Vietnamese Tutor

anew
Though he had failed his driving test, he decided to try it anew.
Mặc dù đã trượt kỳ thi lái xe, anh ấy vẫn quyết định thử lại.

Anh ấy đã đến London một lần .

He is been to London once .
Er war einmal in London 0
Anh ấy đã đến London một lần .
他去过一次伦敦。
Tā qùguò yī cì Lúndūn.

(0200)

0172

(numeral: first)

This is my first time in China.

Dies ist mein erstes Mal in China.

Đây là lần đầu tiên tôi đến Trung Quốc.

Đây là lần đầu_tiên tôi đến Trung_Quốc .

0275

(noun: medicine / drug)

Take this medicine three times a day.

Nehmen Sie dieses Arzneimittel dreimal täglich ein.

Dùng thuốc này ba lần một ngày.

Dùng thuốc này ba lần một ngày .

Use | medicine | this | three | time | one | day.

0400

(verb: to welcome)

You're welcome to come to China again!

Kommen Sie gerne wieder nach China!

Chào mừng bạn đến thăm Trung Quốc một lần nữa!

Chào_mừng bạn đến thăm Trung_Quốc một lần nữa !

0459

(noun: horse)

The first time I rode a horse I was very scared.

Als ich zum ersten Mal auf einem Pferd ritt, hatte ich große Angst.

Lần đầu tiên cưỡi ngựa tôi rất sợ hãi.

Lần đầu_tiên cưỡi ngựa tôi rất sợ_hãi .

0499

(verb: angry)

If you say this again, I am going to get angry.

Wenn du das noch einmal sagst, werde ich wütend.

Nếu bạn nói lại lần nữa, tôi sẽ tức giận.

Nếu bạn nói lại lần nữa , tôi sẽ tức_giận .

If | you | say | again | time | more, | I | will | angry.

0508

(verb: to brush teeth [separable verb])

I brush my teeth three times a day.

Ich putze meine Zähne dreimal am Tag.

Tôi đánh răng ba lần một ngày.

Tôi đánh răng ba lần một ngày .

I | brush | teeth | three | time | one | day.

0553

(noun: grandfather)

Tomorrow is my grandfather's eightieth birthday.

Morgen ist der achtzigste Geburtstag meines Großvaters.

Ngày mai là sinh nhật lần thứ tám mươi của ông tôi.

Ngày_mai là sinh_nhật lần thứ tám mươi của ông tôi .

Day | tomorrow | be | birthday | time | eighty | of | grandfather | my.

0578

(verb: to grow / to develop)

It's only been two months since we last met, and your son has grown so much!

Es sind erst zwei Monate vergangen, seit wir uns das letzte Mal getroffen haben, und dein Sohn ist so groß geworden!

Mới chỉ hai tháng kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau, con trai của bạn đã cao lớn như vậy!

Mới chỉ hai tháng kể từ lần cuối chúng_ta gặp_nhau , con_trai của bạn đã cao_lớn như_vậy !

0598

(noun: the last one)

When was the last time you saw him?

Wann hast du ihn das letzte Mal gesehen?

Lần cuối cùng bạn nhìn thấy anh ấy là khi nào?

Lần cuối_cùng bạn nhìn_thấy anh_ấy là khi nào ?

Time | last | you | see | he | be | when?

0623

(verb: to act / to perform)

When he first performed on stage, he was so nervous that he didn't know what to say.

Als er zum ersten Mal auf der Bühne stand, war er so nervös, dass er nicht wusste, was er sagen sollte.

Lần đầu tiên biểu diễn trên sân khấu, anh ấy rất lo lắng đến mức không biết phải nói gì.

Lần đầu_tiên biểu_diễn trên sân_khấu , anh_ấy rất lo_lắng đến_mức không biết phải nói gì .

0793

(noun: journalist / reporter)

The lawyer reminded him again not to answer any questions from reporters.

Der Anwalt erinnerte ihn erneut daran, keine Fragen von Reportern zu beantworten.

Luật sư một lần nữa nhắc nhở anh không trả lời bất kỳ câu hỏi nào của phóng viên.

Luật_sư một lần nữa nhắc_nhở anh không trả_lời bất_kỳ câu_hỏi nào của phóng_viên .

0904

(verb: to lose one's way)

With this map, I don't think I will get lost again.

Ich glaube nicht, dass ich mich mit dieser Karte noch einmal verlaufen werde.

Với bản đồ này, tôi không nghĩ mình sẽ bị lạc lần nữa.

Với bản_đồ này , tôi không nghĩ mình sẽ bị lạc lần nữa .

0941

(verb: to knock)

She knocked on the door several times, but the people in the room were sleeping and so they didn't hear her.

Sie klopfte mehrmals an die Tür, aber die Leute im Zimmer schliefen und hörten sie nicht.

Cô gõ cửa mấy lần nhưng người trong phòng đang ngủ nên không nghe thấy.

Cô gõ_cửa mấy lần nhưng người trong phòng đang ngủ nên không nghe thấy .

She | knock | door | several | time | but | person | in | room | be | sleep | so | not | hear.

0980

(verb: to fail)

Although he failed this time, he believes he will surely succeed next time.

Obwohl er dieses Mal scheiterte, glaubt er, dass es ihm beim nächsten Mal gewiss gelingen wird.

Tuy rằng lần này thất bại, nhưng hắn tin tưởng lần sau nhất định sẽ thành công.

Tuy_rằng lần này thất_bại , nhưng hắn tin_tưởng lần_sau nhất_định sẽ thành_công .

1173

(adverb: at least)

He goes to the gym at least three times a week.

Er geht mindestens dreimal pro Woche ins Fitnessstudio.

Anh ấy đến phòng tập thể dục ít nhất ba lần một tuần.

anh_ấy đến phòng tập_thể_dục ít_nhất ba lần một tuần .

1400

(noun: director)

This scene was re-shot many times, but the director was still not satisfied.

Diese Szene wurde viele Male neu gedreht, aber der Regisseur war immer noch nicht zufrieden.

Cảnh này đã được quay đi quay lại nhiều lần nhưng đạo diễn vẫn chưa hài lòng.

Cảnh này đã được quay đi quay lại nhiều lần nhưng đạo_diễn vẫn chưa hài_lòng .

1421

(noun: battery)

The battery of this kind of mobile phone is very long-lasting. Each charge can last a week.

Der Akku dieses Telefons ist sehr langlebig und kann mit einer einzigen Ladung eine Woche lang halten.

Pin của điện thoại này rất bền và có thể dùng được cả tuần chỉ với một lần sạc.

Pin của điện_thoại này rất bền và có_thể dùng được cả tuần chỉ với một lần sạc .

1426

(verb: to freeze)

The remaining chicken can be frozen and eaten next time.

Das übrig gebliebene Hähnchen kann für das nächste Mal eingefroren werden.

Thịt gà còn dư có thể để đông lạnh cho lần sau.

Thịt gà còn dư có_thể để đông_lạnh cho lần_sau .

1463

(adverb: repeatedly / over and over)

After practicing over and over, I finally learned how to swim.

Nach mehrmaligem Üben lernte ich endlich schwimmen.

Sau nhiều lần luyện tập, cuối cùng tôi cũng học được bơi.

Sau nhiều lần luyện_tập , cuối_cùng tôi cũng học được bơi .

1626

(verb: to lose heart / to be discouraged)

Don't be discouraged, this is just your first attempt.

Lassen Sie sich nicht entmutigen, dies ist nur Ihr erster Versuch.

Đừng nản lòng, đây chỉ là lần thử đầu tiên của bạn.

Đừng nản_lòng , đây chỉ là lần thử đầu_tiên của bạn .

1689

(noun: glue)

Please remember to bring colored pens and glue next time.

Bitte denken Sie beim nächsten Mal daran, Farbstifte und Kleber mitzubringen.

Lần sau các bạn nhớ mang theo bút màu và keo dán nhé.

lần_sau các bạn nhớ mang_theo bút màu và keo dán nhé .

1815

(verb: to shed tears)

Every time I see such a touching scene, I can't help but shed tears.

Jedes Mal, wenn ich diese rührende Szene sehe, muss ich weinen.

Mỗi lần nhìn thấy cảnh cảm động này, tôi đều không cầm được nước mắt.

Mỗi lần nhìn_thấy cảnh cảm_động này , tôi đều không cầm được nước_mắt .

1819

(adverb: one after another)

In the future, our company will launch more new products, one after another.

In Zukunft wird unser Unternehmen nach und nach weitere neue Produkte auf den Markt bringen.

Trong tương lai, công ty chúng tôi sẽ lần lượt ra mắt thêm nhiều sản phẩm mới.

Trong tương_lai , công_ty chúng_tôi sẽ lần_lượt ra_mắt thêm nhiều sản_phẩm mới .

1871

(adjective: hard to avoid)

It is your first time in Beijing, so it is hard to avoid getting lost.

Es ist unvermeidlich, dass Sie sich verlaufen, wenn Sie zum ersten Mal nach Peking kommen.

Việc lạc đường khi đến Bắc Kinh lần đầu là điều không thể tránh khỏi.

Việc lạc đường khi đến Bắc_Kinh lần đầu là điều không_thể tránh khỏi .

1900

(verb: to touch / to run into)

I'm warning you again, don't touch my stuff!

Ich warne dich noch einmal: Fass meine Sachen nicht an!

Tôi cảnh cáo cậu lần nữa, đừng chạm vào đồ của tôi!

Tôi cảnh_cáo cậu lần nữa , đừng chạm vào đồ của tôi !

1930

(noun: atmosphere)

The first time I met him, the atmosphere was a little awkward.

Als ich ihn zum ersten Mal traf, war die Atmosphäre etwas unangenehm.

Lần đầu gặp anh, bầu không khí có chút ngượng ngùng.

Lần đầu gặp anh , bầu_không_khí có chút ngượng_ngùng .

1938

(verb: to emphasize / to stress)

I must stress again that this is just my personal opinion.

Ich muss noch einmal betonen, dass dies nur meine persönliche Meinung ist.

Tôi phải nhấn mạnh một lần nữa rằng đây chỉ là ý kiến cá nhân của tôi.

Tôi phải nhấn_mạnh một lần nữa rằng đây chỉ là ý_kiến cá nhân của tôi .

1950

(adjective: blue or green / black)

While fighting with others, he was given a black eye.

Bei einem Streit mit jemandem bekam er ein blaues Auge.

Trong một lần đánh nhau với ai đó, anh ta bị bầm mắt.

Trong một lần đánh nhau với ai đó , anh_ta bị bầm mắt .

1956

(noun: a sight / scene / circumstances)

I often recall the scene when we first met.

Ich denke oft an das erste Mal zurück, als wir uns trafen.

Tôi thường nhớ lại lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau.

Tôi thường nhớ lại lần đầu_tiên chúng_tôi gặp_nhau .

1987

(cannot help doing something / unable to bear)

Every time I recall the scene of our first meeting, I can't help but laugh.

Jedes Mal, wenn ich an die Szene denke, als wir uns das erste Mal trafen, muss ich lachen.

Mỗi lần nhớ lại cảnh lần đầu gặp nhau, tôi không khỏi bật cười.

Mỗi lần nhớ lại cảnh lần đầu gặp_nhau , tôi không khỏi bật cười .

2058

(verb: to exert all one's strength / to do to the utmost)

Use all your strength to push the car again and it will be able to start.

Drücken Sie noch einmal und das Auto springt an.

Nhấn thêm một lần nữa và xe sẽ khởi động.

Nhấn thêm một lần nữa và xe sẽ khởi_động .

Press | add | one | time | more | and | car | will | start.

2128

(noun: outline)

My instructor has repeatedly emphasized that an outline must be made before writing a thesis.

Mein Tutor hat oft betont, dass man vor dem Schreiben einer Arbeit eine Gliederung schreiben muss.

Gia sư của tôi nhấn mạnh nhiều lần rằng bạn phải viết dàn ý trước khi viết bài.

Gia_sư của tôi nhấn_mạnh nhiều lần rằng bạn phải viết dàn_ý trước_khi viết bài .

2245

(adjective: negative / passive / inactive)

After going through multiple failures, his thinking began to turn negative.

Nach vielen Fehlschlägen begannen seine Gedanken negativ zu werden.

Sau nhiều lần thất bại, suy nghĩ của anh bắt đầu trở nên tiêu cực.

Sau nhiều lần thất_bại , suy_nghĩ của anh bắt_đầu trở_nên tiêu_cực .

2263

(noun: action / behavior / conduct)

This is a very rude behavior and I hope you don't do it again next time.

Das ist ein sehr unhöfliches Verhalten. Ich hoffe, dass Sie es beim nächsten Mal nicht noch einmal tun.

Đây là hành vi rất mất lịch sự, mong lần sau bạn sẽ không tái phạm nữa.

Đây là hành_vi rất mất_lịch_sự , mong lần_sau bạn sẽ không tái_phạm nữa .

2307

(adverb: repeatedly / again and again)

I repeatedly reminded him to remember to bring the key, but he still forgot.

Ich erinnerte ihn wiederholt daran, den Schlüssel mitzubringen, aber er vergaß es trotzdem.

Tôi nhắc nhở nhiều lần anh nhớ mang theo chìa khóa nhưng anh vẫn quên.

Tôi nhắc_nhở nhiều lần anh nhớ mang_theo chìa_khoá nhưng anh vẫn quên .

2326

(adjective: handsome)

She fell in love with this handsome young man at their first meeting.

Sie verliebte sich in diesen hübschen jungen Mann, als sie sich das erste Mal trafen.

Cô đã yêu chàng trai trẻ đẹp trai này ngay lần đầu gặp nhau.

Cô đã yêu chàng trai_trẻ đẹp_trai này ngay lần đầu gặp_nhau .

2392

(verb: to convene [a conference or meeting])

Beijing is holding the 20th National People's Congress.

Der 20. Nationale Volkskongress findet in Peking statt.

Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc lần thứ 20 đang được tổ chức tại Bắc Kinh.

Đại_hội đại_biểu nhân_dân toàn_quốc lần thứ 20 đang được tổ_chức tại Bắc_Kinh .

2512

(verb: to imply, to hint)

I've hinted to him many times that I don't like him.

Ich habe ihm schon oft angedeutet, dass ich ihn nicht mag.

Tôi đã ám chỉ anh ấy nhiều lần rằng tôi không thích anh ấy.

Tôi đã ám_chỉ anh_ấy nhiều lần rằng tôi không thích anh_ấy .

I | hinted | him | many | times | that | I | not | like | him.

2672

(verb: to suckle, to breastfeed)

My friend said that the first time she breastfed, she felt only pain.

Meine Freundin sagte, als sie das erste Mal gestillt habe, habe sie nichts als Schmerzen gespürt.

Bạn tôi kể lần đầu cho con bú, cô ấy không cảm thấy gì ngoài đau đớn.

Bạn tôi kể lần đầu cho con bú , cô_ấy không cảm_thấy gì ngoài đau_đớn .

2697

(noun: finance [public, governmental])

The government is in a financial crisis again

Die Regierung steckt erneut in einer Finanzkrise.

Chính phủ lại một lần nữa rơi vào khủng hoảng tài chính.

Chính_phủ lại một lần nữa rơi vào khủng_hoảng tài_chính .

2710

(verb: to drill, to practice)

After practicing these sentence patterns repeatedly for several months, my ability to express things have greatly improved.

Nachdem ich diese Satzmuster mehrere Monate lang wiederholt geübt habe, hat sich meine Ausdrucksfähigkeit erheblich verbessert.

Sau khi luyện tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng, khả năng diễn đạt của tôi đã tiến bộ rất nhiều.

sau_khi luyện_tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng , khả_năng diễn_đạt của tôi đã tiến_bộ rất nhiều .

2719

(idiom: to emerge in an endless stream)

In recent years, internet fraud has occurred repeatedly.

In den letzten Jahren kam es immer wieder zu Online-Betrugsvorfällen.

Trong những năm gần đây, các vụ lừa đảo trực tuyến lần lượt xuất hiện.

Trong những năm gần_đây , các vụ lừa_đảo trực_tuyến lần_lượt xuất_hiện .

2721

(verb: to turn off the main road, to branch off, to change the subject [of a conversation])

Every time I mention the matter to him, he changes the subject.

Jedes Mal, wenn ich ihm davon erzählte, wechselte er das Thema.

Mỗi lần tôi đề cập đến điều này với anh ấy, anh ấy lại chuyển chủ đề.

Mỗi lần tôi đề_cập đến điều này với anh_ấy , anh_ấy lại chuyển chủ_đề .

2729

(verb: to tremble, to shiver)

Every time I speak on stage, my voice trembles with nervousness.

Jedes Mal, wenn ich auf die Bühne gehe, um zu sprechen, bin ich so nervös, dass meine Stimme zittert.

Mỗi lần lên sân khấu phát biểu, tôi hồi hộp đến mức giọng run run.

Mỗi lần lên sân_khấu phát_biểu , tôi hồi_hộp đến_mức giọng run_run .

2738

(noun: scene, occasion)

Every time I see a touching scene in a movie, I can't help but cry.

Jedes Mal, wenn ich eine rührende Szene im Film sehe, muss ich weinen.

Mỗi lần xem một cảnh cảm động trong phim, tôi đều không cầm được nước mắt.

Mỗi lần xem một cảnh cảm_động trong phim , tôi đều không cầm được nước_mắt .

2801

(noun: Double Ninth Festival [September 9th of the Chinese calendar])

Double Ninth Festival is one of China's traditional festivals that worships ancestors.

Das Double Ninth Festival ist eines der Ahnenanbetungsfeste unter den traditionellen chinesischen Festen.

Lễ hội lần thứ chín đôi là một trong những lễ hội thờ cúng tổ tiên trong số các lễ hội truyền thống của Trung Quốc.

Lễ_hội lần thứ chín đôi là một trong những lễ_hội thờ_cúng tổ_tiên trong số các lễ_hội truyền_thống của Trung_Quốc .

2948

(verb: to warn repeatedly, to urge again and again)

I repeatedly told him to remember to take his medicine on time, but he still forgot.

Ich sagte ihm wiederholt, er solle daran denken, seine Medikamente rechtzeitig einzunehmen, aber er vergaß es trotzdem.

Tôi nhiều lần dặn cháu nhớ uống thuốc đúng giờ nhưng cháu vẫn quên.

Tôi nhiều lần dặn cháu nhớ uống thuốc đúng giờ nhưng cháu vẫn quên .

2950

(idiom: forgetful, forget this and that, empty-headed)

He is always forgetful! Every time he goes out, either he forgets to bring his keys or his wallet!

Er verliert immer alles. Jedes Mal, wenn er ausgeht, vergisst er entweder seine Schlüssel oder sein Portemonnaie!

Anh ta luôn đánh mất tất cả, mỗi lần ra ngoài đều quên mang theo chìa khóa hoặc ví tiền!

anh_ta luôn đánh mất tất_cả , mỗi lần ra_ngoài đều quên mang_theo chìa_khoá hoặc ví tiền !

3072

(noun: tomb)

These two separate tombs belong to my grandfather and grandmother.

Diese beiden Gräber gehören jeweils meinem Großvater und meiner Großmutter.

Hai ngôi mộ này lần lượt thuộc về ông nội và bà nội tôi.

Hai ngôi mộ này lần_lượt thuộc về ông nội và bà nội tôi .

3094

(verb: to veto, to reject, to overrule)

The manager once again rejected his proposal.

Wieder einmal lehnte der Manager seinen Vorschlag ab.

Một lần nữa, người quản lý lại từ chối lời đề nghị của anh.

Một lần nữa , người_quản_lý lại từ_chối lời_đề_nghị của anh .

3153

(noun: barrier, misunderstanding, separation resulting from hostility)

Since our last quarrel, there has been a distance between us.

Seit unserem letzten Streit herrscht zwischen uns eine Entfremdung.

Kể từ lần cãi vã cuối cùng của chúng tôi, giữa chúng tôi đã có sự ghẻ lạnh.

Kể từ lần cãi_vã cuối_cùng của chúng_tôi , giữa chúng_tôi đã có sự ghẻ_lạnh .

3183

(noun: contribution, credit, meritorious service)

Miss Zhang contributed to enabling us to get this customer so smoothly.

Es ist das Verdienst von Frau Zhang, dass es uns dieses Mal gelungen ist, den Kunden für uns zu gewinnen.

Công lao của cô Zhang là lần này chúng tôi đã có thể giành được khách hàng thành công.

Công_lao của cô Zhang là lần này chúng_tôi đã có_thể giành được khách_hàng thành_công .

Merit | of | Ms. | Zhang | is | this | time | we | could | win | customer | successfully.

3330

(verb: to regret deeply, to be bitterly remorseful)

She deeply regretted that she wasn't able to see her father for the last time.

Sie bedauerte sehr, dass sie ihren Vater nicht zum letzten Mal sehen konnte.

Cô cảm thấy rất tiếc nuối vì không thể gặp bố lần cuối.

Cô cảm_thấy rất tiếc_nuối vì không_thể gặp bố lần cuối .

3417

(noun: interval, gap, compartment)

Here is your medicine. Take it three times a day at an interval of at least 6 hours.

Dies ist Ihr Arzneimittel, das Sie dreimal täglich im Abstand von mindestens sechs Stunden einnehmen.

Đây là loại thuốc bạn nên uống ba lần một ngày, cách nhau ít nhất sáu giờ.

Đây là loại thuốc bạn nên uống ba lần một ngày , cách nhau ít_nhất sáu giờ .

3429

(verb: to criticize one's own [faults], to examine or inspect [one's mistake])

I have thoroughly reviewed the mistake I made this time.

Ich habe die Fehler, die ich dieses Mal gemacht habe, eingehend überprüft.

Tôi đã xem xét sâu sắc những sai lầm mình mắc phải lần này.

Tôi đã xem_xét sâu_sắc những sai_lầm mình mắc phải lần này .

3517

(verb: to run for office, to take part in an election)

This was his second time running for president of the United States.

Dies ist seine zweite Kandidatur für das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten.

Đây là lần thứ hai ông tranh cử Tổng thống Hoa Kỳ.

Đây là lần thứ hai ông tranh_cử Tổng_thống Hoa_Kỳ .

3525

(noun: alcohol, ethanol)

This drink contains a very small amount of alcohol and one glass won't get you drunk.

Dieses Getränk enthält eine sehr geringe Menge Alkohol, sodass Sie nicht nach nur einem Getränk betrunken sind.

Thức uống này chứa một lượng cồn rất nhỏ nên bạn sẽ không bị say chỉ sau một lần uống.

Thức uống này chứa một lượng cồn rất nhỏ nên bạn sẽ không bị say chỉ sau một lần uống .

3703

(adverb: repeatedly / time and again)

He repeatedly violated traffic rules and eventually had his driver's license revoked.

Seine wiederholten Verkehrsverstöße führten schließlich dazu, dass ihm der Führerschein entzogen wurde.

Việc vi phạm giao thông nhiều lần của anh ta cuối cùng khiến bằng lái xe của anh ta bị thu hồi.

Việc vi_phạm giao_thông nhiều lần của anh_ta cuối_cùng khiến bằng lái_xe của anh_ta bị thu_hồi .

Act | violate | traffic | many | times | of | he | finally | cause | license | drive | car | of | he | be | revoke

3803

(adjective: rare / hard to come by)

This promotion is a rare opportunity for her, so she won't give up easily.

Für sie ist diese Beförderung eine seltene Chance, die sie nicht so schnell aufgeben wird.

Lần thăng chức này là cơ hội hiếm có đối với cô và cô sẽ không dễ dàng từ bỏ nó.

Lần thăng_chức này là cơ_hội hiếm có đối_với cô và cô sẽ không dễ_dàng từ_bỏ nó .

Time | promotion | this | is | opportunity | rare | have | for | she | and | she | will | not | easily | give | up | it

3838

(verb: to hover / to linger)

Due to the deterioration of his condition, he has been on the verge of life and death many times.

Als sich sein Zustand verschlechterte, stand er viele Male am Rande von Leben und Tod.

Khi tình trạng của anh trở nên tồi tệ hơn, anh đã nhiều lần đứng trước bờ vực của sự sống và cái chết.

Khi tình_trạng của anh trở_nên tồi_tệ hơn , anh đã nhiều lần đứng trước bờ vực của sự sống và cái chết .

3973

(idiom: as easy as pie / effortlessly)

After extensive training, he can perform this swimming movement easily and effortlessly.

Nach vielen Trainingseinheiten gelang es ihm, diese Schwimmaktion mit Leichtigkeit zu absolvieren.

Sau nhiều lần luyện tập, anh đã có thể hoàn thành động tác bơi này một cách dễ dàng.

Sau nhiều lần luyện_tập , anh đã có_thể hoàn_thành động_tác bơi này một_cách dễ_dàng .

4015

(verb: to be sure / to be convinced)

After repeated comparisons, we are sure that the data in this report is accurate and reliable.

Nach wiederholten Vergleichen sind wir überzeugt, dass die Daten in diesem Bericht korrekt sind.

Sau nhiều lần so sánh, chúng tôi tin rằng dữ liệu trong báo cáo này là chính xác.

Sau nhiều lần so_sánh , chúng_tôi tin rằng dữ_liệu trong báo_cáo này là chính_xác .

4144

(noun: event / happening / incident)

We should learn from past historical events to avoid repeating them.

Wir sollten aus vergangenen historischen Ereignissen lernen und vermeiden, sie noch einmal zu wiederholen.

Chúng ta nên rút kinh nghiệm từ những sự kiện lịch sử trong quá khứ và tránh lặp lại chúng lần nữa.

Chúng_ta nên rút kinh_nghiệm từ những sự_kiện lịch_sử trong quá_khứ và tránh lặp lại chúng lần nữa .

4353

(verb: to play with / to dally with)

I couldn't bear him playing with my emotions again and again, so I finally couldn't stand it anymore and left him.

Immer wieder wurde ich von ihm mit meinen Gefühlen gespielt, bis ich es schließlich nicht mehr ertragen konnte und ihn verließ.

Tôi bị anh ấy đùa giỡn hết lần này đến lần khác, cuối cùng tôi không thể chịu đựng được nữa và rời bỏ anh ấy.

Tôi bị anh_ấy đùa_giỡn hết lần này đến lần khác , cuối_cùng tôi không_thể chịu_đựng được nữa và rời bỏ anh_ấy .

I | be | he | tease | repeatedly | finally | I | not | can | endure | anymore | and | leave | he

4418

(verb: to plant false evidence against somebody / to frame)

He repeatedly slandered the quality of our company's products, attempting to damage our reputation.

Er hat wiederholt falsche Anschuldigungen über die Qualität der Produkte unseres Unternehmens erhoben, um unserem Ruf zu schaden.

Anh ta đã nhiều lần đưa ra những cáo buộc sai trái về chất lượng sản phẩm của công ty chúng tôi nhằm mục đích gây tổn hại đến danh tiếng của chúng tôi.

anh_ta đã nhiều lần đưa ra những cáo_buộc sai_trái về chất_lượng sản_phẩm của công_ty chúng_tôi nhằm mục_đích gây tổn_hại đến danh_tiếng của chúng_tôi .