Vietnamese Tutor


hội viên member [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet]
thành viên member [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet]
[ thành ] : (1) citadel, fortress, wall; (2) to, into; (3) to succeed; (4) to become; (5) honest, sincere
[ viên ] : (1) [CL for for officials, officers]; (2) [CL for round objects, bullets]; (3) member





thành viên member
Julie is the newest member of our team.
Julie là thành viên mới nhất trong nhóm của chúng tôi.

Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ .



She taking notes in her notebook to help her remember .
Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch , damit sie sich besser erinnern kann 0
ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ .
记事本 记录 , 以便 记忆
Tā zài jìshìběn shàng zuò jìlù, yǐbiàn jìyì.


(0074)


0348

(noun: light / lamp)
Remember to turn off the lights before going out!

Denk daran, das Licht auszuschalten, bevor du ausgehst!

Nhớ tắt đèn trước khi ra ngoài nhé!
Nhớ tắt đèn trước_khi ra_ngoài nhé !
Remember | turn off | light | before | go out | okay!



0386

(verb: to care for / to be interested in)
You don’t even remember my birthday, you don’t care about me at all!

Du erinnerst dich nicht einmal an meinen Geburtstag, du interessierst dich überhaupt nicht für mich!

Bạn thậm chí không nhớ sinh nhật của tôi, bạn không quan tâm đến tôi chút nào!
Bạn thậm_chí không nhớ sinh_nhật của tôi , bạn không quan_tâm đến tôi chút nào !
You | even | not | remember | birthday | of | my, | you | not | care | to | me | little | which!



0411

(verb: to remember)
I remember tomorrow is your birthday.

Ich erinnere mich, dass morgen dein Geburtstag ist.

Tôi nhớ ngày mai là sinh nhật của bạn.
Tôi nhớ ngày_mai là sinh_nhật của bạn .
I | remember | day | tomorrow | be | birthday | of | you.



0497

(noun: umbrella)
It's raining. Remember to bring an umbrella.

Es regnet, denk daran, einen Regenschirm mitzubringen.

Trời mưa nhớ mang theo ô.
Trời mưa nhớ mang_theo ô .
Sky | rain | remember | bring | along | umbrella.



0903

(noun: dream)
I can clearly remember the dream I had last night.

Ich kann mich deutlich an den Traum erinnern, den ich letzte Nacht hatte.

Tôi có thể nhớ rõ ràng giấc mơ đêm qua.
Tôi có_thể nhớ rõ_ràng giấc mơ đêm qua .
I | can | remember | clear | dream | night | past.



0985

(adverb: really)
I really can't remember what happened last night.

Ich kann mich wirklich nicht erinnern, was letzte Nacht passiert ist.

Tôi thực sự không thể nhớ được chuyện gì đã xảy ra tối qua.
Tôi thực_sự không_thể nhớ được chuyện gì đã xảy ra tối_qua .
I | really | not | can | this | remember | what | happened | get | evening | past | night.



1121

(adverb: forever)
I will always remember this day.

Ich werde mich für immer an diesen Tag erinnern.

Tôi sẽ nhớ ngày này mãi mãi.
Tôi sẽ nhớ ngày này mãi_mãi .
I | will | remember | day | this | forever.



1473

(verb: to be not)
Non-members cannot access this page.

Benutzer, die keine Mitglieder sind, haben keinen Zugriff auf diese Seite.

Người dùng không phải là thành viên không thể truy cập trang này.
Người dùng không phải là thành_viên không_thể truy_cập trang này .
User | not | be | member | not | can | access | page | this.



1538

(noun: contribution / dedication / devotion)
We will always remember his contribution to society.

Wir werden uns immer an seinen Beitrag zur Gesellschaft erinnern.

Chúng tôi sẽ luôn ghi nhớ những đóng góp của ông cho xã hội.
Chúng_tôi sẽ luôn ghi_nhớ những đóng_góp của ông cho xã_hội .
We | will | always | remember | those | contribution | of | he | for | society.



1605

(adverb: suddenly / all of a sudden)
I suddenly remember that I forgot to lock the door.

Mir fiel plötzlich ein, dass ich vergessen hatte, die Tür abzuschließen.

Tôi chợt nhớ ra mình quên khóa cửa.
Tôi chợt_nhớ_ra mình quên khoá cửa .
I | suddenly | remember | out | self | forget | lock | door.



1650

(noun: memory)
This street is very different from what I remembered.

Diese Straße ist ganz anders als das, was ich in Erinnerung habe.

Con phố này rất khác so với những gì tôi nhớ.
Con phố này rất khác so_với những gì tôi nhớ .
Street | this | very | different | compared | with | those | what | I | remember.



1689

(noun: glue)
Please remember to bring colored pens and glue next time.

Bitte denken Sie beim nächsten Mal daran, Farbstifte und Kleber mitzubringen.

Lần sau các bạn nhớ mang theo bút màu và keo dán nhé.
lần_sau các bạn nhớ mang_theo bút màu và keo dán nhé .
Time | next | you | they | remember | bring | pen | color | and | glue | okay.



1732

(noun: club)
This club has 300 members.

Dieser Club hat dreihundert Mitglieder.

Câu lạc bộ này có ba trăm thành viên.
Câu_lạc_bộ này có ba trăm thành_viên .
Club | this | have | three | hundred | member.



2307

(adverb: repeatedly / again and again)
I repeatedly reminded him to remember to bring the key, but he still forgot.

Ich erinnerte ihn wiederholt daran, den Schlüssel mitzubringen, aber er vergaß es trotzdem.

Tôi nhắc nhở nhiều lần anh nhớ mang theo chìa khóa nhưng anh vẫn quên.
Tôi nhắc_nhở nhiều lần anh nhớ mang_theo chìa_khoá nhưng anh vẫn quên .
I | remind | many | time | he | remember | carry | along | key | but | he | still | forget.



2341

(noun: privilege / discount [price])
If you have a membership card, you will be able to enjoy more discounts.

Wenn Sie eine Mitgliedskarte beantragen, können Sie weitere Ermäßigungen genießen.

Nếu bạn đăng ký thẻ thành viên, bạn có thể được giảm giá nhiều hơn.
Nếu bạn đăng_ký thẻ thành_viên , bạn có_thể được giảm_giá nhiều hơn .
If | you | register | card | member, | you | can | get | discount | more.





2781

(noun: member)
The members of the board unanimously opposed the proposal.
Die Vorstandsmitglieder lehnten den Vorschlag einstimmig ab.
Các thành viên hội đồng nhất trí phản đối đề xuất này.
Các thành_viên hội_đồng nhất_trí phản_đối đề_xuất này .
Members | council | unanimously | opposed | proposal | this.

2948

(verb: to warn repeatedly, to urge again and again)
I repeatedly told him to remember to take his medicine on time, but he still forgot.
Ich sagte ihm wiederholt, er solle daran denken, seine Medikamente rechtzeitig einzunehmen, aber er vergaß es trotzdem.
Tôi nhiều lần dặn cháu nhớ uống thuốc đúng giờ nhưng cháu vẫn quên.
Tôi nhiều lần dặn cháu nhớ uống thuốc đúng giờ nhưng cháu vẫn quên .
I | repeatedly | reminded | grandchild | remember | take | medicine | on time | but | still | forgot.

3454

(verb: to pay [taxes, fee, etc.])
Members of this club need to pay 500 yuan in dues every year.
Mitglieder dieses Clubs müssen einen jährlichen Mitgliedsbeitrag von fünfhundert Yuan zahlen.
Các thành viên của câu lạc bộ này cần phải trả phí thành viên hàng năm là năm trăm nhân dân tệ.
Các thành_viên của câu_lạc_bộ này cần_phải trả phí thành_viên hàng năm là năm trăm nhân_dân_tệ .
Members | of | club | this | need | pay | fee | membership | annual | five | hundred | yuan.

3929

(idiom: to work as one / to make concerted efforts)
This is a project that requires the joint efforts of all members to accomplish.
Es handelt sich um ein Projekt, bei dessen Fertigstellung alle zusammenarbeiten müssen.
Đây là một dự án đòi hỏi mọi người phải làm việc cùng nhau để hoàn thành nó.
Đây là một dự_án đòi_hỏi mọi_người phải làm_việc cùng_nhau để hoàn_thành nó .
This | is | one | project | require | everyone | must | work | together | to | complete | it

4039

(adjective: arbitrary / any / at random)
Our members can enjoy discount offers at any time during the month.
Unsere Mitglieder können zu jeder Zeit des Monats von Rabatten profitieren.
Các thành viên của chúng tôi có thể được hưởng giảm giá vào bất kỳ thời điểm nào trong tháng.
Các thành_viên của chúng_tôi có_thể được hưởng giảm_giá vào bất_kỳ thời_điểm nào trong tháng .
Members | of | we | can | enjoy | discount | at | any | time | in | month

4042

(adverb: still / yet)
Although many years have passed, I still remember that experience clearly.
Auch wenn es viele Jahre her ist, erinnere ich mich noch genau an dieses Erlebnis.
Dù đã nhiều năm trôi qua nhưng tôi vẫn nhớ rõ trải nghiệm đó.
Dù đã nhiều năm trôi qua nhưng tôi vẫn nhớ rõ trải_nghiệm đó .
Though | have | many | years | pass | but | I | still | remember | clearly | experience | that

4049

(adjective: harmonious / in good relations)
Our team members have a very harmonious cooperation and everyone is willing to help each other.
Wir arbeiten sehr gut als Team und jeder ist bereit, jedem zu helfen.
Chúng tôi làm việc rất tốt với tư cách là một nhóm và mọi người đều sẵn sàng giúp đỡ người khác.
Chúng_tôi làm_việc rất tốt với tư_cách là một nhóm và mọi_người đều sẵn_sàng giúp_đỡ người khác .
We | work | very | well | as | one | team | and | everyone | are | ready | help | others

4321

(noun: group / organization / team)
I am proud to be a member of this organization. This volunteer organization is dedicated to rescuing stray animals.
Ich bin stolz, Mitglied dieser Organisation zu sein.
Tôi tự hào là thành viên của tổ chức này.
Tôi tự_hào là thành_viên của tổ_chức này .
I | proud | be | member | of | organization | this

4633

(adverb: as before / still)
Despite so many years passing, I still remember his charming smile.
Auch wenn so viele Jahre vergangen sind, erinnere ich mich noch immer an sein bezauberndes Lächeln.
Dù đã bao năm trôi qua nhưng tôi vẫn nhớ mãi nụ cười duyên dáng của anh.
Dù đã bao năm trôi qua nhưng tôi vẫn nhớ mãi nụ cười_duyên dáng của anh .
Though | many | years | pass | but | I | still | remember | forever | smile | charming | of | he

4642

(adverb: all / without exception)
All audience members will be subject to security checks upon entry to ensure the safety of the performance.
Alle Zuschauer werden beim Einlass einer Sicherheitskontrolle unterzogen, um die Sicherheit der Aufführung zu gewährleisten.
Tất cả khán giả sẽ được kiểm tra an ninh khi vào cổng để đảm bảo an toàn cho buổi biểu diễn.
Tất_cả khán_giả sẽ được kiểm_tra an_ninh khi vào cổng để đảm_bảo an_toàn cho buổi biểu_diễn .
All | audience | will | be | check | security | when | enter | gate | to | ensure | safety | for | performance

4861

(noun: order / instruction)
The commander issued an emergency order, instructing the team members to retreat immediately.
Der Kommandant erließ einen Notbefehl und befahl den Teammitgliedern, sich sofort zurückzuziehen.
Người chỉ huy ra lệnh khẩn cấp và ra lệnh cho các thành viên trong đội rút lui ngay lập tức.
Người chỉ_huy ra_lệnh khẩn_cấp và ra_lệnh cho các thành_viên trong đội rút_lui ngay_lập_tức .
Person | commander | order | emergency | and | order | for | the | members | in | team | retreat | immediately.

Most Common Compounds:

All Compounds:
ai mà nhớ được bập bõm chi ủy viên chuyển vế chân chị em chợt nhớ chợt nhớ lại chợt nhớ ra chợt nhớ tới chợt nhớ đến con chiên con đen con đỏ cán sự còn nhớ có chân có châu công ty thành viên cốt cán cựu kháng chiến cựu nhân viên dễ nhớ ghi nhớ hoài cảm hoài cổ huyện ủy huyện ủy viên hàng ngũ hồi tưởng hộ giá hội viên khó nhớ không có tên trong không nhớ ký giả báo chí kỷ niệm liên chi ủy mường tượng một điều quan trọng nên nhớ là nghị sĩ người làm người nhà nhà phi hành nhân viên nhân viên cũ nhân viên văn phòng nhóm viên nhớ nhớ chứ nhớ chừng nhớ lại nhớ lấy nhớ mang máng nhớ mãi nhớ như in nhớ ra nhớ rõ nhớ rằng nhớ tới nhớ đến nhớ đời nên nhớ nên nhớ là nên nhớ rằng nước hội viên nước thành viên quốc gia thành viên sáng lập viên sực nhớ sực nhớ ra sực nhớ đến tan cửa nát nhà theo đạo thuộc tổ chức thuộc đảng thành viên thành viên cao cấp thành viên cũ thành viên sáng lập thành viên thường trực thất phu trở thành hội viên tuổi đảng tôn tộc tổ viên viên văn công vế điều cần ghi nhớ đoàn viên đảng tịch đảng viên đảng viên Cộng sản đảng viên trung cấp ủy viên nhớ cho kỹ