Vietnamese Tutor

sẵn

to be ready, prepared, have on hand

[see compounds]

[see in German dictionary]

[see HanViet]
[ sẵn ] : to be ready, prepared, have on hand

có sẵn

available
There were many seats available in the room.
Có nhiều chỗ ngồi trong phòng.

Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta .

She is willing to marry him .
Sie ist bereit , ihn zu heiraten 0
Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta .
她愿意嫁给他。
Tā yuànyì jià gěi tā.

(0583)

0460

(adverb: immediately / at once)

Your food will be ready in no time.

Dein Essen ist im Handumdrehen fertig.

Thức ăn của bạn sẽ sẵn sàng ngay lập tức.

Thức_ăn của bạn sẽ sẵn_sàng ngay_lập_tức .

0573

(verb: would like to / to be willing to)

If you want to learn English, I would be willing to help you.

Wenn du Englisch lernen möchtest, bin ich bereit, dir zu helfen.

Nếu bạn muốn học tiếng Anh, tôi sẵn sàng giúp đỡ bạn.

Nếu bạn muốn học tiếng Anh , tôi sẵn_sàng giúp_đỡ bạn .

1212

(verb: to place / to set in an orderly fashion)

Dinner is ready. Please help me set the dishes on the table.

Das Abendessen ist fertig. Bitte helfen Sie mir, das Geschirr auf den Tisch zu stellen.

Bữa tối đã sẵn sàng rồi, giúp tôi dọn đĩa lên bàn nhé.

Bữa tối đã sẵn_sàng rồi , giúp tôi dọn đĩa lên bàn nhé .

1412

(noun: enemy)

Our army has found the enemy's base area and is ready to attack at any moment.

Unsere Armee hat das Stützpunktgebiet des Feindes entdeckt und ist jederzeit zum Angriff bereit.

Quân ta đã phát hiện được căn cứ của địch và sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào.

Quân ta đã phát_hiện được căn_cứ của địch và sẵn_sàng tấn_công bất_cứ lúc_nào .

2677

(verb: to not hesitate to)

In order to make money, he did not hesitate to sell his soul.

Um Geld zu verdienen, ist er bereit, seine Seele zu verkaufen.

Để kiếm tiền, anh sẵn sàng bán linh hồn của mình.

Để kiếm tiền , anh sẵn_sàng bán linh_hồn của mình .

3133

(verb: to resign oneself to, to be reconciled to, to be content with)

I decided to start my own business because I wasn't content with working for others forever.

Ich beschloss, mein eigenes Unternehmen zu gründen, weil ich nicht bereit war, mein Leben lang für andere zu arbeiten.

Tôi quyết định khởi nghiệp kinh doanh riêng vì tôi không sẵn lòng làm việc cho người khác cả đời.

Tôi quyết_định khởi_nghiệp kinh_doanh riêng vì tôi không sẵn_lòng làm_việc cho người khác cả đời .

3366

(verb: to be about to)

The train is about to arrive at Guangzhou South station. Please get ready to get off.

Der Zug kommt bald am Südbahnhof von Guangzhou an. Passagiere, die gleich aus dem Zug aussteigen, seien bitte vorbereitet.

Tàu sắp đến ga Nam Quảng Châu, các hành khách sắp xuống tàu vui lòng chuẩn bị sẵn sàng.

Tàu sắp đến ga Nam_Quảng_Châu , các hành_khách sắp xuống tàu vui_lòng chuẩn_bị sẵn_sàng .

3556

(adjective: optimistic, easy-going)

He has an optimistic, cheerful personality and everyone wants to be his friend.

Er hat eine optimistische und fröhliche Persönlichkeit und jeder ist bereit, mit ihm befreundet zu sein.

Anh ấy có tính cách lạc quan và vui vẻ nên mọi người đều sẵn sàng làm bạn với anh ấy.

anh_ấy có tính_cách lạc_quan và vui_vẻ nên mọi_người đều sẵn_sàng làm_bạn với anh_ấy .

He | has | personality | optimistic | and | cheerful | so | everyone | willing | befriend | him.

3631

(verb: to fish up / to dredge up)

The dumplings are cooked and ready to be taken out.

Die Knödel sind fertig und können herausgenommen werden.

Bánh bao đã chín và sẵn sàng để lấy ra.

Bánh_bao đã chín và sẵn_sàng để lấy ra .

Dumplings | steamed | and | ready | to | take | out.

3636

(verb: to be willing to / to be ready to)

If you need me, I will be willing to help.

Ich helfe Ihnen gerne weiter, wenn Sie es brauchen.

Tôi rất sẵn lòng giúp đỡ nếu bạn cần.

Tôi rất sẵn_lòng giúp_đỡ nếu bạn cần .

I | very | willing | help | if | you | need.

3725

(verb: to ambush)

The enemy has long been in ambush in the forest, ready to attack us at any time.

Der Feind lauert uns schon lange im Wald auf und ist jederzeit bereit, uns anzugreifen.

Kẻ thù từ lâu đã phục kích chúng ta trong rừng, sẵn sàng tấn công chúng ta bất cứ lúc nào.

Kẻ_thù từ lâu đã phục_kích chúng_ta trong rừng , sẵn_sàng tấn_công chúng_ta bất_cứ lúc_nào .

4049

(adjective: harmonious / in good relations)

Our team members have a very harmonious cooperation and everyone is willing to help each other.

Wir arbeiten sehr gut als Team und jeder ist bereit, jedem zu helfen.

Chúng tôi làm việc rất tốt với tư cách là một nhóm và mọi người đều sẵn sàng giúp đỡ người khác.

Chúng_tôi làm_việc rất tốt với tư_cách là một nhóm và mọi_người đều sẵn_sàng giúp_đỡ người khác .

4448

(adjective: ready-made / readily available)

You can find ready-made design plans online and make adjustments to them.

Sie können fertige Designs online finden und diese dann ändern.

Bạn có thể tìm thấy các thiết kế làm sẵn trên mạng và sau đó sửa đổi chúng.

Bạn có_thể tìm thấy các thiết_kế làm sẵn trên mạng và sau_đó sửa_đổi chúng .

4714

(noun: budget)

The price of this computer is within my budget range, and I am ready to purchase it.

Der Preis für diesen Computer liegt innerhalb meines Budgets und ich bin bereit, ihn zu kaufen.

Giá của chiếc máy tính này nằm trong ngân sách của tôi và tôi sẵn sàng mua nó.

Giá của chiếc máy_tính này nằm trong ngân_sách của tôi và tôi sẵn_sàng mua nó .

Price | of | computer | this | within | budget | of | me | and | I | ready | buy | it

4934

(noun: specialized subject / specialized training school)

I have completed a two-year associate degree program and I am now preparing to apply for a bachelor's degree.

Ich habe zwei Jahre Junior-College-Kurse abgeschlossen und bin nun bereit, mich für ein Grundstudium zu bewerben.

Tôi đã hoàn thành hai năm học cao đẳng và hiện đã sẵn sàng đăng ký học đại học.

Tôi đã hoàn_thành hai năm_học cao_đẳng và hiện đã sẵn_sàng đăng_ký học đại_học .

Most Common Compounds:

All Compounds:

định sẵn