Vietnamese Tutor



A2, B2 kiên nhẫn patient Noun, Adjective


new random word



kiên nhẫn to be patient, wait patiently, persevere; patient; patience, perseverance [see compounds] [see in context] [see HanViet]
[ nhẫn ] : (1) ring (on finger); (2) to endure, bear; (3) until





kiên nhẫn ausdauernd
kiên nhẫn geduldig
không kiên nhẫn ungeduldig
kiên nhẫn sich gedulden
kiên nhẫn patient
I had to be patient and wait until 5 o’clock to leave.
Tôi phải kiên nhẫn và đợi đến 5 giờ mới được rời đi.
tính kiên nhẫn patience
Sue’s patience was rewarded by catching her very first fish.
Sự kiên nhẫn của Sue đã được đền đáp bằng việc cô ấy bắt được con cá đầu tiên.

Anh ấy đang kiên nhẫn chờ đợi .



He is waiting patiently .
Er wartet geduldig 0
Anh ấy đang kiên nhẫn chờ đợi .
耐心 等待
Tā zài nàixīn de děngdài.


(1086)


0911

(noun: patience)
It's such a thick book, and it really takes some patience to read it.

Es ist so ein dickes Buch und man braucht wirklich etwas Geduld, um es zu lesen.

Đó là một cuốn sách dày và thực sự cần phải kiên nhẫn để đọc nó.
Đó là một cuốn_sách dày và thực_sự cần_phải kiên_nhẫn để đọc nó .
That | be | one | book | thick | and | really | need | must | patient | to | read | it.



0999

(noun: salesperson [in a store])
The salesperson introduced this product to me very patiently.

Der Verkäufer stellte mir dieses Produkt sehr geduldig vor.

Nhân viên bán hàng giới thiệu sản phẩm này cho tôi rất kiên nhẫn.
nhân_viên_bán_hàng giới_thiệu sản_phẩm này cho tôi rất kiên_nhẫn .
Employee | sale | introduce | product | this | for | me | very | patient.



1205

(noun: love / compassion)
What children need is love and patience, not criticism.

Kinder brauchen Liebe und Geduld, keine Kritik.

Trẻ em cần tình yêu thương và sự kiên nhẫn chứ không phải sự chỉ trích.
Trẻ_em cần tình yêu_thương và sự kiên_nhẫn chứ không phải sự chỉ_trích .
Child | need | love | and | patience | rather | not | be | criticism.



1265

(adjective: impatient)
After waiting for more than an hour she still didn't come, so he began to get impatient.

Nachdem er mehr als eine Stunde gewartet hatte und sie immer noch nicht gekommen war, wurde er langsam ungeduldig.

Đợi hơn một tiếng đồng hồ mà cô vẫn chưa đến, anh càng ngày càng mất kiên nhẫn.
Đợi hơn một tiếng đồng_hồ mà cô vẫn chưa đến , anh càng_ngày_càng mất kiên_nhẫn .
Wait | more | one | hour | clock | but | she | still | not yet | arrive, | he | increasingly | lose | patience.



1436

(verb: to treat)
Although he is short-tempered, he treats children with a lot of patience.

Obwohl er ungeduldig ist, ist er besonders geduldig im Umgang mit Kindern.

Tuy là người thiếu kiên nhẫn nhưng anh đặc biệt kiên nhẫn khi đối xử với trẻ em.
Tuy là người thiếu kiên_nhẫn nhưng anh đặc_biệt kiên_nhẫn khi đối_xử với trẻ_em .
Though | be | person | lack | patience | but | he | special | patient | when | treat | child.



1986

(noun: staff / personnel / crew)
The bank staff patiently answered all my questions.

Die Mitarbeiter der Bank beantworteten geduldig alle meine Fragen.

Nhân viên ngân hàng kiên nhẫn giải đáp mọi thắc mắc của tôi.
Nhân_viên ngân_hàng kiên_nhẫn giải_đáp mọi thắc_mắc của tôi .
Employee | bank | patient | answer | every | question | of | my.





3382

(noun: limit, maximum)
My patience with him has reached my limit.
Meine Geduld mit ihm hat ihre Grenzen erreicht.
Sự kiên nhẫn của tôi với anh ấy đã đến giới hạn rồi.
Sự kiên_nhẫn của tôi với anh_ấy đã đến giới_hạn rồi .
Patience | of | me | with | him | already | reached | limit.

3395

(adjective: impatient, irritable, impetuous)
He is too impatient and so, the position of manager is not suitable for him.
Seine Persönlichkeit ist zu ungeduldig und die Position des Managers ist für ihn nicht geeignet.
Tính cách của anh ấy quá thiếu kiên nhẫn và vị trí quản lý không phù hợp với anh ấy.
Tính_cách của anh_ấy quá thiếu kiên_nhẫn và vị_trí quản_lý không phù_hợp với anh_ấy .
Personality | of | him | too | impatient | and | position | manager | not | suitable | with | him.

4033

(verb: to exercise patience / to restrain oneself)
We should learn to be patient and persevere in the face of difficulties.
Angesichts von Schwierigkeiten müssen wir lernen, geduldig und beharrlich zu sein.
Trước khó khăn, chúng ta phải học cách kiên nhẫn và bền bỉ.
Trước khó_khăn , chúng_ta phải học cách kiên_nhẫn và bền_bỉ .
Before | difficulties | we | must | learn | way | patient | and | persistent

4189

(noun: calligraphy)
Learning calligraphy requires patience and perseverance.
Das Erlernen der Kalligraphie erfordert Geduld und Ausdauer.
Học thư pháp đòi hỏi sự kiên nhẫn và kiên trì.
Học thư_pháp đòi_hỏi sự kiên_nhẫn và kiên_trì .
Learn | calligraphy | require | patience | and | perseverance

4471

(adverb: always / all along)
He has always been a patient person, therefore he is very popular at work.
Er war schon immer ein geduldiger Mensch und daher im Beruf sehr beliebt.
Anh ấy luôn là một người kiên nhẫn và do đó rất nổi tiếng trong công việc.
anh_ấy luôn là một người kiên_nhẫn và do_đó rất nổi_tiếng trong công_việc .
He | always | is | one | person | patient | and | therefore | very | popular | in | work

4595

(noun: expression in one's eyes / glance / eyesight)
His eyes revealed a hint of dissatisfaction and impatience.
In seinen Augen lag eine Spur von Unzufriedenheit und Ungeduld.
Trong mắt anh hiện lên một tia bất mãn và thiếu kiên nhẫn.
Trong mắt anh hiện lên một tia bất_mãn và thiếu kiên_nhẫn .
In | eyes | he | appear | one | spark | dissatisfaction | and | lack | patience

Most Common Compounds:
kiên nhẫn
All Compounds:
kiên nhẫn mất kiên nhẫn một cách không kiên nhẫn sự kiên nhẫn