Vietnamese Tutor



A1 THẬT TRUE Adjective


new random word









Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực .



I hope my wish will come TRUE .
Ich hoffe , mein Wunsch wird wahr 0
Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực .
希望 愿望 实现
Xīwàng wǒ de yuànwàng huì shíxiàn.


(0584)


0545

(noun: news)
Are the stories on the news true?

Sind die Geschichten in den Nachrichten wahr?

Những câu chuyện trên bản tin có đúng sự thật không?
Những câu_chuyện trên bản tin có đúng sự_thật không ?
Those | story | on | news | have | true | fact | not?



0961

(adverb: still / yet)
I still don't believe what she said is true.

Ich glaube immer noch nicht, dass das, was sie gesagt hat, wahr ist.

Tôi vẫn không tin những gì cô ấy nói là sự thật.
Tôi vẫn không tin những gì cô_ấy nói là sự_thật .
I | still | not | believe | those | what | that | she | say | is | truth.



1971

(verb: to be sure / to ensure)
Are you sure this news is true?

Sind Sie sicher, dass diese Nachricht wahr ist?

Bạn có chắc tin này là sự thật không?
Bạn có chắc tin này là sự_thật không ?
You | have | sure | news | this | be | truth | not?



2026

(noun: identity / status)
After investigation, we finally found out his true identity.

Nach Ermittlungen erfuhren wir endlich seine wahre Identität.

Sau khi điều tra, cuối cùng chúng tôi cũng biết được danh tính thực sự của anh ta.
sau_khi điều_tra , cuối_cùng chúng_tôi cũng biết được danh_tính thực_sự của anh_ta .
After | when | investigate, | finally | we | also | know | get | identity | real | of | he.



2028

(noun: myth / fairy tale)
This story is not true. It's just a fairy tale.

Diese Geschichte ist nicht wahr, nur ein Mythos.

Câu chuyện này không có thật, chỉ là chuyện hoang đường.
Câu_chuyện này không có thật , chỉ là chuyện hoang_đường .
Story | this | not | have | real, | only | be | story | absurd.



2362

(noun: desire / wish)
Have your childhood wishes come true?

Sind all Ihre Kindheitswünsche in Erfüllung gegangen?

Liệu mọi ước muốn thời thơ ấu của bạn có thành hiện thực?
Liệu mọi ước_muốn thời_thơ_ấu của bạn có thành hiện_thực ?
Whether | every | wish | time | childhood | of | you | become | reality?



2397

(adjective: real / true)
The film is based on true events.

Dieser Film basiert auf realen Ereignissen.

Bộ phim này được chuyển thể từ sự kiện có thật.
Bộ phim này được chuyển_thể từ sự_kiện có thật .
Film | this | get | adapted | from | event | have | real.





2696

(verb: to cut staff, to lay off employees)
I heard that the company is going to lay off staff, do you think it's true?
Ich habe gehört, dass das Unternehmen Mitarbeiter entlassen wird. Glauben Sie, dass das wahr ist?
Tôi nghe nói công ty sắp sa thải nhân viên, bạn có nghĩ đó là sự thật không?
Tôi nghe nói công_ty sắp sa_thải nhân_viên , bạn có nghĩ đó là sự_thật không ?
I | hear | company | about | to | lay off | employees, | you | think | that | is | true | not?

3209

(conjunction: admittedly [it's true that...])
It's true that work is important, but health is equally important.
Arbeit ist wichtig, aber Gesundheit ist genauso wichtig.
Công việc quan trọng nhưng sức khỏe cũng quan trọng không kém.
Công_việc quan_trọng nhưng sức_khoẻ cũng quan_trọng không kém .
Work | important | but | health | also | important | not | less.

3218

(noun: official [approved or issued by an authority], by the government)
This is news put out by the government and it should be true.
Dies sind offizielle Nachrichten und sie sollten wahr sein.
Đây là tin tức chính thức và nó phải là sự thật.
Đây là tin_tức chính_thức và nó phải là sự_thật .
This | is | news | official | and | it | must | be | truth.

4102

(noun: gentleman)
He is a true gentleman, always treating everyone with courtesy and politeness.
Er war ein echter Gentleman und behandelte jeden stets höflich.
Anh ấy là một quý ông đích thực và luôn đối xử lịch sự với mọi người.
anh_ấy là một quý ông đích_thực và luôn đối_xử lịch_sự với mọi_người .
He | is | one | gentleman | true | and | always | treat | polite | with | everyone

4323

(verb: to speculate)
We can deduce his true identity based on these clues.
Anhand dieser Hinweise können wir auf seine wahre Identität schließen.
Chúng ta có thể suy ra danh tính thực sự của anh ta dựa trên những manh mối này.
Chúng_ta có_thể suy ra danh_tính thực_sự của anh_ta dựa trên những manh_mối này .
We | can | infer | identity | true | of | he | based | on | clues | this

4685

(adjective: eternal / everlasting)
Many people believe that diamonds are a symbol of true and eternal love.
Viele Menschen glauben, dass Diamanten ein Symbol für wahre Liebe und Ewigkeit sind.
Nhiều người tin rằng kim cương là biểu tượng của tình yêu đích thực và sự vĩnh cửu.
Nhiều người tin rằng kim_cương là biểu_tượng của tình_yêu đích_thực và sự vĩnh_cửu .
Many | people | believe | that | diamond | is | symbol | of | love | true | and | eternity

Most Common Compounds:

All Compounds:
bạn chân tình bắc địa dư chân chân chính chân thật chân tu chân tâm chân tính có phải có thật dóc hiền nhân quân tử huống gì hư thực hứa láo làm cho mọi người lầm tưởng lộ tẩy mười mươi nguyên hình nhận rõ chân giá trị quả thiệt thành sự thật thành tín thật thật thế thứ thiệt thực tiết nghĩa trung hậu trung lương trung thành tên cúng cơm tưởng thật xác xác cứ xác thực xác đáng xảo hoạt đánh giá xác thực đích đích thật đích thực đúng rồi đúng thật đúng vậy đảng phong