Vietnamese Tutor







làng bản village
There are only a few houses in my village.
Chỉ có một vài ngôi nhà trong làng tôi.

Điều kiện sống ở ngôi làng này vẫn còn rất thô sơ .



The living conditions in this village are still very primitive .
Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv 0
Điều kiện sống ngôi làng này vẫn còn rất thô .
这个 村子 生活 条件 仍然 原始
Zhège cūnzi de shēnghuó tiáojiàn réngrán hěn yuánshǐ.


(0740)




3497

(noun: well)
In the past, there was no running water in the village and so, villagers all drank water from this well.
Früher gab es im Dorf kein fließendes Wasser, daher tranken die Dorfbewohner Wasser aus diesem Brunnen.
Trước đây trong làng không có nước sinh hoạt nên dân làng phải uống nước từ giếng này.
Trước_đây trong làng không có nước sinh_hoạt nên dân_làng phải uống nước từ giếng này .
Before | in | village | not | have | water | domestic | so | villagers | had | drink | water | from | well | this.

3771

(noun: among the people / popular / folk)
The tour guide told us about the legend of this village.
Der Reiseleiter erzählte uns die Folklore über dieses Dorf.
Hướng dẫn viên kể cho chúng tôi nghe những câu chuyện dân gian về ngôi làng này.
Hướng_dẫn_viên kể cho chúng_tôi nghe những câu_chuyện dân_gian về ngôi làng này .
Guide | tell | for | we | listen | stories | folk | about | village | this

4054

(pronoun: some / a certain number)
I find it hard to imagine that this place was once a small fishing village several years ago.
Ich kann mir kaum vorstellen, dass dies vor ein paar Jahren ein kleines Fischerdorf war.
Thật khó để tôi tưởng tượng đây là một làng chài nhỏ cách đây vài năm.
Thật khó để tôi tưởng_tượng đây là một làng chài nhỏ cách đây vài năm .
Really | difficult | for | me | imagine | this | is | one | village | fishing | small | ago | few | years

4477

(noun: village and towns / small towns in general)
This is a road that connects several townships, making it convenient for local residents to travel.
Dies ist eine Straße, die viele Städte und Dörfer verbindet und so den Anwohnern eine bequeme Anreise ermöglicht.
Đây là con đường nối liền nhiều thị trấn, làng mạc, tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi lại của người dân địa phương.
Đây là con đường nối_liền nhiều thị_trấn , làng_mạc , tạo điều_kiện thuận_lợi cho việc đi_lại của người_dân địa_phương .
This | is | road | connect | many | towns | villages | create | conditions | favorable | for | travel | of | people | local

4863

(noun: tributary [river])
Their village is located downstream of this tributary.
Ihr Dorf liegt flussabwärts dieses Nebenflusses.
Làng của họ nằm ở hạ lưu của nhánh này.
Làng của họ nằm ở hạ_lưu của nhánh này .
Village | of | them | located | at | downstream | of | branch | this.

Most Common Compounds:
làng mạc
All Compounds:
làng bẹp làng chiến đấu làng chơi làng mạc làng nghề làng nhàng làng nước làng thôn làng xã làng xóm ngôi làng thế giới đốt phá một làng mạc