Vietnamese Tutor
Wörterbuch
Deutsch
>
Vietnam
>
B1, B2
tập tin
file
Noun Verb
A2
Hồ sơ
profile
Noun
new random word
tập tin
file
[see compounds]
[see in context]
[see HanViet]
tệp
file
[see compounds]
[see in context]
[see HanViet]
[ tệp ] : file
hồ sơ
profile
The drawing of Olivia’s profile came out very well.
Bức vẽ mặt nghiêng của Olivia rất đẹp.
Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn .
She
puts
the
file
on
the
desk
.
Sie
legt
die
Akte
auf
den
Schreibtisch
0
Cô
ấy
đặt
tập
tài
liệu
lên
bàn
.
她
把
文件
放在
桌上
。
Tā bǎ wénjiàn fàng zài zhuō shàng.
(0230)
1222
(verb: to preserve / to keep / to save)
Be sure to save the file before shutting down your computer!
Speichern Sie die Datei unbedingt vor dem Herunterfahren!
Hãy nhớ lưu tập tin trước khi tắt!
Hãy nhớ lưu tập_tin trước_khi tắt !
Please | remember | save | file | before | when | turn off!
2007
(verb: to delete)
Oops! I accidentally deleted that file!
Hoppla! Ich habe dieses Dokument versehentlich gelöscht!
Ối! Tôi vô tình xóa tài liệu đó!
Ối ! Tôi vô_tình xoá tài_liệu đó !
Ouch! | I | accidentally | delete | document | that!
2276
(verb: to revise / to modify)
I need to finish revising these files before I get off.
Ich muss diese Dateien ändern, bevor ich von der Arbeit gehe.
Tôi cần sửa đổi các tập tin này trước khi tan làm.
Tôi cần sửa_đổi các tập_tin này trước_khi tan làm .
I | need | revise | the | file | this | before | when | finish | work.
2893
(noun: file, record, archive)
The police looked through all the files about him, but found nothing suspicious.
Die Polizei überprüfte alle Akten über ihn, fand jedoch nichts Verdächtiges.
Cảnh sát đã xem xét tất cả hồ sơ về anh ta nhưng không tìm thấy điều gì khả nghi.
Cảnh_sát đã xem_xét tất_cả hồ_sơ về anh_ta nhưng không tìm thấy điều gì khả_nghi .
Police | reviewed | all | records | about | him | but | not | found | anything | suspicious.
4573
(verb: to compress)
These files have been compressed and need to be decompressed before they can be used.
Diese Dateien sind komprimiert und müssen vor der Verwendung dekomprimiert werden.
Các tệp này được nén và cần được giải nén trước khi có thể sử dụng.
Các tệp này được nén và cần được giải nén trước_khi có_thể sử_dụng .
Files | this | be | compress | and | need | be | decompress | before | can | use
Most Common Compounds:
All Compounds:
bản lưu
dân thường
giũa
hệ thống hồ sơ
học bạ
hồ sơ
lẩn mặt
mài
mài giũa
thưa kiện
truy cập tập tin
trắc diện
tên tập tin
tải xuống một tập tin
tập tin
tệp
xét hồ
án từ
đem ra kiện
đơn
đơn kháng án
đầu đơn
đầy đủ hồ sơ
ải