Cô ấy cảm thấy rất mệt mỏi . ![]() She feels very tired . Sie fühlt sich sehr müde 0 Cô ấy cảm thấy rất mệt mỏi . 她 觉得 很累 。 Tā juéde hěn lèi. (0457) |
| 0211 (adjective: tired) Because I didn't sleep well last night, I feel very tired now. Da ich letzte Nacht nicht gut geschlafen habe, fühle ich mich jetzt sehr müde. Vì tối qua ngủ không ngon nên bây giờ tôi cảm thấy rất mệt mỏi. Vì tối_qua ngủ không ngon nên bây_giờ tôi cảm_thấy rất mệt_mỏi . Because | evening | past | sleep | not | good | so | now | I | feel | very | tired. |
| 0279 (noun: used after a verb, indicating an act or an attempt) I am tired and I want to rest a little bit. Ich bin müde und möchte mich ausruhen. Tôi mệt và muốn nghỉ ngơi. Tôi mệt và muốn nghỉ_ngơi . I | tired | and | want | rest. |
| 0346 (adverb: of course) If you run so fast, of course you will feel tired. Wenn man so schnell läuft, fühlt man sich natürlich müde. Nếu bạn chạy quá nhanh, tất nhiên bạn sẽ cảm thấy mệt mỏi. Nếu bạn chạy quá nhanh , tất_nhiên bạn sẽ cảm_thấy mệt_mỏi . If | you | run | too | fast, | of course | you | will | feel | tired. |
| 0513 (adverb: extraordinarily / especially) I went to sleep really late last night, so I feel very tired now. Ich bin letzte Nacht sehr spät schlafen gegangen und fühle mich jetzt sehr müde. Đêm qua tôi ngủ rất muộn nên bây giờ tôi cảm thấy rất mệt mỏi. Đêm qua tôi ngủ rất muộn nên bây_giờ tôi cảm_thấy rất mệt_mỏi . Night | past | I | sleep | very | late | so | now | I | feel | very | tired. |
| 0882 (noun: physical strength / effort) I am so tired that I don't even have the strength to talk. Ich bin so müde, dass ich nicht einmal die Kraft habe zu reden. Tôi mệt đến mức không còn sức để nói chuyện. Tôi mệt đến_mức không còn sức để nói_chuyện . I | tired | to | level | not | still | strength | to | talk. |
| 1798 (adverb: continuously / in a row) After working three weeks in a row, I feel very tired. Nachdem ich drei Wochen am Stück gearbeitet hatte, fühlte ich mich sehr müde. Sau khi làm việc liên tục ba tuần, tôi cảm thấy rất mệt mỏi. sau_khi làm_việc liên_tục ba tuần , tôi cảm_thấy rất mệt_mỏi . After | when | work | continuous | three | week, | I | feel | very | tired. |
| 1904 (adjective: tired / fatigued) After working overtime for several days in a row, everyone was very tired. Nachdem wir mehrere Tage hintereinander Überstunden gemacht hatten, waren alle sehr müde. Sau nhiều ngày tăng ca liên tục, mọi người đều rất mệt mỏi. Sau nhiều ngày tăng ca liên_tục , mọi_người đều rất mệt_mỏi . After | many | day | overtime | continuous, | everyone | all | very | tired. |
| 2159 (verb: to retire) After my grandfather retired, he took my grandma to travel everywhere. Nachdem mein Großvater in Rente gegangen war, reiste er mit meiner Oma überall hin. Sau khi ông tôi nghỉ hưu, ông đưa bà tôi đi du lịch khắp nơi. sau_khi ông tôi nghỉ_hưu , ông đưa bà tôi đi du_lịch khắp_nơi . After | when | grandfather | my | retire, | he | take | grandmother | my | go | travel | everywhere. |
| 3856 (adjective: exhausted / tired) He was so tired that he fell asleep on the desk. Er war so erschöpft, dass er auf seinem Schreibtisch einschlief. Anh ấy kiệt sức đến mức ngủ quên trên bàn làm việc. anh_ấy kiệt_sức đến_mức ngủ quên trên bàn làm_việc . He | exhausted | to | extent | sleep | forget | on | table | work |
| 3860 (adjective: tired and sleepy / burned-out) He looked tired after working two night shifts in a row. Er sah müde aus, nachdem er zwei Nachtschichten hintereinander gearbeitet hatte. Anh ấy trông có vẻ mệt mỏi sau khi làm việc hai ca đêm liên tiếp. anh_ấy trông có_vẻ mệt_mỏi sau_khi làm_việc hai ca đêm liên_tiếp . He | look | seem | tired | after | work | two | shifts | night | consecutive |
bì
bì phạp
bơ phờ
bải hoải
bết
bở hơi tai
chán
chán chường
chán ngán
chán đời
chồn chân
cô liêu
cư sĩ
cảm thấy mệt mỏi
dã dượi
dật sĩ
dứ
hưu quan
hưu trí
khăn mỏ quạ
khướt
lử
lử cò bợ
mòn con mắt
mặt bơ phờ
mệt
mệt mõi
mệt mỏi
mệt nhoài
mệt nhọc
mệt quá
mệt rũ
mệt đừ
mỏi
mỏi mệt
mỏi nhừ
ngán
ngán ngẩm
ngán ngẫm
ngấy
nhoài
nhược
nhọc
nhọc mình
nhọc mệt
nhọc nhằn
nửa hưu trí
oải
phát chán
phờ
rã người
sụn gối
trí sĩ
u cư
uể
vẻ bơ phờ
xờ xạc
ê ẩm
đuối sức
đứt hơi
ẩn sĩ
ủ ê