Vietnamese Tutor

new random word

cái khác	andere
một người khác	ein anderer
một mặt, mặt này...mặt khác	einerseits... andererseits

Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác .

I frequently go on business trips to other places .
Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0
Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác .
我经常去外地出差。
Wǒ jīngcháng qù wàidì chūchāi.

(0111)

0304

(noun: hobby / interest)

Besides singing, what other hobbies do you have?

Was sind neben dem Singen deine anderen Hobbys?

Ngoài ca hát, sở thích khác của bạn là gì?

Ngoài ca_hát , sở_thích khác của bạn là gì ?

0482

(pronoun: other / [sth or sb] else)

Except for Manager Wang, everyone else went home from work.

Außer Manager Wang sind alle anderen von der Arbeit nach Hause gegangen.

Ngoại trừ quản lý Vương, những người khác đều đã tan sở về nhà.

Ngoại_trừ quản_lý Vương , những người khác đều đã tan sở về_nhà .

0651

(verb: to smoke [a cigarette])

There are people smoking in this restaurant, let's go to another one.

In diesem Restaurant gibt es Leute, die rauchen, gehen wir in ein anderes.

Có người đang hút thuốc trong nhà hàng này, chúng ta hãy đi đến nhà hàng khác.

Có người đang hút_thuốc trong nhà_hàng này , chúng_ta hãy đi đến nhà_hàng khác .

0795

(conjunction: since / as / now that)

Since you already have plans for the weekend, let's meet some other day.

Da du bereits Pläne für das Wochenende hast, sehen wir uns an einem anderen Tag wieder.

Vì bạn đã có kế hoạch cho cuối tuần rồi nên hẹn gặp lại vào một ngày khác nhé.

Vì bạn đã có kế_hoạch cho cuối tuần rồi nên hẹn gặp lại vào một ngày khác nhé .

0868

(adjective: hot / spicy)

If you can't eat spicy food, then I suggest we change restaurant.

Wenn du kein scharfes Essen essen kannst, dann schlage ich vor, dass wir uns ein anderes Restaurant suchen.

Nếu bạn không ăn được đồ cay thì tôi khuyên chúng ta nên đổi nhà hàng.

Nếu bạn không ăn được đồ cay thì tôi khuyên chúng_ta nên đổi nhà_hàng .

If | you | not | eat | get | food | spicy | then | I | advise | we | should | change | restaurant.

0899

(adjective: full / filled)

The fridge is so full of fruits and drinks that you can't put anything else in it.

Der Kühlschrank ist voll mit Obst und Getränken und es gibt wirklich keinen Platz für etwas anderes.

Tủ lạnh chứa đầy trái cây và đồ uống, thực sự không còn chỗ cho bất cứ thứ gì khác.

Tủ_lạnh chứa đầy trái_cây và đồ_uống , thực_sự không còn chỗ cho bất_cứ thứ gì khác .

1018

(classifier: used for machines)

I'm considering buying another computer to edit videos.

Ich denke darüber nach, einen anderen Computer zu kaufen, um Videos zu bearbeiten.

Tôi đang cân nhắc việc mua một chiếc máy tính khác để chỉnh sửa video.

Tôi đang cân_nhắc việc mua một chiếc máy_tính khác để chỉnh_sửa video .

I | be | consider | thing | buy | one | computer | other | to | edit | video.

1030

(verb: to mention / to bring up)

If you have a different opinion, please bring it up now.

Wenn Sie anderer Meinung sind, bringen Sie diese bitte jetzt zur Sprache.

Nếu bạn có ý kiến khác hãy nêu lên ngay bây giờ.

Nếu bạn có ý_kiến khác hãy nêu_lên ngay bây_giờ .

If | you | have | opinion | different | please | state | up | now.

1194

(verb: to respect)

If you want others to respect you, you must respect others first.

Wenn Sie möchten, dass andere Sie respektieren, sollten Sie zuerst andere respektieren.

Muốn người khác tôn trọng mình thì trước hết mình phải tôn trọng người khác.

Muốn người khác tôn_trọng mình thì trước_hết mình phải tôn_trọng người khác .

1204

(verb: to value highly and use prudently / to treasure)

Health is more important than anything else and we should take care of our body.

Gesundheit ist wichtiger als alles andere, wir müssen auf unseren Körper achten.

Sức khỏe quan trọng hơn bất cứ điều gì khác, chúng ta phải chăm sóc cơ thể của mình.

Sức_khoẻ quan_trọng hơn bất_cứ điều gì khác , chúng_ta phải chăm_sóc cơ_thể của mình .

1239

(adjective: inevitable / certain)

The rise in oil prices will inevitably lead to a rise in other commodities' prices.

Ein Anstieg der Ölpreise wird unweigerlich zu einem Anstieg der Preise anderer Rohstoffe führen.

Giá dầu tăng tất yếu sẽ kéo theo giá các mặt hàng khác tăng.

Giá dầu tăng tất_yếu sẽ kéo_theo giá các mặt_hàng khác tăng .

1277

(verb: to step on)

Today I accidentally stepped on someone's foot on the bus.

Heute bin ich im Bus aus Versehen jemand anderem auf den Fuß getreten.

Hôm nay trên xe buýt, tôi vô tình giẫm phải chân người khác.

Hôm_nay trên xe_buýt , tôi vô_tình giẫm phải chân người khác .

1289

(verb: to tear open / to tear down)

The old house from across the street might get torn down soon.

Das alte Haus auf der anderen Straßenseite könnte bald abgerissen werden.

Ngôi nhà cũ bên kia đường có thể sẽ sớm bị phá bỏ.

Ngôi nhà cũ bên kia đường có_thể sẽ sớm bị phá_bỏ .

1294

(verb: to copy / to plagiarize)

The teacher found out that he had copied another student's homework.

Der Lehrer entdeckte, dass er die Hausaufgaben eines anderen Schülers kopiert hatte.

Giáo viên phát hiện ra rằng anh ta đã sao chép bài tập về nhà của một học sinh khác.

Giáo_viên phát_hiện ra rằng anh_ta đã sao_chép bài_tập về_nhà của một học_sinh khác .

1304

(verb: to be silent)

In the face of accusations from others, he chose to remain silent.

Angesichts der Anschuldigungen anderer entschied er sich für Schweigen.

Đối mặt với những lời buộc tội từ người khác, anh chọn sự im lặng.

Đối_mặt với những lời buộc_tội từ người khác , anh chọn sự im_lặng .

1405

(noun: morality / ethics)

It is not ethical to copy other people's works.

Die Arbeit anderer Leute zu plagiieren ist unethisch.

Ăn cắp tác phẩm của người khác là phi đạo đức.

Ăn_cắp tác_phẩm của người khác là phi đạo_đức .

1437

(noun: the other side / counterpart)

Neither of us could convince the other.

Keiner von uns konnte den anderen überzeugen.

Không ai trong chúng tôi có thể thuyết phục được người kia.

Không ai trong chúng_tôi có_thể thuyết_phục được người kia .

No one | in | we | can | persuade | get | person | other.

1472

(adverb: as if / seemingly)

After my mother died, my father seemed to be a different person.

Nach dem Tod meiner Mutter schien mein Vater ein anderer Mensch zu sein.

Sau khi mẹ tôi mất, bố tôi dường như trở thành một con người khác.

sau_khi mẹ tôi mất , bố tôi dường_như trở_thành một con_người khác .

1483

(noun: style / manner)

Every teacher's teaching style is different.

Jeder Lehrer hat einen etwas anderen Unterrichtsstil.

Mỗi giáo viên có một phong cách giảng dạy hơi khác nhau.

Mỗi giáo_viên có một phong_cách giảng_dạy hơi khác_nhau .

1521

(noun: [of a person] individual character / individuality / personality)

Don't lose your individuality in order to make others happy.

Verliere nicht deine Persönlichkeit, wenn du versuchst, andere glücklich zu machen.

Đừng đánh mất cá tính của mình khi cố gắng làm cho người khác hạnh phúc.

Đừng đánh mất cá_tính của mình khi cố_gắng làm cho người khác hạnh_phúc .

1687

(verb: to associate with / to contact)

She was an introvert since childhood and did not like to interact with people.

Sie ist seit ihrer Kindheit introvertiert und interagiert nicht gern mit anderen.

Cô vốn sống nội tâm từ nhỏ và không thích giao tiếp với người khác.

Cô vốn_sống nội_tâm từ nhỏ và không thích giao_tiếp với người khác .

1690

(noun: angle / point of view)

You should look at this issue from a different angle.

Sie sollten dieses Problem aus einem anderen Blickwinkel betrachten.

Bạn nên nhìn vấn đề này từ một góc độ khác.

Bạn nên nhìn vấn_đề này từ một góc_độ khác .

1793

(noun: profit)

Businessmen only see profit and don't consider anything else.

Unternehmer haben nur den Gewinn im Auge und denken an nichts anderes.

Doanh nhân chỉ có lợi nhuận trong mắt và không cân nhắc bất cứ điều gì khác.

Doanh_nhân chỉ có lợi_nhuận trong mắt và không cân_nhắc bất_cứ điều gì khác .

1954

(adverb: easily / lightly / rashly)

She never sheds tears in front of others easily.

Sie vergießt vor anderen nie so leicht Tränen.

Cô ấy không bao giờ dễ dàng rơi nước mắt trước mặt người khác.

cô_ấy không bao_giờ dễ_dàng rơi nước_mắt trước mặt người khác .

2016

(verb: to be fooled / to be taken in [by somebody's deceit])

He trusts others too easily, so he often falls for scams.

Er vertraut anderen zu leicht und verliebt sich daher oft in Lügner.

Anh ấy quá dễ dàng tin tưởng người khác nên thường xuyên mắc phải những kẻ nói dối.

anh_ấy quá dễ_dàng tin_tưởng người khác nên thường_xuyên mắc phải những kẻ nói_dối .

2095

(adjective: [usually in the negative] the slightest amount or degree / a bit)

He doesn't care what other people think of him at all.

Es ist ihm egal, was andere über ihn denken.

Anh ấy không quan tâm người khác nghĩ gì về mình.

anh_ấy không quan_tâm người khác nghĩ gì về mình .

2277

(adjective: humble / open-minded)

He is a humble person who accepts other people's opinions.

Er ist ein Mensch, der die Meinung anderer Menschen demütig akzeptiert.

Anh ấy là người khiêm tốn chấp nhận ý kiến của người khác.

anh_ấy là người khiêm_tốn chấp_nhận ý_kiến của người khác .

2319

(verb: to talk / to discuss / to comment)

Never talk about others behind their backs.

Sprechen Sie niemals hinter ihrem Rücken über andere.

Đừng bao giờ nói xấu sau lưng người khác.

Đừng bao_giờ nói_xấu sau lưng người khác .

2351

(conjunction: [correlatively with 不如] rather than / better than)

Rather than complaining about others, it's better to change yourself.

Anstatt sich über andere zu beschweren, ändern Sie sich.

Thay vì phàn nàn về người khác, hãy thay đổi chính mình.

Thay_vì phàn_nàn về người khác , hãy thay_đổi chính mình .

2363

(noun: musical instrument)

He is proficient in playing piano, violin and other musical instruments.

Er kann gekonnt Klavier, Violine und andere Musikinstrumente spielen.

Anh ấy có thể chơi piano, violin và các nhạc cụ khác một cách khéo léo.

anh_ấy có_thể chơi piano , violin và các nhạc_cụ khác một_cách khéo_léo .

He | can | play | piano, | violin | and | the | instrument | other | one | way | skillful.

2370

(verb: to care about)

When he speaks, he never cares about other people's feelings.

Wenn er sprach, kümmerte er sich nie um die Gefühle anderer Menschen.

Khi nói chuyện, anh ấy không bao giờ quan tâm đến cảm xúc của người khác.

Khi nói_chuyện , anh_ấy không bao_giờ quan_tâm đến cảm_xúc của người khác .

2387

(verb: to master / to grasp / to know well)

Besides Chinese, he also mastered several other foreign languages.

Neben Chinesisch beherrscht er auch mehrere andere Fremdsprachen.

Ngoài tiếng Trung, anh còn thông thạo một số ngoại ngữ khác.

Ngoài tiếng Trung , anh còn thông_thạo một_số ngoại_ngữ khác .

2412

(noun: politics / political affairs)

He rarely talks about politics with others in public.

Er diskutiert selten öffentlich mit anderen über Politik.

Ông hiếm khi thảo luận chính trị với người khác ở nơi công cộng.

Ông hiếm_khi thảo_luận chính_trị với người khác ở nơi công_cộng .

2619

(noun: border [specifically between two countries])

Many illegal immigrants were arrested at the border.

Viele illegale Einwanderer werden an der Grenze aufgegriffen.

Nhiều người nhập cư bất hợp pháp bị bắt ở biên giới.

Nhiều người nhập_cư bất_hợp_pháp bị bắt ở biên_giới .

2899

(noun: party [to a lawsuit], litigant [lawyers will refer to their clients with this term])

The other party wants a settlement, but my client doesn't agree.

Die andere Partei möchte sich einigen, aber mein Mandant ist damit nicht einverstanden.

Bên kia muốn giải quyết nhưng khách hàng của tôi không đồng ý.

Bên kia muốn giải_quyết nhưng khách_hàng của tôi không đồng_ý .

2945

(verb: to gaze at, to fix one's eyes on, to watch attentively)

It is impolite to stare at others.

Andere anzustarren ist unhöflich.

Nhìn chằm chằm vào người khác là thô lỗ.

Nhìn chằm_chằm vào người khác là thô_lỗ .

Stare | at | others | is | rude.

2974

(verb: to cause an obstruction, to block up)

The GPS indicates that the road ahead is blocked and suggests I take a different road.

Das Navigationssystem zeigte an, dass die Straße vor mir blockiert sei, und schlug mir vor, eine andere Route einzuschlagen.

Hệ thống định vị chỉ ra rằng con đường phía trước đã bị chặn và đề nghị tôi đi một tuyến đường khác.

Hệ_thống định_vị chỉ ra rằng con đường phía_trước đã bị chặn và đề_nghị tôi đi một tuyến đường khác .

3052

(verb: to slander, to libel, to defame)

You need to speak based on truth and not slander others at will.

Was Sie sagen, muss auf sachlichen Beweisen beruhen und Sie können andere nicht nach Belieben verleumden.

Những gì bạn nói phải dựa trên bằng chứng thực tế và bạn không thể tùy ý vu khống người khác.

Những gì bạn nói phải dựa trên bằng_chứng thực_tế và bạn không_thể tuỳ_ý vu_khống người khác .

3102

(verb: to echo [what somebody says], to go along with)

You need to have your own mind and don't always repeat what others say.

Sie sollten unabhängig sein und sich nicht immer dem anschließen, was andere sagen.

Bạn nên có tư duy độc lập và không phải lúc nào cũng nghe theo những gì người khác nói.

Bạn nên có tư_duy độc_lập và không phải lúc_nào cũng nghe theo những gì người khác nói .

3133

(verb: to resign oneself to, to be reconciled to, to be content with)

I decided to start my own business because I wasn't content with working for others forever.

Ich beschloss, mein eigenes Unternehmen zu gründen, weil ich nicht bereit war, mein Leben lang für andere zu arbeiten.

Tôi quyết định khởi nghiệp kinh doanh riêng vì tôi không sẵn lòng làm việc cho người khác cả đời.

Tôi quyết_định khởi_nghiệp kinh_doanh riêng vì tôi không sẵn_lòng làm_việc cho người khác cả đời .

3187

(adverb: openly, publicly)

How dare he openly flirt with other women in front of me!

Wie konnte er es wagen, vor meinen Augen offen mit anderen Frauen zu flirten!

Sao anh ta dám công khai tán tỉnh người phụ nữ khác trước mặt tôi!

Sao anh_ta dám công_khai tán_tỉnh người phụ_nữ khác trước mặt tôi !

How | dare | he | openly | flirt | woman | other | in | front | of | me!

3380

(verb: to place [hope, etc.] on)

Don't always place your hopes on others.

Setzen Sie Ihre Hoffnungen nicht immer auf andere.

Đừng luôn đặt hy vọng của mình vào người khác.

Đừng luôn đặt hy_vọng của mình vào người khác .

3385

(verb: to sneer at, to ridicule)

We can't ridicule and discriminate against the shortcomings of others.

Wir können die Unzulänglichkeiten anderer nicht lächerlich machen oder diskriminieren.

Chúng ta không thể chế giễu hay phân biệt đối xử với những khuyết điểm của người khác.

Chúng_ta không_thể_chế_giễu hay phân_biệt đối_xử với những khuyết_điểm của người khác .

3440

(noun: oar, paddle)

The people on the boat picked up the oars and quickly rowed to the opposite bank.

Die Leute im Boot nahmen die Ruder und ruderten schnell auf die andere Seite.

Những người trong thuyền nhặt mái chèo chèo nhanh sang bờ bên kia.

Những người trong thuyền nhặt mái_chèo chèo nhanh sang bờ bên kia .

3447

(verb: to stir, to mix up)

Stir the eggs and sugar well, then add flour and other ingredients.

Eier und Zucker gleichmäßig vermischen und dann das Mehl und die anderen Zutaten hinzufügen.

Trộn đều trứng và đường rồi cho bột mì và các nguyên liệu khác vào.

Trộn đều trứng và đường rồi cho bột mì và các nguyên_liệu khác vào .

3563

(verb: to look upon, to regard)

We must have our own opinions when we look at things and not follow what others say.

Wir müssen unsere eigene Meinung haben, wenn wir die Dinge betrachten, und wir können nicht dem folgen, was andere sagen.

Chúng ta phải có ý kiến riêng của mình khi nhìn sự việc và chúng ta không thể làm theo những gì người khác nói.

Chúng_ta phải có ý_kiến riêng của mình khi nhìn sự_việc và chúng_ta không_thể làm theo những gì người khác nói .

3574

(verb: to test, to try)

As if fate intended to test him, misfortunes came one after another.

Als ob das Schicksal ihn auf die Probe stellen wollte, folgten die Unglücke einem nach dem anderen.

Như thể số phận muốn thử thách anh, những bất hạnh nối tiếp nhau.

Như_thể số_phận muốn thử_thách anh , những bất_hạnh nối_tiếp nhau .

3607

(verb: to step across / to stride over)

Cross the bridge and you'll get to a different province.

Überqueren Sie diese Brücke und Sie befinden sich in einer anderen Provinz.

Băng qua cây cầu này và bạn đang ở một tỉnh khác.

Băng qua cây cầu này và bạn đang ở một tỉnh khác .

Cross | bridge | this | and | you | are | in | province | another.

3621

(verb: to spread / to diffuse / to scatter)

The cancer cells in him have spread to other parts of his body.

Die Krebszellen in seinem Körper hatten sich auf andere Teile seines Körpers ausgebreitet.

Các tế bào ung thư trong cơ thể anh đã lan sang các bộ phận khác trên cơ thể anh.

Các tế_bào ung_thư trong cơ_thể anh đã lan sang các bộ_phận khác trên cơ_thể anh .

Cells | cancer | in | body | his | spread | to | parts | other | of | body | his.

3654

(idiom: within one's powers)

He is not wealthy person, but he provides help for others within his capability.

Er ist kein reicher Mann, aber er wird anderen nach besten Kräften helfen.

Anh ấy không phải là người giàu có nhưng anh ấy sẽ giúp đỡ người khác bằng hết khả năng của mình.

anh_ấy không phải là người giàu_có nhưng anh_ấy sẽ giúp_đỡ người khác bằng hết khả_năng của mình .

He | not | rich | but | he | will | help | others | with | all | ability | of | himself.

3778

(adverb: obviously / undoubtedly / plainly)

Why are you blaming others when it is clearly your responsibility for this matter?

Diese Angelegenheit liegt offensichtlich in Ihrer Verantwortung. Warum sollten Sie anderen die Schuld geben?

Chuyện này rõ ràng là trách nhiệm của bạn, tại sao bạn lại phải đổ lỗi cho người khác?

Chuyện này rõ_ràng là trách_nhiệm của bạn , tại_sao bạn lại phải đổ lỗi cho người khác ?

Matter | this | clearly | is | responsibility | of | you | why | you | have | to | blame | person | other

3785

(verb: [of people] to learn to get along / to break in / to wear in)

Newlyweds need a period of breaking-in to adapt to each other's living habits.

Frischvermählte benötigen eine gewisse Zeit, um sich an die Lebensgewohnheiten des anderen zu gewöhnen.

Đôi vợ chồng mới cưới cần một khoảng thời gian để thích nghi với thói quen sinh hoạt của nhau.

Đôi vợ_chồng mới cưới cần một khoảng thời_gian để thích_nghi với thói_quen sinh_hoạt của nhau .

3828

(verb: to move / to shift)

Her bed is so heavy that it needs two people to move it to another room.

Ihr Bett war so schwer, dass zwei Personen nötig waren, um es in ein anderes Zimmer zu transportieren.

Giường của cô nặng đến mức phải hai người mới chuyển nó sang phòng khác.

Giường của cô nặng đến_mức phải hai người mới chuyển nó sang phòng khác .

Bed | of | she | heavy | to | extent | need | two | people | to | move | it | to | room | other

3944

(verb: to accommodate / to compromise / to make concessions)

We cannot always blindly accommodate other people's needs.

Wir können nicht blind auf die Bedürfnisse anderer eingehen.

Chúng ta không thể mù quáng đáp ứng nhu cầu của người khác.

Chúng_ta không_thể mù_quáng đáp_ứng nhu_cầu của người khác .

We | not | can | blindly | meet | needs | of | people | other

3996

(noun: area / region / district)

The housing prices in this area have always been high, so many people can only choose to buy houses in other places.

Die Immobilienpreise in dieser Gegend sind nach wie vor hoch, was viele Menschen dazu zwingt, andere Standorte für den Kauf ihrer Häuser zu wählen.

Giá nhà ở khu vực này vẫn ở mức cao, buộc nhiều người phải lựa chọn địa điểm khác để mua nhà.

Giá nhà ở khu_vực này vẫn ở mức cao , buộc nhiều người phải lựa_chọn địa_điểm khác để mua nhà .

4020

(verb: to forgive / to pardon)

When facing the mistake of the other person, I chose to forgive, because I know everyone makes mistakes, including myself.

Angesichts der Fehler der anderen Person habe ich mich entschieden zu vergeben, weil ich weiß, dass jeder Fehler macht, auch ich selbst.

Đối mặt với lỗi lầm của người khác, tôi chọn cách tha thứ vì tôi biết ai cũng mắc lỗi lầm, kể cả bản thân mình.

Đối_mặt với lỗi_lầm của người khác , tôi chọn cách tha_thứ vì tôi biết ai cũng mắc lỗi_lầm , kể_cả bản_thân mình .

4029

(pronoun: others / person or persons other than the spaker or hearer)

If other people can do it, why can't we?

Wenn andere es können, warum können wir es dann nicht?

Nếu người khác làm được thì tại sao chúng ta lại không?

Nếu người khác làm được thì tại_sao chúng_ta lại không ?

If | others | do | can | then | why | we | not

4109

(noun: livestock / domesticated animals)

Farmers raise various types of livestock, such as cows, pigs, and sheep.

Landwirte züchten viele Rinder, Schweine, Schafe und anderes Vieh.

Nông dân nuôi nhiều gia súc, lợn, cừu và các vật nuôi khác.

Nông_dân nuôi nhiều gia_súc , lợn , cừu và các vật_nuôi khác .

4147

(noun: eyesight)

Staring at a computer for a long time can not only lead to vision loss, but also other health problems.

Langes Starren am Computer kann nicht nur zu Sehverlust, sondern auch zu anderen gesundheitlichen Problemen führen.

Nhìn chằm chằm vào máy tính trong thời gian dài không chỉ có thể dẫn đến giảm thị lực mà còn gây ra các vấn đề sức khỏe khác.

Nhìn chằm_chằm vào máy_tính trong thời_gian dài không_chỉ có_thể dẫn đến giảm thị_lực mà_còn gây ra các vấn_đề sức_khoẻ khác .

4177

(verb: to shrink / to contract)

If your blood vessels contract excessively, it can lead to high blood pressure and other health problems.

Wenn sich Ihre Blutgefäße zu stark verengen, kann dies zu Bluthochdruck und anderen gesundheitlichen Problemen führen.

Nếu mạch máu của bạn co lại quá nhiều, nó có thể dẫn đến huyết áp cao và các vấn đề sức khỏe khác.

Nếu mạch_máu của bạn co_lại quá nhiều , nó có_thể dẫn đến huyết_áp_cao và các vấn_đề sức_khoẻ khác .

If | vessels | blood | of | you | constrict | too | much | it | can | lead | to | blood | pressure | high | and | issues | health | other

4230

(noun: tunnel)

We have to pass through a tunnel to reach the valley on the other side.

Wir mussten durch einen Tunnel gehen, um auf der anderen Seite ins Tal zu gelangen.

Chúng tôi phải đi qua một đường hầm để đến được thung lũng phía bên kia.

Chúng_tôi phải đi qua một đường_hầm để đến được thung_lũng phía bên kia .

4360

(verb: to vainly hope to do sth)

He is still delusional about being able to win back her heart, but he doesn't know that she has already fallen in love with someone else.

Er träumte immer noch davon, sie zurückgewinnen zu können, wusste aber nicht, dass sie sich bereits in jemand anderen verliebt hatte.

Anh vẫn mơ ước có thể giành lại cô nhưng anh không biết rằng cô đã yêu người khác.

Anh vẫn mơ_ước có_thể giành lại cô nhưng anh không biết rằng cô đã yêu người khác .

He | still | dream | can | win | back | she | but | he | not | know | that | she | has | love | someone | else

4407

(idiom: to have no alternative / to have no way out)

Faced with the sudden heavy rain, there was nothing we could do but be trapped indoors.

Angesichts des plötzlichen starken Regens hatten wir keine andere Wahl, als drinnen gefangen zu sein.

Trước cơn mưa lớn bất ngờ, chúng tôi không còn cách nào khác là phải mắc kẹt trong nhà.

Trước cơn mưa lớn bất_ngờ , chúng_tôi không còn cách nào khác là phải mắc_kẹt trong nhà .

4451

(noun: gossip)

Talking behind someone's back is very impolite.

Es ist sehr unhöflich, hinter dem Rücken anderer über andere zu klatschen.

Nói xấu sau lưng người khác là điều rất bất lịch sự.

Nói_xấu sau lưng người khác là điều rất bất lịch_sự .

4505

(noun: salary / wage / pay)

The salary in this industry is generally higher than in other industries, but the pressure is also higher.

Die Gehälter in dieser Branche sind im Allgemeinen höher als in anderen Branchen, aber der Druck ist auch hoch.

Mức lương trong ngành này nhìn chung cao hơn các ngành khác nhưng áp lực cũng cao.

Mức lương trong ngành này nhìn_chung cao hơn các ngành khác nhưng áp_lực cũng cao .

4511

(noun: mind / intention / cleverness)

One should be a little shrewd when doing business, otherwise it's easy to be taken advantage of by others.

Bei Geschäften muss man schlau sein, sonst wird man leicht von anderen ausgenutzt.

Bạn phải thông minh khi làm kinh doanh, nếu không bạn sẽ dễ bị người khác lợi dụng.

Bạn phải thông_minh khi làm kinh_doanh , nếu_không bạn sẽ dễ bị người khác lợi_dụng .

You | must | smart | when | do | business | if | not | you | will | easily | be | others | exploit

4636

(verb: to rely on / to depend on)

Don't always rely on others, but instead, strive and work hard on your own.

Denken Sie nicht immer daran, sich auf andere zu verlassen, sondern arbeiten Sie selbst hart.

Đừng lúc nào cũng nghĩ đến việc dựa dẫm vào người khác mà hãy tự mình nỗ lực.

Đừng lúc_nào cũng nghĩ đến việc dựa_dẫm vào người khác mà hãy tự mình nỗ_lực .

4668

(noun: plot / conspiracy / scheme)

Some people claimed it was a political conspiracy, while others saw it as a simple coincidence.

Einige halten es für eine politische Verschwörung, andere halten es für einen einfachen Zufall.

Một số người cho rằng đó là một âm mưu chính trị, trong khi những người khác tin rằng đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Một_số người cho rằng đó là một âm_mưu chính_trị , trong khi những người khác tin rằng đó chỉ là một sự_trùng_hợp ngẫu_nhiên .

4870

(noun: IQ)

Although he has a high IQ, he lacks social skills and is not good at communicating with others.

Obwohl er einen hohen IQ hat, mangelt es ihm an sozialen Fähigkeiten und er kann nicht gut mit anderen kommunizieren.

Tuy có chỉ số IQ cao nhưng lại thiếu kỹ năng xã hội và không giỏi giao tiếp với người khác.

Tuy có chỉ_số IQ cao nhưng lại thiếu kỹ_năng xã_hội và không giỏi giao_tiếp với người khác .

4917

(noun: sovereignty)

No country should infringe upon the sovereignty of other countries.

Kein Land sollte die Souveränität anderer Länder verletzen.

Không nước nào được xâm phạm chủ quyền của nước khác.

Không nước nào được xâm_phạm chủ_quyền của nước khác .

No | country | any | be | infringe | sovereignty | of | country | other.

4926

(noun: residence)

Due to soaring housing prices, many young people can only afford to buy cheap housing in the suburbs.

Aufgrund der explodierenden Immobilienpreise bleibt vielen jungen Menschen keine andere Wahl, als günstige Wohnungen in den Außenbezirken zu kaufen.

Do giá nhà đất tăng vọt, nhiều người trẻ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc mua nhà giá rẻ ở vùng ngoại ô.

Do giá nhà_đất tăng vọt , nhiều người trẻ không còn lựa_chọn nào khác ngoài việc mua nhà giá rẻ ở vùng ngoại_ô .

4962

(idiom: to be self-reliant)

We should encourage young people to be entrepreneurial and self-reliant, rather than dependent on others or on government assistance.

Wir sollten junge Menschen ermutigen, ihr eigenes Unternehmen zu gründen und selbstständig zu werden, anstatt sich auf andere oder staatliche Unterstützung zu verlass

Chúng ta nên khuyến khích những người trẻ khởi nghiệp kinh doanh riêng và trở nên tự chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ giúp của chính phủ.

Chúng_ta nên khuyến_khích những người trẻ khởi_nghiệp kinh_doanh riêng và trở_nên tự_chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ_giúp của chính_phủ .

4970

(adjective: autonomous / self-determined / independent)

We should encourage children to think independently, rather than mechanically accepting the views of others.

Wir sollten Kinder dazu ermutigen, selbstständig zu denken, anstatt die Meinungen anderer Menschen automatisch zu akzeptieren.

Chúng ta nên khuyến khích trẻ tự suy nghĩ thay vì chấp nhận một cách máy móc ý kiến của người khác.

Chúng_ta nên khuyến_khích trẻ tự suy_nghĩ thay_vì chấp_nhận một_cách máy_móc ý_kiến của người khác .

Most Common Compounds:

All Compounds: