Vietnamese Tutor







rõ ràng obvious
It was obvious that he was tired. He kept falling asleep.
Rõ ràng là anh ấy rất mệt. Anh ấy cứ ngủ gật.

Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng .



There is an obvious difference between them .
Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen 0
một sự khác biệt ràng giữa chúng .
它们 之间 存在 明显 差别
Tāmen zhī jiān cúnzài míngxiǎn de chābié.


(0769)


1751

(conjunction: it is thus clear [or evident, obvious] that / it shows that / that proves)
The house is so dirty, but he doesn't clean it. It's obvious that he is a very lazy person.

Er hat das Haus nicht geputzt, als es so schmutzig war. Das zeigt, dass er ein sehr fauler Mensch ist.

Anh ấy không dọn dẹp nhà cửa khi nhà quá bẩn, điều đó chứng tỏ anh ấy là một người rất lười biếng.
anh_ấy không dọn_dẹp nhà_cửa khi nhà quá bẩn , điều_đó chứng_tỏ anh_ấy là một người rất lười_biếng .
He | not | clean | house | when | house | too | dirty, | thing | that | prove | he | be | one | person | very | lazy.



1854

(adjective: clear / obvious / evident)
The stains on the clothes are not obvious and it won't be noticed if you don't look closely.

Die Flecken auf der Kleidung sind nicht offensichtlich und ohne genaues Hinsehen nicht zu erkennen.

Vết bẩn trên quần áo không rõ ràng, nếu không nhìn kỹ thì không thể nhìn thấy được.
vết_bẩn trên quần_áo không rõ_ràng , nếu_không nhìn kỹ thì không_thể nhìn_thấy được .
Stain | on | clothing | not | clear, | if | not | look | carefully | then | not | can | look | see | get.



2222

(adjective: obvious / evident)
Judging from his confident appearance, it is obvious that he is fully prepared.

Seinem selbstbewussten Blick nach zu urteilen, war er offensichtlich gut vorbereitet.

Đánh giá từ vẻ ngoài tự tin của anh ấy, rõ ràng anh ấy đã chuẩn bị tốt.
Đánh_giá từ vẻ ngoài tự_tin của anh_ấy , rõ_ràng anh_ấy đã chuẩn_bị tốt .
Evaluate | from | appearance | confident | of | he, | clear | he | past | prepare | good.





4010

(noun: gap / missing piece / hole)
There is an obvious hole on the wall, it seems to have been damaged by a nail.
In der Wand befand sich offensichtlich ein Splitter, der aussah, als sei er durch Nägel beschädigt worden.
Có một vết sứt mẻ rõ ràng trên tường trông như bị đinh làm hỏng.
Có một vết sứt_mẻ rõ_ràng trên tường trông như bị đinh làm hỏng .
There | one | scratch | clear | on | wall | look | like | be | nail | damage

4653

(noun: intention / intent)
His intention is obvious, he wants to take away my clients.
Seine Absicht war offensichtlich, er wollte meine Kunden stehlen.
Ý định của anh ta rất rõ ràng, anh ta muốn cướp khách hàng của tôi.
Ý_định của anh_ta rất rõ_ràng , anh_ta muốn cướp khách_hàng của tôi .
Intention | of | he | very | clear | he | want | steal | customers | of | me

Most Common Compounds:

All Compounds:
dĩ nhiên mỗi hiển nhiên hiển nhiên là lẽ dĩ nhiên lộ liễu quả nhiên rành rành rõ ràng sờ sờ sự khác biệt rõ ràng trắng trợn đành rằng