Vietnamese Tutor

new random word

nhân dân tệ

people’s currency (Chinese currency), renminbi

[see compounds]

[see in context]

[see HanViet]
[ nhân ] : (1) at the time of; (2) core, kernel, almond; (3) to multiply; (4) man, person; (5) to cause
[ dân ] : citizen, people, nation
[ tệ ] : my, our; quite, extremely

Cô ấy chỉ có năm nhân dân tệ .

She only has five yuan .
Sie hat nur fünf Yuan 0
Cô ấy chỉ có năm nhân dân tệ .
她才有 5 元钱。
Tā cái yǒu wǔ yuán qián.

(0236)

0234

(numeral: thousand)

I think five thousand yuan is a bit expensive to buy a mobile phone.

Ich denke, fünftausend Yuan sind etwas teuer, um ein Mobiltelefon zu kaufen.

Tôi nghĩ năm nghìn nhân dân tệ là hơi đắt để mua một chiếc điện thoại di động.

Tôi nghĩ năm nghìn nhân_dân_tệ là_hơi đắt để mua một chiếc điện_thoại_di_động .

0419

(classifier: jiao [1 jiao = 1 mao], a unit of money [=1/10 yuan])

This piece of cake only costs 8 yuan and 5 jiao.

Dieses Stück Kuchen kostet nur 8 Yuan und 5 Jiao.

Miếng bánh này chỉ có giá 8 nhân dân tệ và 5 jiao.

Miếng bánh này chỉ có giá 8 nhân_dân_tệ và 5 jiao .

0428

(verb: to borrow / to lend)

I lent 10 thousand yuan to my friend.

Ich habe meinem Freund zehntausend Yuan geliehen.

Tôi cho bạn tôi mượn mười nghìn nhân dân tệ.

Tôi cho bạn tôi mượn mười nghìn nhân_dân_tệ .

0527

(numeral: ten thousand)

I've already returned your 10,000 yuan and I am still 5000 short.

Ich habe dir bereits 10.000 Yuan zurückgezahlt, und jetzt fehlen dir immer noch 5.000 Yuan.

Tôi đã trả cho bạn 10.000 nhân dân tệ, bây giờ bạn vẫn còn thiếu 5.000 nhân dân tệ.

Tôi đã trả cho bạn 10 nhân_dân_tệ , bây_giờ bạn vẫn còn thiếu 5 nhân_dân_tệ .

I | past | pay | for | you | 10,000 | yuan, | now | you | still | owe | 5,000 | yuan.

0555

(adverb: in total)

I bought a pair of shoes and two shirts online. Altogether I spent 500 yuan.

Ich habe online ein Paar Schuhe und zwei Hemden für insgesamt fünfhundert Yuan gekauft.

Tôi mua trực tuyến một đôi giày và hai chiếc áo sơ mi với tổng giá trị là năm trăm nhân dân tệ.

Tôi mua trực_tuyến một đôi giày và hai chiếc áo sơ_mi với tổng giá_trị là năm trăm nhân_dân_tệ .

0808

(noun: money award / bonus)

He plans to spend the 10,000 yuan bonus on traveling.

Er plant, den Bonus von 10.000 Yuan für Reisen auszugeben.

Anh dự định sẽ chi 10.000 nhân dân tệ tiền thưởng cho chuyến du lịch.

Anh dự_định sẽ chi 10 nhân_dân_tệ tiền thưởng cho chuyến du_lịch .

0863

(noun: mineral water)

At the train station, a bottle of mineral water costs four yuan, which is two yuan more expensive than elsewhere.

Am Bahnhof kostet eine Flasche Mineralwasser vier Yuan, das sind zwei Yuan mehr als anderswo.

Tại ga xe lửa, một chai nước khoáng có giá 4 nhân dân tệ, đắt hơn những nơi khác 2 nhân dân tệ.

Tại ga xe_lửa , một chai nước_khoáng có giá 4 nhân_dân_tệ , đắt hơn những nơi khác 2 nhân_dân_tệ .

0979

(verb: to be left over / to remain)

After paying the rent, I only have 3000 yuan left.

Nachdem ich die Miete bezahlt habe, bleiben mir nur noch 3000 Yuan übrig.

Sau khi trả tiền thuê nhà, tôi chỉ còn lại 3000 nhân dân tệ.

sau_khi trả tiền thuê nhà , tôi chỉ còn lại 3000 nhân_dân_tệ .

1982

(noun: Renminbi [RMB] / Chinese Yuan)

Recently, the RMB has been depreciating against the US dollar.

In letzter Zeit hat der RMB gegenüber dem US-Dollar weiter an Wert verloren.

Gần đây, đồng Nhân dân tệ tiếp tục mất giá so với USD.

gần_đây , đồng Nhân_dân_tệ tiếp_tục mất_giá so_với USD .

2243

(verb: to consume / to spend)

Customers who spend more than 300 yuan can get a 50 yuan coupon.

Kunden, die mehr als 300 Yuan ausgeben, erhalten einen Gutschein im Wert von 50 Yuan.

Những khách hàng chi hơn 300 nhân dân tệ sẽ nhận được phiếu giảm giá trị giá 50 nhân dân tệ.

Những khách_hàng chi hơn 300 nhân_dân_tệ sẽ nhận được phiếu giảm giá_trị_giá 50 nhân_dân_tệ .

2271

(adjective: lucky)

You are so lucky that you won 5,000 yuan with your first lottery ticket!

Sie haben so viel Glück, dass Sie mit Ihrem ersten Lottoschein 5.000 Yuan gewonnen haben!

Bạn thật may mắn, bạn đã trúng được 5.000 nhân dân tệ trong tấm vé số đầu tiên của mình!

Bạn thật may_mắn , bạn đã trúng được 5 nhân_dân_tệ trong tấm vé_số đầu_tiên của mình !

You | really | lucky, | you | past | win | get | 5,000 | yuan | in | ticket | lottery | first | of | self!

2484

(adverb: altogether / in total)

I went to the supermarket to buy some vegetables and fruits, which cost a total of 300 yuan.

Ich ging in den Supermarkt und kaufte Obst und Gemüse, was insgesamt dreihundert Yuan kostete.

Tôi đến siêu thị và mua một số trái cây và rau quả, tổng cộng có giá ba trăm nhân dân tệ.

Tôi đến siêu_thị và mua một_số trái_cây và rau quả , tổng_cộng có giá ba trăm nhân_dân_tệ .

2658

(verb: to compensate, to make up [financial and emotional])

The company gave him 50,000 yuan to compensate for his losses.

Das Unternehmen gab ihm 50.000 Yuan als Ausgleich für seine Verluste.

Công ty đã trả cho anh 50.000 nhân dân tệ để bù đắp tổn thất.

Công_ty đã trả cho anh 50 nhân_dân_tệ để bù_đắp tổn_thất .

2773

(verb: to reach a deal)

After a lot of bargaining, we closed the deal at the price of 10 yuan per unit.

Nach einigem Feilschen haben wir den Deal zu einem Stückpreis von zehn Yuan abgeschlossen.

Sau một hồi mặc cả, chúng tôi đã giải quyết thỏa thuận với đơn giá là 10 nhân dân tệ.

Sau một hồi mặc_cả , chúng_tôi đã giải_quyết thoả_thuận với đơn_giá là 10 nhân_dân_tệ .

3179

(verb: to total, to count up)

Our total cost this month adds up to 20,000 yuan, which is far beyond our budget.

Unsere Ausgaben beliefen sich in diesem Monat auf insgesamt 20.000 Yuan, was weit über unserem Budget lag.

Chi phí của chúng tôi trong tháng này lên tới 20.000 nhân dân tệ, vượt xa ngân sách của chúng tôi.

Chi_phí của chúng_tôi trong tháng này lên tới 20 nhân_dân_tệ , vượt xa ngân_sách của chúng_tôi .

Costs | of | us | in | month | this | reach | 20,000 | yuan, | exceed | far | budget | of | us.

3262

(verb: to waste, to spend, to cost)

The project will cost at least five million yuan.

Dieses Projekt wird mindestens 5 Millionen Yuan kosten.

Dự án này sẽ tiêu tốn ít nhất 5 triệu nhân dân tệ.

Dự_án này sẽ tiêu tốn ít_nhất 5 triệu nhân_dân_tệ .

3454

(verb: to pay [taxes, fee, etc.])

Members of this club need to pay 500 yuan in dues every year.

Mitglieder dieses Clubs müssen einen jährlichen Mitgliedsbeitrag von fünfhundert Yuan zahlen.

Các thành viên của câu lạc bộ này cần phải trả phí thành viên hàng năm là năm trăm nhân dân tệ.

Các thành_viên của câu_lạc_bộ này cần_phải trả phí thành_viên hàng năm là năm trăm nhân_dân_tệ .

3459

(noun: transaction, business deal, trade)

Once the deal is concluded, she will be able to get 20,000 yuan in commission.

Sobald der Deal abgeschlossen ist, erhält sie eine Provision von 20.000 Yuan.

Sau khi thỏa thuận được ký kết, cô sẽ nhận được khoản hoa hồng 20.000 nhân dân tệ.

sau_khi thoả_thuận được ký_kết , cô sẽ nhận được khoản hoa_hồng 20 nhân_dân_tệ .

3475

(verb: to balance, to settle accounts)

The use of the RMB as a trading currency is growing.

Der Yuan wird zunehmend als Handelsabwicklungswährung verwendet.

Đồng nhân dân tệ ngày càng được sử dụng như một loại tiền tệ thanh toán thương mại.

Đồng_nhân_dân_tệ ngày_càng được sử_dụng như một loại tiền_tệ thanh_toán thương_mại .

4569

(noun: deposit / down payment)

You need to pay a deposit of 200 yuan to rent this equipment.

Um diese Ausrüstung zu mieten, müssen Sie eine Kaution von zweihundert Yuan hinterlegen.

Bạn cần phải đặt cọc hai trăm nhân dân tệ để thuê thiết bị này.

Bạn cần_phải đặt_cọc hai trăm nhân_dân_tệ để thuê thiết_bị này .

Most Common Compounds:

Đồng nhân dân tệ

nhân dân tệ

All Compounds:

nhân dân tệ