Vietnamese Tutor

overwork
After working for three weeks with only one day of rest, Judy was overworked.
Sau khi làm việc trong ba tuần chỉ được nghỉ một ngày, Judy đã làm việc quá sức.

Mẹ làm việc trong bệnh viện .

Mom works in a hospital .
Mutter arbeitet in einem Krankenhaus 0
Mẹ làm việc trong bệnh viện 0
妈妈在医院工作。
Māma zài yīyuàn gōngzuò.

(0097)

0024

(adverb: [in questions] to what extend)

How long did you work in Shanghai?

Wie lange arbeiten Sie schon in Shanghai?

Bạn đã làm việc ở Thượng Hải bao lâu rồi?

Bạn đã làm_việc ở Thượng_Hải bao_lâu rồi ?

0058

(numeral: six)

I don't work on Saturdays.

Ich arbeite am Samstag nicht.

Tôi không làm việc vào thứ bảy.

Tôi không làm_việc vào thứ_bảy .

I | not | work | on | Saturday.

0075

(noun: daughter)

Where does your daughter work?

Wo arbeitet Ihre Tochter?

Con gái của bạn làm việc ở đâu?

Con gái của bạn làm_việc ở đâu ?

Daughter | of | you | work | at | where?

0104

(pronoun: he, him)

He worked in Beijing for three years.

Er hat drei Jahre in Peking gearbeitet.

Anh ấy đã làm việc ở Bắc Kinh được ba năm.

anh_ấy đã làm_việc ở Bắc_Kinh được ba năm .

0171

(noun: younger brother)

Where does your younger brother work?

Wo arbeitet dein kleiner Bruder?

Em trai của bạn làm việc ở đâu?

Em_trai của bạn làm_việc ở đâu ?

Younger brother | of | you | work | at | where?

0184

(noun: company / firm)

I work in a small company.

Ich arbeite in einem kleinen Unternehmen.

Tôi làm việc ở một công ty nhỏ.

Tôi làm_việc ở một công_ty nhỏ .

I | work | at | one | company | small.

0198

(noun: older sister)

My older sister is working in Beijing.

Meine ältere Schwester arbeitet in Peking.

Chị gái tôi đang làm việc ở Bắc Kinh.

Chị_gái tôi đang làm_việc ở Bắc_Kinh .

Older sister | my | be | work | at | Beijing.

0302

(particle: used at the end of a sentence to indicate confirmation or defense)

Yes, I work here.

Ja, ich arbeite hier.

Ừ, tôi làm việc ở đây.

Ừ , tôi làm_việc ở đây .

Yes, | I | work | at | here.

0454

(verb: to understand / to know)

I've worked with him for many years, so I understand him very well.

Ich arbeite seit vielen Jahren mit ihm zusammen und kenne ihn daher sehr gut.

Tôi đã làm việc với anh ấy nhiều năm nên tôi biết rất rõ về anh ấy.

Tôi đã làm_việc với anh_ấy nhiều năm nên tôi biết rất rõ về anh_ấy .

0474

(adjective: hard-working)

If you don't work hard, your boss will certainly not like you.

Wenn du nicht hart arbeitest wird dein Chef dich mit Sicherheit nicht mögen.

Nếu bạn không làm việc chăm chỉ, chắc chắn sếp sẽ không thích bạn.

Nếu bạn không làm_việc chăm_chỉ , chắc_chắn sếp sẽ không thích bạn .

If | you | not | work | hard, | surely | boss | will | not | like | you.

0558

(noun: before / ago)

I worked in this company before.

Ich habe früher in dieser Firma gearbeitet.

Tôi đã từng làm việc ở công ty này.

Tôi đã từng làm_việc ở công_ty này .

0596

(adverb: always)

Recently, he's always been working very late.

In letzter Zeit hat er immer sehr lange gearbeitet.

Gần đây anh ấy đã làm việc rất nhiều giờ.

gần_đây anh_ấy đã làm_việc rất nhiều giờ .

0618

(verb: to graduate)

I came to work in this company right after I graduated.

Gleich nach meinem Abschluss kam ich zu diesem Unternehmen.

Tôi đến làm việc ở công ty này ngay sau khi tốt nghiệp.

Tôi đến làm_việc ở công_ty này ngay sau_khi tốt_nghiệp .

0704

(conjunction: [showing a contrast] while / yet)

My co-workers can't work without drinking coffee. Yet if I drink coffee, I wouldn't be able to sleep at night.

Meine Kollegen können ohne Kaffee nicht arbeiten und ich kann nachts nicht schlafen, wenn ich Kaffee trinke.

Đồng nghiệp của tôi không thể làm việc nếu không có cà phê, và tôi không thể ngủ được vào ban đêm nếu uống cà phê.

Đồng_nghiệp của tôi không_thể làm_việc nếu_không có cà_phê , và tôi không_thể ngủ được vào ban_đêm nếu uống cà_phê .

Colleague | of | my | not | can | work | if | not | have | coffee, | and | I | not | can | sleep | get | in | night | if | drink | coffee.

0715

(verb: to give up)

For the sake of his girlfriend, he gave up the opportunity to work abroad.

Für seine Freundin verzichtete er auf die Möglichkeit, im Ausland zu arbeiten.

Vì bạn gái, anh từ bỏ cơ hội đi làm việc ở nước ngoài.

Vì bạn gái , anh từ_bỏ cơ_hội đi_làm_việc ở nước_ngoài .

0777

(noun: Internet)

Although working in an Internet company requires frequent overtime, the salary is high!

Obwohl die Arbeit in einem Internetunternehmen häufige Überstunden erfordert, ist das Gehalt hoch!

Mặc dù làm việc trong một công ty Internet đòi hỏi phải làm thêm giờ thường xuyên nhưng mức lương lại cao!

Mặc_dù làm_việc trong một công_ty Internet đòi_hỏi phải làm thêm giờ thường_xuyên nhưng mức lương lại cao !

0787

(verb: to accumulate)

While working in the hotel, he accumulated rich management experience.

Während seiner Tätigkeit im Hotel sammelte er umfangreiche Managementerfahrung.

Khi làm việc ở khách sạn, anh đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm quản lý.

Khi làm_việc ở khách_sạn , anh đã tích_luỹ được nhiều kinh_nghiệm quản_lý .

0807

(noun: future)

I hope you can work harder in the future.

Ich hoffe, du kannst in Zukunft härter arbeiten.

Hy vọng bạn có thể làm việc chăm chỉ hơn trong tương lai.

Hy_vọng bạn có_thể làm_việc chăm_chỉ hơn trong tương_lai .

0877

(noun: Sunday)

We work every day except Sunday.

Wir arbeiten jeden Tag außer sonntags.

Chúng tôi làm việc hàng ngày trừ Chủ nhật.

Chúng_tôi làm_việc hàng ngày trừ Chủ_nhật .

0891

(verb: to stay)

The manager is satisfied with my performance and hopes that I can continue staying with the company.

Der Manager ist mit meiner Leistung sehr zufrieden und hofft, dass ich weiterhin im Unternehmen arbeiten kann.

Người quản lý rất hài lòng với hiệu quả làm việc của tôi và hy vọng rằng tôi có thể tiếp tục làm việc ở công ty.

Người_quản_lý rất hài_lòng với hiệu_quả làm_việc của tôi và hy_vọng rằng tôi có_thể tiếp_tục làm_việc ở công_ty .

0975

(noun: life verb: to live)

While living and working in China, I made many Chinese friends.

Während ich in China lebte und arbeitete, habe ich viele chinesische Freunde gefunden.

Trong thời gian sống và làm việc tại Trung Quốc, tôi đã quen được nhiều bạn bè người Trung Quốc.

Trong thời_gian sống và làm_việc tại Trung_Quốc , tôi đã quen được nhiều bạn_bè người Trung_Quốc .

1020

(noun: attitude)

His work attitude has always been good and so, the boss decided to make him the department manager.

Seine Arbeitseinstellung war immer sehr gut und sein Chef beschloss, ihn zum Abteilungsleiter zu ernennen.

Thái độ làm việc của anh ấy luôn rất tốt và ông chủ của anh ấy đã quyết định bổ nhiệm anh ấy làm quản lý bộ phận.

Thái_độ làm_việc của anh_ấy luôn rất tốt và ông chủ của anh_ấy đã quyết_định bổ_nhiệm anh_ấy làm quản_lý bộ_phận .

1035

(noun: condition)

The working conditions here are good, but the wages are not high.

Die Arbeitsbedingungen sind hier gut, die Löhne jedoch nicht hoch.

Điều kiện làm việc ở đây tốt nhưng lương không cao.

Điều_kiện làm_việc ở đây tốt nhưng lương không cao .

1112

(preposition: with / by means of)

With her education and job experience, it should be easy for her to get into this company.

Mit ihrer Ausbildung und Berufserfahrung sollte es einfach sein, in dieses Unternehmen einzusteigen.

Với trình độ học vấn và kinh nghiệm làm việc của cô ấy, cô ấy sẽ dễ dàng được nhận vào công ty này.

Với trình_độ học_vấn và kinh_nghiệm làm_việc của cô_ấy , cô_ấy sẽ dễ_dàng được nhận vào công_ty này .

1272

(noun: department / branch)

We work in the same company, but not in the same department.

Wir arbeiten für dasselbe Unternehmen, aber nicht in derselben Abteilung.

Chúng tôi làm việc cùng một công ty nhưng không cùng bộ phận.

Chúng_tôi làm_việc cùng một công_ty nhưng không cùng bộ_phận .

We | work | same | one | company | but | not | same | department.

1341

(adjective: outstanding / remarkable)

He performed so well in his work that the boss decided to promote him to manager.

Er leistete bei der Arbeit so gute Leistungen, dass sein Chef beschloss, ihn zum Manager zu befördern.

Anh ấy làm việc rất tốt đến nỗi ông chủ của anh ấy quyết định thăng chức anh ấy lên làm quản lý.

anh_ấy làm_việc rất tốt đến_nỗi ông chủ của anh_ấy quyết_định thăng_chức anh_ấy lên làm quản_lý .

He | work | very | good | to | extent | boss | of | he | decide | promote | he | up | do | manager.

1365

(verb: to undertake / to be engaged in)

She has been engaged in education since graduating.

Seit ihrem Abschluss ist sie in der Bildungsbranche tätig.

Cô đã làm việc trong ngành giáo dục kể từ khi tốt nghiệp.

Cô đã làm_việc trong ngành giáo_dục kể từ_khi tốt_nghiệp .

1366

(adjective: coarse / rough)

She often does housework, and so the skin on her hands has become very rough.

Sie erledigt oft Hausarbeiten und die Haut an ihren Händen wird sehr rau.

Cô ấy thường xuyên làm việc nhà, da tay trở nên rất thô ráp.

cô_ấy thường_xuyên làm_việc nhà , da tay trở_nên rất thô_ráp .

1375

(verb: to do manual work for somebody)

She used to work at a convenient store during her college years.

Während ihres Studiums arbeitete sie in einem Supermarkt.

Khi còn học đại học, cô làm việc ở một cửa hàng tiện lợi.

Khi còn học đại_học , cô làm_việc ở một cửa_hàng tiện_lợi .

1424

(noun: top)

After eight days of trying, they finally reached the top of Mount Everest.

Nach acht Tagen harter Arbeit bestiegen sie endlich den Gipfel des Mount Everest.

Sau tám ngày làm việc chăm chỉ, cuối cùng họ cũng leo lên được đỉnh Everest.

Sau tám ngày làm_việc chăm_chỉ , cuối_cùng họ cũng leo lên được đỉnh Everest .

1506

(adverb: hurriedly / without delay)

As soon as everyone saw the boss come in, they quickly started to work seriously.

Sobald alle den Chef kommen sahen, fingen sie schnell an, hart zu arbeiten.

Mọi người vừa nhìn thấy ông chủ bước vào đều nhanh chóng bắt tay vào làm việc chăm chỉ.

mọi_người vừa nhìn_thấy ông chủ bước vào đều nhanh_chóng bắt_tay vào làm_việc chăm_chỉ .

1522

(pronoun: each / everyone / individual)

The course allows students to study at their own pace.

Dieser Kurs ermöglicht es den Studierenden, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten.

Khóa học này cho phép sinh viên làm việc theo tốc độ của riêng họ.

Khoá học này cho_phép sinh_viên làm_việc theo tốc_độ của riêng họ .

1525

(noun: factory)

I worked in this factory for two years.

Ich arbeite seit zwei Jahren in dieser Fabrik.

Tôi đã làm việc ở nhà máy này được hai năm.

Tôi đã làm_việc ở nhà_máy này được hai năm .

I | past | work | at | factory | this | get | two | year.

1587

(noun: industry / profession)

She's been in the beauty industry for three years.

Sie ist seit drei Jahren in der Schönheitsbranche tätig.

Cô đã làm việc trong ngành làm đẹp được 3 năm.

Cô đã làm_việc trong ngành làm_đẹp được 3 năm .

She | past | work | in | industry | beauty | get | 3 | year.

1658

(noun: housework)

We agreed to take turns doing housework.

Wir vereinbarten, dass wir uns bei der Hausarbeit abwechseln würden.

Chúng tôi thống nhất sẽ thay phiên nhau làm việc nhà.

Chúng_tôi thống_nhất sẽ thay phiên nhau làm_việc nhà .

1675

(noun: resume)

His resume lists his extensive work experience.

Sein Lebenslauf listet seine umfangreiche Berufserfahrung auf.

Sơ yếu lý lịch của anh ấy liệt kê kinh nghiệm làm việc sâu rộng của anh ấy.

Sơ_yếu lý_lịch của anh_ấy liệt_kê kinh_nghiệm làm_việc sâu_rộng của anh_ấy .

Resume | of | he | list | experience | work | extensive | of | he.

1798

(adverb: continuously / in a row)

After working three weeks in a row, I feel very tired.

Nachdem ich drei Wochen am Stück gearbeitet hatte, fühlte ich mich sehr müde.

Sau khi làm việc liên tục ba tuần, tôi cảm thấy rất mệt mỏi.

sau_khi làm_việc liên_tục ba tuần , tôi cảm_thấy rất mệt_mỏi .

1807

(adjective: flexible / elastic)

I am a freelancer, so my working hours are flexible.

Da ich Freiberufler bin, sind meine Arbeitszeiten flexibel.

Mình là freelancer nên thời gian làm việc rất linh hoạt.

Mình là freelancer nên thời_gian làm_việc rất linh_hoạt .

1839

(noun: dream)

Through hard work, he finally realized his childhood dream.

Durch harte Arbeit verwirklichte er endlich seinen Kindheitstraum.

Nhờ làm việc chăm chỉ, cuối cùng anh cũng thực hiện được ước mơ thời thơ ấu của mình.

Nhờ làm_việc chăm_chỉ , cuối_cùng anh cũng thực_hiện được ước_mơ thời_thơ_ấu của mình .

1841

(noun: secretary)

The new secretary works diligently and so, the boss trusts her very much.

Die neue Sekretärin arbeitet hart, daher vertraut ihr der Chef sehr.

Cô thư ký mới làm việc chăm chỉ nên được sếp rất tin tưởng.

Cô thư_ký mới làm_việc chăm_chỉ nên được sếp rất tin_tưởng .

1885

(noun: farmer / peasant)

Farmers are working hard in the fields.

Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern.

Những người nông dân đang làm việc chăm chỉ trên cánh đồng.

Những người nông_dân đang làm_việc chăm_chỉ trên cánh đồng .

1949

(adjective: diligent / industrious)

She worked very hard and so, was soon promoted.

Sie arbeitete sehr hart und so dauerte es nicht lange, bis sie befördert wurde.

Cô ấy làm việc rất chăm chỉ nên không mất nhiều thời gian để được thăng chức.

cô_ấy làm_việc rất chăm_chỉ nên không mất nhiều thời_gian để được thăng_chức .

She | work | very | hard | so | not | take | much | time | to | get | promoted.

1968

(adjective: overall / all-round / comprehensive / thoroughly)

He is conscientious and responsible in his work, and considers matters thoroughly.

Er arbeitet seriös und verantwortungsbewusst und betrachtet Probleme umfassend.

Anh ấy làm việc nghiêm túc và có trách nhiệm, đồng thời xem xét các vấn đề một cách toàn diện.

anh_ấy làm_việc nghiêm_túc và có trách_nhiệm , đồng_thời xem_xét các vấn_đề một_cách toàn_diện .

2067

(noun: harvest / crop)

Only hard work pays off.

Nur wer hart arbeitet, wird etwas gewinnen.

Chỉ khi bạn làm việc chăm chỉ, bạn sẽ đạt được điều gì đó.

Chỉ khi bạn làm_việc chăm_chỉ , bạn sẽ đạt được điều gì đó .

2297

(noun: waist / lower back)

After a morning of housework, my lower back was sore and painful.

Nachdem ich den ganzen Morgen Hausarbeit gemacht hatte, war meine Taille wund und schmerzte.

Sau khi làm việc nhà cả buổi sáng, thắt lưng của tôi đau nhức.

sau_khi làm_việc nhà cả buổi sáng , thắt_lưng của tôi đau_nhức .

2303

(noun: night / nighttime)

Recently, in order to finish the project as soon as possible, she often works until midnight.

Um das Projekt so schnell wie möglich abzuschließen, arbeitet sie in letzter Zeit oft bis Mitternacht.

Để hoàn thành dự án nhanh nhất có thể, gần đây cô thường làm việc đến tận nửa đêm.

Để hoàn_thành dự_án nhanh nhất có_thể , gần_đây cô thường làm_việc đến tận nửa_đêm .

2322

(conjunction: as a result / therefore / thus)

We have worked together for many years, so I know his character well.

Wir arbeiten seit vielen Jahren zusammen, daher kenne ich seinen Charakter sehr gut.

Chúng tôi đã làm việc cùng nhau nhiều năm nên tôi biết rất rõ tính cách của anh ấy.

Chúng_tôi đã làm_việc cùng_nhau nhiều năm nên tôi biết rất rõ tính_cách của anh_ấy .

2396

(verb: to treasure / to cherish / to value)

I cherish this opportunity to work abroad very much.

Ich schätze die Möglichkeit, im Ausland zu arbeiten, sehr.

Tôi rất trân trọng cơ hội được làm việc ở nước ngoài này.

Tôi rất trân_trọng cơ_hội được làm_việc ở nước_ngoài này .

2486

(adverb: finally / at long last)

After years of hard work, I finally paid off my mortgage.

Nach Jahren harter Arbeit konnte ich endlich meine Hypothek abbezahlen.

Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng tôi đã trả được hết khoản thế chấp của mình.

Sau nhiều năm làm_việc chăm_chỉ , cuối_cùng tôi đã trả được hết khoản thế_chấp của mình .

2488

(conjunction: in a word / in short)

I work as a cashier at the supermarket during the day and as a front desk clerk of a hotel at night. In short, as long as I can work, I will do anything.

Tagsüber arbeitete ich als Kassiererin in einem Supermarkt und abends als Rezeptionistin in einem Hotel. Kurz gesagt: Solange ich arbeiten kann, kann ich alles tun.

Tôi làm nhân viên thu ngân trong siêu thị vào ban ngày và nhân viên lễ tân trong khách sạn vào ban đêm. Tóm lại, chỉ cần tôi có thể làm việc thì tôi có thể làm bất cứ điều gì.

Tôi làm nhân_viên thu_ngân trong siêu_thị vào ban_ngày và nhân_viên_lễ_tân trong khách_sạn vào ban_đêm . Tóm_lại , chỉ cần tôi có_thể làm_việc thì tôi có_thể làm bất_cứ điều gì

I | work | cashier | in | supermarket | during | day | and | receptionist | in | hotel | at | night. | In short, | as long as | I | can | work | then | I | can | do | anything.

2508

(verb: to live in peace and work happily)

Only when the country is rich and powerful can people live in peace and work happily.

Nur wenn das Land wohlhabend ist, können die Menschen in Frieden und Zufriedenheit leben und arbeiten.

Chỉ khi đất nước thịnh vượng thì người dân mới có thể sống và làm việc trong hòa bình, hạnh phúc.

Chỉ khi đất_nước thịnh_vượng thì người_dân mới có_thể sống và làm_việc trong hoà_bình , hạnh_phúc .

2579

(verb: to back up, to make a copy of [a disk])

Because I forgot to back up this document, I lost two days' work!

Ich habe zwei Arbeitstage verloren, weil ich vergessen habe, diese Datei zu sichern!

Tôi đã mất hai ngày làm việc vì quên sao lưu tập tin này!

Tôi đã mất hai ngày làm_việc vì quên sao lưu tập_tin này !

2681

(idiom: it goes without saying, it is self-evident)

It goes without saying that you must work hard if you want to succeed.

Es versteht sich von selbst, dass man hart arbeiten muss, um erfolgreich zu sein.

Không cần phải nói rằng bạn phải làm việc chăm chỉ nếu muốn thành công.

Không cần_phải nói rằng bạn phải làm_việc chăm_chỉ nếu muốn thành_công .

2711

(adjective: careless, hasty, sloppy, perfunctory)

He is too careless, so you can't give him important work.

Er arbeitet zu hastig und wichtige Arbeiten können ihm nicht anvertraut werden.

Anh ta làm việc quá vội vàng và công việc quan trọng không thể được giao phó cho anh ta.

anh_ta làm_việc quá vội_vàng và công_việc quan_trọng không_thể được giao_phó cho anh_ta .

He | works | too | hasty | and | work | important | not | can | entrusted | to | him.

2739

(adverb: throughout the year, a long time)

Because they work away from their home all year long, they rarely see their children.

Da sie das ganze Jahr über draußen arbeiten, sehen sie ihre Kinder selten.

Vì họ làm việc bên ngoài quanh năm nên họ hiếm khi được gặp con cái.

Vì họ làm_việc bên ngoài quanh_năm nên họ hiếm_khi được gặp con_cái .

3018

(verb: to develop, to carry on [or forward])

At work, we should carry forward the spirit of teamwork.

Bei der Arbeit müssen wir den Geist der Teamarbeit weitertragen.

Trong công việc, chúng ta phải phát huy tinh thần làm việc nhóm.

Trong công_việc , chúng_ta phải phát_huy tinh_thần làm_việc nhóm .

3032

(adjective: busy)

I've been busy with work recently and don't have time to rest at all.

Ich bin in letzter Zeit so beschäftigt bei der Arbeit, dass ich keine Zeit zum Ausruhen habe.

Gần đây tôi bận làm việc quá nên không có thời gian nghỉ ngơi.

gần_đây tôi bận làm_việc quá nên không có thời_gian nghỉ_ngơi .

Recently | I | busy | working | too | so | no | time | rest.

3118

(verb: to foster, to bring up)

Her parents work away all year round, so she was raised by her grandmother.

Da ihre Eltern das ganze Jahr über draußen arbeiteten, wuchs sie bei ihrer Großmutter auf.

Cha mẹ cô làm việc bên ngoài quanh năm nên cô được bà ngoại nuôi dưỡng.

Cha_mẹ cô làm_việc bên ngoài quanh_năm nên cô được bà ngoại nuôi_dưỡng .

Parents | her | work | outside | year-round | so | she | was | raised | by | grandmother.

3133

(verb: to resign oneself to, to be reconciled to, to be content with)

I decided to start my own business because I wasn't content with working for others forever.

Ich beschloss, mein eigenes Unternehmen zu gründen, weil ich nicht bereit war, mein Leben lang für andere zu arbeiten.

Tôi quyết định khởi nghiệp kinh doanh riêng vì tôi không sẵn lòng làm việc cho người khác cả đời.

Tôi quyết_định khởi_nghiệp kinh_doanh riêng vì tôi không sẵn_lòng làm_việc cho người khác cả đời .

3223

(verb: [often used in asking or thanking somebody for help] look after, take care of, to keep an eye on)

When I worked in that company, the boss was really nice to me.

Als ich in dieser Firma arbeitete, hat sich mein Chef sehr um mich gekümmert.

Khi tôi làm việc ở công ty đó, ông chủ của tôi rất quan tâm đến tôi.

Khi tôi làm_việc ở công_ty đó , ông chủ của tôi rất quan_tâm đến tôi .

3419

(verb: to simplify)

In order to improve efficiency, we had to simplify the work process.

Um die Effizienz zu steigern, müssen wir unseren Arbeitsablauf rationalisieren.

Để tăng hiệu quả, chúng ta phải hợp lý hóa quy trình làm việc của mình.

Để tăng hiệu_quả , chúng_ta phải hợp_lý_hoá quy_trình làm_việc của mình .

3460

(adverb: all, each and every)

As long as you're willing to work hard, anything is possible!

Solange man hart arbeitet, ist alles möglich!

Chỉ cần bạn làm việc chăm chỉ, mọi thứ đều có thể!

Chỉ cần bạn làm_việc chăm_chỉ , mọi thứ đều có_thể !

3469

(noun: crystal, crystallization, [figurative] the fruit [of labor, etc.])

This book is the fruit of many years of his meticulous work.

Dieses Buch ist der Höhepunkt seiner langjährigen harten Arbeit.

Cuốn sách này là thành quả của nhiều năm làm việc chăm chỉ của ông.

cuốn_sách này là thành_quả của nhiều năm làm_việc chăm_chỉ của ông .

3491

(verb: to promote [in a job setting])

He was only in the company for a year before he was promoted to manager.

Er war erst seit einem Jahr im Unternehmen und wurde zum Manager befördert.

Anh ấy mới làm việc ở công ty được một năm và đã được thăng chức lên quản lý.

anh_ấy mới làm_việc ở công_ty được một năm và đã được thăng_chức lên quản_lý .

He | just | worked | at | company | one | year | and | already | promoted | to | manager.

3505

(idiom: cautious and conscientious)

For many years, he has been doing his job conscientiously, therefore his boss trusts him very much.

Im Laufe der Jahre hat er fleißig gearbeitet. Deshalb vertraut ihm der Chef besonders.

Trong những năm qua, anh ấy đã làm việc chăm chỉ. Vì vậy, ông chủ đặc biệt tin tưởng anh.

Trong những năm qua , anh_ấy đã làm_việc chăm_chỉ . Vì_vậy , ông chủ đặc_biệt tin_tưởng anh .

3528

(verb: to assume office, to take office)

I currently work in a foreign company as a project director.

Derzeit arbeite ich für ein ausländisches Unternehmen als Projektleiter.

Hiện tôi đang làm việc cho một công ty nước ngoài với vai trò giám đốc dự án.

Hiện tôi đang làm_việc cho một công_ty nước_ngoài với vai_trò giám_đốc dự_án .

3726

(verb: to cover up [with earth, snow, etc.] / to bury / to neglect / to stifle)

Working in such an environment will stifle your talents.

Die Arbeit in einem solchen Umfeld wird Ihre Talente begraben.

Làm việc trong môi trường như vậy sẽ chôn vùi tài năng của bạn.

Làm_việc trong môi_trường như_vậy sẽ chôn vùi tài_năng của bạn .

3848

(noun: spouse)

My spouse visa prohibits me from working in China.

Mein Ehegattenvisum besagt, dass ich in China nicht arbeiten darf.

Visa vợ/chồng của tôi quy định rằng tôi không thể làm việc ở Trung Quốc.

Visa vợ / chồng của tôi quy_định rằng tôi không_thể làm_việc ở Trung_Quốc .

Visa | spouse | of | me | stipulate | that | I | not | can | work | in | China

3860

(adjective: tired and sleepy / burned-out)

He looked tired after working two night shifts in a row.

Er sah müde aus, nachdem er zwei Nachtschichten hintereinander gearbeitet hatte.

Anh ấy trông có vẻ mệt mỏi sau khi làm việc hai ca đêm liên tiếp.

anh_ấy trông có_vẻ mệt_mỏi sau_khi làm_việc hai ca đêm liên_tiếp .

3871

(verb: to struggle / to work hard / to strive / to fight for success)

If you want to achieve success in your career, you must be brave enough to work hard and strive for it.

Wenn Sie beruflich erfolgreich sein wollen, müssen Sie den Mut haben, hart zu arbeiten.

Nếu muốn thành công trong sự nghiệp, bạn phải có can đảm làm việc chăm chỉ.

Nếu muốn thành_công trong sự_nghiệp , bạn phải có can_đảm làm_việc chăm_chỉ .

3929

(idiom: to work as one / to make concerted efforts)

This is a project that requires the joint efforts of all members to accomplish.

Es handelt sich um ein Projekt, bei dessen Fertigstellung alle zusammenarbeiten müssen.

Đây là một dự án đòi hỏi mọi người phải làm việc cùng nhau để hoàn thành nó.

Đây là một dự_án đòi_hỏi mọi_người phải làm_việc cùng_nhau để hoàn_thành nó .

3951

(idiom: to exert subtle influence on somebody's character, thinking, etc. / to imperceptibly influence)

A good working environment can improve employees' work attitudes and efficiency subconsciously.

Eine gute Arbeitsatmosphäre kann die Arbeitseffizienz der Mitarbeiter auf subtile Weise verbessern.

Một bầu không khí làm việc tốt có thể nâng cao hiệu quả làm việc của nhân viên một cách tinh tế.

Một bầu_không_khí làm_việc tốt có_thể nâng_cao hiệu_quả làm_việc của nhân_viên một_cách tinh_tế .

3964

(adjective: diligent / industrious / hardworking)

She has been working diligently, and therefore received high praise from her superiors.

Sie hat immer sehr fleißig gearbeitet und wurde von ihren Vorgesetzten hoch gelobt.

Cô luôn làm việc rất chăm chỉ và được lãnh đạo đánh giá cao.

Cô luôn làm_việc rất chăm_chỉ và được lãnh_đạo đánh_giá cao .

4049

(adjective: harmonious / in good relations)

Our team members have a very harmonious cooperation and everyone is willing to help each other.

Wir arbeiten sehr gut als Team und jeder ist bereit, jedem zu helfen.

Chúng tôi làm việc rất tốt với tư cách là một nhóm và mọi người đều sẵn sàng giúp đỡ người khác.

Chúng_tôi làm_việc rất tốt với tư_cách là một nhóm và mọi_người đều sẵn_sàng giúp_đỡ người khác .

4182

(verb: to award / to confer)

He was awarded the best employee award by the company because of his outstanding work performance.

Für seine herausragenden Arbeitsleistungen wurde er vom Unternehmen mit dem Best Employee Award ausgezeichnet.

Anh đã được công ty trao tặng giải thưởng Nhân viên xuất sắc nhất vì thành tích làm việc xuất sắc.

Anh đã được công_ty trao_tặng giải_thưởng Nhân_viên xuất_sắc nhất vì thành_tích làm_việc xuất_sắc .

4352

(verb: to save / to rescue)

They tried very hard to save the life of the drowning person.

Sie arbeiteten sehr hart, um das Leben des Mannes zu retten, der ins Wasser fiel.

Họ đã làm việc rất chăm chỉ để cứu mạng người đàn ông rơi xuống nước.

Họ đã làm_việc rất chăm_chỉ để cứu_mạng người đàn_ông rơi xuống_nước .

4362

(idiom: too trivial or insignificant to mention / insignificant)

After years of effort, he finally went from being an insignificant junior programmer to becoming the boss of the company.

Nach Jahren harter Arbeit entwickelte er sich schließlich vom unbedeutenden Programmierer zum Chef des Unternehmens.

Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng anh đã từ một lập trình viên tầm thường trở thành ông chủ của công ty.

Sau nhiều năm làm_việc chăm_chỉ , cuối_cùng anh đã từ một lập_trình_viên tầm_thường trở_thành ông chủ của công_ty .

4652

(idiom: meticulous / not one thread loose / strictly according to the rules)

His work attitude is meticulous, and every detail is handled very carefully.

Seine Arbeitseinstellung ist akribisch und jedes Detail wird sehr sorgfältig behandelt.

Thái độ làm việc của anh ấy rất tỉ mỉ và mọi chi tiết đều được xử lý rất tinh xảo.

Thái_độ làm_việc của anh_ấy rất tỉ_mỉ và mọi chi_tiết đều được xử_lý rất tinh_xảo .

Attitude | work | of | he | very | meticulous | and | all | details | all | be | handle | very | refined

4699

(verb: to have priority)

When recruiting, companies usually give priority to candidates with relevant work experience.

Bei der Rekrutierung bevorzugen Unternehmen in der Regel Kandidaten mit einschlägiger Berufserfahrung.

Khi tuyển dụng, các công ty thường ưu tiên những ứng viên có kinh nghiệm làm việc liên quan.

Khi tuyển_dụng , các công_ty thường ưu_tiên những ứng_viên có kinh_nghiệm làm_việc liên_quan .

4710

(noun: expectation / anticipation)

His performance at work has far exceeded our expectations, so the company has decided to promote him.

Seine Arbeitsleistung übertraf unsere Erwartungen bei weitem, sodass sich das Unternehmen entschied, ihn zu befördern.

Hiệu suất làm việc của anh ấy vượt xa sự mong đợi của chúng tôi, vì vậy công ty đã quyết định thăng chức cho anh ấy.

Hiệu_suất làm_việc của anh_ấy vượt xa sự mong_đợi của chúng_tôi , vì_vậy công_ty đã quyết_định thăng_chức cho anh_ấy .

Performance | work | of | he | surpass | expectation | of | we | therefore | company | has | decide | promote | for | he

4796

(verb: to hire / to recruit)

The school is currently hiring a Chinese language teacher and is requiring relevant qualifications and work experience.

Die Schule stellt einen Chinesischlehrer ein und setzt entsprechende akademische Qualifikationen und Berufserfahrung voraus.

Trường đang tuyển giáo viên tiếng Trung và yêu cầu trình độ học vấn cũng như kinh nghiệm làm việc phù hợp.

Trường đang tuyển giáo_viên tiếng Trung và yêu_cầu trình_độ học_vấn cũng như kinh_nghiệm làm_việc phù_hợp .

4805

(verb: to do something over and over again)

He worked on this code all day, until late at night before finally finishing it.

Er arbeitete den ganzen Tag an diesem Code und war erst spät in der Nacht fertig.

Anh ấy làm việc với đoạn mã này cả ngày và mãi đến tận đêm khuya mới hoàn thành.

anh_ấy làm_việc với đoạn mã này cả ngày và mãi đến tận đêm khuya mới hoàn_thành .

4953

(verb: to set out / to start / to put one's hand to it)

The company is currently working on developing a brand new mobile application.

Das Unternehmen arbeitet an einer neuen mobilen App.

Công ty đang làm việc trên một ứng dụng di động mới.

Công_ty đang làm_việc trên một ứng_dụng di_động mới .

Company | is | work | on | one | application | mobile | new.

4997

(verb: to work and rest)

My daily routine is very regular. I wake up at 7am every morning and go to bed at 11pm every night.

Mein Arbeits- und Ruheplan ist sehr regelmäßig: Ich stehe morgens um 7 Uhr auf und gehe abends um 11 Uhr ins Bett.

Lịch trình làm việc và nghỉ ngơi của tôi rất đều đặn, tôi dậy lúc 7 giờ sáng và đi ngủ lúc 11 giờ tối.

Lịch_trình làm_việc và nghỉ_ngơi của tôi rất đều_đặn , tôi dậy lúc 7 giờ sáng và đi ngủ lúc 11 giờ tối .

Schedule | work | and | rest | of | me | very | regular, | I | wake | at | 7 | o’clock | morning | and | go | sleep | at | 11 | o’clock | evening.

Most Common Compounds:

All Compounds:

làm việc cho

làm việc cho giỏi

làm việc chung

làm việc chung với nhau

làm việc nhiều quá quỵ rồi

làm việc suốt cả ngày không ngừng tay

đang làm việc với