Vietnamese Tutor


tốt nghiệp graduate; to graduate [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet]
[ tốt ] : good
[ nghiệp ] : trade, profession; karma





tốt nghiệp graduate
At the end of the spring, my friends and I will graduate from high school.
Vào cuối mùa xuân, bạn bè tôi và tôi sẽ tốt nghiệp trung học.

Chúng tôi đã tốt nghiệp !



We have graduated !
Wir haben unseren Abschluss gemacht !
Chúng tôi đã tốt nghiệp !
我们 毕业
Wǒmen bìyè le!


(0656)


0618

(verb: to graduate)
I came to work in this company right after I graduated.

Gleich nach meinem Abschluss kam ich zu diesem Unternehmen.

Tôi đến làm việc ở công ty này ngay sau khi tốt nghiệp.
Tôi đến làm_việc ở công_ty này ngay sau_khi tốt_nghiệp .
I | arrive | work | at | company | this | right | after | when | graduate.



0627

(noun: doctor [academic degree])
After graduating with a master's degree, I plan to stay in China to study for a Ph.D.

Nach meinem Master-Abschluss habe ich vor, in China zu bleiben, um dort zu promovieren.

Sau khi tốt nghiệp thạc sĩ, tôi dự định ở lại Trung Quốc để học tiến sĩ.
sau_khi tốt_nghiệp thạc_sĩ , tôi dự_định ở lại Trung_Quốc để học tiến_sĩ .
After | when | graduate | master, | I | plan | stay | China | to | study | doctorate.



0887

(verb: to contact)
After graduating, we rarely contacted each other.

Nach dem Abschluss hatten wir kaum Kontakt zueinander.

Sau khi tốt nghiệp, chúng tôi ít liên lạc với nhau.
sau_khi tốt_nghiệp , chúng_tôi ít liên_lạc với nhau .
After | when | graduate, | we | little | contact | with | each other.



1228

(noun: newspaper office / headquarters of a newspaper)
After graduating from college, I worked for a year as an intern at this newspaper.

Nach meinem College-Abschluss absolvierte ich ein Jahr lang ein Praktikum bei dieser Zeitung.

Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi thực tập ở tờ báo này được một năm.
sau_khi tốt_nghiệp đại_học , tôi thực_tập ở tờ_báo này được một năm .
After | when | graduate | university, | I | intern | at | newspaper | this | get | one | year.



1234

(noun: undergraduate education)
Do you have any plans after finishing your undergraduate education?

Was sind deine Pläne nach dem Abschluss?

kế hoạch của bạn sau khi tốt nghiệp là gì?
kế_hoạch của bạn sau_khi tốt_nghiệp là gì ?
Plan | of | you | after | when | graduate | be | what?



1365

(verb: to undertake / to be engaged in)
She has been engaged in education since graduating.

Seit ihrem Abschluss ist sie in der Bildungsbranche tätig.

Cô đã làm việc trong ngành giáo dục kể từ khi tốt nghiệp.
Cô đã làm_việc trong ngành giáo_dục kể từ_khi tốt_nghiệp .
She | past | work | in | industry | education | since | when | graduate.



1726

(noun: uncle [mother's brother])
My uncle bought me a computer as a graduation gift.

Mein Onkel kaufte mir als Abschlussgeschenk einen Computer.

Chú tôi đã mua cho tôi một chiếc máy tính làm quà tốt nghiệp.
Chú tôi đã mua cho tôi một chiếc máy_tính làm_quà tốt_nghiệp .
Uncle | my | past | buy | for | I | one | computer | as | gift | graduation.



1846

(verb: to be faced with / to be confronted with)
Once he graduates, he will face the problem of finding a job.

Sobald er seinen Abschluss macht, steht er vor dem Problem, einen Job zu finden.

Ngay sau khi tốt nghiệp, anh ấy sẽ phải đối mặt với vấn đề tìm việc làm.
Ngay sau_khi tốt_nghiệp , anh_ấy sẽ phải đối_mặt với vấn_đề tìm việc_làm .
Right | after | when | graduate, | he | will | must | face | with | issue | find | job.



1850

(noun: famous brand / prestigious [e.g., university])
Mark graduated from a prestigious university in the UK.

Mark schloss sein Studium an einer renommierten britischen Universität ab.

Mark tốt nghiệp một trường đại học danh tiếng của Anh.
Mark tốt_nghiệp một trường đại_học danh_tiếng của Anh .
Mark | graduate | one | school | university | prestigious | of | England.



2473

(preposition: since [a time] / ever since)
Ever since graduating from university, we haven't contacted each other.

Wir hatten seit unserem College-Abschluss keinen Kontakt mehr.

Chúng tôi đã không liên lạc kể từ khi tốt nghiệp đại học.
Chúng_tôi đã không liên_lạc kể từ_khi tốt_nghiệp đại_học .
We | not | contact | since | graduate | university.





2761

(idiom: to have everything one could wish for)
As soon as she graduated from university, she found the job that she wished for.
Gleich nach ihrem College-Abschluss fand sie einen zufriedenstellenden Job.
Ngay sau khi tốt nghiệp đại học, cô đã tìm được một công việc ưng ý.
Ngay sau_khi tốt_nghiệp đại_học , cô đã tìm được một công_việc ưng_ý .
Right | after | graduate | university, | she | found | one | job | satisfactory.

2935

(noun: celebration, ceremony)
At the graduation ceremony, I took a picture with the principal.
Bei der Abschlussfeier habe ich ein Foto mit dem Schulleiter gemacht.
Tại lễ tốt nghiệp, tôi chụp ảnh chung với hiệu trưởng.
Tại lễ tốt_nghiệp , tôi chụp ảnh chung với hiệu_trưởng .
At | ceremony | graduation, | I | took | photo | with | principal.

3259

(noun: line, procession, ranks)
As soon as she graduated from university, she joined the ranks of teachers.
Gleich nach ihrem College-Abschluss trat sie in den Lehrerberuf ein.
Ngay sau khi tốt nghiệp đại học, cô đã gia nhập hàng ngũ giáo viên.
Ngay sau_khi tốt_nghiệp đại_học , cô đã gia_nhập hàng_ngũ giáo_viên .
Right | after | graduate | university, | she | joined | ranks | teachers.

3692

(verb: to be reluctant to leave / to recall with nostalgia)
It's almost time to graduate and leave the campus where we have lived for so long, and everyone feels very nostalgic about it.
Wir stehen kurz vor unserem Abschluss und verlassen den Campus, auf dem wir lange gelebt haben, und alle wecken Sehnsucht danach.
Chúng tôi sắp tốt nghiệp và rời khỏi khuôn viên trường nơi chúng tôi đã sống lâu năm, mọi người đều tiếc nuối về điều đó.
Chúng_tôi sắp tốt_nghiệp và rời_khỏi khuôn_viên trường nơi chúng_tôi đã sống lâu năm , mọi_người đều tiếc_nuối về điều_đó .
We | about | to | graduate | and | leave | campus | where | we | lived | many | years, | everyone | regrets | about | it.

3695

(verb: to keep as a souvenir)
Before graduation, all the classmates stood at the school gate to take a group photo to commemorate the occasion.
Vor dem Abschluss stand die ganze Klasse vor der Schule und machte ein Gruppenfoto.
Trước khi tốt nghiệp, cả lớp đứng trước cổng trường chụp ảnh tập thể.
trước_khi tốt_nghiệp , cả lớp đứng trước cổng trường chụp ảnh tập_thể .
Before | graduate, | whole | class | stood | in | front | gate | school | took | photo | group.

4134

(noun: teacher-training / pedagogical)
She graduated from a teacher's college and now she is a high school teacher.
Sie hat ihren Abschluss an einer normalen Universität gemacht und ist jetzt Mittelschullehrerin.
Cô tốt nghiệp một trường đại học bình thường và hiện là giáo viên cấp hai.
Cô tốt_nghiệp một trường đại_học bình_thường và hiện là giáo_viên cấp hai .
She | graduate | one | university | ordinary | and | currently | is | teacher | secondary

4682

(adverb: on invitation / at sb's invitation)
He accepted the invitation to participate in the school graduation ceremony and to deliver a speech.
Er wurde zur Abschlussfeier der Schule eingeladen und hielt eine Rede.
Anh được mời đến dự lễ tốt nghiệp của trường và có bài phát biểu.
Anh được mời đến dự lễ tốt_nghiệp của trường và có bài phát_biểu .
He | be | invited | to | ceremony | graduation | of | school | and | have | speech

Most Common Compounds:
tốt nghiệp
All Compounds:
sinh viên tốt nghiệp thi tốt nghiệp tốt nghiệp tốt nghiệp trung học