Vietnamese Tutor



A1 không có gì nothing proNoun


new random word



trò vè nothing [see compounds] [see in context] [see HanViet]
[ trò ] : (1) student; (2) trick, feat, game
[ vè ] : mudguard; satirical folk song








1268

(adjective: it's not serious / it doesn't matter / never mind)
I've consulted several doctors, and they all said that this illness is nothing to worry about.

Ich habe mehrere Ärzte gefragt und alle sagten, es sei kein Problem.

Tôi đã hỏi nhiều bác sĩ và họ đều nói rằng đó không phải là vấn đề.
Tôi đã hỏi nhiều bác_sĩ và họ đều nói rằng đó không phải là vấn_đề .
I | past | ask | many | doctor | and | they | all | say | that | that | not | be | issue.



1520

(adjective: individual / personal)
This is his personal problem and has nothing to do with the company.

Dies ist sein persönliches Anliegen und hat nichts mit dem Unternehmen zu tun.

Đây là vấn đề cá nhân của anh ấy và không liên quan gì đến công ty.
Đây là vấn_đề cá_nhân của anh_ấy và không liên_quan gì đến công_ty .
This | be | issue | personal | of | he | and | not | related | what | to | company.



1830

(noun: illness / disease)
The doctor said that my body is very healthy and there is nothing wrong with me.

Der Arzt sagte, ich sei bei guter Gesundheit und mir sei alles in Ordnung.

Bác sĩ nói tôi khỏe mạnh và không có vấn đề gì cả.
Bác_sĩ nói tôi khoẻ_mạnh và không có vấn_đề gì cả .
Doctor | say | I | healthy | and | not | have | issue | what | all.





2893

(noun: file, record, archive)
The police looked through all the files about him, but found nothing suspicious.
Die Polizei überprüfte alle Akten über ihn, fand jedoch nichts Verdächtiges.
Cảnh sát đã xem xét tất cả hồ sơ về anh ta nhưng không tìm thấy điều gì khả nghi.
Cảnh_sát đã xem_xét tất_cả hồ_sơ về anh_ta nhưng không tìm thấy điều gì khả_nghi .
Police | reviewed | all | records | about | him | but | not | found | anything | suspicious.

3222

(verb: to administer, to govern, to have jurisdiction over)
There is nothing I can do. It's not within my jurisdiction.
Ich kann nichts dagegen tun, es liegt nicht in meiner Zuständigkeit.
Tôi không thể làm gì được, nó không thuộc thẩm quyền của tôi.
Tôi không_thể làm gì được , nó không thuộc thẩm_quyền của tôi .
I | cannot | do | anything, | it | not | within | authority | of | me.

3745

(verb: at one's wit's end / unable to find a way out / at the end of one's rope)
If our boss does not approve, then there's nothing we can do about it.
Wenn der Leiter es nicht genehmigt, können wir nichts tun.
Nếu lãnh đạo không chấp thuận thì chúng tôi không thể làm gì được.
Nếu lãnh_đạo không chấp_thuận thì chúng_tôi không_thể làm gì được .
If | leader | not | approve | then | we | not | can | do | anything

4406

(idiom: no comment)
This is a trade secret of our company and I have nothing more to disclose.
Dies ist ein Geschäftsgeheimnis unseres Unternehmens und es gibt keinen Kommentar.
Đây là bí mật thương mại của công ty chúng tôi và không có bình luận gì.
Đây là bí_mật thương_mại của công_ty chúng_tôi và không có bình_luận gì .
This | is | secret | trade | of | company | we | and | not | have | comment | any

4407

(idiom: to have no alternative / to have no way out)
Faced with the sudden heavy rain, there was nothing we could do but be trapped indoors.
Angesichts des plötzlichen starken Regens hatten wir keine andere Wahl, als drinnen gefangen zu sein.
Trước cơn mưa lớn bất ngờ, chúng tôi không còn cách nào khác là phải mắc kẹt trong nhà.
Trước cơn mưa lớn bất_ngờ , chúng_tôi không còn cách nào khác là phải mắc_kẹt trong nhà .
Before | rain | heavy | sudden | we | not | have | way | any | else | is | must | stuck | in | house

Most Common Compounds:

All Compounds:
Chả có gì sốt Có mốc xì gì đâu! bé xé ra to bằng không bằng thừa bị thịt chuyện rất thường chuyện thường chẳng có gì để mất cả chỉ có chớ kể cà mèng còn gì bằng có cũng như không cù lần cơm không cười trừ cạn lời da bọc xương gác mỏ gầy giơ xương hư vô hỏng kiểu không có cái gì không có gì không có gì cả không có gì hết không có gì tốt cho bằng không có gì xảy ra không có như vậy làm không công lêu lổng ma bùn mùi gì mốc xì như không nói gì tôi nói gì tới nói ngọt với người nào nước chảy chỗ trũng quái sống thừa thì thôi thế thì thôi tinh trò trống trò vè tơ hào tầm phơ vêu mõm vô công rỗi nghề vô dụng vô tích sự vịt nghe sấm điều đáng ghi nhận ở đây đuổi gà cho vợ đâu có gì là trái đâu nào đấm bị bông ừ ừ ào ào