Vietnamese Tutor

nhắc lại

remind

Verb

new random word

chiếu lại, sự nhắc lại, sự ôn lại

die Wiederholung

nhắc lại

remind
Nick’s dad reminded him to do his homework.
Bố của Nick nhắc nhở cậu bé làm bài tập về nhà.

Cô ấy đang cân nhắc chính mình .

She is weighing herself .
Sie wiegt sich 0
Cô ấy đang cân nhắc chính mình .
她在称体重。
Tā zài chēng tǐzhòng.

(0913)

0289

(adverb: again / once more / another)

Can you say it again?

Könnten Sie das wiederholen?

Bạn có thể nhắc lại điều đó được không?

Bạn có_thể nhắc_lại điều_đó được không ?

You | can | repeat | thing | that | get | not?

0793

(noun: journalist / reporter)

The lawyer reminded him again not to answer any questions from reporters.

Der Anwalt erinnerte ihn erneut daran, keine Fragen von Reportern zu beantworten.

Luật sư một lần nữa nhắc nhở anh không trả lời bất kỳ câu hỏi nào của phóng viên.

Luật_sư một lần nữa nhắc_nhở anh không trả_lời bất_kỳ câu_hỏi nào của phóng_viên .

1018

(classifier: used for machines)

I'm considering buying another computer to edit videos.

Ich denke darüber nach, einen anderen Computer zu kaufen, um Videos zu bearbeiten.

Tôi đang cân nhắc việc mua một chiếc máy tính khác để chỉnh sửa video.

Tôi đang cân_nhắc việc mua một chiếc máy_tính khác để chỉnh_sửa video .

I | be | consider | thing | buy | one | computer | other | to | edit | video.

1033

(verb: to remind)

I reminded him to bring an umbrella, but he still forgot.

Ich erinnerte ihn daran, einen Regenschirm mitzubringen, aber er vergaß es trotzdem.

Tôi đã nhắc anh ấy mang theo ô nhưng anh ấy vẫn quên.

Tôi đã nhắc anh_ấy mang_theo ô nhưng anh_ấy vẫn quên .

1333

(verb: to repeat)

I didn't hear you clearly. Could you repeat that?

Ich habe es nicht deutlich gehört. Können Sie es wiederholen?

Tôi nghe không rõ, bạn có thể nhắc lại được không?

Tôi nghe không rõ , bạn có_thể nhắc_lại được không ?

I | hear | not | clear, | you | can | repeat | get | not?

1793

(noun: profit)

Businessmen only see profit and don't consider anything else.

Unternehmer haben nur den Gewinn im Auge und denken an nichts anderes.

Doanh nhân chỉ có lợi nhuận trong mắt và không cân nhắc bất cứ điều gì khác.

Doanh_nhân chỉ có lợi_nhuận trong mắt và không cân_nhắc bất_cứ điều gì khác .

2270

(adverb: fortunately / luckily)

Luckily, you reminded me to bring an umbrella, otherwise my clothes would have gotten soaked.

Zum Glück hast du mich daran erinnert, einen Regenschirm mitzubringen, sonst wäre meine Kleidung nass geworden.

May mà bạn nhắc tôi mang theo ô, nếu không quần áo tôi sẽ bị ướt mất.

May_mà bạn nhắc tôi mang_theo ô , nếu_không quần_áo tôi sẽ bị ướt mất .

2307

(adverb: repeatedly / again and again)

I repeatedly reminded him to remember to bring the key, but he still forgot.

Ich erinnerte ihn wiederholt daran, den Schlüssel mitzubringen, aber er vergaß es trotzdem.

Tôi nhắc nhở nhiều lần anh nhớ mang theo chìa khóa nhưng anh vẫn quên.

Tôi nhắc_nhở nhiều lần anh nhớ mang_theo chìa_khoá nhưng anh vẫn quên .

2369

(adverb: repeatedly / over and over again)

After considering it over and over again, I decided to decline his invitation.

Nach reiflicher Überlegung beschloss ich, seine Einladung abzulehnen.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, tôi quyết định từ chối lời mời của anh ấy.

sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng , tôi quyết_định từ_chối lời_mời của anh_ấy .

2467

(noun: posture / gesture)

I often remind my child to maintain proper posture while reading books.

Ich erinnere meine Kinder oft daran, beim Lesen die richtige Haltung einzunehmen.

Tôi thường nhắc nhở con tôi giữ tư thế đúng khi đọc.

Tôi thường nhắc_nhở con tôi giữ tư_thế đúng khi đọc .

3705

(noun: stove [often used figuratively and collocated with 另起. which means to set up a separate kitchen - to make a fresh star

After thinking about it repeatedly, she decided to leave the company and start anew.

Nach reiflicher Überlegung entschloss sie sich, das Unternehmen zu verlassen und ein neues Unternehmen zu gründen.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, cô quyết định rời công ty và bắt đầu công việc kinh doanh mới.

sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng , cô quyết_định rời công_ty và bắt_đầu công_việc kinh_doanh mới .

4001

(verb: to weigh / to balance [pros and cons])

After carefully weighing the pros and cons, he finally made a decision.

Nach sorgfältiger Abwägung der Vor- und Nachteile traf er schließlich seine Entscheidung.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng những ưu và nhược điểm, cuối cùng anh ấy đã đưa ra quyết định của mình.

sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng những ưu và nhược_điểm , cuối_cùng anh_ấy đã đưa ra quyết_định của mình .

4271

(verb: to prompt / to point out)

The bank sent a message reminding me to change my password in order to strengthen my account security.

Die Bank hat mir eine Nachricht geschickt, in der sie mich auffordert, mein Passwort zu ändern, um die Kontosicherheit zu erhöhen.

Ngân hàng gửi tin nhắn nhắc tôi đổi mật khẩu để tăng cường bảo mật tài khoản.

Ngân_hàng gửi tin_nhắn nhắc tôi đổi mật_khẩu để tăng_cường bảo_mật tài_khoản .

4693

(noun: temptation / enticement)

The high salary and benefits of this position have tempted me greatly, making me consider changing jobs.

Das hohe Gehalt und die Zusatzleistungen dieser Position reizten mich sehr und brachten mich dazu, über einen Jobwechsel nachzudenken.

Mức lương cao và phúc lợi của vị trí này đã cám dỗ tôi rất nhiều và khiến tôi cân nhắc việc thay đổi công việc.

Mức lương cao và phúc_lợi của vị_trí này đã cám_dỗ tôi rất nhiều và khiến tôi cân_nhắc việc thay_đổi công_việc .

Most Common Compounds:

nhắc nhở

All Compounds:

cân nhắc nhiều vấn đề

cân nhắc thận trong

cũng nên nhắc lại

cần nhắc lại ở đây rằng

củng cần nhắc ở đây

khỏi cần nhắc đến

người nhắc vở

nhắc ai đến nhiệm vụ của mình

nhắc bổng lên

nhắc lại

nhắc lại mãi hóa nhàm

nhắc khéo