Vietnamese Tutor

Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .

I made a profit from my stock this year .
Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0
Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .
今年我的股票获利了。
Jīnnián wǒ de gǔpiào huòlì le.

(0400)

0708

(noun: translator / interpreter)

Our company is looking for a translator who is fluent in both, Chinese and English.

Unser Unternehmen ist auf der Suche nach einem Übersetzer, der fließend Chinesisch und Englisch spricht.

Công ty chúng tôi đang tìm kiếm một phiên dịch viên thông thạo cả tiếng Trung và tiếng Anh.

Công_ty chúng_tôi đang tìm_kiếm một phiên_dịch_viên thông_thạo cả tiếng Trung và tiếng Anh .

0755

(adverb: only / merely)

In recent years, he's only been thinking about making money and hasn't paid much attention to his health.

In den letzten Jahren dachte er nur ans Geldverdienen und schenkte seiner Gesundheit nicht viel Aufmerksamkeit.

Mấy năm nay, anh chỉ nghĩ đến việc kiếm tiền mà không quan tâm nhiều đến sức khỏe của mình.

Mấy năm nay , anh chỉ nghĩ đến việc kiếm tiền mà không quan_tâm nhiều đến sức_khoẻ của mình .

0895

(noun: lawyer)

I heard that lawyers in the United States have a high income.

Ich habe gehört, dass man als Anwalt in den USA viel Geld verdient.

Tôi nghe nói làm luật sư ở Mỹ kiếm được rất nhiều tiền.

Tôi nghe nói làm_luật sư ở Mỹ kiếm được rất nhiều tiền .

I | hear | say | do | lawyer | at | America | earn | get | very | much | money.

1185

(verb: to make a profit / to make [money])

There hasn't been many customers in the store recently, so it's not making any money.

Da in letzter Zeit nicht viele Kunden im Laden waren, habe ich kein Geld verdient.

Gần đây cửa hàng không có nhiều khách nên tôi không kiếm được tiền.

gần_đây cửa_hàng không có nhiều khách nên tôi không kiếm được tiền .

1590

(adjective: curious)

I am very curious about what kind of job my new neighbor does.

Ich war neugierig, was der neue Nachbar beruflich machte.

Tôi tò mò không biết người hàng xóm mới làm gì để kiếm sống.

Tôi tò_mò không biết người hàng_xóm mới làm gì để kiếm sống .

I | curious | not | know | person | neighbor | new | do | what | to | earn | live.

2101

(verb: to search for [a place or a database] / to hunt for)

A team of rescuers is searching for the tourists missing in the forest.

Ein Rettungsteam durchsucht den Wald nach vermissten Touristen.

Một đội cứu hộ đang tìm kiếm khu rừng để tìm kiếm khách du lịch mất tích.

Một đội cứu_hộ đang tìm_kiếm khu rừng để tìm_kiếm khách du_lịch mất_tích .

2284

(verb: to seek / to look for)

They are looking for the missing tourist in the forest.

Sie suchen im Wald nach vermissten Touristen.

Họ đang tìm kiếm du khách mất tích trong rừng.

Họ đang tìm_kiếm du_khách mất_tích trong rừng .

2413

(verb: to earn / to make [money])

Tony made a lot of money selling Italian food.

Tony verdiente viel Geld mit dem Verkauf italienischer Lebensmittel.

Tony kiếm được rất nhiều tiền nhờ bán đồ ăn Ý.

Tony kiếm được rất nhiều tiền nhờ bán đồ_ăn Ý.

2586

(verb: to rush about, to be constantly on the move)

In order to make a living, he often has to go from place to place.

Um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, musste er häufig reisen.

Để kiếm sống, anh phải đi du lịch thường xuyên.

Để kiếm sống , anh phải đi du_lịch thường_xuyên .

2627

(adjective: dialectical [means: discussion and reasoning by dialogue as a method of intellectual investigation])

We should use the dialectic method to seek the truth.

Wir sollten die Dialektik nutzen, um nach der Wahrheit zu suchen.

Chúng ta nên sử dụng phép biện chứng để tìm kiếm sự thật.

Chúng_ta nên sử_dụng phép_biện_chứng để tìm_kiếm sự_thật .

We | should | use | dialectics | to | seek | truth.

2663

(noun: notice, bulletin [usually formal and written])

He put a notice in the newspaper looking for his missing son.

Er platzierte eine Anzeige in der Zeitung, in der er nach seinem vermissten Sohn suchte.

Ông đăng một thông báo trên báo tìm kiếm đứa con trai mất tích của mình.

Ông đăng một thông_báo trên báo tìm_kiếm đứa con_trai mất_tích của mình .

He | posted | one | notice | in | newspaper | searching | son | missing | his.

2677

(verb: to not hesitate to)

In order to make money, he did not hesitate to sell his soul.

Um Geld zu verdienen, ist er bereit, seine Seele zu verkaufen.

Để kiếm tiền, anh sẵn sàng bán linh hồn của mình.

Để kiếm tiền , anh sẵn_sàng bán linh_hồn của mình .

2911

(idiom: the loss outweighs the gain)

Sacrificing your health in order to make money is not worth the gain.

Es ist den Gewinn nicht wert, seine Gesundheit zu opfern, um Geld zu verdienen.

Hy sinh sức khỏe của mình để kiếm tiền là điều không đáng.

Hy_sinh sức_khoẻ của mình để kiếm tiền là điều không đáng .

3130

(verb: to infect, to influence)

Infected wounds should be treated in a timely fashion.

Wenn die Wunde infiziert ist, suchen Sie umgehend einen Arzt auf.

Nếu vết thương bị nhiễm trùng, hãy nhanh chóng tìm kiếm sự chăm sóc y tế.

Nếu vết_thương bị nhiễm_trùng , hãy nhanh_chóng tìm_kiếm sự chăm_sóc y_tế .

3617

(verb: to make a loss / to be in deficit)

Most of the stocks I hold made profits, except for one that is still losing money.

Mit den meisten Aktien, die ich besitze, habe ich Geld verdient, bis auf eine, die immer noch Verluste verzeichnet.

Hầu hết các cổ phiếu tôi sở hữu đều kiếm được tiền, ngoại trừ một cổ phiếu vẫn đang thua lỗ.

Hầu_hết các cổ_phiếu tôi sở_hữu đều kiếm được tiền , ngoại_trừ một cổ_phiếu vẫn đang thua_lỗ .

3923

(noun: announcement / notice)

This couple posted a missing person notice in various newspapers in order to find their lost child as soon as possible.

Das Paar veröffentlichte in mehreren Zeitungen Suchanzeigen nach dem vermissten Kind, um das Kind so schnell wie möglich zu finden.

Cặp vợ chồng đã đăng thông báo tìm kiếm đứa trẻ mất tích trên một số tờ báo với nỗ lực tìm kiếm đứa trẻ càng sớm càng tốt.

Cặp vợ_chồng đã đăng thông_báo tìm_kiếm đứa_trẻ mất_tích trên một_số tờ_báo với nỗ_lực tìm_kiếm đứa_trẻ càng sớm càng tốt .

4171

(verb: to disappear / to be missing)

Parents and police are doing their best to search for the missing children.

Eltern und Polizei arbeiten mit Hochdruck daran, die vermissten Kinder zu finden.

Cha mẹ và cảnh sát đang nỗ lực tìm kiếm những đứa trẻ mất tích.

Cha_mẹ và cảnh_sát đang nỗ_lực tìm_kiếm những đứa_trẻ mất_tích .

4221

(verb: to search for)

I need to search online for some information on this topic.

Ich muss online nach Informationen zu diesem Thema suchen.

Tôi cần tìm kiếm trực tuyến một số thông tin về chủ đề này.

Tôi cần tìm_kiếm trực_tuyến một_số thông_tin về chủ_đề này .

4469

(idiom: to do everything possible / to try every means)

He is trying every possible means to make money so that he can buy a house in this city.

Er versuchte mit allen Mitteln Geld zu verdienen, nur um in dieser Stadt ein Haus kaufen zu können.

Anh tìm đủ mọi cách để kiếm tiền chỉ để mua được một căn nhà ở thành phố này.

Anh tìm đủ mọi cách để kiếm tiền chỉ để mua được một căn nhà ở thành_phố này .

He | find | every | way | to | earn | money | only | to | buy | one | house | in | city | this

4566

(verb: to look for / to seek)

We are searching for a vacation destination where we can relax and unwind.

Wir waren auf der Suche nach einem Rückzugsort, an dem wir uns entspannen und erholen konnten.

Chúng tôi đang tìm kiếm một nơi nghỉ ngơi nơi chúng tôi có thể thư giãn và nghỉ ngơi.

Chúng_tôi đang tìm_kiếm một nơi nghỉ_ngơi nơi chúng_tôi có_thể thư_giãn và nghỉ_ngơi .

We | search | one | place | rest | where | we | can | relax | and | rest

4696

(adverb: similar to / as if / like)

His words cut through her heart like a sharp sword.

Seine Worte waren wie ein scharfes Schwert, das ihr Herz durchbohrte.

Lời nói của anh như một thanh kiếm sắc bén đâm vào trái tim cô.

Lời_nói của anh như một thanh kiếm sắc_bén đâm vào trái_tim cô .

Most Common Compounds:

All Compounds:

tìm kiếm nhị phân