Vietnamese Tutor


lời (1) spoken words, statement; (2) interest, profit [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet]
[ lời ] : (1) spoken words, statement; (2) interest, profit





lời đề nghị offer
He offered me the keys to his car.
Cậu ấy đưa cho tôi chìa khóa xe của mình.
lời yêu cầu request
The little girl requested a special gift from Santa Claus.
Cô bé đã yêu cầu một món quà đặc biệt từ Ông già Noel.
trả lời respond
When the teacher asked the question, we all responded.
Khi giáo viên đặt câu hỏi, tất cả chúng tôi đều trả lời.
lời nói speech
She gave a speech to the class.
Cô ấy đã có bài phát biểu trước lớp.
lời xin lỗi apology
After arguing with her teacher, the girl wrote the teacher an apology.
Sau khi cãi nhau với giáo viên, cô gái đã viết thư xin lỗi giáo viên.
lời khuyên counsel
The teacher counseled the girl about her troubles.
Cô giáo đã tư vấn cho cô gái về những rắc rối của cô.
lời phàn nàn complaint
Mom said she didn’t want to hear my brother’s complaints.
Mẹ nói rằng bà không muốn nghe lời phàn nàn của anh trai tôi.
lời khen compliment
Her co-worker complimented her for doing a good job.
Đồng nghiệp của cô ấy đã khen cô ấy vì đã làm tốt công việc.
không vâng lời disobedient
The disobedient children didn’t listen to their mother and had an accident.
Những đứa trẻ không vâng lời đã không nghe lời mẹ và đã gặp tai nạn.
lời thú tội plea
The poor, hungry man made a plea for food.
Người đàn ông nghèo đói đã cầu xin thức ăn.
lời bài hát lyric
I enjoy reading and creating my own lyric poetry.
Tôi thích đọc và sáng tác thơ trữ tình của riêng mình.
lời tiên tri oracle
The king went to the oracle to ask if going to war was a good idea.
Nhà vua đến gặp nhà tiên tri để hỏi xem đi đánh trận có phải là một ý tưởng hay không.
lắm lời talkative
My aunt is very talkative whenever she is on the phone.
Cô tôi rất hay nói mỗi khi nghe điện thoại.
lời hứa pledge
Her mother pledged that she would find her daughter’s lost kitten.
Mẹ cô đã thề rằng bà sẽ tìm thấy chú mèo con bị lạc của con gái mình.
lời tiên tri prophecy
Some people believe that prophecies are actually true.
Một số người tin rằng những lời tiên tri thực sự là sự thật.
lời thề vow
Before they are allowed to work, all senators must vow to never accept bribes.
Trước khi được phép làm việc, tất cả các thượng nghị sĩ phải thề không bao giờ nhận hối lộ.

Tôi muốn nói một vài lời với bạn .



I would like to say a few words to you .
Ich möchte dir ein paar Worte sagen 0
Tôi muốn nói một vài lời với bạn .
几句话
Wǒ xiǎng duì nǐ shuō jǐ jù huà.


(0183)


0138

(verb: to see you around, goodbye)
I don't want to say "goodbye"!

Ich möchte mich nicht verabschieden!

Tôi không muốn nói lời tạm biệt!
Tôi không muốn nói lời tạm_biệt !
I | not | want | say | word | goodbye!



0405

(verb: to answer)
I don't want to answer this question.

Ich möchte diese Frage nicht beantworten.

Tôi không muốn trả lời câu hỏi này.
Tôi không muốn trả_lời câu_hỏi này .
I | not | want | answer | question | this.



0624

(verb: to praise)
What he really needs isn't praise, but encouragement.

Was er wirklich braucht, ist kein Lob, sondern Ermutigung.

Điều anh ấy thực sự cần không phải là lời khen ngợi mà là sự động viên.
Điều anh_ấy thực_sự cần không phải là lời khen_ngợi mà là sự động_viên .
Thing | he | really | need | not | be | word | praise | but | be | encouragement.



0647

(adjective: honest)
Thank you for answering my question honestly.

Vielen Dank, dass du meine Frage ehrlich beantwortet hast.

Cảm ơn bạn đã trả lời câu hỏi của tôi một cách trung thực.
Cảm_ơn bạn đã trả_lời câu_hỏi của tôi một_cách trung_thực .
Thank | you | past | answer | question | of | my | one | way | honest.



0664

(noun: answer)
The answer to the first question is on page 3.

Die Antwort auf die erste Frage findest du auf Seite drei.

Câu trả lời cho câu hỏi đầu tiên nằm ở trang ba.
Câu trả_lời cho câu_hỏi đầu_tiên nằm ở trang ba .
Answer | for | question | first | lie | at | page | three.



0793

(noun: journalist / reporter)
The lawyer reminded him again not to answer any questions from reporters.

Der Anwalt erinnerte ihn erneut daran, keine Fragen von Reportern zu beantworten.

Luật sư một lần nữa nhắc nhở anh không trả lời bất kỳ câu hỏi nào của phóng viên.
Luật_sư một lần nữa nhắc_nhở anh không trả_lời bất_kỳ câu_hỏi nào của phóng_viên .
Lawyer | one | time | more | remind | brother | not | answer | any | question | which | of | reporter.



0806

(noun: suggestion / advice)
My professor's advice on how to write a good paper helped me a lot.

Der Rat meines Professors, wie man eine gute Arbeit schreibt, hat mir sehr geholfen.

Lời khuyên của giáo sư về cách viết một bài báo hay đã giúp tôi rất nhiều.
lời_khuyên của giáo_sư về cách viết một bài báo hay đã giúp tôi rất nhiều .
Advice | of | professor | about | way | write | one | article | good | past | help | me | very | much.



0819

(verb: to accept)
Please accept my apology!

Bitte akzeptieren Sie meine Entschuldigung!

Hãy chấp nhận lời xin lỗi của tôi!
Hãy chấp_nhận lời xin_lỗi của tôi !
Please | accept | word | apologize | of | my!



0954

(adverb: but / yet)
I helped her a lot, but she didn't even say "thank you"!

Ich habe ihr sehr geholfen, aber sie hat nicht einmal „Danke“ gesagt!

Tôi đã giúp đỡ cô ấy rất nhiều nhưng cô ấy thậm chí còn không nói lời “cảm ơn”!
Tôi đã giúp_đỡ cô_ấy rất nhiều nhưng cô_ấy thậm_chí còn không nói lời “ cảm_ơn ” !
I | past | help | she | very | much | but | she | even | still | not | say | word | “thank”!



0955

(adverb: really / indeed)
This is indeed a good suggestion!

Das ist in der Tat ein guter Rat!

Đây thực sự là một lời khuyên tốt!
Đây thực_sự là một lời_khuyên tốt !
This | really | be | one | advice | good!



0989

(adverb: whether or not)
She has not yet decided whether to accept his invitation.

Sie hat sich noch nicht entschieden, ob sie seine Einladung annehmen soll.

Cô vẫn chưa quyết định có nên chấp nhận lời mời của anh hay không.
Cô vẫn chưa quyết_định có nên chấp_nhận lời_mời của anh hay không .
She | still | hasn’t | she | decided | yet | whether | she | should | accept | invitation | of | him | or | not. | have | or | get | not.



1008

(verb: to explain / to show)
If she doesn't respond to your text messages, it means she's not interested in you.

Wenn sie nicht auf deine SMS antwortet, bedeutet das, dass sie kein Interesse an dir hat.

Nếu cô ấy không trả lời tin nhắn của bạn, điều đó có nghĩa là cô ấy không quan tâm đến bạn.
Nếu cô_ấy không trả_lời tin_nhắn của bạn , điều_đó có nghĩa là cô_ấy không quan_tâm đến bạn .
If | she | not | reply | message | of | you, | thing | that | mean | be | she | not | care | to | you.



1243

(noun: editor)
The editor is busy replying to the readers.

Der Herausgeber ist damit beschäftigt, den Lesern zu antworten.

Biên tập viên đang bận trả lời độc giả.
Biên_tập_viên đang bận trả_lời độc_giả .
Editor | be | busy | reply | reader.



1304

(verb: to be silent)
In the face of accusations from others, he chose to remain silent.

Angesichts der Anschuldigungen anderer entschied er sich für Schweigen.

Đối mặt với những lời buộc tội từ người khác, anh chọn sự im lặng.
Đối_mặt với những lời buộc_tội từ người khác , anh chọn sự im_lặng .
Face | with | those | word | accusation | from | person | other, | he | choose | silence.



1317

(adjective: sincere / earnest)
If he wants to be forgiven, his apology should be more sincere.

Um vergeben zu werden, muss seine Entschuldigung aufrichtiger sein.

Để được tha thứ, lời xin lỗi của anh cần phải chân thành hơn.
Để được tha_thứ , lời xin_lỗi của anh cần_phải chân_thành hơn .
To | get | forgive, | word | sorry | of | he | need | must | sincere | more.



1643

(adverb: in a hurry / hurried / hasty)
He left in an hurry after answering a phone call.

Er ging ans Telefon und ging eilig.

Anh ta trả lời điện thoại và vội vã rời đi.
anh_ta trả_lời điện_thoại và vội_vã rời đi .
He | answer | phone | and | hurriedly | leave | go.



1713

(adjective: careful / cautious)
The president was very careful with his words in response to questions from the press.

Der Präsident war vorsichtig mit seinen Worten, als er Fragen der Medien beantwortete.

Tổng thống thận trọng với lời nói của mình khi trả lời câu hỏi của giới truyền thông.
Tổng_thống thận_trọng với lời_nói của mình khi trả_lời câu_hỏi của giới truyền_thông .
President | cautious | with | word | of | self | when | answer | question | of | media.



1859

(verb: to imitate / to copy)
A parrot is a bird that can imitate human speech.

Ein Papagei ist ein Vogel, der die menschliche Sprache nachahmen kann.

Vẹt là loài chim có khả năng bắt chước lời nói của con người.
Vẹt là loài chim có khả_năng bắt_chước lời_nói của con_người .
Parrot | be | species | bird | have | ability | imitate | word | of | human.



1984

(noun: human affairs / human resources)
I received an invitation for an interview from Miss Wang in the Personnel Department.

Ich erhielt eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch von Frau Wang aus der Personalabteilung.

Tôi nhận được lời mời phỏng vấn từ cô Wang từ Phòng Nhân sự.
Tôi nhận được lời_mời phỏng_vấn từ cô Wang từ Phòng Nhân_sự .
I | receive | get | invitation | interview | from | Ms. | Wang | from | Department | Human | Resources.



1994

(pronoun: how / what)
I don't know how to answer this question.

Ich weiß nicht, wie ich diese Frage beantworten soll.

Tôi không biết trả lời câu hỏi này thế nào.
Tôi không biết trả_lời câu_hỏi này thế_nào .
I | not | know | answer | question | this | how.



2063

(noun: fact)
The witness's description does not match the facts.

Die Aussage des Zeugen entsprach nicht den Tatsachen.

Lời kể của nhân chứng không phù hợp với sự thật.
Lời kể của nhân_chứng không phù_hợp với sự_thật .
Word | narrative | of | witness | not | suitable | with | truth.



2198

(verb: to send a greeting / to give one's respects)
Please give my regards to your wife and children.

Bitte grüßen Sie Ihre Frau und Ihre Kinder von mir.

Xin gửi lời thăm hỏi của tôi tới vợ con anh.
Xin gửi lời thăm_hỏi của tôi tới vợ_con anh .
Please | send | word | greeting | of | I | to | wife | child | he.



2250

(verb: to show filial obedience towards [parents or grandparents])
She is so obedient to her parents that she listens to them in almost everything.

Sie ist ihren Eltern gegenüber übermäßig loyal und hört ihnen in fast allem zu.

Cô ấy quá hiếu thảo với cha mẹ và hầu hết mọi việc đều nghe lời họ.
cô_ấy quá hiếu_thảo với cha_mẹ và hầu_hết mọi việc đều nghe lời họ .
She | too | filial | with | parent | and | most | every | thing | all | obey | word | they.



2265

(verb: to describe)
Words cannot describe how I feel at this moment.

Meine Stimmung in diesem Moment kann nicht mit Worten beschrieben werden.

Tâm trạng của tôi lúc này không thể diễn tả bằng lời.
Tâm_trạng của tôi lúc này không_thể diễn_tả bằng lời .
Mood | of | my | at | this | not | can | express | by | word.



2291

(adjective: serious / solemn)
After answering the phone, his expression suddenly became serious.

Nachdem er ans Telefon gegangen war, wurde sein Gesichtsausdruck plötzlich ernst.

Sau khi trả lời điện thoại, vẻ mặt anh đột nhiên trở nên nghiêm túc.
sau_khi trả_lời điện_thoại , vẻ mặt anh đột_nhiên trở_nên nghiêm_túc .
After | when | answer | phone, | expression | face | he | suddenly | become | serious.



2348

(adjective: advantageous / beneficial)
The testimony given by the woman was quite favorable to the accused.

Die Aussage der Frau fiel für den Angeklagten durchaus positiv aus.

Lời khai của người phụ nữ khá có lợi cho bị cáo.
Lời khai của người phụ_nữ khá có lợi cho bị_cáo .
Testimony | of | woman | quite | beneficial | for | defendant.



2369

(adverb: repeatedly / over and over again)
After considering it over and over again, I decided to decline his invitation.

Nach reiflicher Überlegung beschloss ich, seine Einladung abzulehnen.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, tôi quyết định từ chối lời mời của anh ấy.
sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng , tôi quyết_định từ_chối lời_mời của anh_ấy .
After | when | consider | carefully, | I | decide | refuse | invitation | of | he.



2451

(noun: blessing)
At the wedding, we were blessed by all our relatives and friends.

Bei der Hochzeit erhielten wir Segenswünsche von all unserer Familie und unseren Freunden.

Trong đám cưới, chúng tôi nhận được lời chúc phúc từ tất cả gia đình và bạn bè.
Trong đám_cưới , chúng_tôi nhận được lời chúc_phúc từ tất_cả gia_đình và bạn_bè .
In | wedding, | we | receive | blessings | from | all | family | and | friends.





2692

(verb: to accept, to adopt [opinions, suggestions, requirements])
The company didn't take my advice.
Das Unternehmen hat meinen Rat nicht berücksichtigt.
Công ty đã không tính đến lời khuyên của tôi.
Công_ty đã không tính đến lời_khuyên của tôi .
Company | not | consider | advice | my.

2701

(verb: to give advice)
Your uncle is experienced in buying cars. You should ask him for advice.
Ihr Onkel hat viel Erfahrung im Autokauf, deshalb sollten Sie ihn um Rat bitten.
Chú của bạn có nhiều kinh nghiệm trong việc mua xe nên bạn nên nhờ chú cho lời khuyên.
Chú của bạn có nhiều kinh_nghiệm trong việc mua xe nên bạn nên nhờ chú cho lời_khuyên .
Uncle | your | has | much | experience | in | buying | car | so | you | should | ask | uncle | for | advice.

2782

(adjective: sincere, cordial, earnest)
Please help me convey my sincere gratitude to him!
Bitte helfen Sie mir, ihm meinen aufrichtigen Dank auszudrücken!
Xin hãy giúp tôi gửi lời cảm ơn chân thành tới Ngài!
Xin hãy giúp tôi gửi lời cảm_ơn chân_thành tới Ngài !
Please | help | me | send | thanks | sincere | to | Sir!

2865

(verb: to answer, to reply)
Let me think about it before I reply.
Ich werde zuerst darüber nachdenken und Ihnen dann antworten.
Mình sẽ suy nghĩ trước rồi mới trả lời bạn.
Mình sẽ suy_nghĩ trước rồi mới trả_lời bạn .
I | will | think | first | then | answer | you.

2936

(adjective: typical)
She is a typical obedient girl who listens to her parents regarding everything.
Sie ist ein typisches gutes Mädchen, das in allem auf ihre Eltern hört.
Cô là một cô gái ngoan điển hình, luôn nghe lời bố mẹ trong mọi việc.
Cô là một cô gái ngoan điển_hình , luôn nghe lời bố_mẹ trong mọi việc .
She | is | one | girl | obedient | typical, | always | obeys | parents | in | everything.

2949

(verb: to lose face, embarrassed)
I forgot my words in the performance. How embarrassing!
Ich habe während des Auftritts tatsächlich meinen Text vergessen, was so peinlich war!
Tôi thực sự đã quên lời bài hát trong khi biểu diễn, điều đó thật xấu hổ!
Tôi thực_sự đã quên lời bài_hát trong khi biểu_diễn , điều_đó thật xấu_hổ !
I | really | forgot | lyrics | while | performing, | that | truly | embarrassing!

2992

(verb: to cash [cheque, etc.], to honor a commitment)
When can you fulfill your promise?
Wann werden Sie Ihr Versprechen einlösen?
Khi nào bạn sẽ thực hiện lời hứa của mình?
Khi nào bạn sẽ thực_hiện lời hứa của mình ?
When | you | will | fulfill | promise | your?

3067

(noun: weight, quantity)
As an important shareholder of the company, what he says carries a lot of weight.
Als wichtiger Aktionär des Unternehmens haben seine Worte großes Gewicht.
Là một cổ đông quan trọng của công ty, lời nói của ông có trọng lượng rất lớn.
Là một cổ_đông quan_trọng của công_ty , lời_nói của ông có trọng_lượng rất lớn .
As | one | shareholder | important | of | company, | words | his | have | weight | very | large.

3094

(verb: to veto, to reject, to overrule)
The manager once again rejected his proposal.
Wieder einmal lehnte der Manager seinen Vorschlag ab.
Một lần nữa, người quản lý lại từ chối lời đề nghị của anh.
Một lần nữa , người_quản_lý lại từ_chối lời_đề_nghị của anh .
Once | again, | manager | rejected | proposal | his.

3214

(adjective: stubborn, obstinate)
My father is so stubborn that he won't listen to anyone's advice!
Mein Vater ist zu stur und hört nicht auf den Rat von irgendjemandem!
Bố tôi quá bướng bỉnh và không nghe lời khuyên của ai!
Bố tôi quá bướng_bỉnh và không nghe lời_khuyên của ai !
Father | my | too | stubborn | and | not | listen | advice | of | anyone!

3253

(adjective: ambiguous, vague)
His answer was vague. I'm not sure what he meant.
Seine Antwort war vage und ich war nicht sicher, was er meinte.
Câu trả lời của anh ấy rất mơ hồ và tôi không chắc ý anh ấy là gì.
Câu trả_lời của anh_ấy rất mơ_hồ và tôi không chắc ý anh_ấy là gì .
Answer | of | him | very | vague | and | I | not | sure | what | he | means.

3324

(idiom: suddenly realize what has happened)
His explanation made me realized that I had misunderstood him.
Seine Erklärung machte mir plötzlich klar, dass ich ihn falsch verstanden hatte.
Lời giải thích của anh chợt khiến tôi nhận ra mình đã hiểu lầm anh.
Lời giải_thích của anh chợt khiến tôi nhận_ra mình đã hiểu lầm anh .
Explanation | of | him | suddenly | made | me | realize | I | misunderstood | him.

3372

(verb: to inspire and to encourage)
His words inspired me to stop being negative.
Seine Worte inspirierten mich und hielten mich davon ab, negativ zu sein.
Những lời nói của anh ấy đã truyền cảm hứng cho tôi và khiến tôi không còn tiêu cực nữa.
Những lời_nói của anh_ấy đã truyền_cảm hứng cho tôi và khiến tôi không còn tiêu_cực nữa .
Words | of | him | inspired | me | and | made | me | no | longer | negative.

3416

(idiom: experienced and knowledgeable, have seen a great deal, have a wide range of experience)
My uncle is experienced and knowledgeable, so regarding this problem, you can ask him for advice.
Mein Onkel ist sehr sachkundig und Sie können ihn zu diesem Thema um Rat fragen.
Chú tôi rất am hiểu và bạn có thể xin ông lời khuyên về chủ đề này.
Chú tôi rất am_hiểu và bạn có_thể xin ông lời_khuyên về chủ_đề này .
Uncle | my | very | knowledgeable | and | you | can | ask | him | advice | about | topic | this.

3458

(noun: upbringing, education)
It can be seen from his words and deeds that he is an educated man.
An seinen Worten und Taten erkennt man, dass er ein gebildeter Mann ist.
Qua lời nói và việc làm có thể thấy ông là một người có học thức.
Qua lời_nói và việc_làm có_thể thấy ông là một người có học thức .
Through | words | and | actions | can | see | he | is | person | educated.

3485

(adverb: as soon as possible)
When you see this message, please reply as soon as possible.
Nachdem Sie die Nachricht gesehen haben, antworten Sie bitte so schnell wie möglich.
Sau khi xem tin nhắn vui lòng trả lời sớm nhất có thể.
sau_khi xem tin_nhắn vui_lòng trả_lời sớm nhất có_thể .
After | read | message | please | reply | soonest | possible.

3549

(verb: to come to understand, to become aware of, to become politically awakened)
What he said immediately made me realize how ignorant I was.
Seine Worte machten mir plötzlich klar, wie unwissend ich war.
Lời nói của anh chợt khiến tôi nhận ra mình thật ngu ngốc biết bao.
Lời_nói của anh chợt khiến tôi nhận_ra mình thật ngu_ngốc biết_bao .
Words | of | him | suddenly | made | me | realize | I | foolish | how | much.

3585

(adjective: ridiculous, laughable)
That so-called expert's suggestion is so ridiculous!
Der Rat dieses sogenannten Experten ist so lächerlich!
Lời khuyên của người được gọi là chuyên gia đó thật nực cười!
lời_khuyên của người được gọi là chuyên_gia đó thật nực_cười !
Advice | of | person | called | expert | that | truly | ridiculous!

3601

(adjective: verbal / spoken / oral)
Verbal promises can have legal consequences in certain situations.
Mündliche Zusagen können unter bestimmten Umständen rechtliche Wirkung haben.
Lời hứa bằng miệng có thể có hiệu lực pháp lý trong một số trường hợp nhất định.
Lời hứa bằng miệng có_thể có hiệu_lực pháp_lý trong một_số trường_hợp nhất_định .
Promise | oral | can | have | effect | legal | in | some | cases | certain.

3693

(verb: to show unintentionally [one's thoughts or feelings] / to reveal)
Every word she said revealed that she missed her hometown.
Jedes Wort, das sie sprach, verriet ihre Sehnsucht nach ihrer Heimatstadt.
Mỗi lời cô nói đều bộc lộ nỗi nhớ quê hương.
Mỗi lời cô nói đều bộc_lộ nỗi nhớ quê_hương .
Every | word | she | says | reveals | longing | for | homeland.

3736

(adjective: ignorant / in the dark / puzzled)
His answer left everyone present looking puzzled.
Seine Antwort ließ alle Anwesenden verwirrt aussehen.
Câu trả lời của anh khiến mọi người có mặt đều bối rối.
Câu trả_lời của anh khiến mọi_người có_mặt đều bối_rối .
Answer | of | he | make | everyone | present | all | confused

3800

(verb: to feel puzzled / to feel bewildered)
I also felt puzzled as to why she didn't reply to my messages.
Ich habe mich auch gefragt, warum sie nicht auf meine Nachricht geantwortet hat.
Tôi cũng thắc mắc tại sao cô ấy không trả lời tin nhắn của tôi.
Tôi cũng thắc_mắc tại_sao cô_ấy không trả_lời tin_nhắn của tôi .
I | also | wonder | why | she | not | reply | message | of | me

3872

(verb: to taste a small amount)
After tasting my specialty dish, my friends couldn't stop praising it.
Nachdem meine Freunde meine Spezialitäten probiert hatten, waren sie voll des Lobes.
Sau khi bạn bè nếm thử món ăn đặc sản của tôi, họ hết lời khen ngợi.
sau_khi bạn_bè nếm_thử món_ăn đặc_sản của tôi , họ hết_lời khen_ngợi .
After | friends | taste | dish | specialty | of | me | they | full | words | praise

3883

(noun: comment / review)
We carefully read and respond to our fans' comments every day.
Wir prüfen Fankommentare sorgfältig und antworten jeden Tag.
Chúng tôi cẩn thận xem xét ý kiến ​​​​của người hâm mộ và trả lời mỗi ngày.
Chúng_tôi cẩn_thận xem_xét ý_kiến ​​​​của người hâm_mộ và trả_lời mỗi ngày .
We | carefully | consider | opinions | of | fans | and | reply | every | day

3933

(noun: origin)
Scientists have been exploring the origin of life, but have not yet found a definitive answer.
Wissenschaftler erforschen die Frage nach dem Ursprung des Lebens, haben jedoch noch keine schlüssige Antwort gefunden.
Các nhà khoa học đang khám phá câu hỏi về nguồn gốc của sự sống nhưng vẫn chưa tìm được câu trả lời thuyết phục.
Các nhà_khoa_học đang khám_phá câu_hỏi về nguồn_gốc của sự sống nhưng vẫn chưa tìm được câu trả_lời thuyết_phục .
Scientists | are | explore | question | about | origin | of | life | but | still | not | find | answer | convincing

3974

(noun: invitation card)
The invitation card indicates the time, location, and theme of the party.
In der Einladung sind Zeit, Ort und Thema der Party angegeben.
Lời mời nêu rõ thời gian, địa điểm và chủ đề của bữa tiệc.
lời_mời nêu rõ thời_gian , địa_điểm và chủ_đề của bữa tiệc .
Invitation | state | clearly | time | place | and | theme | of | party

3975

(verb: to consult / to seek advice)
Due to a lack of experience, he often seeks advice from his colleagues when he encounters problems at work.
Aufgrund seiner mangelnden Erfahrung bat er seine Kollegen häufig um Rat bei Problemen, auf die er bei der Arbeit stieß.
Do chưa có kinh nghiệm nên anh thường xin lời khuyên của đồng nghiệp về những vấn đề gặp phải trong công việc.
Do chưa có kinh_nghiệm nên anh thường xin lời_khuyên của đồng_nghiệp về những vấn_đề gặp phải trong công_việc .
Because | not | have | experience | so | he | often | ask | advice | of | colleagues | about | issues | encounter | in | work

3981

(verb: to ask for instructions)
Before making any decision on our next move, we must first consult our superiors for their opinion.
Wir müssen den Rat unserer Vorgesetzten einholen, bevor wir über unser weiteres Vorgehen entscheiden.
Chúng ta phải xin lời khuyên của cấp trên trước khi quyết định hành động tiếp theo.
Chúng_ta phải xin lời_khuyên của cấp trên trước_khi quyết_định hành_động tiếp_theo .
We | must | ask | advice | of | superiors | before | decide | action | next

4012

(adjective: exact / definite)
I hope you can give me a definite answer as soon as possible.
Ich hoffe, dass Sie mir so schnell wie möglich eine eindeutige Antwort geben können.
Tôi hy vọng bạn có thể cho tôi một câu trả lời rõ ràng càng sớm càng tốt.
Tôi hy_vọng bạn có_thể cho tôi một câu trả_lời rõ_ràng càng sớm càng tốt .
I | hope | you | can | give | me | one | answer | clear | as | soon | as | possible

4213

(adjective: refined / gentle / well-mannered [also refers to someone who is scholarly, intellectual, or sophisticated])
In public situations, we should maintain a polite and courteous manner.
An öffentlichen Orten sollten wir eine höfliche Sprache und ein höfliches Verhalten bewahren.
Ở nơi công cộng, chúng ta nên duy trì lời nói và hành vi lịch sự.
Ở nơi công_cộng , chúng_ta nên duy_trì lời_nói và hành_vi lịch_sự .
In | place | public | we | should | maintain | speech | and | behavior | polite

4296

(verb: to pause [in speech])
She paused for a moment, thought for a while, and then answered my question.
Sie hielt inne und dachte eine Weile nach, bevor sie meine Frage beantwortete.
Cô ấy dừng lại và suy nghĩ một lúc trước khi trả lời câu hỏi của tôi.
cô_ấy dừng lại và suy_nghĩ một lúc trước_khi trả_lời câu_hỏi của tôi .
She | stop | and | think | a | moment | before | answer | question | of | me

4399

(verb: to have no way of doing sth. / to not to be in a position to do sth.)
His question was too profound, and I was unable to give an answer.
Seine Fragen waren zu tiefgreifend, als dass ich sie beantworten könnte.
Những câu hỏi của anh ấy quá sâu sắc để tôi có thể trả lời.
Những câu_hỏi của anh_ấy quá sâu_sắc để tôi có_thể trả_lời .
Questions | of | he | too | profound | for | me | can | answer

4414

(verb: to insult / to humiliate / to dishonor)
His words insulted my family, which made me very angry.
Seine Worte beleidigten meine Familie und machten mich sehr wütend.
Những lời nói của anh ta đã xúc phạm gia đình tôi và khiến tôi rất tức giận.
Những lời_nói của anh_ta đã xúc_phạm gia_đình tôi và khiến tôi rất tức_giận .
Words | of | he | have | offend | family | my | and | make | me | very | angry

4437

(noun: joy / delight)
Hearing praise and recognition from my parents made me feel warm and joyful.
Als ich das Lob und die Bestätigung meiner Eltern hörte, fühlte ich mich warm und glücklich.
Nghe được những lời khen ngợi, khẳng định của bố mẹ, tôi cảm thấy ấm áp và hạnh phúc.
Nghe được những lời khen_ngợi , khẳng_định của bố_mẹ , tôi cảm_thấy ấm_áp và hạnh_phúc .
Hear | words | praise | affirmation | of | parents | I | feel | warm | and | happy

4476

(verb: to answer / to respond to)
The classmates responded actively to the school's call and donated money and goods for the children in the disaster-stricken area.
Die Schüler reagierten aktiv auf den Aufruf der Schule und spendeten Geld und Materialien für Kinder im Katastrophengebiet.
Các em học sinh đã tích cực hưởng ứng lời kêu gọi của nhà trường và quyên góp tiền bạc, đồ dùng cho trẻ em vùng thiên tai.
Các em học_sinh đã tích_cực hưởng_ứng lời kêu_gọi của nhà_trường và quyên_góp tiền_bạc , đồ_dùng cho trẻ_em vùng thiên_tai .
Students | have | actively | respond | call | of | school | and | donate | money | items | for | children | area | disaster

4500

(noun: bridegroom)
At their wedding, the groom tenderly made a vow to his bride.
Bei der Hochzeit legte der Bräutigam der Braut ein liebevolles Gelübde ab.
Trong đám cưới, chú rể đã gửi lời thề nguyện với cô dâu một cách trìu mến.
Trong đám_cưới , chú_rể đã gửi lời thề nguyện với cô_dâu một_cách trìu_mến .
In | wedding | groom | has | give | vow | to | bride | one | way | affectionate

4503

(noun: bride)
When the bride heard the groom recite his vows, she was moved to tears.
Als die Braut die Gelübde des Bräutigams hörte, war sie zu Tränen gerührt.
Cô dâu nghe chú rể đọc lời thề mà xúc động rơi nước mắt.
Cô_dâu nghe chú_rể đọc lời thề mà xúc_động rơi nước_mắt .
Bride | hear | groom | read | vow | and | emotional | shed | tears

4546

(adjective: hypocritical)
He always says hypocritical words, which makes it hard for people to believe in his promises.
Er sagt immer falsche Dinge, die es schwer machen, seinen Versprechen zu glauben.
Anh ấy luôn nói những điều sai trái khiến người ta khó tin vào lời hứa của mình.
anh_ấy luôn nói những điều sai_trái khiến người ta khó tin vào lời hứa của mình .
He | always | say | things | wrong | make | people | hard | believe | in | promise | of | self

4547

(noun: preface / foreword)
The author clearly expressed his position and viewpoint in the preface.
Im Vorwort bringt der Autor seine Position und Meinung klar zum Ausdruck.
Tác giả thể hiện rõ lập trường và quan điểm của mình trong lời nói đầu.
Tác_giả thể_hiện rõ lập_trường và quan_điểm của mình trong lời_nói_đầu .
Author | express | clearly | stance | and | viewpoint | of | self | in | preface

4656

(verb: to mean / to imply / to signify)
His silence implies that he is not interested in the proposal.
Sein Schweigen bedeutete, dass er an dem Angebot nicht interessiert war.
Sự im lặng của anh ấy có nghĩa là anh ấy không quan tâm đến lời đề nghị.
Sự im_lặng của anh_ấy có nghĩa là anh_ấy không quan_tâm đến lời_đề_nghị .
Silence | of | he | mean | that | he | not | care | about | proposal

4696

(adverb: similar to / as if / like)
His words cut through her heart like a sharp sword.
Seine Worte waren wie ein scharfes Schwert, das ihr Herz durchbohrte.
Lời nói của anh như một thanh kiếm sắc bén đâm vào trái tim cô.
Lời_nói của anh như một thanh kiếm sắc_bén đâm vào trái_tim cô .
Words | of | he | like | one | sword | sharp | stab | into | heart | her

4833

(verb: to confirm / to verify)
The testimony of eyewitnesses confirmed the guilt of the defendant.
Die Aussagen von Augenzeugen bestätigten die Schuld des Angeklagten.
Lời khai của những người chứng kiến ​​đã xác nhận hành vi phạm tội của bị cáo.
Lời khai của những người chứng_kiến ​​đã xác_nhận hành_vi phạm_tội của bị_cáo .
Testimony | of | those | people | witness | already | confirm | behavior | criminal | of | defendant.

4963

(adjective: complacent / self-satisfied)
He has achieved many honors, but he hasn't become complacent because of them.
Er erhielt viele Auszeichnungen, ließ sich dadurch aber nicht zur Selbstgefälligkeit verleiten.
Ông nhận được nhiều lời khen ngợi nhưng không để chúng dẫn đến sự tự mãn.
Ông nhận được nhiều lời khen_ngợi nhưng không để chúng dẫn đến sự tự_mãn .
He | receive | get | many | words | praise | but | not | let | them | lead | to | complacency.

Most Common Compounds:
hết lời lời lời nói lời nói đầu trả lời
All Compounds:
Lời chào cao hơn mâm cỗ anh ta ít lời lắm buông lời bác lời bắt lời bằnh lời nói bớt lời câu trả lời câu trả lời mù mờ câu trả lời nhẹ nhàng câu trả lời nước đôi cướp lời cạn lời cảm động nghẹn lời cập bà lời cắt lời cắt đứt lời dài lời dứt lời giả lời giữ lời giữ lời hứa gá lời gửi lời gửi lời thăm khó trả lời không nói thêm lời nào không nói thêm một lời kiếm lời kiệm lời lơ đãng trả lời lấy lời lấy lời ngon ngọt lẫn lời lời lời ai oán lời an ủi lời bàn lời bình phẩm lời bạt lời ca ngợi lời cam kết lời chia buồn lời chào lời chúc lời chỉ trích lời cám ơn lời cáo giác lời cải chính lời cảnh cáo lời cầu lời giải lời giải thích lời giới thiêu lời gọi lời hăm dọa lời hứa lời hứa hẹn ái ân lời khai lời khen lời khuyên lời khuyến cáo lời kiện lời lẽ lời lẽ thô tục lời lỗ lời mời lời mở đầu lời ngon ngọt lời nói lời nói bậy bạ lời nói mềm mỏng lời nói đầu lời phi lộ lời rao lời ta thán lời than phiền lời thề lời tuyên bố lời tán dương lời tâm sự lời tòa soạn lời tựa lời vào đề lời văn lời văn bay bướm lời xin lỗi suông lời xỉ vả lời yêu cầu lời ám chỉ lời ăn tiếng nói lời đề nghị lỡ lời máy trả lời một lời một lời hứa một lời khuyên một lời nói, một đọi máu một lời xin lỗi suông mớm lời mở lời nghe lời nghẹn lời ngắt lời ngắt lời người nào ngỏ lời ngỏ lời cảm tạ nhiều lời như lời hứa nhường lời nhận lời nhẹ lời nhủng nhẳng cưỡng lời cha mẹ những lời những lời an ủi những lời nhận xét những lời nói bí hiểm những lời nói hoa mỹ nuốt lời nói một lời pha trò nói vài lời nặng lời nể lời nối lời phải lời rút lại lời kiện rượu vào lời ra rậm lời theo lời theo lời kể theo lời đề nghị thực hiện lời hứa tiền lời trao lời trích lời trả lời trả lời cho câu hỏi trả lời câu hỏi trả lời mập mờ trả lời một cách mơ hồ trả lời ngay trả lời nhát gừng trả lời điện thoại trả lời ấm ớ viết lời đề tựa vâng lời vâng lời bề trên vốn lời ít lời ông ấy phủ nhận những lời tuyên bố trên ăn lời đáp ứng lời kêu gọi đôi lời kết đưa ra lời xin lỗi công chúng được lời đắt lời đỡ lời ướm lời