Vietnamese Tutor





new random word




nhé (mild command, request) [see compounds] [see in context] [see HanViet]
[ nhé ] : (mild command, request)





nhét vào tuck
He looked sloppy without his shirt being tucked into his pants.
Anh ấy trông luộm thuộm khi không nhét áo vào quần.
nhồi nhét cram
He crammed all of his shirts into the top drawer of the dresser.
Anh ta nhét tất cả áo sơ mi của mình vào ngăn kéo trên cùng của tủ quần áo.

Chiếc vali da được nhét đầy quần áo .



The leather suitcase is stuffed with clothes .
Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt 0
Chiếc vali da được nhét đầy quần áo .
皮箱 塞满 衣服
Píxiāng lǐ sāimǎnle yīfu.


(1756)


0151

(particle: [indicating a suggestion, request or mild command])
Let's go see a movie tomorrow!

Lass uns morgen einen Film schauen!

Ngày mai chúng ta đi xem phim nhé!
Ngày_mai chúng_ta đi xem phim nhé !
Day | tomorrow | we | go | watch | movie | okay!



0348

(noun: light / lamp)
Remember to turn off the lights before going out!

Denk daran, das Licht auszuschalten, bevor du ausgehst!

Nhớ tắt đèn trước khi ra ngoài nhé!
Nhớ tắt đèn trước_khi ra_ngoài nhé !
Remember | turn off | light | before | go out | okay!



0383

(verb: to be windy)
It's not windy outside. Let's go take a walk.

Draußen ist es nicht windig, lass uns spazieren gehen.

Bên ngoài không có gió, chúng ta đi dạo nhé.
Bên ngoài không có gió , chúng_ta đi dạo nhé .
Outside | not | have | wind, | we | go | stroll | okay.



0433

(adjective: old / used / worn)
Your leather shoes are old. Let me buy you a new pair.

Deine Lederschuhe sind alt. Lass mich dir ein neues Paar kaufen.

Giày da của bạn cũ rồi, để tôi mua cho bạn một đôi mới nhé.
Giày da của bạn cũ rồi , để tôi mua cho bạn một đôi mới nhé .
Shoe | leather | of | you | old | already, | let | I | buy | for | you | one | pair | new | okay.



0439

(noun: customer / guest)
The guests are coming soon, I will cook first.

Die Gäste kommen bald, ich werde zuerst kochen.

Khách sắp đến rồi, tôi nấu cơm trước nhé.
Khách sắp đến rồi , tôi nấu cơm trước nhé .
Guest | about | arrive | already, | I | cook | rice | before | okay.



0470

(adjective: sad)
Don't be sad. We will meet again next year.

Sei nicht traurig, wir sehen uns nächstes Jahr wieder.

Đừng buồn nhé, năm sau chúng ta sẽ gặp lại nhau.
Đừng buồn nhé , năm sau chúng_ta sẽ gặp lại nhau .
Don’t | sad | okay, | year | next | we | will | meet | again | each other.



0485

(verb: [of an aircraft] to take off)
The plane is about to take off, let's hurry up.

Das Flugzeug steht kurz vor dem Abheben, beeilen wir uns.

Máy bay sắp cất cánh rồi, nhanh lên nhé.
Máy_bay sắp cất_cánh rồi , nhanh lên nhé .
Airplane | about | take off | already, | hurry | up | okay.



0526

(noun: bowl)
I will cook and you will wash the dishes, okay?

Ich koche und du spülst das Geschirr, okay?

Tôi sẽ nấu ăn còn bạn rửa bát nhé?
Tôi sẽ nấu_ăn còn bạn rửa bát nhé ?
I | will | cook | food | and | you | wash | dish | okay?



0695

(verb: to throw / to toss)
Please throw your rubbish in the trash can!

Bitte werfen Sie Ihren Müll in die Mülltonne!

Hãy bỏ rác vào thùng rác nhé!
Hãy bỏ rác vào thùng rác nhé !
Please | put | trash | into | bin | trash | okay!



0795

(conjunction: since / as / now that)
Since you already have plans for the weekend, let's meet some other day.

Da du bereits Pläne für das Wochenende hast, sehen wir uns an einem anderen Tag wieder.

Vì bạn đã có kế hoạch cho cuối tuần rồi nên hẹn gặp lại vào một ngày khác nhé.
Vì bạn đã có kế_hoạch cho cuối tuần rồi nên hẹn gặp lại vào một ngày khác nhé .
Because | you | past | have | plan | for | weekend | already | so | schedule | meet | again | on | one | day | other | okay.



0846

(verb: to joke)
Don't be angry! I was joking.

Sei nicht böse, ich mache nur Witze.

Đừng giận nhé, tôi đùa đấy.
Đừng giận nhé , tôi đùa đấy .
Don’t | angry | okay, | I | joke | that.



0933

(noun: grape)
This kind of grape doesn't taste sour at all, try it!

Diese Traube ist überhaupt nicht sauer. Probieren Sie es aus!

Loại nho này không hề chua chút nào, bạn hãy thử nhé!
Loại nho này không hề chua chút nào , bạn hãy thử nhé !
Type | grape | this | not | at all | sour | little | which, | you | please | try | okay!



1212

(verb: to place / to set in an orderly fashion)
Dinner is ready. Please help me set the dishes on the table.

Das Abendessen ist fertig. Bitte helfen Sie mir, das Geschirr auf den Tisch zu stellen.

Bữa tối đã sẵn sàng rồi, giúp tôi dọn đĩa lên bàn nhé.
Bữa tối đã sẵn_sàng rồi , giúp tôi dọn đĩa lên bàn nhé .
Meal | evening | past | ready | already, | help | me | set | plate | up | table | okay.



1689

(noun: glue)
Please remember to bring colored pens and glue next time.

Bitte denken Sie beim nächsten Mal daran, Farbstifte und Kleber mitzubringen.

Lần sau các bạn nhớ mang theo bút màu và keo dán nhé.
lần_sau các bạn nhớ mang_theo bút màu và keo dán nhé .
Time | next | you | they | remember | bring | pen | color | and | glue | okay.



1774

(verb: [polite expression] excuse me / may I trouble you / would you please)
Would you please hold the door for me?

Bitte halten Sie mir bitte die Tür auf.

Làm ơn giữ cửa giùm tôi nhé.
Làm_ơn giữ cửa giùm tôi nhé .
Please | hold | door | for | me | okay.



1873

(noun: interior / inside)
This is the inside information I got from the head office. Don't tell anyone yet!

Dies sind Insiderinformationen, die ich von der Zentrale erhalten habe. Erzählen Sie es noch niemandem.

Đây là thông tin nội bộ tôi lấy được từ trụ sở chính, đừng nói cho ai biết nhé.
Đây là thông_tin nội_bộ tôi lấy được từ trụ_sở chính , đừng nói cho ai biết nhé .
This | be | information | internal | I | obtain | get | from | headquarters, | don’t | tell | for | anyone | know | okay.



1959

(verb: to celebrate)
Tomorrow is our first wedding anniversary, let's find a place to celebrate!

Morgen ist unser Hochzeitstag, lasst uns einen Ort zum Feiern finden!

Ngày mai là ngày cưới của chúng ta, chúng ta hãy tìm một nơi để ăn mừng nhé!
Ngày_mai là ngày cưới của chúng_ta , chúng_ta hãy tìm một nơi để ăn_mừng nhé !
Tomorrow | be | day | wedding | of | we, | we | please | find | one | place | to | celebrate | okay!



2029

(adjective: mysterious)
Everyone, take a guess on who is this mysterious guest!

Ratet mal, wer dieser mysteriöse Gast ist!

Đoán xem vị khách bí ẩn này là ai nhé!
Đoán xem vị khách bí_ẩn này là ai nhé !
Guess | see | guest | mysterious | this | be | who | okay!



2092

(adverb: perhaps / maybe)
Don't be sad, maybe we'll meet soon again.

Sei nicht traurig, vielleicht können wir uns bald wiedersehen.

Đừng buồn nhé, có lẽ chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau.
Đừng buồn nhé , có_lẽ chúng_ta sẽ sớm gặp lại nhau .
Don’t | sad | okay, | perhaps | we | will | soon | meet | again | each other.



2213

(verb: to fasten / to tie)
The plane is about to take off, please fasten your seat belts.

Das Flugzeug steht kurz vor dem Abheben, bitte schnallen Sie sich an!

Máy bay sắp cất cánh, các bạn hãy thắt dây an toàn nhé!
Máy_bay sắp cất_cánh , các bạn hãy thắt dây_an_toàn nhé !
Airplane | about | take off, | the | friend | please | fasten | belt | safety | okay!





2569

(verb: to maintain [car, house, etc.], to take care of one's health)
Your skin is well maintained!
Du pflegst deine Haut gut!
Bạn chăm sóc da tốt nhé!
Bạn chăm_sóc da tốt nhé !
You | take care | skin | well | okay!

2699

(adjective: bright, splendid, glorious [smile, one's future, sun, etc.])
Today is a sunny day. Let's take a trip to the countryside!
Heute scheint die Sonne, lasst uns einen Ausflug machen.
Hôm nay mặt trời chiếu sáng rực rỡ, chúng ta hãy ra ngoài đi chơi nhé.
Hôm_nay mặt_trời chiếu sáng_rực rỡ , chúng_ta hãy ra_ngoài đi chơi nhé .
Today | sun | shines | brightly, | let’s | go | out | play | okay.

2930

(verb: to pad, to put something under to raise or level)
This bed is not soft enough, so let's put another quilt on top of it to provide some cushion.
Dieses Bett ist nicht weich genug. Legen wir eine weitere Steppdecke darauf.
Giường này không đủ mềm, chúng ta đắp một cái chăn khác lên nhé.
Giường này không đủ mềm , chúng_ta đắp một cái chăn khác lên nhé .
Bed | this | not | enough | soft, | we | add | one | blanket | more | okay.

4923

(pronoun: [addressing a group of people] ladies and gentlemen / everyone)
Ladies and gentlemen, please enjoy our performance!
Liebe Zuschauer, genießen Sie unseren Auftritt!
Các khán giả thân mến, hãy thưởng thức màn trình diễn của chúng tôi nhé!
Các khán_giả thân_mến , hãy thưởng_thức màn trình_diễn của chúng_tôi nhé !
Audience | dear, | please | enjoy | performance | of | we | okay!

Most Common Compounds:
nhé
All Compounds:
bét nhé chân dính bùn nhem nhép lép nhép nhem nhép nheo nhéo nhé nhéo nhẹo nhép nhét nhét vào nhét đầy nhí nhéo nhóp nhép nhồi nhét