lùng
to hunt, look for
[see compounds]
[see in German dictionary]
[see HanViet] lạ lùng strange Joe had a strange look on his face after he saw what happened. Joe có vẻ mặt lạ lùng sau khi chứng kiến chuyện gì đã xảy ra. |
lạnh lùng frigid We decided not to go on the hike because the weather was too frigid. Chúng tôi quyết định không đi bộ đường dài vì thời tiết quá lạnh. |
Cảnh sát đang truy lùng tên tội phạm bỏ trốn . ![]() The police are searching for an escaped criminal . Die Polizei sucht nach einem Flüchtigen 0 Cảnh sát đang truy lùng tên tội phạm bỏ trốn . 警察 在 搜索 逃犯 。 Jǐngchá zài sōusuǒ táofàn. (1536) |
| 1303 (adjective: thorough / complete) His indifferent attitude made me completely disappointed in him. Seine kalte Haltung ließ mich völlig enttäuscht von ihm sein. Thái độ lạnh lùng của anh khiến tôi hoàn toàn thất vọng về anh. Thái_độ lạnh_lùng của anh khiến tôi hoàn_toàn thất_vọng về anh . Attitude | cold | of | he | make | me | completely | disappointed | about | he. |
| 1784 (adjective: cold / indifferent) He has been very cold towards me since I turned him down. Seitdem ich ihn abgelehnt habe, ist seine Haltung mir gegenüber sehr kalt. Kể từ khi tôi từ chối anh ấy, thái độ của anh ấy đối với tôi rất lạnh lùng. Kể từ_khi tôi từ_chối anh_ấy , thái_độ của anh_ấy đối_với tôi rất lạnh_lùng . Since | when | I | refuse | he, | attitude | of | he | toward | I | very | cold. |
| 3640 (adjective: indifferent / cold) If my boyfriend suddenly becomes cold to me, does it mean that he doesn't love me any more? Wenn mein Freund mich plötzlich kalt behandelt, bedeutet das dann, dass er mich nicht mehr liebt? Nếu bạn trai đột nhiên đối xử lạnh lùng với tôi, phải chăng anh ấy không còn yêu tôi nữa? Nếu bạn trai đột_nhiên đối_xử lạnh_lùng với tôi , phải_chăng anh_ấy không còn yêu tôi nữa ? If | boyfriend | suddenly | treats | coldly | with | me, | could | it | be | he | no | longer | loves | me? |
| 4632 (verb: to doubt / to puzzle over) I am puzzled why he suddenly became so cold to me. Ich war verwirrt darüber, warum er plötzlich so kalt zu mir war. Tôi bối rối không hiểu tại sao anh lại đột nhiên lạnh lùng với tôi như vậy. Tôi bối_rối không hiểu tại_sao anh lại đột_nhiên lạnh_lùng với tôi như_vậy . I | confused | not | understand | why | he | suddenly | cold | with | me | like | that |
lạnh lùng
biến chuyển lạ lùng
bị công an truy lùng
cỏ lùng
lùng
lùng tùng
lạ lùng
lạnh lùng
một chuyện lạ lùng
nhún vai lạnh lùng
săn lùng
sự lạnh lùng
truy lùng
việc truy lùng
điều lạ lùng là