| B1 | bất cứ khi nào | whenever | conj. | |
Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình . ![]() Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà , anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên 他 出门 总带 一把 伞 。 Tā chūmén zǒng dài yī bǎ sǎn. (0162) |
| 1013 (adjective: sour) My teeth hurt whenever I eat something sour. Meine Zähne tun weh, wenn ich etwas Saures esse. Răng tôi đau mỗi khi ăn đồ chua. Răng tôi đau mỗi khi ăn đồ chua . Teeth | my | pain | every | when | eat | food | sour. |
| 1817 (verb: to leak / to drip) Whenever it rains, the roof of this old house leaks. Immer wenn es regnet, wird das Dach dieses alten Hauses undicht. Mỗi khi trời mưa, mái của ngôi nhà cổ này sẽ bị dột. Mỗi khi trời mưa , mái của ngôi nhà cổ này sẽ bị dột . Each | when | sky | rain, | roof | of | house | ancient | this | will | suffer | leak. |
| 1978 (adjective: enthusiastic / warm-hearted) She is a warmhearted person. Whenever I ask her for help, she always agrees without hesitation. Sie ist eine warmherzige Person. Wann immer ich sie um Hilfe bat, stimmte sie ohne zu zögern zu. Cô ấy là một người có trái tim ấm áp. Mỗi khi tôi nhờ cô ấy giúp đỡ, cô ấy luôn đồng ý không chút do dự. cô_ấy là một người có trái_tim ấm_áp . Mỗi khi tôi nhờ cô_ấy giúp_đỡ , cô_ấy luôn đồng_ý không chút do_dự . She | be | one | person | have | heart | warm. |
| 2000 (noun: throat / voice) She has a severe cold and her throat hurts whenever she speaks. Sie hatte eine schlimme Erkältung und ihr Hals tat weh, wenn sie redete. Cô ấy bị cảm nặng và cổ họng cô ấy đau rát khi nói chuyện. cô_ấy bị cảm nặng và cổ_họng cô_ấy đau rát khi nói_chuyện . She | suffer | cold | severe | and | throat | of | she | pain | when | swallow. |
| 2151 (verb: to vomit / to throw up) Whenever I smell this, I feel like throwing up. Der Geruch bringt mich zum Kotzen. Mùi khiến tôi muốn ói. Mùi khiến tôi muốn ói . Smell | make | I | want | vomit. |
| 2178 (verb: to keep in [good] repair / to maintain) The old house has not been repaired for many years, so it leaks whenever it rains. Das alte Haus war seit vielen Jahren nicht repariert worden, sodass es bei jedem Regen undicht war. Ngôi nhà cũ nhiều năm không được sửa chữa nên mỗi khi trời mưa đều bị dột. Ngôi nhà cũ nhiều năm không được sửa_chữa nên mỗi khi trời mưa đều bị dột . House | old | many | year | not | get | repair | so | each | when | sky | rain | all | suffer | leak. |
| 3669 (verb: to associate [cognitively] / to remind oneself of something) Whenever I hear this song, it reminds me of that movie. Wenn ich dieses Lied höre, denke ich an diesen Film. Khi tôi nghe bài hát này, tôi nghĩ đến bộ phim đó. Khi tôi nghe bài_hát này , tôi nghĩ đến bộ phim đó . When | I | hear | song | this, | I | think | about | movie | that. |
| 3770 (adjective: sensitive / susceptible) I have very sensitive skin and get itchy whenever I eat seafood. Ich habe sehr empfindliche Haut und es juckt, wenn ich Meeresfrüchte esse. Tôi có làn da rất nhạy cảm và bị ngứa khi ăn hải sản. Tôi có làn da rất nhạy_cảm và bị ngứa khi ăn hải_sản . I | have | skin | very | sensitive | and | itch | when | eat | seafood |
| 3831 (verb: to vomit / to throw up) During my pregnancy, whenever I ate something greasy, I would vomit without stopping. Als ich schwanger war, musste ich mich übergeben, wenn ich fettiges Essen aß. Khi mang thai, tôi thường nôn mửa mỗi khi ăn đồ ăn nhiều dầu mỡ. Khi mang thai , tôi thường nôn_mửa mỗi khi ăn đồ_ăn nhiều dầu_mỡ . When | pregnant | I | often | vomit | every | time | eat | food | much | grease |
| 4616 (idiom: to grind one's teeth in anger / to fume with rage) Whenever I think of the person who deceived me, I cannot help but grit my teeth with anger. Immer wenn ich an die Person denke, die mich betrogen hat, muss ich mit den Zähnen knirschen. Mỗi khi nghĩ đến người đã lừa dối mình, tôi không khỏi nghiến răng nghiến lợi. Mỗi khi nghĩ đến người đã lừa_dối mình , tôi không khỏi nghiến răng nghiến lợi . Every | time | think | about | person | has | deceive | me | I | cannot | help | grit | teeth |
bao giờ
bao giờ cũng
bất cứ khi nào
bất cứ lúc nào
hễ