trốn 
to flee, escape, hide oneself, run away, evade, shirk [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ trốn ] : to flee, escape, hide oneself, run away, evade, shirk
| trống empty My gas tank was almost empty, so I couldn’t drive my car very long. Bình xăng của tôi gần hết, vì vậy tôi không thể lái xe lâu được. |
| bỏ trốn escape The butterfly could not escape from the cage. Con bướm không thể thoát khỏi lồng. |
| trốn hide The other children will hide while you count to 100. Những đứa trẻ khác sẽ trốn trong khi bạn đếm đến 100. |
| chạy trốn flee The crowd of men tried to flee from the danger. Đám đông đàn ông cố gắng chạy trốn khỏi nguy hiểm. |
| trống blank She got a blank paper to draw on. Cô ấy có một tờ giấy trắng để vẽ. |
| trốn tránh elude The rabbit eluded the wolf by hiding in a bush. Con thỏ đã trốn thoát khỏi con sói bằng cách ẩn mình trong bụi rậm. |
Có phòng nào trống không ?  Are there any rooms vacant ? Haben Sie noch ein Zimmer frei ? Có phòng nào trống không ? 还有 空房 吗 ？ Hái yǒu kòngfáng ma? (0343) |
| 0859 (adjective: empty)  The movie was so popular that there wasn't a single empty seat in the cinema. Der Film erfreute sich so großer Beliebtheit, dass im Kino kein einziger Platz frei war. Bộ phim nổi tiếng đến mức không còn một chỗ trống nào trong rạp chiếu phim. Bộ phim_nổi tiếng đến_mức không còn một chỗ trống nào trong rạp chiếu_phim . Set | movie | famous | to | level | not | still | one | seat | empty | which | in | theater | movie. 1034 | (verb: to fill in a blank) Please fill in the blanks with appropriate words. Bitte füllen Sie die Lücken mit den passenden Wörtern aus. Hãy điền vào chỗ trống những từ thích hợp. Hãy điền vào chỗ trống những từ thích_hợp . Please | fill | into | place | blank | those | word | suitable. 1170 | (adverb: to have to / to be forced to) There were no empty seats on the bus, so I had to remain standing. Da im Bus keine Plätze frei waren, musste ich stehen. Trên xe không còn ghế trống nên tôi phải đứng. Trên xe không còn ghế trống nên tôi phải đứng . On | vehicle | not | still | seat | empty | so | I | must | stand. 1447 | (verb: to hide or conceal oneself) The police suspects that those robbers are hiding in this building. Die Polizei vermutete, dass sich die Räubergruppe in diesem Gebäude versteckte. Cảnh sát nghi ngờ nhóm cướp đang lẩn trốn trong tòa nhà này. Cảnh_sát nghi_ngờ nhóm cướp đang lẩn_trốn trong toà nhà này . Police | suspect | group | robber | be | hide | in | building | this. 1708 | (noun: excuse / pretext) He always uses various excuses to avoid responsibility. Er benutzt immer verschiedene Ausreden, um sich der Verantwortung zu entziehen. Anh ta luôn viện đủ mọi lý do để trốn tránh trách nhiệm. anh_ta luôn viện đủ mọi lý_do để trốn_tránh trách_nhiệm . He | always | cite | enough | every | reason | to | evade | responsibility. 2117 | (verb: to run away / to escape / to flee) These three men escaped from prison. Die drei Männer flohen aus dem Gefängnis. Ba người đàn ông đã trốn thoát khỏi nhà tù. Ba người đàn_ông đã trốn thoát khỏi nhà_tù . Three | man | past | escape | from | prison. 2118 | (verb: to escape / to avoid) You should have the courage to face difficulties instead of escaping from reality. Sie sollten Schwierigkeiten mutig entgegentreten, anstatt der Realität zu entfliehen. Bạn nên dũng cảm đối mặt với khó khăn thay vì trốn tránh hiện thực. Bạn nên dũng_cảm đối_mặt với khó_khăn thay_vì trốn_tránh hiện_thực . You | should | brave | face | with | difficulty | instead | of | evade | reality. 2208 | (noun: material things / matter) Spiritually empty people tend to pursue material things more. Menschen, die spirituell leer sind, neigen dazu, mehr nach materiellen Dingen zu streben. Những người trống rỗng về tinh thần có xu hướng theo đuổi vật chất nhiều hơn. Những người trống_rỗng về tinh_thần có xu_hướng theo_đuổi vật_chất nhiều hơn . Those | person | empty | about | spirit | have | tendency | pursue | material | more. |
| 2566 (verb: to surround, to encircle) The escaped prisoner was surrounded by the police. Der Flüchtige wurde von der Polizei umzingelt. Kẻ chạy trốn đã bị cảnh sát bao vây. Kẻ chạy trốn đã bị cảnh_sát bao_vây . Fugitive | surrounded | by | police. 2848 | (noun: collection, tussock, thicket) There is cat hiding in the bush. Im Gras versteckt sich eine Katze. Có một con mèo đang trốn trong cỏ. Có một con mèo đang trốn trong cỏ . There is | one | cat | hiding | in | grass. 3057 | (noun: gangster, bandit) The police surrounded the house and the gangsters had nowhere to run. Die Polizei umstellte das ganze Haus und die Gangster konnten nirgendwo entkommen. Cảnh sát bao vây toàn bộ ngôi nhà và bọn côn đồ không còn nơi nào để trốn thoát. Cảnh_sát bao_vây toàn_bộ ngôi nhà và bọn côn_đồ không còn nơi nào để trốn thoát . Police | surrounded | entire | house | and | thugs | no | place | to | escape. 3373 | (adjective: clever, smart, intelligent) The little boy was so clever. When he saw that the adult was getting angry, he immediately hid himself. Dieser kleine Junge ist so schlau. Wenn er einen wütenden Erwachsenen sieht, versteckt er sich sofort. Cậu bé này thông minh quá, thấy người lớn tức giận là lập tức trốn đi. Cậu bé này thông_minh quá , thấy người_lớn tức_giận là lập_tức trốn đi . Boy | this | smart | too, | sees | adults | angry | immediately | hides. 3591 | (noun: blank space) When he asked me that question, my mind went blank. Als er mir diese Frage stellte, war mein Kopf leer. Khi anh ấy hỏi tôi câu hỏi đó, đầu óc tôi trống rỗng. Khi anh_ấy hỏi tôi câu_hỏi đó , đầu_óc tôi trống_rỗng . When | he | asked | me | question | that, | mind | my | blank. 3592 | (adjective: empty, hollow [lack substance]) The content of this article lacks any substance and makes people not want to read it. Der Inhalt dieses Artikels ist leer und weckt bei den Leuten keine Lust, ihn zu lesen. Nội dung của bài viết này trống rỗng và khiến mọi người không muốn đọc nó. Nội_dung của bài viết này trống_rỗng và khiến mọi_người không muốn đọc nó . Content | of | article | this | empty | and | makes | people | not | want | read. 3598 | (adjective: hollow, void, empty) A person with a goal to strive for, will never feel spiritually empty. Wer ein Ziel hat, wird sich nie geistig leer fühlen. Một người có mục tiêu sẽ không bao giờ cảm thấy trống rỗng về mặt tinh thần. Một người có mục_tiêu sẽ không bao_giờ cảm_thấy trống_rỗng về mặt tinh_thần . Person | has | goal | will | never | feel | empty | mentally. 3808 | (noun: inner qualities [of a person] / meaningful content / connotation) The book is hollow and lacks depth and substance. Der Inhalt dieses Buches ist leer und es mangelt an Tiefe und Inhalt. Nội dung cuốn sách này trống rỗng, thiếu chiều sâu và nội dung. Nội_dung cuốn_sách này trống_rỗng , thiếu chiều sâu và nội_dung . Content | book | this | empty | lack | depth | and | content 3932 | (idiom: outrageous / preposterous) This is outrageous! It was clearly your fault, yet you are shifting the blame onto me! Es ist unvernünftig. Es ist offensichtlich, dass du etwas falsch gemacht hast, aber du schiebst die Verantwortung auf mich! Thật vô lý, rõ ràng là anh đã làm sai mà lại trốn tránh trách nhiệm với tôi! Thật vô_lý , rõ_ràng là anh đã làm sai mà_lại trốn_tránh trách_nhiệm với tôi ! Really | unreasonable | clearly | is | he | has | do | wrong | but | avoid | responsibility | with | me 3998 | (verb: to expel / to drive out / to dismiss from an organization or area) These illegal immigrants have been deported from the country. Die blinden Passagiere wurden aus dem Land abgeschoben. Những người trốn theo tàu đã bị trục xuất khỏi đất nước. Những người trốn theo tàu đã bị trục_xuất khỏi đất_nước . People | stowaway | on | ship | have | be | deport | from | country 4806 | (noun: front / [military] position) He was trapped in the enemy's territory and couldn't escape. Er war in der Stellung des Feindes gefangen und konnte nicht entkommen. Anh ta bị mắc kẹt trong thế địch và không thể trốn thoát. anh_ta bị mắc_kẹt trong thế địch và không_thể trốn thoát . He | be | stuck | in | situation enemy | and | cannot | escape. |
lẩn trốn trốn trốn tránh trống trống rỗng All Compounds:
bỏ trốn bỏ trốn ra nước ngoài bỏ trống chạy trốn chạy trốn chiến tranh gà trống gà trống nuôi con không kèn không trống kèn trống lẩn trốn lỗ trống nói trống nói trống không trò trống trốn trốn học trốn lính trốn mặt trốn nắng trốn nợ trốn sang Cam Bốt trốn thoát trốn thuế trốn tránh trốn tránh trách nhiệm trốn việc trốn đi đâu nhỉ trống trống bỏi trống canh trống chầu trống cái trống không trống khẩu trống lệnh trống mái trống ngực trống phách trống quân trống rỗng trống tràng trống trải trống trếnh trống vắng trống đồng tội trốn thuế ôm trống đi trốn đánh trống đánh trống bỏ dùi đánh trống lảng đánh trống lấp đánh trống ngực đất trống để trống