Vietnamese Tutor

mái

(1) roof; (2) (of a bird) female

[see compounds]

[see in German dictionary]

[see HanViet]
[ mái ] : (1) roof; (2) (of a bird) female

mái nhà

roof
The roof was covered with snow.
Mái nhà phủ đầy tuyết.

mái chèo

paddle
We need a paddle to help us move across the water.
Chúng tôi cần một mái chèo để giúp chúng tôi di chuyển trên mặt nước.

Cô ấy có mái tóc ngắn .

She has short hair .
Sie hat kurze Haare 0
Cô ấy có mái tóc ngắn 0
她有一头短发。
Tā yǒu yītóu duǎnfà.

(1154)

0134

(noun: chair)

This chair is very comfortable.

Dieser Stuhl ist sehr bequem.

Chiếc ghế này rất thoải mái.

Chiếc ghế này rất thoải_mái .

Classifier | chair | this | very | comfortable.

0337

(noun: boat / ship)

I feel uncomfortable every time I take a boat ride.

Ich fühle mich jedes Mal unwohl, wenn ich eine Bootsfahrt mache.

Tôi cảm thấy không thoải mái mỗi khi đi thuyền.

Tôi cảm_thấy không thoải_mái mỗi khi đi thuyền .

0357

(adjective: short)

I think you look better with short hair.

Ich finde, mit kurzen Haaren siehst du besser aus.

Tôi nghĩ bạn trông đẹp hơn với mái tóc ngắn.

Tôi nghĩ bạn trông đẹp hơn với mái_tóc ngắn .

0412

(noun: season)

This is the most comfortable season. It's not too cold or too hot.

Dies ist die angenehmste Jahreszeit. Es ist nicht zu kalt oder zu heiß.

Mùa này thoải mái nhất, không lạnh cũng không nóng.

Mùa này thoải_mái nhất , không lạnh cũng không nóng .

0496

(conjunction: if / in case)

If you don't feel well, then rest for a while.

Wenn du dich nicht wohl fühlst, ruh dich eine Weile aus.

Nếu bạn cảm thấy không thoải mái, hãy nghỉ ngơi.

Nếu bạn cảm_thấy không thoải_mái , hãy nghỉ_ngơi .

If | you | feel | not | comfortable, | please | rest.

0509

(classifier: pair)

I bought this pair of shoes new and they are not very comfortable to wear.

Ich habe dieses Paar Schuhe neu gekauft und sie sind nicht sehr angenehm zu tragen.

Tôi mua đôi giày này mới và chúng không thoải mái lắm khi mang.

Tôi mua đôi giày này mới và chúng không thoải_mái lắm khi mang .

1064

(verb: to envy / to admire)

I am very envious of her long black hair.

Ich war sehr neidisch auf ihre langen, schwarzen Haare.

Tôi rất ghen tị với mái tóc đen dài của cô ấy.

Tôi rất ghen_tị với mái_tóc đen dài của cô_ấy .

1592

(adjective: rational / reasonable / fair)

The rooms in this hotel are comfortable and the price is reasonable.

Die Zimmer in diesem Hotel sind sehr komfortabel und die Preise sind sehr vernünftig.

Các phòng tại khách sạn này rất thoải mái và giá cả rất hợp lý.

Các phòng tại khách_sạn này rất thoải_mái và giá_cả rất hợp_lý .

1817

(verb: to leak / to drip)

Whenever it rains, the roof of this old house leaks.

Immer wenn es regnet, wird das Dach dieses alten Hauses undicht.

Mỗi khi trời mưa, mái của ngôi nhà cổ này sẽ bị dột.

Mỗi khi trời mưa , mái của ngôi nhà cổ này sẽ bị dột .

1858

(verb: to feel / to touch)

This qipao dress is made of silk and feels very comfortable.

Dieser Cheongsam besteht aus Seide und fühlt sich sehr angenehm an.

Sườn xám này được làm bằng lụa và tạo cảm giác rất thoải mái.

Sườn xám này được làm bằng lụa và tạo cảm_giác rất thoải_mái .

2079

(adjective: comfortable / cosy)

She laid on the soft and comfortable bed, and soon fell asleep.

Sie lag auf dem weichen und bequemen Bett und schlief schnell ein.

Cô nằm trên chiếc giường êm ái và thoải mái rồi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Cô nằm trên chiếc giường êm_ái và thoải_mái rồi nhanh_chóng chìm vào giấc_ngủ .

She | lie | on | bed | soft | and | comfortable | then | quickly | sink | into | sleep.

3207

(noun: misgivings, apprehensions, concerns)

After telling him my concerns, I felt a great relief.

Ich fühlte mich viel entspannter, nachdem ich ihm von meinen Bedenken erzählt hatte.

Tôi cảm thấy thoải mái hơn nhiều sau khi nói với anh ấy về những lo lắng của mình.

Tôi cảm_thấy thoải_mái hơn nhiều sau_khi nói với anh_ấy về những lo_lắng của mình .

3440

(noun: oar, paddle)

The people on the boat picked up the oars and quickly rowed to the opposite bank.

Die Leute im Boot nahmen die Ruder und ruderten schnell auf die andere Seite.

Những người trong thuyền nhặt mái chèo chèo nhanh sang bờ bên kia.

Những người trong thuyền nhặt mái_chèo chèo nhanh sang bờ bên kia .

4187

(adjective: happy / relaxed / entirely free from worry)

Looking at the boundless sea, I felt incredibly relaxed and content.

Beim Blick auf das endlose Meer fühlte ich mich äußerst wohl.

Nhìn ra biển vô tận, tôi cảm thấy vô cùng thoải mái.

Nhìn ra biển vô_tận , tôi cảm_thấy vô_cùng thoải_mái .

4392

(noun: nest)

A swallow built a nest on the eaves of my house.

Die Schwalbe hat auf der Dachtraufe meines Hauses ein Nest gebaut.

Chim én làm tổ trên mái hiên nhà tôi.

Chim én làm tổ trên mái_hiên nhà tôi .

4403

(adjective: jet-black / dark)

Her appearance is striking, especially her long dark hair.

Ihr Aussehen ist beeindruckend, insbesondere ihre langen schwarzen Haare.

Ngoại hình của cô ấy rất ấn tượng, đặc biệt là mái tóc đen dài.

Ngoại_hình của cô_ấy rất ấn_tượng , đặc_biệt là mái_tóc đen dài .

4625

(noun: heritage / legacy / inheritance)

His father left him a considerable inheritance that enabled him to lead a comfortable life.

Sein Vater hinterließ ihm ein großes Erbe, das ihm ein angenehmes Leben ermöglichte.

Cha anh để lại cho anh một tài sản thừa kế lớn giúp anh có một cuộc sống thoải mái.

Cha_anh để lại cho anh một tài_sản thừa_kế lớn giúp anh có một cuộc_sống thoải_mái .

Father | he | leave | for | he | one | inheritance | large | help | he | have | one | life | comfortable

4676

(noun: social engagement [e.g., dinner party, luncheon party, etc.])

I want to rest well this weekend and don't want to participate in any more social events.

Ich möchte mich am Wochenende gut ausruhen und mich nicht mehr an sozialen Aktivitäten beteiligen.

Tôi muốn được nghỉ ngơi thoải mái vào cuối tuần và không muốn tham gia các hoạt động xã hội nữa.

Tôi muốn được nghỉ_ngơi thoải_mái vào cuối tuần và không muốn tham_gia các hoạt_động xã_hội nữa .

Most Common Compounds:

All Compounds:

nói tiếng Việt một cách thoải mái

trống mái