tiếp theo 
continuous, following, subsequent; after(wards) [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ tiếp ] : (1) to receive; (2) to continue
[ theo ] : to follow, believe in; according to, on, at, in
| tiếp theo subsequent The flood and the subsequent rescue of those caught in the flood were on TV. Trận lụt và cuộc giải cứu những người bị mắc kẹt trong trận lụt sau đó đã được phát trên TV. |
Rẽ phải tại giao lộ tiếp theo .  Turn right at the next intersection . Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab 0 Rẽ phải tại giao lộ tiếp theo . 前面 路口 往右 走 。 Qiánmian lùkǒu wǎng yòu zǒu. (0613) |
| 1184 (verb: to turn / to shift)  Driver, turn right at the next intersection. Meister, biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab. Thầy ơi, rẽ phải ở ngã tư tiếp theo. Thầy ơi , rẽ phải ở ngã tư tiếp_theo . Teacher | oh, | turn | right | at | intersection | next. 1552 | (verb: to turn a corner / to make a turn) In the next intersection, make a turn and you will reach my home. Gleich um die Ecke von der nächsten Kreuzung liegt mein Zuhause. Ngay gần ngã tư tiếp theo là nhà tôi. Ngay gần ngã tư tiếp_theo là nhà tôi . Right | near | intersection | next | be | house | my. 1707 | (classifier: for events that happen over a period of time, such as meetings, graduating classes, etc.) Who do you think will be the next president? Wer wird Ihrer Meinung nach der nächste Präsident sein? Bạn nghĩ ai sẽ là tổng thống tiếp theo? Bạn nghĩ ai sẽ là tổng_thống tiếp_theo ? You | think | who | will | be | president | next? 2215 | (noun: details / particulars) Regarding the details of cooperation, we can discuss this in the next meeting. Was die Einzelheiten der Zusammenarbeit betrifft, können wir bis zum nächsten Treffen warten, um darüber zu sprechen. Về chi tiết hợp tác, chúng ta có thể đợi đến cuộc họp tiếp theo để bàn bạc. Về chi_tiết hợp_tác , chúng_ta có_thể đợi đến cuộc_họp tiếp_theo để bàn_bạc . About | detail | cooperation, | we | can | wait | to | meeting | next | to | discuss. |
| 3196 (verb: [of a writer or artist] to work out the plot of a story or the composition of a painting, to design, to draw a mental He has already worked out the plot of his next novel. Er denkt bereits über seinen nächsten Roman nach. Anh ấy đã suy nghĩ về cuốn tiểu thuyết tiếp theo của mình. anh_ấy đã suy_nghĩ về cuốn tiểu_thuyết tiếp_theo của mình . He | is | thinking | about | novel | next | of | himself. 3658 | (verb: to work hard for / to contend strongly) We need to work hard to find evidence in our favor before the next trial. Wir müssen uns bemühen, vor der nächsten Gerichtsverhandlung Beweise zu unseren Gunsten zu finden. Chúng ta phải cố gắng tìm ra bằng chứng có lợi cho mình trước phiên tòa tiếp theo. Chúng_ta phải cố_gắng tìm_ra bằng_chứng có lợi cho mình trước phiên_toà tiếp_theo . We | must | try | find | evidence | favorable | for | ourselves | before | trial | next. 3841 | (verb: to climb / to pull oneself up) His next life goal is to climb Mount Everest. Sein nächstes Lebensziel ist die Besteigung des Mount Everest. Mục tiêu tiếp theo trong cuộc đời anh là leo lên đỉnh Everest. Mục_tiêu tiếp_theo trong cuộc_đời anh là leo lên đỉnh Everest . Goal | next | in | life | he | is | climb | to | peak | Everest 3981 | (verb: to ask for instructions) Before making any decision on our next move, we must first consult our superiors for their opinion. Wir müssen den Rat unserer Vorgesetzten einholen, bevor wir über unser weiteres Vorgehen entscheiden. Chúng ta phải xin lời khuyên của cấp trên trước khi quyết định hành động tiếp theo. Chúng_ta phải xin lời_khuyên của cấp trên trước_khi quyết_định hành_động tiếp_theo . We | must | ask | advice | of | superiors | before | decide | action | next 4210 | (verb: to think deeply / to ponder) Before deciding on our next course of action, I need to take some time to think. Ich muss lange und gründlich nachdenken, bevor ich mich für meinen nächsten Schritt entscheide. Tôi cần phải suy nghĩ thật kỹ và lâu dài trước khi quyết định bước đi tiếp theo của mình. Tôi cần_phải suy_nghĩ thật kỹ và lâu_dài trước_khi quyết_định bước_đi tiếp_theo của mình . I | need | think | really | carefully | and | long | term | before | decide | step | next | of | self 4552 | (noun: suspense [in a movie, play, etc.]) The ending of this novel is full of suspense, making the readers eager to know what will happen next. Der Roman endet mit einem Cliffhanger und lässt die Leser gespannt darauf sein, was als nächstes passiert. Cuốn tiểu thuyết kết thúc đầy bất ngờ, khiến độc giả háo hức tìm hiểu chuyện gì xảy ra tiếp theo. Cuốn tiểu_thuyết kết_thúc đầy bất_ngờ , khiến độc_giả háo_hức tìm_hiểu chuyện gì xảy ra tiếp_theo . Novel | end | full | surprise | make | readers | eager | find | out | what | happen | next |
tiếp theo All Compounds:
tiếp theo tiếp theo đó là