| B1 |  lệnh cấm |  ban | Verb Noun | |
new random word
| mệnh lệnh |  der Befehl | ||||||
| ra lệnh | befehlen | ||||||
| ra lệnh, điều hành | veranlassen | ||||||
| lệnh giới nghiêm | die Ausgangssperre | ||||||
[see HanViet] ra lệnh  dictate He dictated his speech so his secretary could write it down. Anh ấy đọc bài phát biểu của mình để thư ký có thể ghi lại. |
| lệnh cấm ban Smoking is banned in this building. Cấm hút thuốc trong tòa nhà này. |
| mệnh lệnh imperative It was imperative for him to find a job. Anh ấy bắt buộc phải tìm việc làm. |
Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên .  Employees should obey their superior's orders . Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen 0 (Befehlen) Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên . 员工 要 听从 上司 的 指令 。 Yuángōng yào tīngcóng shàngsi de zhǐlìng. (0451) |
| 1856 (verb: to order / to command) The general ordered the soldiers to immediately fire at the enemy. Der General befahl den Soldaten, sofort auf den Feind zu schießen. Vị tướng ra lệnh cho quân lính nổ súng vào địch ngay lập tức. Vị tướng ra_lệnh cho quân_lính nổ_súng vào địch ngay_lập_tức . General | order | for | soldier | fire | gun | into | enemy | immediately. |
| 2823 (noun: ships, boats) Will Chinese ports implement a 14-day quarantine on foreign ships? Werden chinesische Häfen eine 14-tägige Quarantäne für Schiffe verhängen, die aus dem Ausland ankommen? Các cảng Trung Quốc sẽ áp dụng lệnh cách ly 14 ngày đối với tàu đến từ nước ngoài? Các cảng Trung_Quốc sẽ áp_dụng lệnh cách_ly 14 ngày đối_với tàu đến từ nước_ngoài ? Ports | China | will | apply | quarantine | 14 | days | for | ships | from | abroad? 3599 | (noun: tone, manner [of saying something]) Please don't speak to me in a commanding tone! Bitte sprechen Sie mich nicht in einem befehlenden Ton an! Làm ơn đừng nói với tôi bằng giọng ra lệnh! Làm_ơn đừng nói với tôi bằng giọng ra_lệnh ! Please | don’t | speak | to | me | with | tone | commanding! 4861 | (noun: order / instruction) The commander issued an emergency order, instructing the team members to retreat immediately. Der Kommandant erließ einen Notbefehl und befahl den Teammitgliedern, sich sofort zurückzuziehen. Người chỉ huy ra lệnh khẩn cấp và ra lệnh cho các thành viên trong đội rút lui ngay lập tức. Người chỉ_huy ra_lệnh khẩn_cấp và ra_lệnh cho các thành_viên trong đội rút_lui ngay_lập_tức . Person | commander | order | emergency | and | order | for | the | members | in | team | retreat | immediately. |
lệnh ra lệnh All Compounds:
bản lệnh bản lệnh niêm phong bất tuân thượng lệnh bộ tư lệnh chấp hành mệnh lệnh chấp lệnh chỉ lệnh câu lệnh công lệnh cấm lệnh cờ lệnh giả lệnh hiệu lệnh huyện lệnh huấn lệnh khẩu lệnh kèn lệnh lệnh lệnh bà lệnh bắt lệnh chỉ lệnh cấm lệnh doãn lệnh giới nghiêm lệnh huynh lệnh lang lệnh miệng lệnh muội lệnh này từ trên ban xuống lệnh tiễn lệnh truyền lệnh tộc lệnh ái lệnh đơn lệnh đường mật lệnh mệnh lệnh mệnh lệnh hành chánh nghiêm lệnh nhật lệnh nhặt lệnh nút lệnh pháo lệnh pháp lệnh phản lệnh quân lệnh ra lệnh ra lệnh thu hồi ra lệnh điều tra ra sắc lệnh sắc lệnh theo lệnh thi hành mệnh lệnh thượng lệnh thừa hành lệnh truyền lệnh trái lệnh trống lệnh trực tiếp ra lệnh tuan lệnh tuân hành lệnh tuân lệnh tư lệnh tập lệnh tổng tư lệnh vi lệnh vâng lệnh vị tư lệnh y lệnh ám lệnh án lệnh điều lệnh ký lệnh