Vietnamese Tutor



A1 bông hoa flower Noun


new random word



bông hoa flower [see compounds] [see in context] [see HanViet]
[ bông ] : (1) cotton; (2) flower, blossom, [CL for flowers]; (3) coupon; (4) to joke, jest, kid around
[ hoa ] : (1) China; (2) flower, blossom
[ hoa ] : (1) flower, blossom, bloom; (2) earring; (3) smallpox; (4) to wave, gesticulate; (5) Chinese






Những bông hoa này rất đẹp .



These flowers are very beautiful .
Diese Blumen sind sehr schön 0
Những bông hoa này rất đẹp 0
这些 很漂亮
Zhèxiē huā hěn piàoliang.


(0255)


0396

(noun: flower)
These flowers are so beautiful! Who gave them to you?

Diese Blumen sind so schön! Wer hat sie dir gegeben?

Những bông hoa này đẹp quá! Ai đã đưa chúng cho bạn?
Những bông hoa này đẹp quá ! Ai đã đưa chúng cho bạn ?
Those | flower | this | beautiful | too! | Who | past | give | them | for | you?



0874

(adjective: romantic)
Don't you think giving flowers is romantic?

Findest du es nicht romantisch, Blumen zu verschicken?

Bạn không nghĩ gửi hoa là lãng mạn sao?
Bạn không nghĩ gửi hoa là lãng_mạn sao ?
You | not | think | send | flower | be | romantic | question?



0943

(noun: chocolate)
She received chocolates and flowers from him again.

Sie bekam erneut Pralinen und Blumen von ihm.

Cô lại nhận được sôcôla và hoa từ anh.
Cô lại nhận được sôcôla và hoa từ anh .
She | again | receive | chocolate | and | flower | from | brother.



1208

(noun: bank [of a river, lake, etc.])
Flowers are blooming along the river bank and they are extremely beautiful!

Das Flussufer ist voller Blumen, was sehr schön ist.

Bờ sông đầy hoa, rất đẹp.
Bờ sông đầy hoa , rất đẹp .
Bank | river | full | flower, | very | beautiful.



1688

(verb: to pour [liquid on] / to sprinkle [water on] / to water / to irrigate)
I forgot to water my flowers.

Ich habe vergessen, meine Blumen zu gießen.

Tôi quên tưới hoa.
Tôi quên tưới hoa .
I | forget | water | plant.



1872

(noun: head / brains / mind)
The flower pot that fell from upstairs nearly hit him in the head.

Der Blumentopf, der von oben fiel, traf ihn fast am Kopf.

Lọ hoa từ trên lầu rơi xuống suýt đập vào đầu anh.
Lọ hoa từ trên lầu rơi xuống suýt đập vào đầu anh .
Vase | flower | from | upstairs | fall | down | nearly | hit | into | head | he.



2459

(verb: to decorate)
I can use these dried flowers to decorate my room.

Mit diesen Trockenblumen kann ich den Raum dekorieren.

Tôi có thể sử dụng những bông hoa khô này để trang trí phòng.
Tôi có_thể sử_dụng những bông hoa khô này để trang_trí phòng .
I | can | use | flowers | dried | this | to | decorate | room.





3738

(adjective: [of plants] luxuriant / flourishing)
After fertilization, the flowers and plants in the backyard grew even more.
Nach der Düngung wuchsen die Blumen und Pflanzen im Hinterhof üppiger.
Sau khi bón phân, hoa cỏ ở sân sau ngày càng tươi tốt.
sau_khi bón phân , hoa cỏ ở sân sau ngày_càng tươi_tốt .
After | fertilize | flowers | grass | in | backyard | increasingly | lush

3756

(verb: to pervade / to fill the air with)
Spring is here, and the air is filled with the fragrance of flowers and plants.
Der Frühling ist da und die Luft ist erfüllt vom Duft von Blumen und Pflanzen.
Mùa xuân đã đến, không khí tràn ngập hương thơm của hoa cỏ.
Mùa xuân đã đến , không_khí tràn_ngập hương thơm của hoa cỏ .
Spring | has | come | air | filled | fragrance | of | flowers | grass

3766

(verb: to describe / to portray / to depict)
Van Gogh painted sunflowers very vividly.
Van Gogh hat Sonnenblumen so lebensecht gemalt.
Van Gogh vẽ hoa hướng dương sống động như thật.
Van_Gogh vẽ hoa hướng_dương sống_động như thật .
Van | Gogh | paint | sunflower | vivid | like | real

4252

(verb: to visit [often used to describe the act of visiting someone who is sick or in need of support])
We bought some fruits and flowers to visit my grandma who was in hospital.
Wir kauften Obst und Blumen, um meine Oma zu besuchen, die im Krankenhaus lag.
Chúng tôi mua một số trái cây và hoa để thăm bà tôi đang nằm viện.
Chúng_tôi mua một_số trái_cây và hoa để thăm bà tôi đang nằm viện .
We | buy | some | fruits | and | flowers | to | visit | grandmother | my | is | hospitalize

4843

(noun: branch)
The peach blossom branches are blooming with pink flowers, which are extremely beautiful.
Die Pfirsichblütenzweige sind voller rosafarbener Blüten, die äußerst schön sind.
Những cành đào nở đầy hoa hồng, đẹp vô cùng.
Những cành đào nở đầy hoa_hồng , đẹp vô_cùng .
Branches | peach | bloom | full | flowers | pink, | beautiful | immensely.

Most Common Compounds:

All Compounds:
Hoa anh bay bướm bình hoa bó hoa bóng bẩy bông bông hoa bắp chuối bẻ hoa bồn hoa bột bứt hoa chim sâu chè hạt chòm chùm hoa chậu cảnh chậu hoa chết khô cánh hoa cải hoa cẩm cẩm nhung giấy hoa tiên gạch bông gạch hoa gốm hoa lam hoa hoa chúc hoa hòe hoa lơ hoa mặt trời hoa mỹ hoa sữa hoa tiên hoa viên hoa đăng hé nở hương hoa hướng nhật hải đường hồng hoa hữu sắc vô hương kiểng lạc tiên lời văn bay bướm móng rồng một bó hoa một đóa hoa nghệ thuật cắm hoa nguyệt hoa ngâu nhật quỳ nhặt hoa những lời nói hoa mỹ niêu thiếu nụ hoa phá trinh quì quỳ rum rụng thất trinh trăm hoa đua nở trướng hoa trướng loan trỗ tưới hoa tưới nước cho hoa tờ hoa văn hoa vườn cảnh vườn hoa vườn nức mùi hoa vải in hoa xuân xanh đài hoa đâm bông đóa đôn