Trời về khuya và đường phố vắng lặng . ![]() It is late at night and the street is quiet . Es ist spät in der Nacht und die Straße ist ruhig 0 Trời về khuya và đường phố vắng lặng . 夜深 了 , 街上 悄然无声 。 Yè shēn le, jiēshang qiǎorán wúshēng. (3151) |
| 1210 (verb: to stay up late) Staying up late often is not good for your body. Langes Aufbleiben ist nicht gut für die Gesundheit. Thức khuya thường xuyên không tốt cho sức khỏe. Thức khuya thường_xuyên không tốt cho sức_khoẻ . Stay up | late | often | not | good | for | health. |
| 1869 (conjunction: even if / even though) Even if I stay up late, I have to finish this paper. Selbst wenn ich lange aufbleibe, werde ich diese Arbeit zu Ende schreiben. Dù có thức khuya tôi cũng sẽ viết xong bài viết này. Dù có thức khuya tôi cũng sẽ viết xong bài viết này . Though | have | stay | late | I | also | will | write | finish | article | this. |
| 1882 (adverb: would rather / prefer) I'd rather stay up late than miss tonight's football game. Ich bleibe lieber lange auf, als das heutige Fußballspiel zu verpassen. Tôi thà thức khuya còn hơn bỏ lỡ trận bóng đá tối nay. Tôi thà thức khuya còn hơn bỏ_lỡ trận bóng_đá tối nay . I | rather | stay | late | than | miss | match | football | tonight. |
| 4805 (verb: to do something over and over again) He worked on this code all day, until late at night before finally finishing it. Er arbeitete den ganzen Tag an diesem Code und war erst spät in der Nacht fertig. Anh ấy làm việc với đoạn mã này cả ngày và mãi đến tận đêm khuya mới hoàn thành. anh_ấy làm_việc với đoạn mã này cả ngày và mãi đến tận đêm khuya mới hoàn_thành . He | work | with | code segment | this | all day | and | only | until | late | night | then | complete. |
thức khuya dậy sớm