bem
secret
[see compounds]
[see in German dictionary]
[see HanViet]
nhẹm
secret
[see compounds]
[see in German dictionary]
[see HanViet] bí mật secret The two boys were sharing a secret. Hai cậu bé đang chia sẻ một bí mật. |
thư ký secretary Rebecca asked her secretary to type a report. Rebecca yêu cầu thư ký của mình đánh máy một báo cáo. |
Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân . ![]() He is telling her a personal secret . Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0 Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân . 他 告诉 她 一个 私人 秘密 。 Tā gàosu tā yī gè sīrén mìmì. (1271) |
| 1840 (noun: secret) This secret must never be revealed to anyone. Dieses Geheimnis darf niemandem bekannt sein. Bí mật này không được để ai biết. Bí_mật này không được để ai biết . Secret | this | not | get | let | anyone | know. |
| 1841 (noun: secretary) The new secretary works diligently and so, the boss trusts her very much. Die neue Sekretärin arbeitet hart, daher vertraut ihr der Chef sehr. Cô thư ký mới làm việc chăm chỉ nên được sếp rất tin tưởng. Cô thư_ký mới làm_việc chăm_chỉ nên được sếp rất tin_tưởng . She | secretary | new | work | hard | so | get | boss | very | trust. |
| 2355 (verb: to book ahead) I've already asked my secretary to book a flight to New York for me. Ich habe meine Sekretärin gebeten, für mich ein Ticket nach New York zu buchen. Tôi đã nhờ thư ký đặt vé cho tôi tới New York. Tôi đã nhờ thư_ký đặt vé cho tôi tới New_York . I | past | ask | secretary | book | ticket | for | I | to | New York. |
| 2562 (verb: to keep something confidential, to maintain secrecy) This matter must be kept secret! Diese Angelegenheit muss geheim gehalten werden! Chuyện này nhất định phải giữ bí mật! Chuyện này nhất_định phải giữ bí_mật ! Matter | this | definitely | must | keep | secret! |
| 3069 (verb: to secrete) During exercise, the brain secretes a substance called dopamine. Wenn Menschen Sport treiben, schüttet das Gehirn eine Substanz namens Dopamin aus. Khi con người tập thể dục, não tiết ra một chất gọi là dopamine. Khi con_người tập_thể_dục , não tiết ra một chất gọi là dopamine . When | people | exercise, | brain | releases | one | substance | called | dopamine. |
| 3122 (verb: to assist, to aid) The boss sent his secretary to assist me in order to complete this assignment. Der Chef schickte seine Sekretärin, um mich bei der Erledigung dieser Aufgabe zu unterstützen. Sếp cử thư ký tới hỗ trợ tôi hoàn thành nhiệm vụ này. Sếp cử thư_ký tới hỗ_trợ tôi hoàn_thành nhiệm_vụ này . Boss | sent | secretary | to | assist | me | complete | task | this. |
| 3374 (noun: secret [business and governmental]) This is our company's trade secret and we can't disclose it. Dies ist ein Geschäftsgeheimnis unseres Unternehmens und darf nicht weitergegeben werden. Đây là bí mật thương mại của công ty chúng tôi và không thể tiết lộ. Đây là bí_mật thương_mại của công_ty chúng_tôi và không_thể tiết_lộ . This | is | secret | commercial | of | company | our | and | cannot | disclose. |
| 4193 (noun: secretary [in a political or organizational context]) The provincial party secretary came to the village and listened to the opinions and suggestions of the farmers. Der Sekretär des Provinzparteikomitees kam ins Dorf und hörte sich die Meinungen und Vorschläge der Bauern an. Bí thư tỉnh ủy đã đến thôn lắng nghe ý kiến, kiến nghị của nông dân. Bí_thư tỉnh_uỷ đã đến thôn lắng_nghe ý_kiến , kiến nghị của nông_dân . Secretary | provincial | committee | has | come | village | listen | opinions | suggestions | of | farmers |
| 4243 (noun: outer space) The vast expanse of outer space holds infinite secrets waiting for us to explore. Das riesige Universum birgt endlose Geheimnisse, die darauf warten, von uns erkundet zu werden. Vũ trụ rộng lớn có vô số bí mật đang chờ chúng ta khám phá. Vũ_trụ rộng_lớn có vô_số bí_mật đang chờ chúng_ta khám_phá . Universe | vast | have | countless | secrets | waiting | we | explore |
| 4406 (idiom: no comment) This is a trade secret of our company and I have nothing more to disclose. Dies ist ein Geschäftsgeheimnis unseres Unternehmens und es gibt keinen Kommentar. Đây là bí mật thương mại của công ty chúng tôi và không có bình luận gì. Đây là bí_mật thương_mại của công_ty chúng_tôi và không có bình_luận gì . This | is | secret | trade | of | company | we | and | not | have | comment | any |
| 4494 (noun: agreement / pact) We need to sign a confidentiality agreement to ensure that our company's trade secrets are protected. Wir sind verpflichtet, eine Vertraulichkeitsvereinbarung zu unterzeichnen, um sicherzustellen, dass die Geschäftsgeheimnisse unseres Unternehmens geschützt sind. Chúng ta được yêu cầu ký một thỏa thuận bảo mật để đảm bảo rằng bí mật thương mại của công ty chúng ta được bảo vệ. Chúng_ta được yêu_cầu ký một thoả_thuận bảo_mật để đảm_bảo rằng bí_mật thương_mại của công_ty chúng_ta được bảo_vệ . We | be | require | sign | one | agreement | confidentiality | to | ensure | that | secret | trade | of | company | we | be | protect |
| 4951 (noun: norm / standard / criterion) In work, we need to follow confidentiality guidelines to ensure that company secrets are not leaked. Bei der Arbeit müssen wir die Vertraulichkeitsrichtlinien einhalten und sicherstellen, dass keine Unternehmensgeheimnisse preisgegeben werden. Tại nơi làm việc, chúng ta phải tuân thủ các nguyên tắc bảo mật và đảm bảo rằng bí mật của công ty không bị rò rỉ. Tại nơi làm_việc , chúng_ta phải tuân_thủ các nguyên_tắc bảo_mật và đảm_bảo rằng bí_mật của công_ty không bị rò_rỉ . At | place | work, | we | must | comply | the | principles | confidentiality | and | ensure | that | secrets | of | company | not | be | leaked. |
Bộ Trưởng Bộ Ngoại Giao
Bộ Trưởng Ngoại Giao
Bộ Trưởng Quốc Phòng
Bộ Trưởng Thương Mại
Tổng Bí Thư đảng CSVN
ban bí thư
bem
bép xép
bí
bí kế
bí mưu
bí mật
bí mật quân sự
bí mật quốc gia
bí quyết
bí thư
bí thư trung ương
bí thư trưởng
bí truyền
bí ẩn
bảo mật
bật mí
bộ trưởng
cô thư ký
công tác bí mật
cơ mầu
cơ mật
cười thầm
cười thầm trong bụng
dấm dúi
giấu kín
giữ bem
giữ bí mật
giữ kín
hoàn toàn bí mật
huyền bí
hội kín
khám phá
kích tiết tố
kín
kín đáo
lén
lén lút
lộ bem
lời tâm sự
mật
mật báo
mật chỉ
mật dụ
mật khu
mật kế
mật lệnh
mật thám
mật thư
mật vụ
mật đàm
mật ước
nghe lén
ngoại trưởng
ngấm ngầm
ngầm
ngậm cười
nhân viên mật vụ
nhẹm
nó giấu nhẹm chuyện ấy
nói vụng
phát ngôn viên báo chí
phó bộ trưởng
phó văn phòng
quyết
quân cơ
quốc vụ khanh
quỹ đen
rình
rình rập
rình thấy
sổng miệng
thâm ý
thông lại
thông phán
thơ ký
thơ lại
thư ký
thầm kín
thầm lén
thầm yêu trộm nhớ
thủ bạ
thứ trưởng
tin bí mật
tin tức mật
tiết lậu
tiết lộ bí mật
tiết lộ bí mật quốc gia
tiết lộ tin tức mật
trợ lý thư ký
tuyệt mật
tài liệu mật
tâm sự
tư túi
tối mật
tổng bí thư
tổng thư ký
tổng thư ký LHQ
tổng trưởng
u tình
u ẩn
uẩn khúc
vô cùng bí mật
vụng
vụng trộm
ám hiệu
ám hiệu thường
ám luật
ám lệnh
ám lực
ám trợ
âm công
âm thầm
âm thần
ăn vụng
điều bí mật
điệp viên
đặc vụ
đồ mưu
đổ bể
đừng bép xép mà lộ bí mật
ẩn khuất
ẩn ngữ
ẩn tình
ẩn ý