Vietnamese Tutor

new random word

dữ liệu đính kèm thư điện tử

der Anhang einer E-Mail

1371

(verb: to exist)

There exists many errors in the data.

Diese Daten enthalten viele Fehler.

Có rất nhiều lỗi trong dữ liệu này.

Có rất nhiều lỗi trong dữ_liệu này .

2086

(noun: data)

I keep all important data in this portable hard drive.

Auf dieser mobilen Festplatte habe ich alle wichtigen Daten gespeichert.

Tôi đã lưu tất cả dữ liệu quan trọng vào ổ cứng di động này.

Tôi đã lưu tất_cả dữ_liệu quan_trọng vào ổ_cứng di_động này .

3515

(noun: longitude and latitude)

We can check the latitude and longitude of any location in the world through Google Maps.

Über Google Maps können wir die Breiten- und Längengrade von jedem Ort auf der Welt abfragen.

Chúng tôi có thể truy vấn dữ liệu vĩ độ và kinh độ của bất kỳ vị trí nào trên thế giới thông qua Google Maps.

Chúng_tôi có_thể truy_vấn dữ_liệu vĩ_độ và kinh_độ của bất_kỳ vị_trí nào trên thế_giới thông_qua Google Maps .

3863

(noun: deviation / error)

The deviation of this data is too large. We need to recalibrate the instrument.

Die Abweichung dieser Daten ist zu groß und wir müssen das Instrument neu kalibrieren.

Độ lệch trong dữ liệu này quá lớn và chúng ta cần hiệu chỉnh lại thiết bị.

Độ lệch trong dữ_liệu này quá lớn và chúng_ta cần hiệu_chỉnh lại thiết_bị .

4015

(verb: to be sure / to be convinced)

After repeated comparisons, we are sure that the data in this report is accurate and reliable.

Nach wiederholten Vergleichen sind wir überzeugt, dass die Daten in diesem Bericht korrekt sind.

Sau nhiều lần so sánh, chúng tôi tin rằng dữ liệu trong báo cáo này là chính xác.

Sau nhiều lần so_sánh , chúng_tôi tin rằng dữ_liệu trong báo_cáo này là chính_xác .

4153

(idiom: to seek truth from facts / to be practical and realistic)

We should not make decisions based on feelings and uncertain data, but instead analyze the problem objectively.

Wir können Entscheidungen nicht auf der Grundlage von Gefühlen und nicht schlüssigen Daten treffen, sondern sollten Probleme realistisch analysieren.

Chúng ta không thể đưa ra quyết định dựa trên cảm xúc và dữ liệu không thuyết phục mà nên phân tích vấn đề một cách thực tế.

Chúng_ta không_thể đưa ra quyết_định dựa trên cảm_xúc và dữ_liệu không thuyết_phục mà nên phân_tích vấn_đề một_cách thực_tế .

We | not | can | make | decision | based | on | emotions | and | data | not | convincing | but | should | analyze | issue | one | way | realistic

4281

(noun: astronomy)

Astronomers use their knowledge and data to explain and predict astronomical phenomena such as solar and lunar eclipses.

Astronomen nutzen astronomisches Wissen und Daten, um astronomische Phänomene wie Sonnen- und Mondfinsternisse zu erklären und vorherzusagen.

Các nhà thiên văn học sử dụng kiến thức và dữ liệu thiên văn để giải thích và dự đoán các hiện tượng thiên văn như nhật thực và nguyệt thực.

Các nhà thiên_văn_học sử_dụng_kiến thức và dữ_liệu thiên_văn để giải_thích và dự_đoán các hiện_tượng_thiên_văn như nhật_thực và nguyệt_thực .

4687

(noun: user / consumer / subscriber)

To protect the privacy of users, the social media platform has introduced stricter data protection measures.

Um die Privatsphäre ihrer Nutzer zu schützen, hat die Social-Media-Plattform strengere Datenschutzmaßnahmen ergriffen.

Để bảo vệ quyền riêng tư của người dùng, nền tảng truyền thông xã hội đã áp dụng các biện pháp bảo vệ dữ liệu chặt chẽ hơn.

Để bảo_vệ quyền riêng_tư của người dùng , nền_tảng truyền_thông xã_hội đã áp_dụng các biện_pháp bảo_vệ dữ_liệu chặt_chẽ hơn .

Most Common Compounds:

All Compounds:

các dữ liệu trạng thái

cơ sở dữ liệu phân tán

dữ liệu vận hành

kiểu dữ liệu trừu tượng