Vietnamese Tutor

A2	phim hài	comedy	Noun
B1	kim cương	diamond	Noun
B1	phim tài liệu	documentary	Noun
A1, A2	phim ảnh	film	Noun Verb
A2	đồ kim hoàn	jewellery	Noun
A2	kim loại	metal	Noun
B2	Im lặng	silence	Noun
B1	im lặng	silent	Adjective

new random word

phim truyền hình nhiều tập	die Fernsehserie
chim hót	der Vogel zwitschert
chim đại bàng	der Adler
chim bồ câu	die Taube (Vogel)
im lặng	schweigen
kim đồng hồ	der Zeiger einer Uhr
kim ngưu	Stier
kim cương	der Diamant
dây kim loại	der Draht
đan, thêu bằng kim móc	häkeln
kim đan	die Stricknadel
chim gõ kiến	der Specht
chim két	die Amsel
chim ó	der Geier
chim cúc cu	der Kuckuck
chim công	der Pfau
chim nhạn	die Schwalbe
chết lâm sàng, tình trạng tim ngừng đập	der Herzstillstand

kim loại

metal
Steel is a common metal that is used to build buildings.
Thép là một loại kim loại phổ biến được sử dụng để xây dựng các tòa nhà.

im lặng

silence
The man asked for silence while he worked on the problem.
Người đàn ông yêu cầu im lặng trong khi anh ta giải bài toán.

im lặng

silent
Since no one was home, the house was silent.
Vì không có ai ở nhà nên ngôi nhà trở nên im lặng.

theo chiều kim đồng hồ

clockwise
Turn the screw clockwise to tighten it.
Vặn vít theo chiều kim đồng hồ để siết chặt.

Chim bồ câu là biểu tượng của hòa bình .

Doves are a symbol of peace .
Die Tauben sind ein Symbol des Friedens 0
Chim bồ câu là biểu tượng của hòa bình .
鸽子象征和平。
Gēzi xiàngzhēng hépíng.

(0057)

0019

(noun: film, movie)

I'd like to go see a movie with you tomorrow.

Ich möchte morgen mit dir ins Kino gehen.

Ngày mai tôi muốn đi xem phim với bạn.

Ngày_mai tôi muốn đi xem phim với bạn .

Day | tomorrow | I | want | go | watch | movie | with | you.

0050

(verb: to look at, to watch, to read)

Did you see this movie?

Hast du diesen Film gesehen?

bạn đã bao giờ xem bộ phim này chưa?

bạn đã bao_giờ xem bộ phim này chưa ?

0151

(particle: [indicating a suggestion, request or mild command])

Let's go see a movie tomorrow!

Lass uns morgen einen Film schauen!

Ngày mai chúng ta đi xem phim nhé!

Ngày_mai chúng_ta đi xem phim nhé !

Day | tomorrow | we | go | watch | movie | okay!

0204

(verb: to begin / to start)

What time does the movie start?

Um wie viel Uhr fängt der Film an?

Bộ phim bắt đầu lúc mấy giờ?

Bộ phim bắt_đầu lúc mấy_giờ ?

0387

(preposition: about / regarding)

I recently watched some movies regarding Chinese history.

Ich habe kürzlich einige Filme über die chinesische Geschichte gesehen.

Gần đây tôi đã xem một số bộ phim về lịch sử Trung Quốc.

gần_đây tôi đã xem một_số bộ phim về lịch_sử Trung_Quốc .

0426

(verb: to end / to finish)

After the movie ended, we went home.

Nachdem der Film zu Ende war, gingen wir nach Hause.

Sau khi bộ phim kết thúc, chúng tôi về nhà.

sau_khi bộ phim kết_thúc , chúng_tôi về_nhà .

0473

(noun: bird)

There are many birds in the park.

Es gibt viele Vögel im Park.

Có rất nhiều loài chim trong công viên.

Có rất nhiều loài chim trong công_viên .

0506

(noun: tree)

Look, there are two birds on the tree.

Schau, da sind zwei Vögel im Baum.

Nhìn kìa, có hai con chim trên cây.

Nhìn kìa , có hai con chim trên cây .

0601

(noun: romance / love [between a man and a woman])

A lot of movies these days are romantic stories.

Heutzutage sind viele Filme Liebesgeschichten.

Nhiều bộ phim ngày nay là những câu chuyện tình yêu.

Nhiều bộ phim ngày_nay là những câu_chuyện tình_yêu .

0630

(conjunction: but / yet)

I haven't seen the movie, but I know it's popular.

Ich habe den Film nicht gesehen, aber ich weiß, dass er beliebt ist.

Tôi chưa xem bộ phim này nhưng tôi biết nó rất nổi tiếng.

Tôi chưa xem bộ phim này nhưng tôi biết nó rất nổi_tiếng .

I | not yet | watch | set | movie | this | but | I | know | it | very | famous.

0753

(noun: audience)

This TV series has attracted a large young audience.

Diese Fernsehserie zog viele junge Zuschauer an.

Bộ phim truyền hình này thu hút rất nhiều khán giả trẻ.

Bộ phim_truyền_hình này thu_hút rất nhiều khán_giả trẻ .

0859

(adjective: empty)

The movie was so popular that there wasn't a single empty seat in the cinema.

Der Film erfreute sich so großer Beliebtheit, dass im Kino kein einziger Platz frei war.

Bộ phim nổi tiếng đến mức không còn một chỗ trống nào trong rạp chiếu phim.

Bộ phim_nổi tiếng đến_mức không còn một chỗ trống nào trong rạp chiếu_phim .

1037

(adverb: quite / rather)

This movie is quite good and I recommend you watch it.

Dieser Film ist ziemlich gut und ich empfehle Ihnen, ihn anzusehen.

Phim này khá hay và tôi khuyên bạn nên xem nó.

Phim này khá hay và tôi khuyên bạn nên xem nó .

1057

(adjective: boring)

This movie was so boring that I even started yawning.

Dieser Film war so langweilig, dass ich anfing zu gähnen.

Bộ phim này chán đến mức tôi bắt đầu ngáp.

Bộ phim này chán đến_mức tôi bắt_đầu ngáp .

1101

(noun: actor / actress)

This actor often appears in Quentin's films.

Der Schauspieler tritt häufig in Tarantinos Filmen auf.

Nam diễn viên thường xuyên xuất hiện trong các bộ phim của Tarantino.

Nam diễn_viên thường_xuyên xuất_hiện trong các bộ phim của Tarantino .

1221

(verb: to maintain / to keep)

Please keep quiet in the library.

Bitte verhalten Sie sich in der Bibliothek ruhig.

Hãy giữ im lặng trong thư viện.

Hãy giữ im_lặng trong thư_viện .

Please | keep | silent | in | library.

1267

(verb: not as good as / to be inferior to)

I don't think the movie was nearly as good as the novel.

Ich denke, der Film ist weitaus weniger spannend als der Roman.

Tôi nghĩ bộ phim kém hấp dẫn hơn nhiều so với tiểu thuyết.

Tôi nghĩ bộ phim kém hấp_dẫn hơn nhiều so_với tiểu_thuyết .

1295

(adjective: super)

This movie made her a Hollywood superstar.

Der Film machte sie zu einem Hollywood-Superstar.

Bộ phim đã đưa cô trở thành siêu sao Hollywood.

Bộ phim đã đưa cô trở_thành siêu_sao Hollywood .

1304

(verb: to be silent)

In the face of accusations from others, he chose to remain silent.

Angesichts der Anschuldigungen anderer entschied er sich für Schweigen.

Đối mặt với những lời buộc tội từ người khác, anh chọn sự im lặng.

Đối_mặt với những lời buộc_tội từ người khác , anh chọn sự im_lặng .

1328

(noun: wing)

I found a bird under a tree whose wing was severely damaged.

Ich habe unter einem Baum einen Vogel mit einem schwer verletzten Flügel gefunden.

Tôi tìm thấy một con chim dưới gốc cây với cánh bị thương nặng.

Tôi tìm thấy một con chim dưới gốc cây với cánh bị_thương nặng .

1359

(adjective: less important / secondary)

She played a secondary character in this film.

Sie spielt in diesem Film eine Nebenfigur.

Cô đóng vai một nhân vật phụ trong bộ phim này.

Cô đóng vai một nhân_vật phụ trong bộ phim này .

1420

(noun: dim sum / light refreshment)

In this restaurant, you can taste all kinds of Hong Kong style dim sum.

In diesem Restaurant können Sie verschiedene Dim Sum im Hongkong-Stil probieren.

Tại nhà hàng này, bạn có thể thử nhiều loại dim sum kiểu Hồng Kông.

Tại nhà_hàng này , bạn có_thể thử nhiều loại dim sum kiểu Hồng_Kông .

1425

(noun: animated cartoon / animation)

This cartoon is very educational and parents should have their children watch it.

Dieser Zeichentrickfilm ist sehr lehrreich und Eltern sollten ihn seinen Kindern zeigen lassen.

Phim hoạt hình này rất mang tính giáo dục và các bậc cha mẹ nên cho con mình xem nó.

Phim_hoạt_hình này rất mang tính giáo_dục và các bậc cha_mẹ nên cho con mình xem nó .

1465

(verb: to reflect / to mirror)

This film reflects many social issues.

Dieser Film spiegelt viele gesellschaftliche Themen wider.

Bộ phim này phản ánh nhiều vấn đề xã hội.

Bộ phim này phản_ánh nhiều vấn_đề xã_hội .

1574

(verb: to roll / beat it / Get lost!)

If you don't shut up, get the hell out of here!

Wenn du nicht den Mund hältst, verschwinde von hier!

Nếu bạn không im lặng, hãy ra khỏi đây!

Nếu bạn không im_lặng , hãy ra khỏi đây !

If | you | not | silent, | please | go | out | here!

1702

(verb: to combine / to unite / to integrate / to link)

This film combines multiple elements, such as science fiction, romance and horror.

Dieser Film vereint verschiedene Elemente wie Science-Fiction, Romantik und Horror.

Bộ phim này kết hợp nhiều yếu tố khác nhau như khoa học viễn tưởng, lãng mạn và kinh dị.

Bộ phim này kết_hợp nhiều yếu_tố khác_nhau như khoa_học_viễn_tưởng , lãng_mạn và kinh_dị .

1706

(noun: ring [for finger])

He promised to buy her a diamond ring when he gets money in the future.

Er versprach, ihr in Zukunft einen Diamantring zu kaufen, wenn er Geld hätte.

Anh hứa sau này có tiền sẽ mua cho cô một chiếc nhẫn kim cương.

Anh hứa sau_này có tiền sẽ mua cho cô một chiếc nhẫn kim_cương .

He | promise | later | have | money | will | buy | for | she | one | ring | diamond.

1709

(noun: metal)

According to reports, a number of baby food contain heavy metals that seriously exceeds the permissible limits.

Berichten zufolge überschreiten viele Babynahrungsmittel die Schwermetallnorm deutlich.

Theo báo cáo, nhiều loại thực phẩm dành cho trẻ em vượt quá tiêu chuẩn về kim loại nặng.

Theo báo_cáo , nhiều loại thực_phẩm dành cho trẻ_em vượt quá tiêu_chuẩn về kim_loại nặng .

1783

(noun: type / category)

What type of movies do you like to watch?

Welche Art von Filmen sehen Sie gerne?

Bạn thích xem loại phim nào?

Bạn thích xem loại phim nào ?

1859

(verb: to imitate / to copy)

A parrot is a bird that can imitate human speech.

Ein Papagei ist ein Vogel, der die menschliche Sprache nachahmen kann.

Vẹt là loài chim có khả năng bắt chước lời nói của con người.

Vẹt là loài chim có khả_năng bắt_chước lời_nói của con_người .

1891

(verb: to take [a picture] / to shoot [e.g, a video])

This director made two films in one year.

Der Regisseur drehte in einem Jahr zwei Filme.

Đạo diễn đã làm hai bộ phim trong một năm.

Đạo_diễn đã làm hai bộ phim trong một năm .

1978

(adjective: enthusiastic / warm-hearted)

She is a warmhearted person. Whenever I ask her for help, she always agrees without hesitation.

Sie ist eine warmherzige Person. Wann immer ich sie um Hilfe bat, stimmte sie ohne zu zögern zu.

Cô ấy là một người có trái tim ấm áp. Mỗi khi tôi nhờ cô ấy giúp đỡ, cô ấy luôn đồng ý không chút do dự.

cô_ấy là một người có trái_tim ấm_áp . Mỗi khi tôi nhờ cô_ấy giúp_đỡ , cô_ấy luôn đồng_ý không chút do_dự .

She | be | one | person | have | heart | warm.

2002

(verb: to kill / to slaughter)

The main character in the movie was almost killed by the bad guy.

Die Hauptfigur des Films wird fast von einem Bösewicht getötet.

Nhân vật chính trong phim suýt bị kẻ xấu giết chết.

Nhân_vật chính trong phim suýt bị kẻ xấu giết chết .

2046

(noun: era / times / age)

The initial period of reform and opening up was the golden age of entrepreneurship in China.

In China war die frühe Phase der Reform und Öffnung ein goldenes Zeitalter für das Unternehmertum.

Ở Trung Quốc, giai đoạn đầu cải cách và mở cửa là thời kỳ hoàng kim của tinh thần khởi nghiệp.

Ở Trung_Quốc , giai_đoạn đầu cải_cách và mở_cửa là thời_kỳ hoàng_kim của tinh_thần khởi_nghiệp .

2257

(noun: heart)

On the way to the hospital, the patient's heart stopped beating.

Auf dem Weg ins Krankenhaus hörte das Herz des Patienten auf zu schlagen.

Trên đường đến bệnh viện, tim bệnh nhân đã ngừng đập.

Trên đường đến bệnh_viện , tim bệnh_nhân đã ngừng đập .

2268

(noun: image)

The image of the clown in the movie left a deep impression on the audience.

Das Bild des Clowns im Film hinterließ beim Publikum einen tiefen Eindruck.

Hình tượng chú hề trong phim để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng khán giả.

Hình_tượng chú_hề trong phim để lại ấn_tượng sâu_sắc trong lòng khán_giả .

2397

(adjective: real / true)

The film is based on true events.

Dieser Film basiert auf realen Ereignissen.

Bộ phim này được chuyển thể từ sự kiện có thật.

Bộ phim này được chuyển_thể từ sự_kiện có thật .

2454

(noun: specialist / expert)

Dr. Sun is an expert in the field of cardiovascular disease.

Dr. Sun ist Experte auf dem Gebiet der Herz-Kreislauf-Erkrankungen.

Bác sĩ Tôn là chuyên gia trong lĩnh vực bệnh tim mạch.

Bác_sĩ Tôn là chuyên_gia trong lĩnh_vực bệnh tim_mạch .

2543

(verb: to act, to play the part of)

Who plays the leading actress in this film?

Wer spielt die Heldin dieses Films?

Ai đóng vai nữ chính của bộ phim này?

Ai đóng vai nữ chính của bộ phim này ?

2837

(verb: to flatter, to lavish praise on)

Many people praise this movie, but I didn't like it.

Viele Leute haben diesen Film gelobt, aber mir hat er nicht gefallen.

Phim này nhiều người khen nhưng mình không thích.

Phim này nhiều người khen nhưng mình không thích .

2840

(adjective: pure, chaste, honest)

She has a pure and kind heart.

Sie hat ein reines und gütiges Herz.

Cô ấy có một trái tim trong sáng và nhân hậu.

cô_ấy có một trái_tim trong_sáng và nhân_hậu .

She | has | one | heart | pure | and | kind.

2857

(noun: setback, reverse, defeat)

The more setbacks you experience, the stronger you will be.

Je mehr Rückschläge Sie erleben, desto stärker wird Ihr Herz.

Càng trải qua nhiều thất bại, trái tim bạn sẽ càng mạnh mẽ hơn.

Càng trải qua nhiều thất_bại , trái_tim bạn sẽ càng mạnh_mẽ hơn .

3001

(verb: to feel sick, to disgust)

It makes me sick to think of the bloody scenes in the movie.

Wenn ich an die blutigen Szenen im Film denke, wird mir schlecht.

Nghĩ đến những cảnh máu me trong phim khiến tôi phát ngán.

Nghĩ đến những cảnh máu_me trong phim khiến tôi phát ngán .

3048

(noun: policy, guidelines, guiding principle)

This is the consistent guideline that directs our actions.

Dies ist die konsequente Leitlinie unseres Handelns.

Đây là kim chỉ nam nhất quán dẫn đường cho hành động của chúng tôi.

Đây là kim_chỉ_nam nhất_quán dẫn đường cho hành_động của chúng_tôi .

3055

(noun: birds and animals)

There are all kinds of birds and animals in the forest.

Im Wald gibt es alle Arten von Vögeln und Tieren.

Có tất cả các loại chim và động vật trong rừng.

Có tất_cả các loại chim và động_vật trong rừng .

3059

(verb: to fly)

Birds are flying freely in the sky.

Vögel fliegen frei am Himmel.

Chim bay tự do trên bầu trời.

Chim bay tự_do trên bầu_trời .

Birds | fly | freely | in | sky.

3103

(verb: to bring back to life, to revive)

The main male character in the movie had the ability to revive the dead.

Der Held im Film hat die Fähigkeit, die Toten wiederzubeleben.

Người anh hùng trong phim có khả năng hồi sinh người chết.

Người anh_hùng trong phim có khả_năng hồi_sinh người chết .

3141

(noun: high tide, peak, [of fiction, drama, and films] climax, upsurge, orgasm)

Just as the movie reached its climax, the power supply at home went off!

Gerade als der Film seinen Höhepunkt erreichte, fiel zu Hause der Strom aus!

Bộ phim vừa đến đoạn cao trào thì nhà bị cúp điện!

Bộ phim vừa đến đoạn cao_trào thì nhà bị cúp điện !

3162

(verb: to follow, to come after)

Only by following your own heart can you lead a good life.

Nur wenn Sie Ihrem Herzen folgen, können Sie ein wundervolles Leben führen.

Chỉ bằng cách làm theo trái tim mình, bạn mới có thể có một cuộc sống tuyệt vời.

Chỉ bằng cách làm theo trái_tim mình , bạn mới có_thể có một cuộc_sống tuyệt_vời .

3225

(adjective: brilliant, magnificent, glorious)

The film portrayed the protagonist as a glorious figure who was not afraid of sacrificing himself.

Der Film stellt den Protagonisten als ein glorreiches Bild dar, das keine Angst vor Opfern hat.

Phim khắc họa nhân vật chính là một hình tượng vẻ vang, không ngại hy sinh.

Phim khắc_hoạ nhân_vật chính là một hình_tượng vẻ_vang , không ngại hy_sinh .

3318

(verb: to restore to the original state, to reconstruct [an event])

This film truly recreated that period of history.

Dieser Film stellt diese Epoche der Geschichte wirklich wieder her.

Bộ phim này thực sự khôi phục lại giai đoạn lịch sử đó.

Bộ phim này thực_sự khôi_phục lại giai_đoạn lịch_sử đó .

3347

(adverb: perhaps, maybe)

Maybe he is poor, but he is kind-hearted.

Er mag arm sein, aber er hat ein gütiges Herz.

Anh ấy có thể nghèo, nhưng anh ấy có một trái tim nhân hậu.

anh_ấy có_thể nghèo , nhưng anh_ấy có một trái_tim nhân_hậu .

He | may | poor, | but | he | has | heart | kind.

3436

(adjective: hard, solid)

Are diamonds the hardest stone on earth?

Sind Diamanten das härteste Mineral der Welt?

Kim cương có phải là khoáng chất cứng nhất thế giới?

Kim_cương có phải là khoáng_chất cứng nhất thế_giới ?

3514

(noun: camera lens, camera shot [in a movie, etc.], movie scene)

This film was banned because it contained too many nude scenes.

Der Film wurde wegen übermäßiger Nacktheit verboten.

Bộ phim bị cấm do có hình ảnh khỏa thân quá mức.

Bộ phim bị cấm do có hình_ảnh khoả_thân quá mức .

3529

(noun: screenplay, script)

The shooting of the film is about to start, but the screenplay has not been completely revised.

Die Dreharbeiten für den Film beginnen gerade, das Drehbuch wurde jedoch noch nicht überarbeitet.

Phim sắp bắt đầu quay nhưng kịch bản vẫn chưa được chỉnh sửa.

Phim sắp bắt_đầu quay nhưng kịch_bản vẫn chưa được chỉnh_sửa .

3641

(adjective: grim / hardhearted / callous)

The male protagonist in the movie is a cold-blooded and ruthless assassin.

Der Held des Films ist ein rücksichtsloser Killer.

Người hùng của bộ phim là một kẻ giết người tàn nhẫn.

Người_hùng của bộ phim là một kẻ giết người tàn_nhẫn .

3669

(verb: to associate [cognitively] / to remind oneself of something)

Whenever I hear this song, it reminds me of that movie.

Wenn ich dieses Lied höre, denke ich an diesen Film.

Khi tôi nghe bài hát này, tôi nghĩ đến bộ phim đó.

Khi tôi nghe bài_hát này , tôi nghĩ đến bộ phim đó .

3744

(noun: media)

The movie attracted a lot of media attention and coverage at that time.

Der Film erregte damals große Aufmerksamkeit und Berichterstattung in den Medien.

Bộ phim đã thu hút sự chú ý và đưa tin rộng rãi của giới truyền thông vào thời điểm đó.

Bộ phim đã thu_hút sự chú_ý và đưa tin rộng_rãi của giới truyền_thông vào thời_điểm đó .

3784

(noun: devil / demon)

In the movie, the kid is possessed by the devil.

Das Kind im Film ist vom Teufel besessen.

Cậu bé trong phim bị quỷ ám.

Cậu bé trong phim bị quỷ ám .

Boy | in | movie | be | demon | possess

3787

(adjective: silent / quiet)

The two sat there quietly, and no one said anything.

Die beiden saßen schweigend da, keiner von ihnen sprach.

Hai người ngồi đó im lặng, không ai nói gì.

Hai người ngồi đó im_lặng , không ai nói gì .

Two | people | sit | there | silent | no | one | say | anything

3915

(adjective: wonderful / fantastic)

VR movies bring the audience an incredible experience like never before.

VR-Filme bescheren dem Publikum noch nie dagewesene, wundervolle Erlebnisse.

Phim VR mang lại những trải nghiệm tuyệt vời chưa từng có cho khán giả.

Phim VR mang lại những trải_nghiệm tuyệt_vời chưa từng có cho khán_giả .

3949

(verb: to move / to migrate [when referring to animals, it typically describes their seasonal migration])

These migratory birds will migrate with the change of seasons.

Diese Zugvögel ziehen im Wechsel der Jahreszeiten.

Những con chim di cư này di cư khi mùa thay đổi.

Những con chim di_cư này di_cư khi mùa thay_đổi .

3997

(adjective: twisting and turning / winding / indirect)

This film won multiple awards with its convoluted and touching plot.

Für seine Wendungen und die berührende Handlung gewann der Film mehrere Auszeichnungen.

Bộ phim đã giành được một số giải thưởng nhờ những tình tiết bất ngờ và cốt truyện cảm động.

Bộ phim đã giành được một_số giải_thưởng nhờ những tình_tiết bất_ngờ và cốt_truyện cảm_động .

4006

(noun: authority)

In China, Professor Zhang is an authority in the field of cardiovascular diseases.

In China gilt Professor Zhang als Autorität auf dem Gebiet der Herz-Kreislauf-Erkrankungen.

Ở Trung Quốc, Giáo sư Zhang là người có uy tín trong lĩnh vực bệnh tim mạch.

Ở Trung_Quốc , Giáo_sư Zhang là người có uy_tín trong lĩnh_vực bệnh tim_mạch .

4030

(noun: the human world / the earth)

The most precious things in the world are sincere feelings and kind hearts.

Die wertvollsten Dinge auf der Welt sind aufrichtige Gefühle und ein gütiges Herz.

Điều quý giá nhất trên đời là tình cảm chân thành và trái tim nhân hậu.

Điều quý_giá nhất trên đời là tình_cảm chân_thành và trái_tim nhân_hậu .

4078

(noun: tip of a branch)

There is a bird's nest on the treetop in my backyard.

Auf der Baumkrone in meinem Garten befindet sich ein Vogelnest.

Có một tổ chim trên ngọn cây trong sân nhà tôi.

Có một tổ chim trên ngọn cây trong sân_nhà tôi .

There | one | nest | bird | on | top | tree | in | yard | house | my

4088

(verb: to install / to set up)

Please set your mobile phones to silent mode.

Bitte stellen Sie Ihre Mobiltelefone auf lautlos.

Vui lòng đặt điện thoại di động của bạn ở chế độ im lặng.

Vui_lòng đặt điện_thoại_di_động của bạn ở chế_độ im_lặng .

Please | set | phone | mobile | of | you | in | mode | silent

4133

(adverb: occasionally / from time to time / [used reduplicatively] sometimes... sometimes...)

He is sometimes silent, sometimes enthusiastic, making it hard to guess his mood.

Manchmal war er still, manchmal war er fröhlich, was es schwierig machte, seine Gefühle zu erraten.

Lúc thì im lặng, lúc thì vui vẻ khiến người ta khó đoán được cảm xúc của anh.

Lúc thì im_lặng , lúc thì vui_vẻ khiến người ta khó đoán được cảm_xúc của anh .

4267

(noun: subject matter / theme)

The theme of this movie is highly controversial.

Das Thema dieses Films ist sehr kontrovers.

Chủ đề của bộ phim này gây nhiều tranh cãi.

Chủ_đề của bộ phim này gây nhiều tranh_cãi .

4348

(verb: to complete / to finish [often used to indicate the completion of a task, project or mission])

When the advertisement finished playing, the lights in the meeting room were turned back on, and everyone fell silent.

Nachdem die Werbespots zu Ende waren und die Lichter in der Versammlung wieder angingen, verstummten alle.

Sau khi quảng cáo kết thúc và đèn trong cuộc họp bật sáng trở lại, mọi người đều im lặng.

sau_khi quảng_cáo kết_thúc và đèn trong cuộc_họp bật sáng trở_lại , mọi_người đều im_lặng .

4392

(noun: nest)

A swallow built a nest on the eaves of my house.

Die Schwalbe hat auf der Dachtraufe meines Hauses ein Nest gebaut.

Chim én làm tổ trên mái hiên nhà tôi.

Chim én làm tổ trên mái_hiên nhà tôi .

4501

(noun: heart / soul / spirit)

Although her appearance is ugly, her soul is pure and beautiful.

Obwohl sie hässlich aussieht, ist ihr Herz rein und schön.

Tuy bề ngoài xấu xí nhưng trái tim cô lại trong sáng và xinh đẹp.

Tuy bề_ngoài xấu_xí nhưng trái_tim cô lại trong_sáng và xinh_đẹp .

4516

(adjective: sexy)

The female protagonist in the movie has a sexy figure and a charming smile.

Die Heldin im Film hat eine sexy Figur und ein bezauberndes Lächeln.

Nhân vật nữ chính trong phim có vóc dáng gợi cảm và nụ cười duyên dáng.

Nhân_vật nữ chính trong phim có vóc_dáng gợi_cảm và nụ cười_duyên dáng .

4635

(idiom: to gain two ends at once / to kill two birds with one stone)

Classifying and disposing of garbage not only helps protect the environment but also recycles resources. It's truly killing two birds with one stone.

Durch die Klassifizierung von Müll kann nicht nur die Umwelt geschont, sondern auch Ressourcen wiederverwertet werden. Es schlägt wirklich zwei Fliegen mit einer Klap

Phân loại rác không chỉ có thể bảo vệ môi trường mà còn tái chế tài nguyên, nó thực sự giết chết hai con chim bằng một hòn đá.

Phân_loại rác không_chỉ có_thể bảo_vệ môi_trường mà_còn tái_chế tài_nguyên , nó thực_sự giết chết hai con chim bằng một hòn đá .

4640

(adjective: first-class / top-notch)

The story, acting, and production quality of this movie were all top-notch and worth watching.

Die Geschichte, die Schauspielerei und die Produktion dieses Films sind allesamt erstklassig und sehenswert.

Câu chuyện, diễn xuất và sản xuất của bộ phim này đều rất đỉnh cao và đáng xem.

Câu_chuyện , diễn_xuất và sản_xuất của bộ phim này đều rất đỉnh_cao và đáng xem .

4656

(verb: to mean / to imply / to signify)

His silence implies that he is not interested in the proposal.

Sein Schweigen bedeutete, dass er an dem Angebot nicht interessiert war.

Sự im lặng của anh ấy có nghĩa là anh ấy không quan tâm đến lời đề nghị.

Sự im_lặng của anh_ấy có nghĩa là anh_ấy không quan_tâm đến lời_đề_nghị .

4685

(adjective: eternal / everlasting)

Many people believe that diamonds are a symbol of true and eternal love.

Viele Menschen glauben, dass Diamanten ein Symbol für wahre Liebe und Ewigkeit sind.

Nhiều người tin rằng kim cương là biểu tượng của tình yêu đích thực và sự vĩnh cửu.

Nhiều người tin rằng kim_cương là biểu_tượng của tình_yêu đích_thực và sự vĩnh_cửu .

4688

(adjective: vulgar / philistine)

This movie is full of vulgar plots and low humor.

Dieser Film ist voller kitschiger Plots und unangebrachter Witze.

Bộ phim này chứa đầy những tình tiết sến súa và những trò đùa không màu mè.

Bộ phim này chứa đầy những tình_tiết sến súa và những trò_đùa không màu_mè .

4696

(adverb: similar to / as if / like)

His words cut through her heart like a sharp sword.

Seine Worte waren wie ein scharfes Schwert, das ihr Herz durchbohrte.

Lời nói của anh như một thanh kiếm sắc bén đâm vào trái tim cô.

Lời_nói của anh như một thanh kiếm sắc_bén đâm vào trái_tim cô .

4857

(noun: perception / consciousness)

His had a heart attack last night, causing him to faint and lose consciousness.

Er hatte letzte Nacht einen Herzinfarkt, der ihn im Koma und bewusstlos zurückließ.

Đêm qua anh ấy bị đau tim khiến anh ấy hôn mê và bất tỉnh.

Đêm qua anh_ấy bị đau tim khiến anh_ấy hôn_mê và bất_tỉnh .

4949

(verb: to mourn a person's death / to pay last respects)

We observed a minute of silence at the memorial service to pay our respects to the deceased.

Bei der Trauerfeier legten wir eine Schweigeminute ein, um dem Verstorbenen unseren Respekt zu erweisen.

Chúng tôi dành một phút im lặng tại buổi lễ tưởng niệm để tỏ lòng thành kính với những người đã khuất.

Chúng_tôi dành một phút im_lặng tại buổi lễ tưởng_niệm để tỏ lòng_thành kính với những người đã khuất .

4973

(verb: to roam across the world / to have an extensive influence)

He has been a prominent figure in the film industry for many years, directing a series of globally popular movies.

Er ist seit vielen Jahren in der Filmbranche tätig und hat eine Reihe weltberühmter Filme gedreht.

Ông hoạt động trong lĩnh vực điện ảnh nhiều năm và từng đạo diễn hàng loạt bộ phim nổi tiếng thế giới.

Ông hoạt_động trong lĩnh_vực điện_ảnh nhiều năm và từng đạo_diễn hàng_loạt bộ phim_nổi tiếng thế_giới .

4988

(noun: diamond)

As a birthday gift, he gave his girlfriend a pair of diamond earrings.

Als Geburtstagsgeschenk schenkte er seiner Freundin ein Paar Diamantohrringe.

Nhân dịp sinh nhật, anh tặng bạn gái một đôi bông tai kim cương.

Nhân_dịp sinh_nhật , anh tặng bạn gái một đôi bông_tai kim_cương .

Most Common Compounds:

All Compounds:

im thin thít như thịt nấu đông

một Mỹ kim ăn 70 đồng

theo kiểu kim tự tháp

tim mình đập thình thịch

đau buốt như kim châm

đương kim lãnh đạo

đương kim thị trưởng

đường chim bay

đường kim mũi chỉ