Vietnamese Tutor





new random word



can thiệp to intervene, interfere, meddle; intervention, meddling [see compounds] [see in context] [see HanViet]
[ can ] : (1) to stop, dissuade; (2) to concern, involve; (3) to dissuade, stop someone from doing something, interfere, break up; (4) symbol of the Chinese zodiac; (5) shield; (6) liver; (7) to accuse
[ thiệp ] : greeting card





can thiệp, xen vào sich einmischen
can thiệp interfere
My little sister always interferes when I’m trying to study.
Em gái tôi luôn xen vào khi tôi đang cố gắng học.
can thiệp intervene
The students argued until the teacher intervened.
Các học sinh tranh cãi cho đến khi giáo viên can thiệp.

Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau .



They are interfering with each other's business .
Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0
Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau .
他们 相互 干涉 对方 业务
Tāmen xiānghù gānshè duìfāng de yèwù.


(2133)




3132

(verb: to interfere, to intervene, to meddle [more forceful intervention])
Getting married is up to me, please don't intervene!
Ich treffe die Entscheidung über meine Ehe, bitte mischen Sie sich nicht ein.
Tôi tự quyết định chuyện hôn nhân của mình, xin đừng can thiệp.
Tôi tự quyết_định chuyện hôn_nhân của mình , xin đừng can_thiệp .
I | decide | myself | matter | marriage | of | myself, | please | don’t | interfere.

3134

(verb: to intervene, to meddle, to interpose [in other people's affair])
He never interferes in my personal affairs.
Er mischt sich nie in meine persönlichen Angelegenheiten ein.
Anh ấy không bao giờ can thiệp vào chuyện riêng tư của tôi.
anh_ấy không bao_giờ can_thiệp vào chuyện riêng_tư của tôi .
He | never | interferes | in | matters | private | of | me.

3246

(verb: to ask about, to be concerned with)
My mother seldom asks about my father's work.
Mama mischt sich selten in Papas Arbeitsangelegenheiten ein.
Mẹ hiếm khi can thiệp vào công việc của bố.
Mẹ hiếm_khi can_thiệp vào công_việc của bố .
Mother | rarely | interferes | in | work | of | father.

Most Common Compounds:
can thiệp
All Compounds:
bất can thiệp can thiệp can thiệp cho tù nhân chính trị can thiệp ngay can thiệp quân sự can thiệp trái phép can thiệp vào việc nội bộ can thiệp vào vấn đề nội bộ can thiệp vũ trang sự can thiệp trực tiếp can thiệp