Vietnamese Tutor

new random word

có lợi	der Vorteil
bất lợi	der Nachteil
phạt ai đó	jemanden benachteiligen
trừng phạt	benachteiligt
bản hướng dẫn	die Einteilung
phân chia	teilen
phân chia	etwas verteilen
dốc	steil
khuyên ai	jemandem einen Ratschlag erteilen
sự kết án	die Verurteilung
phán xét	das Vorurteil
kết án	verurteilen
bộ phận thay thế	das Teil
bao gồm hai bộ phận	aus zwei Teilen bestehen
phân chia	etwas verteilen
Đánh giá	beurteilen
phần rất nhỏ	der Bruchteil
phòng, ban	die Abteilung
sự tự tham gia, sự tự đóng góp	die Selbstbeteiligung
chia cho	teilen durch (dividieren)
bị tuyên án treo	auf Bewährung verurteilt
lời chia buồn	die Anteilnahme

lợi thế

advantage
Being tall is an advantage to a basketball player.
Cao là một lợi thế đối với một cầu thủ bóng rổ.

tham gia

attend
My sister and I attend the same school.
Chị gái tôi và tôi học cùng trường.

chia

divide
We divided the pizza.
Chúng tôi chia nhau chiếc bánh pizza.

sự phán xét

judgment
It’s good judgment to recycle your aluminum cans.
Tái chế lon nhôm là một quyết định sáng suốt.

đối diện

opposite
The opposite of black is white.
Màu đối lập với màu đen là màu trắng.

điều bất lợi

disadvantage
Mike had a disadvantage in the race since he hurt his knee.
Mike gặp bất lợi trong cuộc đua vì anh ấy bị thương ở đầu gối.

phân công

division
The chart had six divisions which all had different colors.
Biểu đồ có sáu vạch chia, mỗi vạch có màu khác nhau.

tham gia

participate
The students participated in the school play.
Các học sinh tham gia vở kịch của trường.

trái ngược

contrary
It isn’t warm outside at all. On the contrary, it is quite cold.
Trời bên ngoài không hề ấm áp. Ngược lại, trời khá lạnh.

định kiến

prejudice
The company’s rules against gender prejudice must be enforced.
Các quy tắc của công ty chống lại định kiến giới tính phải được thực thi.

dự phòng

spare
I wanted to help him but I couldn’t spare a tire.
Tôi muốn giúp anh ấy nhưng tôi không thể để lại một chiếc lốp xe.

dốc

steep
He rode his bike up the steep hill to reach the top.
Anh ấy đạp xe lên ngọn đồi dốc để lên đến đỉnh.

có lợi

beneficial
Drinking milk everyday is beneficial to your bones.
Uống sữa mỗi ngày rất có lợi cho xương của bạn.

lên án

condemn
The judge condemned the criminal to five years in prison.
Thẩm phán đã kết án tên tội phạm năm năm tù.

phân phát

distribute
The teacher distributed crayons and markers to his students.
Giáo viên đã phát bút chì màu và bút dạ cho học sinh của mình.

cam chịu

doomed
Since I spent all my money, my date with Jane is doomed.
Vì tôi đã tiêu hết tiền của mình nên buổi hẹn hò với Jane của tôi đã bị hủy hoại.

phụ kiện

accessory
The store sold colorful accessories like bags, sunglasses, and makeup.
Cửa hàng bán các phụ kiện đầy màu sắc như túi xách, kính râm và đồ trang điểm.

phân bổ

allot
The coach allotted each team five minutes to prepare a strategy.
Huấn luyện viên phân bổ cho mỗi đội năm phút để chuẩn bị một chiến lược.

Hạn chế

drawback
The drawback of having a car is that it is very expensive to maintain.
Nhược điểm của việc có một chiếc ô tô là việc bảo dưỡng rất tốn kém.

thiên vị

partiality
She has a partiality for walking to school instead of driving.
Nó thích đi bộ đến trường hơn là lái xe.

người tham gia

participant
There were thousands of participants in this year’s marathon.
Có hàng nghìn người tham gia cuộc chạy marathon năm nay.

tỷ lệ

proportion
Only a small proportion of the people in this town actually work here.
Chỉ một tỷ lệ nhỏ người dân trong thị trấn này thực sự làm việc ở đây.

bất lợi

adverse
Not eating healthy foods can have an adverse effect on your health.
Không ăn thực phẩm lành mạnh có thể ảnh hưởng xấu đến sức khỏe của bạn.

Tôi đang sống ở phía Tây nước Mỹ .

I am living in the west part of America .
Ich lebe im westlichen Teil von Amerika 0
Tôi đang sống ở phía Tây nước Mỹ .
我住在美国西部。
Wǒ zhù zài Měiguó xībù.

(0241)

0327

(verb: to participate / to attend)

Everyone has to attend this meeting.

Jeder muss an diesem Treffen teilnehmen.

Mọi người đều phải tham dự cuộc họp này.

mọi_người đều phải tham_dự cuộc_họp này .

0602

(verb: to arrange)

My company arranged for me to attend this meeting.

Mein Unternehmen hat die Teilnahme an diesem Treffen für mich arrangiert.

Công ty của tôi đã sắp xếp cho tôi tham dự cuộc họp này.

Công_ty của tôi đã sắp_xếp cho tôi tham_dự cuộc_họp này .

0632

(noun: part)

Every month, she saves a part of her salary.

Jeden Monat spart sie einen Teil ihres Gehalts.

Mỗi tháng, cô tiết kiệm được một phần tiền lương.

Mỗi tháng , cô tiết_kiệm được một phần tiền_lương .

0702

(preposition: with regard to / for / to)

I would like to talk to you about my views on this issue.

Ich möchte Ihnen meine Gedanken zu diesem Thema mitteilen.

Tôi muốn chia sẻ với bạn những suy nghĩ của tôi về vấn đề này.

Tôi muốn chia_sẻ với bạn những suy_nghĩ của tôi về vấn_đề này .

0754

(verb: to manage / to administer)

I am confident that I can manage this department well.

Ich bin zuversichtlich, dass ich diese Abteilung gut leiten kann.

Tôi tự tin mình có thể quản lý tốt bộ phận này.

Tôi tự_tin mình có_thể quản_lý tốt bộ_phận này .

0786

(adjective: positive / engaged / active)

We should encourage children to actively participate in various sports activities.

Wir sollten Kinder dazu ermutigen, aktiv an verschiedenen sportlichen Aktivitäten teilzunehmen.

Chúng ta nên khuyến khích trẻ tích cực tham gia các hoạt động thể thao khác nhau.

Chúng_ta nên khuyến_khích trẻ tích_cực tham_gia các hoạt_động thể_thao khác_nhau .

0845

(verb / noun: to have a party / party / get-together)

I'm going to Guangzhou on a business trip, so I won't be able to attend tomorrow's class reunion.

Ich mache eine Geschäftsreise nach Guangzhou und kann daher nicht am morgigen Klassentreffen teilnehmen.

Tôi sẽ đi công tác ở Quảng Châu. Vì vậy, ngày mai tôi sẽ không thể tham dự buổi họp lớp được.

Tôi sẽ đi công_tác ở Quảng_Châu . Vì_vậy , ngày_mai tôi sẽ không_thể tham_dự buổi họp lớp được .

I | will | go | business trip | at | Guangzhou. | Therefore, | day | tomorrow | I | will | not | can | attend | session | meeting | class | get.

0898

(adjective: careless / sloppy)

He has many good points, but also many bad ones, such as being sloppy.

Er hat viele Vorteile, aber auch viele Nachteile, wie zum Beispiel, dass er schlampig ist.

Anh ta có nhiều ưu điểm nhưng cũng có nhiều khuyết điểm, chẳng hạn như tính cẩu thả.

anh_ta có nhiều ưu_điểm nhưng cũng có nhiều khuyết_điểm , chẳng_hạn như tính cẩu_thả .

1020

(noun: attitude)

His work attitude has always been good and so, the boss decided to make him the department manager.

Seine Arbeitseinstellung war immer sehr gut und sein Chef beschloss, ihn zum Abteilungsleiter zu ernennen.

Thái độ làm việc của anh ấy luôn rất tốt và ông chủ của anh ấy đã quyết định bổ nhiệm anh ấy làm quản lý bộ phận.

Thái_độ làm_việc của anh_ấy luôn rất tốt và ông chủ của anh_ấy đã quyết_định bổ_nhiệm anh_ấy làm quản_lý bộ_phận .

1217

(verb: to include)

This exam includes two parts: listening and speaking.

Dieser Test besteht aus zwei Teilen: Hören und Sprechen.

Bài kiểm tra này bao gồm hai phần: nghe và nói.

Bài kiểm_tra này bao_gồm hai phần : nghe và nói .

1237

(noun: proportion / scale)

In this department, the proportion of females is much higher than males.

Der Anteil der Frauen in diesem Sektor ist deutlich höher als der der Männer.

Tỷ lệ nữ giới trong lĩnh vực này cao hơn nhiều so với nam giới.

Tỷ_lệ nữ_giới trong lĩnh_vực này cao hơn nhiều so_với nam_giới .

1272

(noun: department / branch)

We work in the same company, but not in the same department.

Wir arbeiten für dasselbe Unternehmen, aber nicht in derselben Abteilung.

Chúng tôi làm việc cùng một công ty nhưng không cùng bộ phận.

Chúng_tôi làm_việc cùng một công_ty nhưng không cùng bộ_phận .

We | work | same | one | company | but | not | same | department.

1273

(noun: property / possession)

He decided to donate part of his property to charity.

Er beschloss, einen Teil seines Vermögens für wohltätige Zwecke zu spenden.

Ông quyết định quyên góp một phần tài sản của mình cho hoạt động từ thiện.

Ông quyết_định quyên_góp một phần tài_sản của mình cho hoạt_động từ_thiện .

1279

(verb: to participate in / to involve oneself in)

He seldom participates in the activities organized by the school.

Er nimmt selten an den von der Schule organisierten Aktivitäten teil.

Anh ít tham gia các hoạt động do nhà trường tổ chức.

Anh ít tham_gia các hoạt_động do nhà_trường tổ_chức .

1343

(verb: to attend / to be present [at a meeting, social gathering, etc.])

90% of the shareholders will attend this meeting.

Neunzig Prozent der Aktionäre werden an der Versammlung teilnehmen.

Chín mươi phần trăm cổ đông sẽ tham dự cuộc họp.

Chín mươi phần_trăm cổ_đông sẽ tham_dự cuộc_họp .

1384

(noun: representative / delegate)

He will attend the meeting as the representative of our company.

Er wird als Vertreter unseres Unternehmens an der Sitzung teilnehmen.

Anh ấy sẽ tham dự cuộc họp với tư cách là đại diện của công ty chúng tôi.

anh_ấy sẽ tham_dự cuộc_họp với tư_cách là đại_diện của công_ty chúng_tôi .

1459

(noun: court of justice / [law] court)

I hope the court can give me a fair judgment.

Ich hoffe, dass das Gericht mir ein faires Urteil fällen kann.

Tôi mong tòa án có thể đưa ra phán quyết công bằng cho tôi.

Tôi mong toà_án có_thể đưa ra phán_quyết công_bằng cho tôi .

I | hope | court | can | give | judgment | fair | for | me.

1477

(verb: to be distributed [over an area] / to spread)

The population in China is unevenly distributed.

Chinas Bevölkerung ist ungleich verteilt.

Dân số Trung Quốc phân bố không đều.

Dân_số Trung_Quốc phân_bố không đều .

Population | China | distribute | not | even.

1478

(verb: to distribute / to allot / to assign)

How to distribute the food fairly is a difficult problem.

Die gerechte Verteilung dieser Lebensmittel ist ein großes Problem.

Làm thế nào để phân phối một cách công bằng lượng thực phẩm này là một vấn đề lớn.

Làm thế_nào để phân_phối một_cách công_bằng lượng thực_phẩm này là một vấn_đề lớn .

How | to | distribute | one | way | fair | amount | food | this | be | one | issue | big.

1481

(adverb: one after another / in succession)

As soon as the actor's scandal broke out, all the major brands issued statements one after another to announce their termination with him.

Sobald der Skandal um den Schauspieler ausbrach, veröffentlichten große Marken Mitteilungen, in denen sie die Beendigung ihrer Verträge mit ihm ankündigten.

Ngay khi bê bối của nam diễn viên nổ ra, các thương hiệu lớn đã đưa ra thông báo chấm dứt hợp đồng với anh.

Ngay khi bê_bối của nam diễn_viên nổ ra , các thương_hiệu lớn đã đưa ra thông_báo chấm_dứt hợp_đồng với anh .

1672

(noun: part-time job)

I got a part-time job during my summer vacation.

Im Sommer bekam ich einen Teilzeitjob.

Tôi có một công việc bán thời gian vào mùa hè.

Tôi có một công_việc bán thời_gian vào mùa_hè .

1722

(noun: vigour / spirit / mind / mental state)

A psychiatrist already evaluated his mental state.

Ein Psychiater hat seinen Geisteszustand beurteilt.

Một bác sĩ tâm thần đã đánh giá trạng thái tinh thần của anh ấy.

Một bác_sĩ tâm_thần đã đánh_giá trạng_thái tinh_thần của anh_ấy .

1740

(adjective: even / well-distributed)

I spread the seeds evenly on the soil.

Ich verteile die Samen gleichmäßig auf dem Boden.

Tôi rải đều hạt xuống đất.

Tôi rải đều hạt xuống đất .

1760

(noun: free time / leisure)

Most of my free time is spent reading books.

Den größten Teil meiner Freizeit verbringe ich mit dem Lesen von Büchern.

Phần lớn thời gian rảnh của tôi là dành cho việc đọc sách.

Phần_lớn thời_gian rảnh của tôi là dành cho việc đọc sách .

1773

(noun: work / labour)

He shares the housework with his wife.

Er und seine Frau teilen sich die Hausarbeit.

Vợ chồng anh chia sẻ công việc gia đình.

Vợ_chồng anh chia_sẻ công_việc gia_đình .

1809

(noun: spare part / component)

The parts in this machine have already seriously deteriorated.

Die Teile dieser Maschine sind stark gealtert.

Các bộ phận trong chiếc máy này đã cũ đi rất nhiều.

Các bộ_phận trong chiếc máy này đã cũ đi rất nhiều .

1984

(noun: human affairs / human resources)

I received an invitation for an interview from Miss Wang in the Personnel Department.

Ich erhielt eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch von Frau Wang aus der Personalabteilung.

Tôi nhận được lời mời phỏng vấn từ cô Wang từ Phòng Nhân sự.

Tôi nhận được lời_mời phỏng_vấn từ cô Wang từ Phòng Nhân_sự .

2034

(noun: tone / note)

He thinks the most difficult part of Chinese is the tones, especially the third tone.

Seiner Meinung nach sind die Töne der schwierigste Teil des Chinesischen, insbesondere der dritte Ton.

Anh cảm thấy phần khó nhất trong tiếng Trung là thanh điệu, đặc biệt là thanh thứ ba.

Anh cảm_thấy phần khó nhất trong tiếng Trung là thanh_điệu , đặc_biệt là thanh thứ ba .

2068

(noun: receipt)

The salesperson told me that I can't return the product without a receipt.

Der Verkäufer teilte mir mit, dass ich den Artikel ohne Quittung nicht zurücksenden könne.

Nhân viên bán hàng nói với tôi rằng tôi không thể trả lại hàng nếu không có biên lai.

nhân_viên_bán_hàng nói với tôi rằng tôi không_thể trả_lại hàng nếu_không có biên_lai .

Employee | sale | say | with | I | that | I | not | can | return | goods | if | not | have | receipt.

2185

(noun: place / location / seat)

Can you send me the exact location of your company?

Können Sie mir den genauen Standort Ihres Unternehmens mitteilen?

Bạn có thể gửi cho tôi địa chỉ chính xác của công ty bạn được không?

Bạn có_thể gửi cho tôi địa_chỉ chính_xác của công_ty bạn được không ?

You | can | send | for | I | address | exact | of | company | you | not?

2219

(noun: summer camp)

My parents are very supportive of me going to the summer camp organized by the school.

Meine Eltern haben mich bei der Teilnahme am von der Schule organisierten Sommercamp sehr unterstützt.

Bố mẹ tôi rất ủng hộ việc tôi tham gia trại hè do nhà trường tổ chức.

Bố_mẹ tôi rất ủng_hộ việc tôi tham_gia trại_hè do nhà_trường tổ_chức .

2222

(adjective: obvious / evident)

Judging from his confident appearance, it is obvious that he is fully prepared.

Seinem selbstbewussten Blick nach zu urteilen, war er offensichtlich gut vorbereitet.

Đánh giá từ vẻ ngoài tự tin của anh ấy, rõ ràng anh ấy đã chuẩn bị tốt.

Đánh_giá từ vẻ ngoài tự_tin của anh_ấy , rõ_ràng anh_ấy đã chuẩn_bị tốt .

2279

(verb: to declare / to announce)

The court will announce the verdict on Tuesday morning.

Das Gericht wird das Urteil am Dienstagmorgen verkünden.

Tòa án sẽ công bố phán quyết vào sáng thứ Ba.

Toà_án sẽ công_bố phán_quyết vào sáng thứ_Ba .

2312

(adjective: regretful / sorry)

I am very sorry that I can't come to the party tonight.

Leider kann ich heute Abend nicht an der Party teilnehmen.

Thật không may, tôi không thể tham dự bữa tiệc tối nay.

Thật không may , tôi không_thể tham_dự bữa tiệc tối nay .

2343

(noun: advantage / superiority)

The biggest advantage of this company is that it has the most advanced production equipment.

Der größte Vorteil des Unternehmens ist seine hochmoderne Produktionsausrüstung.

Lợi thế lớn nhất của công ty là thiết bị sản xuất hiện đại.

Lợi_thế lớn nhất của công_ty là thiết_bị sản_xuất hiện_đại .

2372

(verb: to approve of / to agree with)

Except for Manager Xu, everyone at the meeting agreed with the proposal.

Mit Ausnahme von Manager Xu stimmten alle Teilnehmer des Treffens diesem Vorschlag zu.

Ngoại trừ quản lý Xu, tất cả mọi người có mặt trong cuộc họp đều đồng ý với đề xuất này.

Ngoại_trừ quản_lý Xu , tất_cả mọi_người có_mặt trong cuộc_họp đều đồng_ý với đề_xuất này .

2402

(verb: to strive for / to fight for / to win over)

All the major companies are increasing their investments in order to gain more market share.

Große Unternehmen erhöhen ihre Investitionen, um mehr Marktanteile zu gewinnen.

Các công ty lớn đang tăng cường đầu tư để giành thêm thị phần.

Các công_ty lớn đang tăng_cường đầu_tư để giành thêm thị_phần .

2568

(verb: to apply for reimbursement)

Travel expenses can be reimbursed by the finance department.

Reisekosten können von der Finanzabteilung erstattet werden.

Chi phí đi lại có thể được Bộ Tài chính hoàn trả.

Chi_phí đi_lại có_thể được Bộ Tài_chính hoàn_trả .

2602

(noun: disadvantage, malpractice)

The existing business model has many disadvantages.

Das bestehende Geschäftsmodell weist viele Nachteile auf.

Có rất nhiều hạn chế đối với mô hình kinh doanh hiện tại.

Có rất nhiều hạn_chế đối_với mô_hình kinh_doanh hiện_tại .

2609

(noun: proportion)

Tourism accounts for a large proportion of the country's economy.

Der Tourismus macht einen großen Teil der Wirtschaft des Landes aus.

Du lịch chiếm một phần lớn trong nền kinh tế của đất nước.

Du_lịch chiếm một phần_lớn trong nền kinh_tế của đất_nước .

2613

(verb: to belittle, to degrade, to put down)

He always puts down the women in our department.

Er macht die Frauen in unserer Abteilung immer herab.

Anh ta luôn coi thường phụ nữ trong bộ phận của chúng tôi.

anh_ta luôn coi_thường phụ_nữ trong bộ_phận của chúng_tôi .

He | always | looks down | women | in | department | our.

2667

(noun: arrangement, composition, layout)

The decoration style of this house is fashionable and the layout is well thought out.

Der Einrichtungsstil dieses Zimmers ist trendig und die Aufteilung ist sehr vernünftig.

Phong cách trang trí của căn phòng này rất thời thượng và cách bài trí rất hợp lý.

Phong_cách trang_trí của căn_phòng này rất thời_thượng và cách bài_trí rất hợp_lý .

2674

(verb: to deploy, to arrange [manpower, tasks, etc.])

The commander deployed most of his forces at the foot of the mountain.

Der Kommandant stationierte den Großteil seiner Truppen am Fuße des Berges.

Người chỉ huy triển khai phần lớn quân của mình dưới chân núi.

Người chỉ_huy triển_khai phần_lớn quân của mình dưới chân núi .

2676

(noun: position, part [mostly used for human body])

Which part of your body has been injured?

Welcher Körperteil ist verletzt?

Bộ phận nào trên cơ thể bạn bị thương?

Bộ_phận nào trên cơ_thể bạn bị_thương ?

2793

(verb: to overlap)

The responsibilities of the two departments overlap to some extent.

Es gibt einige Überschneidungen in der Arbeit der beiden Abteilungen.

Có một số điểm chồng chéo trong công việc của hai bộ phận.

Có một_số điểm chồng_chéo trong công_việc của hai bộ_phận .

2824

(verb: to pass on [information, etc.], to transmit)

How can I pass on this information to him?

Wie kann ich ihm diese Neuigkeiten mitteilen?

Làm sao tôi có thể báo tin này cho anh ấy?

Làm_sao tôi có_thể báo tin này cho anh_ấy ?

How | I | can | report | news | this | to | him?

2825

(noun: leaflet, flier)

That man distributes leaflets here every afternoon.

Der Mann verteilt hier jeden Nachmittag Flyer.

Người đàn ông phát tờ rơi ở đây vào mỗi buổi chiều.

Người đàn_ông phát tờ_rơi ở đây vào mỗi buổi_chiều .

2967

(adjective: steep, cliffy, precipitous)

Pine trees can grow on steep cliffs.

Auf steilen Klippen können Kiefern wachsen.

Cây thông có thể mọc trên những vách đá dựng đứng.

Cây thông có_thể mọc trên những vách đá dựng_đứng .

3054

(adjective: illegal)

Most of his property was acquired through illegal means.

Der Großteil seines Vermögens wurde auf illegale Weise erworben.

Phần lớn tài sản của ông có được thông qua các phương tiện bất hợp pháp.

Phần_lớn tài_sản của ông có được thông_qua các phương_tiện bất_hợp_pháp .

3112

(verb: to corrode, to rot, to corrupt)

Due to exposure to humidity over a long period of time, part of the rail has corroded.

Durch die langfristige Einwirkung von Feuchtigkeit waren Teile des Geländers korrodiert.

Một số bộ phận của lan can bị ăn mòn do tiếp xúc lâu ngày với hơi ẩm.

Một_số bộ_phận của lan_can bị ăn_mòn do tiếp_xúc lâu ngày với hơi ẩm .

3154

(noun: general layout, pattern, structure)

I really like the layout of this apartment.

Ich liebe die Aufteilung dieser Wohnung.

Tôi thích cách bố trí của căn hộ này.

Tôi thích cách bố_trí của căn_hộ này .

3198

(noun: shareholder, stockholder)

All shareholders will attend this meeting.

Alle Aktionäre werden an dieser Versammlung teilnehmen.

Tất cả các cổ đông sẽ tham dự cuộc họp này.

Tất_cả các cổ_đông sẽ tham_dự cuộc_họp này .

3204

(noun: backbone)

She is the backbone of the technical department and the leaders value her very much.

Sie ist das Rückgrat der technischen Abteilung und wird von Führungskräften sehr geschätzt.

Cô là trụ cột của bộ phận kỹ thuật, được lãnh đạo đánh giá rất cao.

Cô là trụ_cột của bộ_phận kỹ_thuật , được lãnh_đạo đánh_giá rất cao .

3296

(noun: logistics)

Provisions for the military are handled by the logistics department.

Die Versorgung der Armee wird durch die Logistikabteilung unterstützt.

Việc cung cấp cho quân đội được hỗ trợ bởi Cục Hậu cần.

Việc cung_cấp cho quân_đội được hỗ_trợ bởi Cục Hậu_cần .

3306

(verb: to divide up, to partition)

My boss has divided the new office into three areas.

Der Chef teilte das neue Büro in drei Bereiche ein.

Ông chủ chia văn phòng mới thành ba khu vực.

Ông chủ chia văn_phòng mới thành ba khu_vực .

3316

(noun: link, sector, segment)

In any industry, sales is a very important sector.

In jeder Branche ist der Vertrieb ein sehr wichtiger Teil.

Trong bất kỳ ngành nghề nào, bán hàng là một phần rất quan trọng.

Trong bất_kỳ ngành_nghề nào , bán_hàng là một phần rất quan_trọng .

3398

(verb: to process [assemble raw materials or components into finished products], to manufacture, to polish)

Apple gave the majority of its orders to Foxconn for assembling of the iPhone.

Apple vertraut den Großteil seiner Handybestellungen Foxconn zur Abwicklung an.

Apple giao hầu hết các đơn đặt hàng điện thoại di động cho Foxconn xử lý.

Apple giao hầu_hết các đơn đặt_hàng điện_thoại_di_động cho Foxconn xử_lý .

3432

(noun: what one sees and hears)

She excitedly shared with us about all the things she saw during her trip.

Sie teilte uns voller Begeisterung all ihre Erlebnisse während der Reise mit.

Cô hào hứng chia sẻ với chúng tôi tất cả những trải nghiệm của mình trong chuyến đi.

Cô hào_hứng chia_sẻ với chúng_tôi tất_cả những trải_nghiệm của mình trong chuyến đi .

She | excitedly | shared | with | us | all | experiences | of | herself | in | trip.

3439

(verb: to work part-time)

In order to save money to buy a computer, I worked part-time as a tutor.

Um Geld für den Kauf eines Computers zu sparen, arbeitete ich Teilzeit als Nachhilfelehrer.

Để tiết kiệm tiền mua máy tính, tôi làm gia sư bán thời gian.

Để tiết_kiệm tiền mua máy_tính , tôi làm gia_sư bán thời_gian .

3545

(verb: to reside, to live)

The majority of the Chinese population lives in cities.

Der Großteil der chinesischen Bevölkerung lebt in Städten.

Hầu hết dân số Trung Quốc sống ở các thành phố.

Hầu_hết dân_số Trung_Quốc sống ở các thành_phố .

3572

(verb: to examine, to assess, to evaluate)

New employees will be assessed next week, and those who fail will not be able to become permanent.

Neue Mitarbeiter werden nächste Woche beurteilt, und diejenigen, die scheitern, können keine regulären Mitarbeiter werden.

Nhân viên mới sẽ được đánh giá vào tuần tới, những người không đạt sẽ không thể trở thành nhân viên chính thức.

Nhân_viên mới sẽ được đánh_giá vào tuần tới , những người không đạt sẽ không_thể trở_thành nhân_viên chính_thức .

3621

(verb: to spread / to diffuse / to scatter)

The cancer cells in him have spread to other parts of his body.

Die Krebszellen in seinem Körper hatten sich auf andere Teile seines Körpers ausgebreitet.

Các tế bào ung thư trong cơ thể anh đã lan sang các bộ phận khác trên cơ thể anh.

Các tế_bào ung_thư trong cơ_thể anh đã lan sang các bộ_phận khác trên cơ_thể anh .

Cells | cancer | in | body | his | spread | to | parts | other | of | body | his.

3661

(verb: to have a footing / to be establish)

As long as we have enough strength and unique advantages, we will be able to find our own foothold in the Internet industry.

Solange wir über ausreichende Stärke und einzigartige Vorteile verfügen, werden wir in der Internetbranche Fuß fassen können.

Chỉ cần có đủ sức mạnh và lợi thế riêng, chúng ta sẽ có thể tìm được chỗ đứng cho riêng mình trong ngành Internet.

Chỉ cần có đủ sức_mạnh và lợi_thế riêng , chúng_ta sẽ có_thể tìm được chỗ_đứng cho riêng mình trong ngành Internet .

3674

(verb: to list / to enumerate)

The author listed several examples to illustrate the benefits of reading.

Der Autor führt im Artikel mehrere Beispiele an, um die Vorteile des Lesens zu veranschaulichen.

Tác giả trích dẫn nhiều ví dụ trong bài để minh họa lợi ích của việc đọc sách.

Tác_giả trích_dẫn nhiều ví_dụ trong bài để minh_hoạ lợi_ích của việc đọc sách .

3714

(verb: to carry out / to fulfill / to implement)

The salary adjustment plan for employees in the production department must be implemented as soon as possible.

Der Gehaltsanpassungsplan für die Mitarbeiter der Produktionsabteilung muss schnellstmöglich umgesetzt werden.

Phương án điều chỉnh lương cho nhân viên bộ phận sản xuất phải được thực hiện càng sớm càng tốt.

Phương_án điều_chỉnh lương cho nhân_viên bộ_phận sản_xuất phải được thực_hiện càng sớm càng tốt .

3776

(noun: quota of people / number of people assigned or allowed)

The quota of participants in this activity is limited.

Die Teilnehmerzahl für diese Veranstaltung ist begrenzt.

Số lượng người tham gia sự kiện này có hạn.

Số_lượng người tham_gia sự_kiện này có_hạn .

3783

(noun: model / fine example / exemplary person or thing)

She is an exemplary student. Besides excelling in academics, she also actively participates in various activities in school.

Sie ist eine Musterschülerin, die neben hervorragenden schulischen Leistungen auch aktiv an verschiedenen schulischen Aktivitäten beteiligt ist.

Cô là một học sinh gương mẫu, ngoài thành tích học tập xuất sắc, còn tích cực tham gia vào các hoạt động khác nhau của trường.

Cô là một học_sinh gương_mẫu , ngoài thành_tích học_tập xuất_sắc , còn tích_cực tham_gia vào các hoạt_động khác_nhau của trường .

3789

(noun: mode / pattern)

The new business model has brought huge profits to the company.

Durch das neue Geschäftsmodell konnte das Unternehmen enorme Vorteile erzielen.

Mô hình kinh doanh mới đã giúp công ty thu được những lợi ích to lớn.

Mô_hình kinh_doanh mới đã giúp công_ty thu được những lợi_ích to_lớn .

3842

(noun: judgment [by a court of law])

I hope the court will give me an objective and fair judgment.

Ich hoffe, dass das Gericht mir ein objektives und faires Urteil fällen kann.

Tôi mong tòa án có thể đưa ra phán quyết khách quan và công bằng cho tôi.

Tôi mong toà_án có_thể đưa ra phán_quyết khách_quan và công_bằng cho tôi .

I | hope | court | can | give | out | verdict | objective | and | fair | for | me

3865

(noun: prejudice)

Ignorance and lack of knowledge are the main factors that lead to prejudice.

Unwissenheit und Unwissenheit sind die Hauptfaktoren, die Vorurteile hervorbringen.

Sự thiếu hiểu biết và thiếu hiểu biết là những yếu tố chính tạo ra thành kiến.

Sự thiếu hiểu_biết và thiếu hiểu_biết là những yếu_tố chính tạo ra thành_kiến .

3916

(noun: Chinese-style dress)

Anna bought a red Chinese-style dress to attend her Chinese friend's wedding.

Um an der Hochzeit einer chinesischen Freundin teilzunehmen, kaufte sie einen roten Cheongsam.

Để tham dự đám cưới của một người bạn Trung Quốc, cô đã mua một chiếc sườn xám màu đỏ.

Để tham_dự đám_cưới của một người_bạn Trung_Quốc , cô đã mua một chiếc sườn xám màu đỏ .

To | attend | wedding | of | one | friend | Chinese | she | has | buy | one | cheongsam | color | red

3950

(noun: modesty / humility)

This failure taught the once proud daughter the value of humility.

Dieser Misserfolg hat meiner Tochter, die immer stolz war, eine Lektion in Demut erteilt.

Thất bại này đã dạy cho con gái tôi, người luôn kiêu hãnh, một bài học về sự khiêm tốn.

Thất_bại này đã dạy cho con_gái tôi , người luôn kiêu_hãnh , một bài_học về sự khiêm_tốn .

3952

(verb: to condemn / to criticize)

I believe that all acts of animal abuse should be condemned.

Ich glaube, dass jede Tierquälerei verurteilt werden sollte.

Tôi tin rằng mọi hành vi tàn ác với động vật đều phải bị lên án.

Tôi tin rằng mọi hành_vi tàn_ác với động_vật đều phải bị lên_án .

I | believe | that | all | behavior | cruel | to | animals | all | must | be | condemn

3956

(verb: to compel / to force)

We should encourage employees to participate in training, rather than forcing them to learn.

Wir sollten Mitarbeiter dazu ermutigen, an Schulungen teilzunehmen, anstatt sie zum Lernen zu zwingen.

Chúng ta nên khuyến khích nhân viên tham gia đào tạo hơn là ép họ phải học.

Chúng_ta nên khuyến_khích nhân_viên tham_gia đào_tạo hơn là ép họ phải học .

4001

(verb: to weigh / to balance [pros and cons])

After carefully weighing the pros and cons, he finally made a decision.

Nach sorgfältiger Abwägung der Vor- und Nachteile traf er schließlich seine Entscheidung.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng những ưu và nhược điểm, cuối cùng anh ấy đã đưa ra quyết định của mình.

sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng những ưu và nhược_điểm , cuối_cùng anh_ấy đã đưa ra quyết_định của mình .

4011

(verb: to establish)

With this patent, the company has established a competitive advantage in the industry.

Mit diesem Patent hat sich das Unternehmen einen Wettbewerbsvorteil in der Branche verschafft.

Với bằng sáng chế này, công ty đã thiết lập được lợi thế cạnh tranh trong ngành.

Với bằng_sáng_chế này , công_ty đã thiết_lập được lợi_thế cạnh_tranh trong ngành .

4072

(noun: higher authorities / superiors)

Apart from the department supervisor, I also have two other direct superiors.

Neben meinem Abteilungsleiter habe ich zwei direkte Vorgesetzte.

Ngoài trưởng phòng, tôi còn có hai người giám sát trực tiếp.

Ngoài trưởng phòng , tôi còn có hai người giám_sát trực_tiếp .

4277

(idiom: family happiness [that comes from being with one's family and enjoying their company])

On New Year's Eve, the entire family gathered to enjoy the happiness of being together.

An Silvester kommt die ganze Familie zusammen, um das Familienglück zu teilen.

Đêm giao thừa, cả gia đình quây quần bên nhau để chia sẻ hạnh phúc gia đình.

Đêm giao_thừa , cả gia_đình quây_quần bên nhau để chia_sẻ hạnh_phúc gia_đình .

4358

(noun: network / internet)

In modern society, the internet has become an indispensable part of people's lives.

In der modernen Gesellschaft ist das Internet zu einem unverzichtbaren Bestandteil des Lebens der Menschen geworden.

Trong xã hội hiện đại, Internet đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của con người.

Trong xã_hội hiện_đại , Internet đã trở_thành một phần không_thể thiếu trong cuộc_sống của con_người .

4424

(noun: cell [biology])

Cells continuously divide and renew, which is a part of the human body's growth and development process.

Im Rahmen des Wachstums- und Entwicklungsprozesses des menschlichen Körpers teilen und erneuern sich Zellen ständig.

Các tế bào liên tục phân chia và đổi mới như một phần của quá trình tăng trưởng và phát triển của cơ thể con người.

Các tế_bào liên_tục phân_chia và đổi_mới như một phần của quá_trình tăng_trưởng và phát_triển của cơ_thể con_người .

4435

(idiom: to love to see and hear)

People always enjoy sharing their success stories.

Menschen teilen immer gerne ihre Erfolgsgeschichten.

Mọi người luôn vui vẻ chia sẻ câu chuyện thành công của họ.

mọi_người luôn vui_vẻ chia_sẻ câu_chuyện thành_công của họ .

4442

(noun: summer camp)

I participated in a summer camp and made many new friends.

Ich habe an einem Sommercamp teilgenommen und viele neue Freunde gefunden.

Tôi đã tham dự một trại hè và có thêm nhiều bạn mới.

Tôi đã tham_dự một trại_hè và có thêm nhiều bạn mới .

4529

(adjective: robust / strong and solid)

The company has strong financial resources and a powerful competitive advantage in the market.

Dieses Unternehmen verfügt über eine sehr starke Finanzkraft und einen starken Wettbewerbsvorteil auf dem Markt.

Công ty này có tiềm lực tài chính rất mạnh và có lợi thế cạnh tranh mạnh trên thị trường.

Công_ty này có tiềm_lực tài_chính rất mạnh và có lợi_thế cạnh_tranh mạnh trên thị_trường .

4549

(verb: to choose / to select the best)

The contestants of this competition were selected from all over the country.

Die Teilnehmer für diesen Wettbewerb werden aus dem ganzen Land ausgewählt.

Thí sinh tham gia cuộc thi này được tuyển chọn từ khắp nơi trên cả nước.

Thí_sinh tham_gia cuộc thi này được tuyển_chọn từ khắp_nơi trên cả nước .

4602

(verb: to continue / to last)

This tradition has been continuing for hundreds of years and it has already become part of our culture.

Diese Tradition besteht seit Hunderten von Jahren und ist Teil unserer Kultur geworden.

Truyền thống này đã tồn tại hàng trăm năm và đã trở thành một phần văn hóa của chúng ta.

Truyền_thống này đã tồn_tại hàng trăm_năm và đã trở_thành một phần văn_hoá của chúng_ta .

Tradition | this | has | exist | hundreds | years | and | has | become | one | part | culture | of | we

4620

(noun: barbarous / uncivilized / savage / brutal)

This kind of barbaric behavior has been unanimously condemned by everyone.

Dieser barbarische Akt wurde von allen einstimmig verurteilt.

Hành động dã man này đã bị mọi người nhất trí lên án.

Hành_động dã_man này đã bị mọi_người nhất_trí lên_án .

4623

(noun: wing / flank side)

The wing is one of the most important components of an aircraft.

Der Flügel ist einer der wichtigsten Bestandteile eines Flugzeugs.

Cánh là một trong những bộ phận quan trọng nhất của máy bay.

Cánh là một trong những bộ_phận quan_trọng nhất của máy_bay .

Wing | is | one | of | parts | important | most | of | airplane

4676

(noun: social engagement [e.g., dinner party, luncheon party, etc.])

I want to rest well this weekend and don't want to participate in any more social events.

Ich möchte mich am Wochenende gut ausruhen und mich nicht mehr an sozialen Aktivitäten beteiligen.

Tôi muốn được nghỉ ngơi thoải mái vào cuối tuần và không muốn tham gia các hoạt động xã hội nữa.

Tôi muốn được nghỉ_ngơi thoải_mái vào cuối tuần và không muốn tham_gia các hoạt_động xã_hội nữa .

4780

(noun: strategy)

The company is developing a new marketing strategy aimed at expanding market share.

Das Unternehmen formuliert eine neue Marketingstrategie mit dem Ziel, den Marktanteil auszubauen.

Công ty đang xây dựng một chiến lược tiếp thị mới nhằm mở rộng thị phần.

Công_ty đang xây_dựng một chiến_lược tiếp_thị mới nhằm mở_rộng thị_phần .

4867

(noun: function / role)

One of the functions of the human resources department is to recruit and select the most suitable candidates for the company.

Eine der Aufgaben der Personalabteilung besteht darin, die am besten geeigneten Kandidaten für das Unternehmen zu rekrutieren und auszuwählen.

Một trong những chức năng của bộ phận nhân sự là tuyển dụng và lựa chọn những ứng viên phù hợp nhất cho công ty.

Một trong những chức_năng của bộ_phận nhân_sự là tuyển_dụng và lựa_chọn những ứng_viên phù_hợp nhất cho công_ty .

Most Common Compounds:

All Compounds: