 nghiêm trọng  serious The accident was very serious. Vụ tai nạn rất nghiêm trọng. |
Họ trông nghiêm túc .  They look serious . Sie sehen ernst aus 0 Họ trông nghiêm túc . 他们 的 表情 很 严肃 。 Tāmen de biǎoqíng hěn yánsù. (2084) |
| 0494 (adjective: serious / earnest)  He's always serious about his work.  Er nimmt seine Arbeit immer ernst. Anh ấy luôn nghiêm túc với công việc của mình. anh_ấy luôn nghiêm_túc với công_việc của mình . He | always | serious | with | job | of | self. 0764 | (noun: sea / ocean) Plastic waste has seriously polluted the oceans. Plastikmüll verschmutzt die Ozeane erheblich. Rác thải nhựa gây ô nhiễm nghiêm trọng đại dương. Rác_thải nhựa gây ô_nhiễm nghiêm_trọng đại_dương . Waste | plastic | cause | pollution | serious | ocean. 0971 | (noun: society) This is a serious social problem that we must pay attention to. Dies ist ein ernstes gesellschaftliches Problem, dem wir Aufmerksamkeit schenken müssen. Đây là một vấn đề xã hội nghiêm trọng mà chúng ta phải quan tâm. Đây là một vấn_đề xã_hội nghiêm_trọng mà chúng_ta phải quan_tâm . This | is | one | issue | social | serious | that | we | must | care. 1096 | (adjective: serious / grave) The water pollution in this town is very serious. Die Wasserverschmutzung in dieser Stadt ist sehr ernst. Tình trạng ô nhiễm nước ở thị trấn này rất nghiêm trọng. Tình_trạng ô_nhiễm nước ở thị_trấn này rất nghiêm_trọng . Situation | pollution | water | at | town | this | very | serious. 1113 | (verb: to think / to believe [usually erroneously]) I thought you were joking, so I didn't take it seriously. Ich dachte, du machst einen Scherz, also habe ich es nicht ernst genommen. Tôi tưởng bạn đang đùa nên tôi không coi trọng chuyện đó. Tôi tưởng bạn đang đùa nên tôi không coi_trọng chuyện đó . I | think | you | be | joke | so | I | not | take | serious | story | that. 1345 | (conjunction: only if / unless) Unless you are seriously ill, you must come to work today. Sofern Sie nicht ernsthaft erkrankt sind, müssen Sie noch heute zur Arbeit kommen. Trừ khi bạn bị bệnh nặng, bạn phải đi làm ngay hôm nay. Trừ khi bạn bị_bệnh nặng , bạn phải đi_làm ngay hôm_nay . Unless | you | suffer | disease | heavy, | you | must | go | work | immediately | today. 1506 | (adverb: hurriedly / without delay) As soon as everyone saw the boss come in, they quickly started to work seriously. Sobald alle den Chef kommen sahen, fingen sie schnell an, hart zu arbeiten. Mọi người vừa nhìn thấy ông chủ bước vào đều nhanh chóng bắt tay vào làm việc chăm chỉ. mọi_người vừa nhìn_thấy ông chủ bước vào đều nhanh_chóng bắt_tay vào làm_việc chăm_chỉ . Everyone | just | see | boss | step | into | all | quickly | start | into | work | hard. 1529 | (noun: industry) In China, this city has the most serious industrial pollution. Diese Stadt hat die schlimmste industrielle Umweltverschmutzung in China. Thành phố này có tình trạng ô nhiễm công nghiệp tồi tệ nhất ở Trung Quốc. Thành_phố này có tình_trạng ô_nhiễm công_nghiệp tồi_tệ nhất ở Trung_Quốc . City | this | have | condition | pollution | industry | bad | most | in | China. 1709 | (noun: metal) According to reports, a number of baby food contain heavy metals that seriously exceeds the permissible limits. Berichten zufolge überschreiten viele Babynahrungsmittel die Schwermetallnorm deutlich. Theo báo cáo, nhiều loại thực phẩm dành cho trẻ em vượt quá tiêu chuẩn về kim loại nặng. Theo báo_cáo , nhiều loại thực_phẩm dành cho trẻ_em vượt quá tiêu_chuẩn về kim_loại nặng . According | report, | many | type | food | for | child | exceed | standard | about | metal | heavy. 1809 | (noun: spare part / component) The parts in this machine have already seriously deteriorated. Die Teile dieser Maschine sind stark gealtert. Các bộ phận trong chiếc máy này đã cũ đi rất nhiều. Các bộ_phận trong chiếc máy này đã cũ đi rất nhiều . The | part | in | machine | this | past | old | go | very | much. 1826 | (verb: to verbally abuse / to curse / to scold) He was scolded by the boss because he made a serious mistake at work. Er wurde von seinem Chef beschimpft, weil er bei der Arbeit einen schwerwiegenden Fehler gemacht hatte. Anh ta bị sếp mắng vì mắc sai lầm nghiêm trọng trong công việc. anh_ta bị sếp mắng vì mắc sai_lầm nghiêm_trọng trong công_việc . He | suffer | boss | scold | because | commit | mistake | serious | in | work. 2171 | (verb: to harm / to endanger / to jeopardize) Long-term heavy smoking can seriously harm your health. Langfristiges starkes Rauchen kann Ihrer Gesundheit ernsthaft schaden. Hút thuốc nhiều trong thời gian dài có thể gây tổn hại nghiêm trọng đến sức khỏe của bạn. hút_thuốc nhiều trong thời_gian dài có_thể gây tổn_hại nghiêm_trọng đến sức_khoẻ của bạn . Smoke | much | in | time | long | can | cause | damage | serious | to | health | of | you. 2291 | (adjective: serious / solemn) After answering the phone, his expression suddenly became serious. Nachdem er ans Telefon gegangen war, wurde sein Gesichtsausdruck plötzlich ernst. Sau khi trả lời điện thoại, vẻ mặt anh đột nhiên trở nên nghiêm túc. sau_khi trả_lời điện_thoại , vẻ mặt anh đột_nhiên trở_nên nghiêm_túc . After | when | answer | phone, | expression | face | he | suddenly | become | serious. |
| 2666 (verb: to remedy, to redeem) I don't know how to remedy this serious mistake. Ich weiß nicht, wie ich diesen schwerwiegenden Fehler beheben kann. Tôi không biết làm thế nào để khắc phục sai lầm nghiêm trọng này. Tôi không biết làm thế_nào để khắc_phục sai_lầm nghiêm_trọng này . I | not | know | how | fix | mistake | serious | this. 2929 | (noun: geology) Cutting trees without any constrain over a long period of time will cause serious geological disasters. Eine langfristige Abholzung der Wälder wird zu schweren geologischen Katastrophen führen. Phá rừng lâu dài sẽ gây ra những thảm họa địa chất nghiêm trọng. Phá rừng lâu_dài sẽ gây ra những thảm_hoạ địa_chất nghiêm_trọng . Deforestation | long-term | will | cause | disasters | geological | serious. 3096 | (adjective: corrupt, rotten) Corruption is very serious in this country. Korruption ist in diesem Land weit verbreitet. Tham nhũng tràn lan ở đất nước này. Tham_nhũng tràn_lan ở đất_nước này . Corruption | rampant | in | country | this. 3131 | (verb: to interfere, to disturb) The crying of my neighbor's baby seriously disturbed my sleep. Der Schrei des Nachbarskindes störte meinen Schlaf erheblich. Tiếng khóc của đứa trẻ hàng xóm làm tôi mất ngủ trầm trọng. Tiếng khóc của đứa_trẻ hàng_xóm làm tôi mất_ngủ trầm_trọng . Crying | of | child | neighbor | makes | me | lose | sleep | severely. 3827 | (verb: to mistreat / to abuse) Abusing elderly people is not only a violation of morality but also a serious illegal act. Die Misshandlung älterer Menschen ist nicht nur unethisch, sondern auch eine schwerwiegende illegale Handlung. Lạm dụng người cao tuổi không chỉ là phi đạo đức mà còn là một hành vi vi phạm pháp luật nghiêm trọng. Lạm_dụng người cao_tuổi không_chỉ là phi đạo_đức mà_còn là một hành_vi vi_phạm pháp_luật nghiêm_trọng . Abuse | people | elderly | not | only | is | unethical | but | also | is | one | act | violate | law | serious 3845 | (noun: foam / bubble) In recent years, serious real estate bubbles have emerged in some cities in China. In einigen chinesischen Städten kam es in den letzten Jahren zu schweren Immobilienblasen. Trong những năm gần đây, bong bóng bất động sản nghiêm trọng đã xảy ra ở một số thành phố của Trung Quốc. Trong những năm gần_đây , bong_bóng bất_động_sản nghiêm_trọng đã xảy ra ở một_số thành_phố của Trung_Quốc . In | years | recent | bubble | real | estate | serious | has | happen | in | some | cities | of | China 3992 | (verb: to ban / to prohibit) Several unqualified construction sites were closed down due to serious safety hazards. Aufgrund schwerwiegender Sicherheitsrisiken wurden viele unqualifizierte Baustellen verboten. Do nguy cơ an toàn nghiêm trọng, nhiều công trường xây dựng không đủ tiêu chuẩn đã bị cấm. Do nguy_cơ an_toàn nghiêm_trọng , nhiều công_trường xây_dựng không đủ tiêu_chuẩn đã bị cấm . Due | risk | safety | serious | many | sites | construction | not | meet | standards | have | be | ban 4019 | (verb: to disturb / to disrupt) The workers from the construction site next door started working early in the morning, which seriously disturbed our sleep. Arbeiter auf der Baustelle nebenan begannen frühmorgens mit dem Bau, was unseren Schlaf erheblich störte. Các công nhân ở công trường bên cạnh bắt đầu thi công từ sáng sớm, khiến giấc ngủ của chúng tôi bị gián đoạn nghiêm trọng. Các công_nhân ở công_trường bên cạnh bắt_đầu thi_công từ sáng sớm , khiến giấc_ngủ của chúng_tôi bị gián_đoạn nghiêm_trọng . Workers | at | construction | site | next | start | construct | from | morning | early | make | sleep | of | we | be | interrupt | serious 4092 | (adjective: deep / dull / heavy / reserved) Faced with such a heavy topic, everyone appeared particularly serious and reserved. Angesichts eines so schweren Themas wirkten alle äußerst ernst und tiefgründig. Đối mặt với một chủ đề nặng nề như vậy, mọi người đều tỏ ra vô cùng nghiêm túc và sâu sắc. Đối_mặt với một chủ_đề nặng_nề như_vậy , mọi_người đều tỏ_ra vô_cùng nghiêm_túc và sâu_sắc . Face | with | one | topic | heavy | like | that | everyone | show | extremely | serious | and | profound 4098 | (noun: look / expression [that reflects one's inner emotions or thoughts]) His expression was solemn and serious, as if he was facing a major decision. Sein Gesichtsausdruck war würdevoll und ernst, als stünde er vor einer wichtigen Entscheidung. Vẻ mặt của anh ấy rất trang nghiêm và nghiêm túc, như thể anh ấy đang phải đối mặt với một quyết định lớn lao. Vẻ mặt của anh_ấy rất trang_nghiêm và nghiêm_túc , như_thể anh_ấy đang phải đối_mặt với một quyết_định lớn_lao . Expression | of | he | very | solemn | and | serious | as | if | he | is | must | face | one | decision | great 4106 | (verb: to moan / to groan) He moaned continuously due to his serious injuries. Er stöhnte ständig wegen der Schwere seiner Verletzungen. Anh liên tục rên rỉ vì vết thương quá nặng. Anh liên_tục rên_rỉ vì vết_thương quá nặng . He | continuously | moan | because | wound | too | severe 4829 | (adjective: decent / honorable / serious) He always looks serious and solemn, rarely smiling or joking. Er ist immer ernst und ernst. Anh ấy luôn nghiêm túc và nghiêm túc. anh_ấy luôn nghiêm_túc và nghiêm_túc . He | always | serious | and | serious. 4841 | (adjective: serious / solemn) He apologized very seriously and admitted his mistake. Er entschuldigte sich sehr feierlich und gab seinen Fehler zu. Anh đã xin lỗi rất long trọng và thừa nhận lỗi lầm của mình. Anh đã xin_lỗi rất long_trọng và thừa_nhận lỗi_lầm của mình . He | already | apologize | very | solemnly | and | admit | mistake | of | himself. 4980 | (verb: to smuggle) Smuggling drugs is a serious criminal offense. Drogenschmuggel ist ein schweres Verbrechen. Buôn lậu ma túy là tội phạm nghiêm trọng. Buôn_lậu ma_tuý là tội_phạm nghiêm_trọng . Smuggle | drugs | is | crime | serious. |
All Compounds:
bị phỏng nặng bị thương nặng chuyện ỡm ờ chạy chữa chớt nhả hiểm nghèo khó khăn nghiêm trọng không đùa leng beng làm mặt nghiêm lập nghiêm mức độ nghiêm trọng nghiêm chỉnh nghiêm trang nghiêm trọng nghiêm trọng hơn nghiêm túc nguy nguy kịch người bị thương nặng ngặt nghèo nói thật nặng nửa đùa nửa thật sai lầm lớn sai lầm nghiêm sai lầm nghiêm trọng sài trang nghiêm trong tình trạng nguy kịch trường hợp nặng trầm kha trầm trọng trọng bệnh trọng thể trọng tội tày trời tôn nghiêm tội nặng việc tày trời vết thương trầm trọng đau nặng đoan chính đớ lưỡi đứng đắn ấp ủ ốm nặng