sắc , còn tích_cực tham_gia vào các hoạt_động khác_nhau của trường .

3790

(noun: magic / tricks)

He performed an amazing magic show at the birthday party, which amazed everyone.

Er überraschte alle auf seiner Geburtstagsfeier mit einer erstaunlichen Zaubershow.

Anh ấy đã làm mọi người ngạc nhiên trong bữa tiệc sinh nhật của mình bằng màn biểu diễn ảo thuật tuyệt vời.

anh_ấy đã làm mọi_người ngạc_nhiên trong bữa tiệc sinh_nhật của mình bằng màn biểu_diễn ảo_thuật tuyệt_vời .

3913

(adjective: desolate / dreary / miserable)

The dilapidated old building looks particularly desolate in the cold wind.

Der heruntergekommene Altbau wirkte im kalten Wind besonders trostlos.

Tòa nhà cũ đổ nát trông đặc biệt hoang tàn trong gió lạnh.

Toà nhà cũ đổ_nát trông đặc_biệt hoang_tàn trong gió lạnh .

3946

(verb: to sign)

We signed a confidentiality agreement with our partner to ensure the security of our business information.

Wir haben mit unseren Partnern Vertraulichkeitsvereinbarungen unterzeichnet, um die Sicherheit von Geschäftsinformationen zu gewährleisten.

Chúng tôi đã ký thỏa thuận bảo mật với các đối tác để đảm bảo an toàn cho thông tin doanh nghiệp.

Chúng_tôi đã ký thoả_thuận bảo_mật với các đối_tác để đảm_bảo an_toàn cho thông_tin doanh_nghiệp .

3947

(verb: to dive)

My child learned how to scuba dive while participating in a summer camp.

Meine Kinder haben im Sommercamp das Tauchen gelernt.

Con tôi học lặn khi tham gia trại hè.

Con tôi học lặn khi tham_gia trại_hè .

3956

(verb: to compel / to force)

We should encourage employees to participate in training, rather than forcing them to learn.

Wir sollten Mitarbeiter dazu ermutigen, an Schulungen teilzunehmen, anstatt sie zum Lernen zu zwingen.

Chúng ta nên khuyến khích nhân viên tham gia đào tạo hơn là ép họ phải học.

Chúng_ta nên khuyến_khích nhân_viên tham_gia đào_tạo hơn là ép họ phải học .

3974

(noun: invitation card)

The invitation card indicates the time, location, and theme of the party.

In der Einladung sind Zeit, Ort und Thema der Party angegeben.

Lời mời nêu rõ thời gian, địa điểm và chủ đề của bữa tiệc.

lời_mời nêu rõ thời_gian , địa_điểm và chủ_đề của bữa tiệc .

3984

(adjective: clear / distinct)

This is my newly purchased Apple phone and the photos taken with it are particularly clear.

Das ist mein neues iPhone und die Fotos, die es macht, sind besonders klar.

Đây là chiếc iPhone mới của tôi và những bức ảnh mà nó chụp được đặc biệt rõ ràng.

Đây là chiếc iPhone mới của tôi và những bức ảnh mà nó chụp được đặc_biệt rõ_ràng .

This | is | iPhone | new | of | me | and | pictures | that | it | take | especially | clear

4004

(noun: trap / snare)

He inadvertently fell into the trap set by the other party and was deceived into losing all his savings.

Er tappte versehentlich in die von der Gegenpartei gestellte Falle und wurde um alle seine Ersparnisse betrogen.

Anh vô tình rơi vào cái bẫy do đối phương giăng ra và bị lừa toàn bộ số tiền tiết kiệm.

Anh vô_tình rơi vào cái bẫy do đối_phương giăng ra và bị lừa toàn_bộ số tiền tiết_kiệm .

4046

(noun: appearance / looks / facial features)

Although her appearance is not particularly outstanding, she always gives people a kind and affable impression.

Obwohl ihr Aussehen nicht besonders herausragend ist, vermittelt sie den Menschen immer ein freundliches Gefühl.

Tuy ngoại hình không mấy nổi bật nhưng cô luôn mang đến cho người ta cảm giác ân cần.

Tuy ngoại_hình không mấy nổi_bật nhưng cô luôn mang đến cho người ta cảm_giác ân_cần .

4072

(noun: higher authorities / superiors)

Apart from the department supervisor, I also have two other direct superiors.

Neben meinem Abteilungsleiter habe ich zwei direkte Vorgesetzte.

Ngoài trưởng phòng, tôi còn có hai người giám sát trực tiếp.

Ngoài trưởng phòng , tôi còn có hai người giám_sát trực_tiếp .

4092

(adjective: deep / dull / heavy / reserved)

Faced with such a heavy topic, everyone appeared particularly serious and reserved.

Angesichts eines so schweren Themas wirkten alle äußerst ernst und tiefgründig.

Đối mặt với một chủ đề nặng nề như vậy, mọi người đều tỏ ra vô cùng nghiêm túc và sâu sắc.

Đối_mặt với một chủ_đề nặng_nề như_vậy , mọi_người đều tỏ_ra vô_cùng nghiêm_túc và sâu_sắc .

4095

(noun: trial)

Regardless of the identity and social status of the parties involved, they should be tried and treated equally.

Unabhängig von der Identität und dem sozialen Status der betroffenen Parteien sollten sie gleich vor Gericht gestellt und gleich behandelt werden.

Bất kể danh tính và địa vị xã hội của các bên liên quan, họ phải được xét xử và đối xử bình đẳng.

Bất_kể danh_tính và địa_vị xã_hội của các bên liên_quan , họ phải được xét_xử và đối_xử bình_đẳng .

4122

(verb: to take effect / to become effective)

This agreement takes effect upon signing by both parties.

Diese Vereinbarung tritt in Kraft, nachdem sie von beiden Parteien unterzeichnet wurde.

Thỏa thuận này sẽ có hiệu lực sau khi được hai bên ký kết.

Thoả_thuận này sẽ có hiệu_lực sau_khi được hai bên ký_kết .

4193

(noun: secretary [in a political or organizational context])

The provincial party secretary came to the village and listened to the opinions and suggestions of the farmers.

Der Sekretär des Provinzparteikomitees kam ins Dorf und hörte sich die Meinungen und Vorschläge der Bauern an.

Bí thư tỉnh ủy đã đến thôn lắng nghe ý kiến, kiến nghị của nông dân.

Bí_thư tỉnh_uỷ đã đến thôn lắng_nghe ý_kiến , kiến nghị của nông_dân .

4207

(noun: administration of justice / judicial)

The justice department should strengthen the crackdown on crimes in order to maintain social security and stability.

Die Justizbehörde sollte ihr Vorgehen gegen kriminelle Aktivitäten verstärken, um die soziale Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten.

Bộ tư pháp cần tăng cường trấn áp các hoạt động tội phạm để duy trì an ninh và ổn định xã hội.

Bộ tư_pháp cần tăng_cường trấn_áp các hoạt_động tội_phạm để duy_trì an_ninh và ổn_định xã_hội .

4358

(noun: network / internet)

In modern society, the internet has become an indispensable part of people's lives.

In der modernen Gesellschaft ist das Internet zu einem unverzichtbaren Bestandteil des Lebens der Menschen geworden.

Trong xã hội hiện đại, Internet đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của con người.

Trong xã_hội hiện_đại , Internet đã trở_thành một phần không_thể thiếu trong cuộc_sống của con_người .

4424

(noun: cell [biology])

Cells continuously divide and renew, which is a part of the human body's growth and development process.

Im Rahmen des Wachstums- und Entwicklungsprozesses des menschlichen Körpers teilen und erneuern sich Zellen ständig.

Các tế bào liên tục phân chia và đổi mới như một phần của quá trình tăng trưởng và phát triển của cơ thể con người.

Các tế_bào liên_tục phân_chia và đổi_mới như một phần của quá_trình tăng_trưởng và phát_triển của cơ_thể con_người .

4439

(noun: rose-tinted sky or clouds at sunrise or sunset)

When the sun sets, the rosy light in the sky becomes particularly beautiful.

Wenn die Sonne untergeht, wird das Leuchten am Himmel besonders prächtig.

Khi mặt trời lặn, ánh sáng trên bầu trời trở nên đặc biệt lộng lẫy.

Khi mặt_trời lặn , ánh_sáng trên bầu_trời trở_nên đặc_biệt lộng_lẫy .

When | sun | set | light | on | sky | become | especially | splendid

4442

(noun: summer camp)

I participated in a summer camp and made many new friends.

Ich habe an einem Sommercamp teilgenommen und viele neue Freunde gefunden.

Tôi đã tham dự một trại hè và có thêm nhiều bạn mới.

Tôi đã tham_dự một trại_hè và có thêm nhiều bạn mới .

4468

(verb: to be equal)

The areas of these two apartments are equal, but the rents are different.

Die beiden Wohnungen sind gleich groß, haben aber unterschiedliche Mietpreise.

Hai căn hộ có diện tích bằng nhau nhưng giá thuê khác nhau.

Hai căn_hộ có diện_tích bằng nhau nhưng giá thuê khác_nhau .

4553

(verb: to take [or swear] an oath / to make a vow [or pledge])

Judges need to take an oath before taking office, to ensure that they perform their duties with independence and impartiality.

Vor Amtsantritt müssen Richter einen Eid ablegen, um sicherzustellen, dass sie ihre Aufgaben unabhängig und unparteiisch wahrnehmen.

Trước khi nhậm chức, các thẩm phán phải tuyên thệ để đảm bảo rằng họ thực hiện nhiệm vụ của mình một cách độc lập và vô tư.

trước_khi nhậm_chức , các thẩm_phán phải tuyên_thệ để đảm_bảo rằng họ thực_hiện nhiệm_vụ của mình một_cách độc_lập và vô_tư .

4593

(noun: hint given with the eyes / meaningful glance)

He gave a signal with his eyes and asked his friend to leave the party quietly.

Er zwinkerte und bat seinen Freund, die Party leise zu verlassen.

Anh nháy mắt và yêu cầu bạn mình lặng lẽ rời khỏi bữa tiệc.

Anh nháy_mắt và yêu_cầu bạn mình lặng_lẽ rời_khỏi bữa tiệc .

4594

(verb: to extend / to stretch)

This railway extends all the way to the southern part of our country.

Diese Eisenbahnstrecke erstreckt sich bis in den Süden unseres Landes.

Tuyến đường sắt này kéo dài đến tận miền Nam nước ta.

Tuyến đường_sắt này kéo_dài đến tận miền Nam nước ta .

4602

(verb: to continue / to last)

This tradition has been continuing for hundreds of years and it has already become part of our culture.

Diese Tradition besteht seit Hunderten von Jahren und ist Teil unserer Kultur geworden.

Truyền thống này đã tồn tại hàng trăm năm và đã trở thành một phần văn hóa của chúng ta.

Truyền_thống này đã tồn_tại hàng trăm_năm và đã trở_thành một phần văn_hoá của chúng_ta .

Tradition | this | has | exist | hundreds | years | and | has | become | one | part | culture | of | we

4618

(adjective: dazzling)

She was wearing that gorgeous red dress, shining brightly at the evening party.

Beim Abendessen sah sie in diesem wunderschönen roten Kleid besonders umwerfend aus.

Cô ấy trông đặc biệt rạng ngời trong bữa tối trong chiếc váy đỏ lộng lẫy đó.

cô_ấy trông đặc_biệt rạng ngời trong bữa tối trong chiếc váy đỏ lộng_lẫy đó .

4622

(adverb: also / too)

He is not only my partner, but also my best friend.

Er ist sowohl mein Partner als auch mein bester Freund.

Anh ấy vừa là đối tác vừa là người bạn thân nhất của tôi.

anh_ấy vừa là đối_tác vừa là người_bạn thân nhất của tôi .

He | both | is | partner | and | is | friend | best | of | me

4631

(adverb: always / all along)

This newspaper's reporting has always been objective and impartial, and is deeply trusted by its readers.

Die Berichterstattung der Zeitung war stets objektiv und fair und genießt bei den Lesern großes Vertrauen.

Những phản ánh của báo luôn khách quan, công bằng, được độc giả tin cậy sâu sắc.

Những phản_ánh của báo luôn khách_quan , công_bằng , được độc_giả tin_cậy sâu_sắc .

4676

(noun: social engagement [e.g., dinner party, luncheon party, etc.])

I want to rest well this weekend and don't want to participate in any more social events.

Ich möchte mich am Wochenende gut ausruhen und mich nicht mehr an sozialen Aktivitäten beteiligen.

Tôi muốn được nghỉ ngơi thoải mái vào cuối tuần và không muốn tham gia các hoạt động xã hội nữa.

Tôi muốn được nghỉ_ngơi thoải_mái vào cuối tuần và không muốn tham_gia các hoạt_động xã_hội nữa .

4682

(adverb: on invitation / at sb's invitation)

He accepted the invitation to participate in the school graduation ceremony and to deliver a speech.

Er wurde zur Abschlussfeier der Schule eingeladen und hielt eine Rede.

Anh được mời đến dự lễ tốt nghiệp của trường và có bài phát biểu.

Anh được mời đến dự lễ tốt_nghiệp của trường và có bài phát_biểu .

He | be | invited | to | ceremony | graduation | of | school | and | have | speech

4724

(adverb: satisfactorily)

As both parties reached a settlement agreement, the dispute was resolved satisfactorily.

Der Streit konnte zufriedenstellend beigelegt werden, da beide Parteien eine Einigung erzielten.

Tranh chấp đã được giải quyết ổn thỏa khi cả hai bên đạt được thỏa thuận giải quyết.

Tranh_chấp đã được giải_quyết ổn_thoả khi cả hai bên đạt được thoả_thuận giải_quyết .

4867

(noun: function / role)

One of the functions of the human resources department is to recruit and select the most suitable candidates for the company.

Eine der Aufgaben der Personalabteilung besteht darin, die am besten geeigneten Kandidaten für das Unternehmen zu rekrutieren und auszuwählen.

Một trong những chức năng của bộ phận nhân sự là tuyển dụng và lựa chọn những ứng viên phù hợp nhất cho công ty.

Một trong những chức_năng của bộ_phận nhân_sự là tuyển_dụng và lựa_chọn những ứng_viên phù_hợp nhất cho công_ty .

4943

(adjective: spectacular / magnificent)

The ocean scenery is particularly magnificent at sunset.

Bei Sonnenuntergang ist der Blick auf das Meer besonders spektakulär.

Vào lúc hoàng hôn, quang cảnh đại dương đặc biệt ngoạn mục.

Vào lúc hoàng_hôn , quang_cảnh đại_dương đặc_biệt ngoạn_mục .

Most Common Compounds:

All Compounds:

Bắc Phần

Bộ Giao Thông Vận Tải

Tổng Bí Thư đảng CSVN

Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ

có một khoảng cách khá rộng

có tính chất đảng phái

hợp tác trong chương trình

không viết riêng cho ai

kỹ thuật nói chung và máy điện toán nói riêng

ly khai đảng Cộng sản

làm bổn phận của mình

ngôn luận của đảng cộng sản

phòng (lái) phi thuyền

tham dự hội nghị thượng đỉnh

tham gia chương trình

tham gia cuộc trò chuyện

tham gia phiên họp

tham gia quân đội

tham gia vào việc bầu

tham gia vào xã hội

than dư

thanh trừng ra khỏi đảng

tổ chức không đảng phái

đóng góp vào cụoc điều tra

đảng Cộng Sản Việt Nam

đổ vỡ của đảng cộng sản

kéo sang hai bên