Vietnamese Tutor

new random word

Cô ấy đọc trong thời gian rảnh .

She reads in her free time .
Sie liest in ihrer Freizeit 0
Cô ấy đọc trong thời gian rảnh .
她空閒时喜欢看书。
Tā kòngxián shí xǐhuan kànshū.

(0344)

0377

(preposition: according to / based on)

This is done according to your request.

Dies erfolgt entsprechend Ihrer Anfrage.

Điều này được thực hiện theo yêu cầu của bạn.

Điều này được thực_hiện theo yêu_cầu của bạn .

0605

(preposition: according to)

We will modify it according to your request.

Wir werden es entsprechend Ihrer Anfrage ändern.

Chúng tôi sẽ sửa đổi nó theo yêu cầu của bạn.

Chúng_tôi sẽ sửa_đổi nó theo yêu_cầu của bạn .

We | will | revise | it | according | request | of | you.

0962

(noun: diary / journal)

Parents should respect their children's privacy and not read their diaries.

Eltern sollten die Privatsphäre ihrer Kinder respektieren und deren Tagebücher nicht lesen.

Cha mẹ nên tôn trọng quyền riêng tư của con và không nên đọc nhật ký của con.

Cha_mẹ nên tôn_trọng quyền riêng_tư của con và không nên đọc nhật_ký của con .

1112

(preposition: with / by means of)

With her education and job experience, it should be easy for her to get into this company.

Mit ihrer Ausbildung und Berufserfahrung sollte es einfach sein, in dieses Unternehmen einzusteigen.

Với trình độ học vấn và kinh nghiệm làm việc của cô ấy, cô ấy sẽ dễ dàng được nhận vào công ty này.

Với trình_độ học_vấn và kinh_nghiệm làm_việc của cô_ấy , cô_ấy sẽ dễ_dàng được nhận vào công_ty này .

1119

(verb: to win)

Which team do you think is more likely to win?

Welches Team wird Ihrer Meinung nach eher gewinnen?

Bạn nghĩ đội nào có nhiều khả năng giành chiến thắng hơn?

Bạn nghĩ đội nào có nhiều khả_năng giành chiến_thắng hơn ?

1177

(verb: to attach importance to)

Chinese attach great importance to their children's education.

Die Chinesen legen großen Wert auf die Bildung ihrer Kinder.

Người dân Trung Quốc rất coi trọng việc học tập của con cái.

Người_dân Trung_Quốc rất coi_trọng việc học_tập của con_cái .

1180

(verb: to congratulate)

Congratulations on becoming a manager!

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Karriere als Manager!

Chúc mừng bạn đã trở thành người quản lý!

Chúc_mừng bạn đã trở_thành người_quản_lý !

1278

(verb: to consult / to refer to)

You can refer to these resources when writing your thesis.

Sie können beim Verfassen Ihrer Arbeit auf diese Materialien zurückgreifen.

Bạn có thể tham khảo những tài liệu này khi viết bài.

Bạn có_thể tham_khảo những tài_liệu này khi viết bài .

1378

(verb: to inquire about)

A woman was inquiring about your address and work.

Eine Frau fragt nach Ihrer Adresse und Ihrem Arbeitsstatus.

Một người phụ nữ đang hỏi địa chỉ và tình trạng công việc của bạn.

Một người phụ_nữ đang hỏi địa_chỉ và tình_trạng công_việc của bạn .

One | person | woman | be | ask | address | and | status | work | of | you.

1444

(adverb: thanks to / luckily)

Thanks to your help, I was able to find such a cheap apartment.

Dank Ihrer Hilfe konnte ich eine so günstige Wohnung finden.

Nhờ sự giúp đỡ của bạn mà tôi đã tìm được một căn hộ giá rẻ như vậy.

Nhờ sự giúp_đỡ của bạn mà tôi đã tìm được một căn_hộ giá rẻ như_vậy .

1481

(adverb: one after another / in succession)

As soon as the actor's scandal broke out, all the major brands issued statements one after another to announce their termination with him.

Sobald der Skandal um den Schauspieler ausbrach, veröffentlichten große Marken Mitteilungen, in denen sie die Beendigung ihrer Verträge mit ihm ankündigten.

Ngay khi bê bối của nam diễn viên nổ ra, các thương hiệu lớn đã đưa ra thông báo chấm dứt hợp đồng với anh.

Ngay khi bê_bối của nam diễn_viên nổ ra , các thương_hiệu lớn đã đưa ra thông_báo chấm_dứt hợp_đồng với anh .

1556

(noun: point of view / viewpoint / standpoint)

It's hard for me to agree with your extreme point of view.

Es fällt mir schwer, Ihrer extremen Ansicht zuzustimmen.

Thật khó để tôi đồng ý với quan điểm cực đoan của bạn.

Thật khó để tôi đồng_ý với quan_điểm cực_đoan của bạn .

1687

(verb: to associate with / to contact)

She was an introvert since childhood and did not like to interact with people.

Sie ist seit ihrer Kindheit introvertiert und interagiert nicht gern mit anderen.

Cô vốn sống nội tâm từ nhỏ và không thích giao tiếp với người khác.

Cô vốn_sống nội_tâm từ nhỏ và không thích giao_tiếp với người khác .

1707

(classifier: for events that happen over a period of time, such as meetings, graduating classes, etc.)

Who do you think will be the next president?

Wer wird Ihrer Meinung nach der nächste Präsident sein?

Bạn nghĩ ai sẽ là tổng thống tiếp theo?

Bạn nghĩ ai sẽ là tổng_thống tiếp_theo ?

You | think | who | will | be | president | next?

1715

(verb: to advance / to progress / to improve)

Thanks to your help, my English was able to improve so quickly.

Dank Ihrer Hilfe hat sich mein Englisch so schnell verbessert.

Nhờ sự giúp đỡ của bạn, tiếng Anh của tôi đã được cải thiện rất nhanh.

Nhờ sự giúp_đỡ của bạn , tiếng Anh của tôi đã được cải_thiện rất nhanh .

Thanks | help | of | you, | English | of | my | past | get | improve | very | fast.

1800

(noun: romantic love / love affair)

In China, middle school students are not allowed to date during their school years.

In China ist es Mittelschülern nicht gestattet, sich während ihrer Schulzeit zu verlieben.

Ở Trung Quốc, học sinh cấp hai không được phép yêu khi còn đi học.

Ở Trung_Quốc , học_sinh cấp hai không được phép yêu khi còn đi học .

1895

(verb: to cultivate / to foster [develop a certain spirit, ability, etc.] someone)

Parents should cultivate their children's ability to think independently.

Eltern sollten die Fähigkeit ihrer Kinder zum selbstständigen Denken fördern.

Cha mẹ nên rèn luyện cho con khả năng suy nghĩ độc lập.

Cha_mẹ nên rèn_luyện cho con khả_năng suy_nghĩ độc_lập .

2126

(verb: to love dearly)

Mary is the only girl in the family, and also the most beloved child of her mother.

Mary ist das einzige Mädchen in der Familie und das Lieblingskind ihrer Mutter.

Mary là cô con gái duy nhất trong gia đình và là đứa con được mẹ yêu quý nhất.

Mary là cô con gái duy_nhất trong gia_đình và là đứa con được mẹ yêu_quý nhất .

2138

(verb: to adjust)

You can adjust the bike seat according to your height.

Sie können die Höhe des Fahrradsitzes entsprechend Ihrer Körpergröße anpassen.

Bạn có thể điều chỉnh độ cao của yên xe đạp theo chiều cao của mình.

Bạn có_thể điều_chỉnh độ cao của yên xe_đạp theo chiều cao của mình .

2146

(verb: to invest [money])

Most Chinese parents invest money on their children's education.

Die meisten chinesischen Eltern investieren Geld in die Bildung ihrer Kinder.

Hầu hết các bậc cha mẹ Trung Quốc đều đầu tư tiền vào việc học hành của con cái.

Hầu_hết các bậc cha_mẹ Trung_Quốc đều đầu_tư tiền vào việc học_hành của con_cái .

2171

(verb: to harm / to endanger / to jeopardize)

Long-term heavy smoking can seriously harm your health.

Langfristiges starkes Rauchen kann Ihrer Gesundheit ernsthaft schaden.

Hút thuốc nhiều trong thời gian dài có thể gây tổn hại nghiêm trọng đến sức khỏe của bạn.

hút_thuốc nhiều trong thời_gian dài có_thể gây tổn_hại nghiêm_trọng đến sức_khoẻ của bạn .

2234

(noun: sausage)

These sausages are local specialties sent by a friend from her hometown.

Die Würste sind eine lokale Spezialität, die ihr eine Freundin aus ihrer Heimatstadt geschickt hat.

Xúc xích là đặc sản địa phương được một người bạn cùng quê gửi về.

Xúc_xích là đặc_sản địa_phương được một người_bạn cùng quê gửi về .

2361

(adjective: circular / round)

Anna's eyes are very similar to her mother's. They're big and round.

Annas Augen waren denen ihrer Mutter sehr ähnlich, groß und rund.

Đôi mắt của Anna rất giống mẹ, to và tròn.

Đôi mắt của Anna rất giống mẹ , to và tròn .

2534

(verb: to get rid of, to break away from)

Many people still can't get rid of their parents' control even after they grow up.

Viele Menschen können sich im Erwachsenenalter immer noch nicht der Kontrolle ihrer Eltern entziehen.

Nhiều người vẫn không thể thoát khỏi sự kiểm soát của cha mẹ khi lớn lên.

Nhiều người vẫn không_thể thoát khỏi sự kiểm_soát của cha_mẹ khi lớn lên .

2718

(noun: side, flank, lateral, indirect)

I learned indirectly that her family's financial situation isn't very good.

Von der Seite erfuhr ich, dass die finanzielle Situation ihrer Familie nicht sehr gut war.

Bên cạnh đó tôi được biết hoàn cảnh tài chính của gia đình cô ấy không được tốt lắm.

Bên cạnh đó tôi được biết hoàn_cảnh tài_chính của gia_đình cô_ấy không được tốt lắm .

2918

(noun: lantern)

Lantern Festival is coming and many people hung lanterns in front of their homes.

Das Laternenfest ist da und viele Menschen haben Laternen vor ihrer Haustür aufgehängt.

Lễ hội đèn lồng đang đến gần, nhiều người đã treo đèn lồng trước cửa nhà.

Lễ_hội đèn_lồng đang đến gần , nhiều người đã treo đèn_lồng trước cửa nhà .

3118

(verb: to foster, to bring up)

Her parents work away all year round, so she was raised by her grandmother.

Da ihre Eltern das ganze Jahr über draußen arbeiteten, wuchs sie bei ihrer Großmutter auf.

Cha mẹ cô làm việc bên ngoài quanh năm nên cô được bà ngoại nuôi dưỡng.

Cha_mẹ cô làm_việc bên ngoài quanh_năm nên cô được bà ngoại nuôi_dưỡng .

Parents | her | work | outside | year-round | so | she | was | raised | by | grandmother.

3129

(verb: to sigh with emotion)

Seeing the change in her hometown, she sighed with great emotion.

Als sie die Veränderungen in ihrer Heimatstadt sah, war sie voller Emotionen.

Nhìn thấy sự thay đổi của quê hương, trong lòng cô tràn ngập cảm xúc.

nhìn_thấy sự thay_đổi của quê_hương , trong lòng cô tràn_ngập cảm_xúc .

See | change | of | hometown, | in | heart | her | full | of | emotions.

3190

(noun: public affairs, official business)

She was detained for obstructing the police in performing their official duties.

Sie wurde festgenommen, weil sie Polizisten bei der Ausübung ihrer Amtspflichten behindert hatte.

Cô bị giam giữ vì cản trở các sĩ quan cảnh sát thi hành nhiệm vụ chính thức của họ.

Cô bị giam_giữ vì cản_trở các sĩ_quan cảnh_sát thi_hành nhiệm_vụ chính_thức của họ .

3239

(adjective: excessive)

Excessive cleaning is actually bad for skin.

Eine übermäßige Reinigung schadet Ihrer Haut.

Làm sạch quá mức có hại cho làn da của bạn.

Làm sạch quá mức có hại cho làn da của bạn .

Clean | excessively | harmful | to | skin | of | you.

3279

(adjective: harmonious)

The relationship between their family and their neighbors is very harmonious.

Das Verhältnis zwischen ihrer Familie und ihren Nachbarn ist sehr harmonisch.

Mối quan hệ giữa gia đình họ và hàng xóm rất hòa thuận.

mối_quan_hệ giữa gia_đình họ và hàng_xóm rất hoà_thuận .

3438

(conjunction: considering, seeing that, in view of)

Considering your current situation, the doctor recommends that you have an operation as soon as possible.

In Anbetracht Ihrer aktuellen Situation empfiehlt der Arzt, dass Sie sich so schnell wie möglich einer Operation unterziehen.

Với tình trạng hiện tại của bạn, bác sĩ khuyên bạn nên phẫu thuật càng sớm càng tốt.

Với tình_trạng hiện_tại của bạn , bác_sĩ khuyên bạn nên phẫu_thuật càng sớm càng tốt .

3653

(idiom: naturally / of course / proper and to be expected as a matter of course)

Some children always take their parents' efforts for granted.

Manche Kinder halten die Bemühungen ihrer Eltern immer für selbstverständlich.

Một số trẻ luôn coi nỗ lực của cha mẹ là điều hiển nhiên.

Một_số trẻ luôn coi nỗ_lực của cha_mẹ là điều hiển_nhiên .

3693

(verb: to show unintentionally [one's thoughts or feelings] / to reveal)

Every word she said revealed that she missed her hometown.

Jedes Wort, das sie sprach, verriet ihre Sehnsucht nach ihrer Heimatstadt.

Mỗi lời cô nói đều bộc lộ nỗi nhớ quê hương.

Mỗi lời cô nói đều bộc_lộ nỗi nhớ quê_hương .

3778

(adverb: obviously / undoubtedly / plainly)

Why are you blaming others when it is clearly your responsibility for this matter?

Diese Angelegenheit liegt offensichtlich in Ihrer Verantwortung. Warum sollten Sie anderen die Schuld geben?

Chuyện này rõ ràng là trách nhiệm của bạn, tại sao bạn lại phải đổ lỗi cho người khác?

Chuyện này rõ_ràng là trách_nhiệm của bạn , tại_sao bạn lại phải đổ lỗi cho người khác ?

Matter | this | clearly | is | responsibility | of | you | why | you | have | to | blame | person | other

3996

(noun: area / region / district)

The housing prices in this area have always been high, so many people can only choose to buy houses in other places.

Die Immobilienpreise in dieser Gegend sind nach wie vor hoch, was viele Menschen dazu zwingt, andere Standorte für den Kauf ihrer Häuser zu wählen.

Giá nhà ở khu vực này vẫn ở mức cao, buộc nhiều người phải lựa chọn địa điểm khác để mua nhà.

Giá nhà ở khu_vực này vẫn ở mức cao , buộc nhiều người phải lựa_chọn địa_điểm khác để mua nhà .

4257

(verb: to take out / to fish out [from pocket])

She took out her mobile phone and took a photo of her friend.

Sie holte ihr Handy heraus und machte ein Foto von ihrer Freundin.

Cô lấy điện thoại ra và chụp ảnh bạn mình.

Cô lấy điện_thoại ra và chụp ảnh bạn mình .

She | take | phone | out | and | take | photo | friend | her

4567

(verb: to influence and educate someone in a positive way through one's words, actions, or ideas / to nurture / to cultivate)

Under the influence of her mother, she developed a strong interest in music.

Unter dem Einfluss ihrer Mutter entwickelte sie ein großes Interesse an Musik.

Dưới ảnh hưởng của mẹ, cô phát triển niềm yêu thích với âm nhạc.

Dưới ảnh_hưởng của mẹ , cô phát_triển niềm yêu_thích với âm_nhạc .

4670

(noun: food and drink / diet)

For those who want to lose weight, controlling their diet is very important.

Für diejenigen, die abnehmen möchten, ist die Kontrolle ihrer Ernährung sehr wichtig.

Với những người muốn giảm cân thì việc kiểm soát chế độ ăn uống là rất quan trọng.

Với những người muốn giảm cân thì việc kiểm_soát chế_độ ăn_uống là rất quan_trọng .

4687

(noun: user / consumer / subscriber)

To protect the privacy of users, the social media platform has introduced stricter data protection measures.

Um die Privatsphäre ihrer Nutzer zu schützen, hat die Social-Media-Plattform strengere Datenschutzmaßnahmen ergriffen.

Để bảo vệ quyền riêng tư của người dùng, nền tảng truyền thông xã hội đã áp dụng các biện pháp bảo vệ dữ liệu chặt chẽ hơn.

Để bảo_vệ quyền riêng_tư của người dùng , nền_tảng truyền_thông xã_hội đã áp_dụng các biện_pháp bảo_vệ dữ_liệu chặt_chẽ hơn .

4734

(verb: to restrict / to limit to)

Parents should limit their children's screen time in order to prevent excessive obsession to electronic devices.

Eltern sollten die Spielzeit ihrer Kinder begrenzen, um einen übermäßigen Genuss elektronischer Produkte zu vermeiden.

Cha mẹ nên hạn chế thời gian chơi game của con để tránh việc con quá ham mê các sản phẩm điện tử.

Cha_mẹ nên hạn_chế thời_gian chơi game của con để tránh việc con quá ham_mê các sản_phẩm điện_tử .

4754

(verb: to agree with / to approve of)

I completely agree with your approach to this issue.

Ich stimme Ihrer Herangehensweise an dieses Problem voll und ganz zu.

Tôi hoàn toàn đồng ý với cách tiếp cận của bạn về vấn đề này.

Tôi hoàn_toàn đồng_ý với cách tiếp_cận của bạn về vấn_đề này .

4955

(adjective: brilliant / outstanding / distinguished)

This brand has won the trust and loyalty of consumers with its excellent quality and service.

Diese Marke hat mit ihrer hervorragenden Qualität und ihrem Service das Vertrauen und die Loyalität der Verbraucher gewonnen.

Thương hiệu này đã chiếm được lòng tin và sự trung thành của người tiêu dùng nhờ chất lượng và dịch vụ tuyệt vời.

Thương_hiệu này đã chiếm được lòng tin và sự trung_thành của người_tiêu_dùng nhờ chất_lượng và dịch_vụ tuyệt_vời .

Most Common Compounds:

All Compounds: