Vietnamese Tutor

phối cảnh

perspective

[see compounds]

[see in German dictionary]

[see HanViet]
[ phối ] : correspond (to with), conform (to), put together; to distribute; to mate, marry
[ cảnh ] : (1) to warn; (2) to warn; (3) scenery, scene, view, site, landscape, situation, condition; (4) border, limit

luật xa gần

perspective
The man’s speech gave me a new perspective on our country.
Bài phát biểu của người đàn ông đã cho tôi một góc nhìn mới về đất nước chúng ta.

2443

(adjective: subjective)

Don't be too subjective when looking at problems. Think about them from multiple perspectives.

Seien Sie bei der Betrachtung von Problemen nicht zu subjektiv und denken Sie aus mehreren Perspektiven.

Đừng quá chủ quan khi nhìn vấn đề và hãy suy nghĩ từ nhiều góc độ.

Đừng quá chủ_quan khi nhìn vấn_đề và hãy suy_nghĩ từ nhiều góc_độ .

2778

(verb: to show, to present, to appear)

From the perspective of the global mobile phone market, overall sales still show a downward trend.

Aus Sicht des globalen Mobilfunkmarktes zeigen die Gesamtverkäufe weiterhin einen Abwärtstrend.

Từ góc độ thị trường điện thoại di động toàn cầu, doanh số bán hàng nhìn chung vẫn đang có xu hướng giảm.

Từ góc_độ thị_trường điện_thoại_di_động toàn_cầu , doanh_số bán_hàng nhìn_chung vẫn đang có xu_hướng giảm .

3289

(adjective: macro-, macroscopic, holistic)

From a macro perspective, the global economy is still sluggish.

Aus makroökonomischer Sicht bleibt die Weltwirtschaft schleppend.

Nhìn từ góc độ vĩ mô, nền kinh tế toàn cầu vẫn trì trệ.

Nhìn từ góc_độ vĩ_mô , nền kinh_tế toàn_cầu vẫn trì_trệ .

4530

(noun: heart / mind)

His mind is broad enough to accommodate different opinions and perspectives.

Er verfügt über einen offenen Geist und ist in der Lage, unterschiedliche Meinungen und Perspektiven zu berücksichtigen.

Anh ấy có một tâm trí rộng rãi và có thể tiếp thu nhiều ý kiến và quan điểm khác nhau.

anh_ấy có một tâm_trí rộng_rãi và có_thể tiếp_thu nhiều ý_kiến và quan_điểm khác_nhau .

4954

(verb: to consider [other people's needs])

As a teacher, we must think from the perspective of our students in order to educate them better.

Als Lehrer müssen wir aus der Perspektive der Schüler denken, um sie besser zu erziehen.

Là một giáo viên, chúng ta phải suy nghĩ từ góc độ của học sinh để giáo dục các em tốt hơn.

Là một giáo_viên , chúng_ta phải suy_nghĩ từ góc_độ của học_sinh để giáo_dục các em tốt hơn .

Most Common Compounds:

All Compounds:

mở rộng tầm mắt

phối cảnh

tầm mắt

viết theo kiểu đàn ông

viễn ảnh