tiếng quát
shout
[see compounds]
[see in German dictionary]
[see HanViet] hét lên shout My boss shouted at me because I was late for work. Ông chủ của tôi đã hét vào mặt tôi vì tôi đi làm muộn. |
Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét . ![]() Everyone is happily waving their hands and shouting . Alle heben die Hände und jubeln fröhlich 0 Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét . 大家 高兴 地 扬手 欢呼 。 Dàjiā gāoxìng de yángshǒu huānhū. (1465) |
| 1586 (verb: to yell / to shout / to cry out) I think I heard someone shouting for help. Ich dachte, ich hätte jemanden um Hilfe schreien hören. Tôi nghĩ tôi nghe thấy ai đó đang kêu cứu. Tôi nghĩ tôi nghe thấy ai đó đang kêu cứu . I | think | I | hear | someone | be | call | help. |
| 1937 (noun: gun) The police shouted: "Put down the gun and don't move"! Die Polizei schrie: „Waffe weg und rührt euch nicht!“ Cảnh sát hét lên: "Bỏ súng xuống và không được cử động!" Cảnh_sát hét lên : CH O 2 punct 6 Bỏ V O 2 vmod 7 súng N O 6 vmod 8 xuống R O 6 adv 9 và Cc O 2 coord 10 không R O 11 adv 11 được V O 9 conj 12 cử_động N O 11 Police | shout | up: | "Drop | gun | down | and | not | get | move!" |
cười ha hả
cả cười
dạ ran
gào
gào lên
hoán
hò
hò hét
hò la
hô
hô hoán
hô lên một tiếng
hô lớn
kêu
kêu gào
kêu la
la
la hoảng
la hét
la hò
la lớn
la um
la ó
quát
quát lác
reo
reo mừng
reo vui
rú lên
rú lên một tiếng
thét
thét lác
tiếng gào
tiếng kêu
tiếng la
tiếng la hét
tiếng quát
tru tréo
truy hô
ó
ấm oái