nghỉ việc
to quit one’s job
[see compounds]
[see in German dictionary]
[see HanViet] Cô ấy đã bị cho nghỉ việc . ![]() She is been laid off . Sie ist entlassen worden 0 Cô ấy đã bị cho nghỉ việc . 她 失业 了 。 Tā shīyè le. (0338) |
| 0628 (to have to / to have no choice but) Due to my health, I had to quit this job. Aus gesundheitlichen Gründen musste ich diesen Job aufgeben. Vì lý do sức khỏe nên tôi phải nghỉ việc. Vì lý_do sức_khoẻ nên tôi phải nghỉ_việc . Because | reason | health | so | I | must | quit | job. |
| 0688 (adjective: low) The salary was too low and he decided to quit. Das Gehalt war zu niedrig und er beschloss, aufzuhören. Mức lương quá thấp và anh quyết định nghỉ việc. Mức lương quá thấp và anh quyết_định nghỉ_việc . Level | salary | too | low | and | brother | decide | quit | job. |
| 2202 (verb: to have no choice / cannot help but) In order to take care of her sick child, she had no choice but to resign. Um sich um ihr krankes Kind kümmern zu können, entschied sie sich widerstrebend, zurückzutreten. Để chăm sóc đứa con ốm yếu, cô bất đắc dĩ chọn cách xin nghỉ việc. Để chăm_sóc đứa con ốm_yếu , cô bất_đắc_dĩ chọn cách xin nghỉ_việc . To | care | child | sick | weak, | she | reluctantly | choose | way | request | leave | job. |
nghỉ việc
nghỉ việc