Vietnamese Tutor

khí

air; instrument, utensil, vessel

[see compounds]

[see in German dictionary]

[see HanViet]
[ khí ] : air; instrument, utensil, vessel

khuyến khích

encourage
My football coach will encourage us when we are losing.
Huấn luyện viên bóng đá của tôi sẽ động viên chúng tôi khi chúng tôi thua cuộc.

sự phấn khích

excitement
Did you see the excitement in her when the team scored?
Bạn có thấy cô ấy phấn khích thế nào khi đội ghi bàn không?

khí thải

exhaust
John exhausted himself by swimming all day.
John đã kiệt sức vì bơi cả ngày.

thợ cơ khí

mechanic
We took the car to the mechanic to be fixed.
Chúng tôi đã mang xe đến thợ máy để sửa.

vũ khí

weapon
Swords have been used as weapons for thousands of years.
Kiếm đã được sử dụng làm vũ khí trong hàng ngàn năm.

không khuyến khích

discourage
Mr. Perry discouraged the students from quitting school.
Thầy Perry khuyên học sinh không nên bỏ học.

bầu không khí

atmosphere
Scientists worry that harmful substances are hurting the atmosphere.
Các nhà khoa học lo ngại rằng các chất độc hại đang làm tổn hại đến bầu khí quyển.

khí hậu

climate
The climate in the desert is very hot.
Khí hậu ở sa mạc rất nóng.

khuyến khích

promote
After two years in the company, she was promoted to a manager.
Sau hai năm làm việc trong công ty, cô ấy được thăng chức làm quản lý.

tính khí

temper
She has a temper. Even the slightest mistakes make her angry.
Bà ấy nóng tính. Ngay cả những lỗi nhỏ nhất cũng khiến bà ấy tức giận.

khích lệ

incentive
The chance of winning a prize was incentive to get people to play the game.
Cơ hội giành giải thưởng là động lực để mọi người chơi trò chơi này.

khiêu khích

provoke
The older boy provoked Paul by calling him mean names.
Cậu bé lớn hơn đã khiêu khích Paul bằng cách gọi anh ta bằng những cái tên khó nghe.

khí hậu ôn hòa

temperate
In Peru, the weather is temperate and rarely gets too hot or cold.
Ở Peru, thời tiết ôn hòa và hiếm khi quá nóng hoặc quá lạnh.

khí đạo

airway
Since he was sick, mucus would occasionally get stuck in his airway.
Vì bị ốm nên thỉnh thoảng chất nhầy sẽ mắc kẹt trong đường thở của anh ấy.

khí tượng

meteorological
The thunderstorm was so large that it became a great meteorological event.
Cơn giông lớn đến mức nó trở thành một sự kiện khí tượng lớn.

khí tượng học

meteorology
In order to understand the weather, you have to study meteorology.
Để hiểu được thời tiết, bạn phải nghiên cứu khí tượng học.

Không khí ở quê thật là tốt .

The air in the countryside is really good .
Die Luft auf dem Land ist wirklich gut 0
Không khí ở quê thật là tốt .
野外的空气真好。
Yěwài de kōngqì zhēn hǎo.

(0367)

0740

(pronoun: various / different / all / every)

He's outstanding in every aspect.

Er ist in jeder Hinsicht ausgezeichnet.

Anh ấy xuất sắc ở mọi khía cạnh.

anh_ấy xuất_sắc ở mọi khía_cạnh .

He | excellent | at | every | aspect.

0748

(verb: to encourage)

She has always encouraged me to do what I want to do.

Sie hat mich immer ermutigt, das zu tun, was ich tun wollte.

Cô ấy luôn khuyến khích tôi làm những gì tôi muốn làm.

cô_ấy luôn khuyến_khích tôi làm những gì tôi muốn làm .

She | always | encourage | me | do | those | what | I | want | do.

0786

(adjective: positive / engaged / active)

We should encourage children to actively participate in various sports activities.

Wir sollten Kinder dazu ermutigen, aktiv an verschiedenen sportlichen Aktivitäten teilzunehmen.

Chúng ta nên khuyến khích trẻ tích cực tham gia các hoạt động thể thao khác nhau.

Chúng_ta nên khuyến_khích trẻ tích_cực tham_gia các hoạt_động thể_thao khác_nhau .

0860

(noun: air)

Recently, the air pollution has been very bad, so I rarely go out.

Die Luftverschmutzung ist in letzter Zeit sehr ernst geworden, daher gehe ich selten raus.

Gần đây tình trạng ô nhiễm không khí rất nghiêm trọng nên tôi hiếm khi ra ngoài.

gần_đây tình_trạng ô_nhiễm không_khí rất nghiêm_trọng nên tôi hiếm_khi ra_ngoài .

0927

(noun: temper / disposition)

No one can stand his bad temper. I really hope he can change.

Niemand kann seine schlechte Laune ertragen, ich hoffe wirklich, dass er sich ändern kann.

Không ai có thể chịu được tính khí thất thường của anh ấy, tôi thực sự mong anh ấy có thể thay đổi.

Không ai có_thể chịu được tính_khí thất_thường của anh_ấy , tôi thực_sự mong anh_ấy có_thể thay_đổi .

No one | can | endure | temper | erratic | of | he, | I | really | hope | he | can | change.

0938

(noun: climate)

Many northerners cannot adapt to the southern climate.

Viele Nordländer können sich nicht an das südliche Klima anpassen.

Nhiều người miền Bắc không thể thích nghi được với khí hậu miền Nam.

Nhiều người miền Bắc không_thể thích_nghi được với khí_hậu miền Nam .

1055

(verb: to pollute)

There are many vehicles in big cities which heavily pollutes the air.

In Großstädten gibt es viele Autos, die die Luft stark verschmutzen.

Có rất nhiều ô tô ở các thành phố lớn gây ô nhiễm không khí nghiêm trọng.

Có rất nhiều ô_tô ở các thành_phố lớn gây ô_nhiễm không_khí nghiêm_trọng .

Have | very | many | car | at | the | city | big | cause | pollution | air | serious.

1082

(adjective: excited)

Thinking of tomorrow's date, he became nervous and excited.

Er war nervös und aufgeregt, als er an den morgigen Termin dachte.

Anh vừa lo lắng vừa phấn khích khi nghĩ đến cuộc hẹn ngày mai.

Anh vừa lo_lắng vừa phấn_khích khi nghĩ đến cuộc hẹn ngày_mai .

1168

(noun: occupation / profession)

When choosing a profession, what aspects should we consider first?

Welche Aspekte sollten wir bei der Berufswahl zuerst berücksichtigen?

Những khía cạnh nào chúng ta nên xem xét đầu tiên khi chọn nghề nghiệp?

Những khía_cạnh nào chúng_ta nên xem_xét đầu_tiên khi chọn nghề_nghiệp ?

1348

(verb: to spread / to disseminate)

This virus can spread through the air.

Dieses Virus kann sich über die Luft verbreiten.

Loại virus này có thể lây lan qua không khí.

Loại virus này có_thể lây_lan qua không_khí .

1598

(noun / adjective: peace / peaceful)

These weapons are a menace to world peace.

Diese Waffen stellen eine Bedrohung für den Weltfrieden dar.

Những vũ khí này là mối đe dọa cho hòa bình thế giới.

Những vũ_khí này là mối đe_doạ cho hoà_bình thế_giới .

1604

(noun: to breathe)

I need to get out for some fresh air.

Ich muss raus und frische Luft schnappen.

Tôi cần ra ngoài và hít thở không khí trong lành.

Tôi cần ra_ngoài và hít thở không_khí trong_lành .

I | need | go | outside | and | breathe | air | fresh.

1632

(verb: to enliven / to animate / to invigorate)

Let's put on some music on to enliven things up.

Lassen Sie uns etwas Musik spielen, um die Atmosphäre zu beleben.

Hãy bật một vài bản nhạc để làm sôi động bầu không khí.

Hãy bật một_vài bản_nhạc để làm sôi_động bầu_không_khí .

1804

(adjective: amazing / terrific / extraordinary)

I think air conditioning is really an amazing invention.

Ich denke, Klimaanlage ist eine erstaunliche Erfindung.

Tôi nghĩ điều hòa không khí là một phát minh tuyệt vời.

Tôi nghĩ điều_hoà_không_khí là một phát_minh tuyệt_vời .

I | think | air | conditioner | be | one | invention | wonderful.

1842

(adjective: close / intimate)

Excessive vehicle exhaust is closely related to air pollution.

Übermäßige Abgasemissionen von Fahrzeugen stehen in engem Zusammenhang mit der Luftverschmutzung.

Lượng khí thải xe cộ vượt quá mức có liên quan chặt chẽ đến ô nhiễm không khí.

Lượng khí_thải xe_cộ vượt quá mức có liên_quan chặt_chẽ đến ô_nhiễm không_khí .

1884

(noun: countryside / rural area)

The air in the countryside is very fresh and it is a good place to vacation.

Die Luft auf dem Land ist sehr frisch und es ist ein guter Urlaubsort.

Không khí ở vùng nông thôn rất trong lành và là nơi thích hợp để nghỉ dưỡng.

Không_khí ở vùng nông_thôn rất trong_lành và là nơi thích_hợp để nghỉ_dưỡng .

Air | in | area | rural | very | fresh | and | be | place | suitable | to | rest.

1930

(noun: atmosphere)

The first time I met him, the atmosphere was a little awkward.

Als ich ihn zum ersten Mal traf, war die Atmosphäre etwas unangenehm.

Lần đầu gặp anh, bầu không khí có chút ngượng ngùng.

Lần đầu gặp anh , bầu_không_khí có chút ngượng_ngùng .

2127

(verb: to promote / to advocate)

To protect the environment, the government encourages everyone to minimize the use of plastic bags.

Um die Umwelt zu schützen, ermutigt die Regierung alle, die Verwendung von Plastiktüten so weit wie möglich zu reduzieren.

Để bảo vệ môi trường, chính phủ khuyến khích mọi người giảm việc sử dụng túi nhựa càng nhiều càng tốt.

Để bảo_vệ môi_trường , chính_phủ khuyến_khích mọi_người giảm việc sử_dụng túi nhựa càng nhiều càng tốt .

2211

(verb: to absorb)

Some plants can absorb harmful gases from the air.

Manche Pflanzen können schädliche Gase aus der Luft aufnehmen.

Một số loại cây có thể hấp thụ khí độc hại trong không khí.

Một_số loại cây có_thể hấp_thụ khí độc_hại trong không_khí .

Some | type | plant | can | absorb | gas | toxic | in | air.

2691

(verb: to gather, to collect)

The police took fingerprints from the murder weapon.

Die Polizei nahm Fingerabdrücke von der Tatwaffe.

Cảnh sát lấy dấu vân tay từ hung khí giết người.

Cảnh_sát lấy dấu vân tay từ hung_khí giết người .

2758

(adjective: [of weather, atmosphere, etc.] gloomy, oppressive, depressing, [of sound] dull, not outgoing, withdrawn)

The atmosphere in the conference room was unbearably oppressive.

Die Atmosphäre im Konferenzraum war unerträglich langweilig.

Không khí trong phòng hội nghị buồn tẻ đến không chịu nổi.

Không_khí trong phòng hội_nghị buồn_tẻ đến không chịu nổi .

2931

(verb: to jolt, to bump)

The plane has encountered air currents and there will be some turbulence. Please do not panic!

Das Flugzeug erfährt einige Turbulenzen, wenn es auf einen Luftstrom trifft, also geraten Sie bitte nicht in Panik.

Máy bay sẽ gặp một số nhiễu loạn khi gặp luồng không khí, vì vậy xin đừng hoảng sợ.

Máy_bay sẽ gặp một_số nhiễu_loạn khi gặp luồng không_khí , vì_vậy xin đừng hoảng_sợ .

3200

(verb: to agitate, to arouse, to incite)

He said this because he wanted to incite the crowd to make trouble.

Er sagte dies, um die Massen zu ermutigen, Unruhe zu stiften.

Ông nói điều này nhằm khuyến khích quần chúng gây rối.

Ông nói điều này nhằm khuyến_khích quần_chúng gây_rối .

3319

(noun: patient)

Doctors do not recommend strenuous exercise for patients with heart disease.

Ärzte raten Patienten mit Herzerkrankungen von anstrengendem Training ab.

Các bác sĩ không khuyến khích tập thể dục gắng sức cho bệnh nhân mắc bệnh tim.

Các bác_sĩ không khuyến_khích tập_thể_dục gắng_sức cho bệnh_nhân mắc bệnh tim .

3443

(noun: reward)

To encourage young people to have children, the government will give monetary rewards to couples who have a second child.

Um junge Menschen zu ermutigen, Kinder zu bekommen, wird die Regierung Paaren, die ein zweites Kind bekommen, finanzielle Anreize bieten.

Để khuyến khích giới trẻ sinh con, chính phủ sẽ cung cấp các ưu đãi bằng tiền cho các cặp vợ chồng sinh con thứ hai.

Để khuyến_khích giới trẻ sinh con , chính_phủ sẽ cung_cấp các ưu_đãi bằng tiền cho các cặp vợ_chồng sinh con thứ hai .

3481

(conjunction: after that, and then [what follows next])

The police found the murder weapon, witnesses, and then found the murderer.

Die Polizei fand die Tatwaffe und Zeugen, was zur Identifizierung des Mörders führte.

Cảnh sát đã tìm thấy hung khí giết người và các nhân chứng, từ đó xác định được kẻ sát nhân.

Cảnh_sát đã tìm thấy hung_khí giết người và các nhân_chứng , từ đó xác_định được kẻ sát_nhân .

3565

(verb: to explore [in natural mines])

The process of oil exploration and development will emit a lot of waste gas, which will cause air pollution.

Bei der Ölexploration und -entwicklung werden viele Abgase freigesetzt, die zu Luftverschmutzung führen.

Quá trình thăm dò, phát triển dầu khí sẽ thải ra nhiều khí thải, gây ô nhiễm không khí.

Quá_trình thăm_dò , phát_triển dầu_khí sẽ thải ra nhiều khí_thải , gây ô_nhiễm không_khí .

3628

(noun: column / section / category [in a magazine, TV program, etc.])

The magazine has a rich variety of columns, covering various fields such as politics, economy, culture, and entertainment.

Dieses Magazin verfügt über eine sehr umfangreiche Kolumne, die verschiedene Aspekte wie Politik, Wirtschaft, Kultur und Unterhaltung abdeckt.

Tạp chí này có chuyên mục rất phong phú, đề cập đến nhiều khía cạnh khác nhau như chính trị, kinh tế, văn hóa và giải trí.

Tạp_chí này có chuyên_mục rất phong_phú , đề_cập đến nhiều khía_cạnh khác_nhau như chính_trị , kinh_tế , văn_hoá và giải_trí .

3697

(verb: [of air, money, commodities, etc.] to circulate / to flow)

Poor air circulation can lead to the growth of bacteria, so we should open windows and ventilate the room regularly.

Durch eine schlechte Luftzirkulation können sich leicht Bakterien vermehren, daher sollten die Fenster zum Lüften häufig geöffnet werden.

Lưu thông không khí kém có thể dễ dàng sinh sản vi khuẩn, vì vậy cửa sổ nên được mở thường xuyên để thông gió.

Lưu_thông không_khí kém có_thể dễ_dàng sinh_sản vi_khuẩn , vì_vậy cửa_sổ nên được mở thường_xuyên để thông gió .

3731

(慢性mànxìng)

(Guānjiéyán shì yīzhǒng chángjiàn de mànxìngjíbìng.)

Aufgrund des trockenen Klimas breiteten sich die Brände schnell im Wald aus.

Do khí hậu khô hạn nên đám cháy lan nhanh khắp khu rừng.

Do khí_hậu khô_hạn nên đám cháy lan nhanh khắp khu rừng .

3756

(verb: to pervade / to fill the air with)

Spring is here, and the air is filled with the fragrance of flowers and plants.

Der Frühling ist da und die Luft ist erfüllt vom Duft von Blumen und Pflanzen.

Mùa xuân đã đến, không khí tràn ngập hương thơm của hoa cỏ.

Mùa xuân đã đến , không_khí tràn_ngập hương thơm của hoa cỏ .

3837

(noun: emission)

Energy-saving and environment-friendly vehicles can effectively reduce carbon emissions.

Energiesparende und umweltfreundliche Autos können den Abgasausstoß effektiv reduzieren.

Những chiếc xe tiết kiệm năng lượng và thân thiện với môi trường có thể giảm lượng khí thải một cách hiệu quả.

Những chiếc xe tiết_kiệm năng_lượng và thân_thiện với môi_trường có_thể giảm lượng khí_thải một_cách hiệu_quả .

3887

(noun: plain / flatland)

The plain area has a mild climate that is suitable for agricultural development.

Das Klima in den Ebenen ist mild und für die landwirtschaftliche Entwicklung geeignet.

Khí hậu vùng đồng bằng ôn hòa, thích hợp cho phát triển nông nghiệp.

Khí_hậu vùng đồng_bằng ôn_hoà , thích_hợp cho phát_triển nông_nghiệp .

3888

(noun: protective screen / shield)

Ozone is a natural protective barrier in the Earth's atmosphere that can help block ultraviolet radiation.

Ozon ist eine natürliche Abwehrbarriere in der Erdatmosphäre, die ultraviolette Strahlung blockiert.

Ozone là một hàng rào phòng thủ tự nhiên trong bầu khí quyển Trái đất có tác dụng ngăn chặn bức xạ cực tím.

Ozone là một hàng_rào phòng_thủ tự_nhiên trong bầu khí_quyển Trái_đất có tác_dụng ngăn_chặn bức_xạ cực tím .

3909

(noun: qigong)

Qigong is a traditional martial art originating from China that can enhance physical health through practice.

Qigong ist eine traditionelle chinesische Kampfkunst zur Förderung der körperlichen Gesundheit.

Khí công là một môn võ thuật truyền thống của Trung Quốc giúp tăng cường sức khỏe thể chất.

Khí_công là một môn võ_thuật truyền_thống của Trung_Quốc giúp tăng_cường sức_khoẻ thể_chất .

3926

(noun: odor / scent)

Due to the poor air circulation in the train, there is an unpleasant smell filling the carriage.

Aufgrund der fehlenden Luftzirkulation im Auto entsteht ein unangenehmer Geruch im Auto.

Do không khí trong xe không được lưu thông nên trong xe có mùi khó chịu.

Do không_khí trong xe không được lưu_thông nên trong xe có mùi khó_chịu .

Because | air | in | car | not | be | circulate | so | in | car | have | smell | unpleasant

3928

(noun: meteorology)

Research shows that asthma is closely related to air pollution and meteorological changes.

Untersuchungen zeigen, dass ein enger Zusammenhang zwischen Asthma bronchiale und Luftverschmutzung sowie meteorologischen Veränderungen besteht.

Nghiên cứu cho thấy có mối liên hệ chặt chẽ giữa bệnh hen phế quản với tình trạng ô nhiễm không khí và những thay đổi về khí tượng.

Nghiên_cứu cho_thấy có mối liên_hệ chặt_chẽ giữa bệnh hen phế_quản với tình_trạng ô_nhiễm không_khí và những thay_đổi về khí_tượng .

3930

(noun: atmospheric pressure)

At high-altitude areas, the atmospheric pressure decreases, resulting in lower temperatures.

In großen Höhen sinkt der Luftdruck, was allgemein zu niedrigeren Temperaturen führt.

Ở độ cao lớn, áp suất không khí trở nên thấp hơn, dẫn đến nhiệt độ thường thấp hơn.

Ở độ cao_lớn , áp_suất không_khí trở_nên thấp hơn , dẫn đến nhiệt_độ thường thấp hơn .

3951

(idiom: to exert subtle influence on somebody's character, thinking, etc. / to imperceptibly influence)

A good working environment can improve employees' work attitudes and efficiency subconsciously.

Eine gute Arbeitsatmosphäre kann die Arbeitseffizienz der Mitarbeiter auf subtile Weise verbessern.

Một bầu không khí làm việc tốt có thể nâng cao hiệu quả làm việc của nhân viên một cách tinh tế.

Một bầu_không_khí làm_việc tốt có_thể nâng_cao hiệu_quả làm_việc của nhân_viên một_cách tinh_tế .

3956

(verb: to compel / to force)

We should encourage employees to participate in training, rather than forcing them to learn.

Wir sollten Mitarbeiter dazu ermutigen, an Schulungen teilzunehmen, anstatt sie zum Lernen zu zwingen.

Chúng ta nên khuyến khích nhân viên tham gia đào tạo hơn là ép họ phải học.

Chúng_ta nên khuyến_khích nhân_viên tham_gia đào_tạo hơn là ép họ phải học .

4121

(noun: organism / living thing)

All living things would die without air and water.

Alle Lebewesen können ohne Luft und Wasser nicht leben.

Tất cả các sinh vật không thể sống mà không có không khí và nước.

Tất_cả các sinh_vật không_thể sống mà không có không_khí và nước .

All | creatures | not | can | live | without | air | and | water

4159

(noun: work / routine / [political, economic, etc.] affair)

She handles all aspects of the project to make sure everything goes according to plan.

Sie kümmert sich um alle Aspekte des Projekts, um sicherzustellen, dass alles nach Plan verläuft.

Cô ấy xử lý tất cả các khía cạnh của dự án để đảm bảo mọi thứ diễn ra theo đúng kế hoạch.

cô_ấy xử_lý tất_cả các khía_cạnh của dự_án để đảm_bảo mọi thứ diễn ra theo đúng kế_hoạch .

4165

(adjective: suitable / appropriate)

The climate in this area is not suitable for growing rice.

Das Klima in dieser Gegend ist für den Reisanbau nicht geeignet.

Khí hậu vùng này không thích hợp cho việc trồng lúa.

Khí_hậu vùng này không thích_hợp cho việc trồng lúa .

4226

(verb: to shape / to mould / to create [a character, a market, an image, etc.])

On social media, we shape our image to showcase what we want to show.

In den sozialen Medien prägen wir unser Image und zeigen die Seite von uns, die wir zeigen möchten.

Trên mạng xã hội, chúng ta định hình hình ảnh của mình và thể hiện khía cạnh mà chúng ta muốn thể hiện.

Trên mạng xã_hội , chúng_ta định_hình hình_ảnh của mình và thể_hiện khía_cạnh mà chúng_ta muốn thể_hiện .

4278

(noun: natural gas)

This country has abundant natural gas resources and has become an important energy exporting country.

Das Land verfügt über reichlich Erdgasressourcen und ist zu einem wichtigen Energieexporteur geworden.

Đất nước này có nguồn tài nguyên khí đốt tự nhiên dồi dào và đã trở thành nước xuất khẩu năng lượng quan trọng.

Đất_nước này có nguồn tài_nguyên khí_đốt tự_nhiên dồi_dào và đã trở_thành nước xuất_khẩu năng_lượng quan_trọng .

4291

(verb: to provoke)

He kept provoking the teacher and was eventually expelled.

Er provozierte immer wieder Lehrer und wurde schließlich ausgewiesen.

Anh ta liên tục khiêu khích giáo viên và cuối cùng bị đuổi học.

anh_ta liên_tục khiêu_khích giáo_viên và cuối_cùng bị đuổi học .

4316

(noun: way / channel / means)

Green energy is one of the important ways to reduce carbon emissions.

Grüne Energie ist eine der wichtigen Möglichkeiten, den CO2-Ausstoß zu reduzieren.

Năng lượng xanh là một trong những cách quan trọng để giảm lượng khí thải carbon.

Năng_lượng xanh là một trong những cách quan_trọng để giảm lượng khí_thải carbon .

4364

(adverb: only / alone / solely)

All aspects of this hotel are great, except that the price is a little expensive.

Alle Aspekte dieses Hotels sind gut, außer dass der Preis etwas teuer ist.

Mọi khía cạnh của khách sạn này đều tốt, ngoại trừ giá hơi đắt.

Mọi khía_cạnh của khách_sạn này đều tốt , ngoại_trừ giá hơi đắt .

4384

(noun: temperate zone)

Central North America belongs to the temperate climate zone, with distinct seasons, hot summers and cold winters.

Zentral-Nordamerika hat ein gemäßigtes Klima mit vier ausgeprägten Jahreszeiten, heißen Sommern und kalten Wintern.

Trung Bắc Mỹ có khí hậu ôn hòa với bốn mùa rõ rệt, mùa hè nóng bức và mùa đông lạnh giá.

Trung_Bắc_Mỹ có khí_hậu ôn_hoà với bốn mùa rõ_rệt , mùa_hè nóng_bức và mùa đông_lạnh giá .

4391

(noun: literature and art)

This coffee shop often plays soft music, creating an artistic atmosphere.

In diesem Café wird oft sanfte Musik gespielt, was eine künstlerische Atmosphäre schafft.

Quán cà phê này thường mở những bản nhạc nhẹ nhàng, tạo nên bầu không khí đầy tính nghệ thuật.

Quán cà_phê này thường mở những bản_nhạc nhẹ_nhàng , tạo_nên bầu_không_khí đầy tính nghệ_thuật .

4452

(adjective: [of a woman] amiable / wise and kind / perfect in her traditional roles)

Her mother always encouraged her to be a gentle and virtuous woman.

Ihre Mutter ermutigte sie immer, eine sanfte und tugendhafte Frau zu sein.

Mẹ cô luôn khuyến khích cô trở thành một người phụ nữ hiền lành và đức hạnh.

Mẹ cô luôn khuyến_khích cô trở_thành một người phụ_nữ hiền_lành và đức_hạnh .

4604

(verb: to inspect and verify / to validate [a theory] / to authenticate)

The security of this website has not been verified, so it is not recommended to conduct transactions on it.

Die Sicherheit dieser Website wurde nicht überprüft und Transaktionen hier werden nicht empfohlen.

Tính bảo mật của trang web này chưa được xác minh và các giao dịch ở đây không được khuyến khích.

Tính bảo_mật của trang_web này chưa được xác_minh và các giao_dịch ở đây không được khuyến_khích .

Security | of | website | this | not | yet | be | verify | and | transactions | here | not | be | encourage

4637

(verb: to depend on / to be dependent on)

Some countries' economies are highly reliant on the export of oil and gas.

Die Volkswirtschaften einiger Länder sind stark vom Export von Öl und Erdgas abhängig.

Nền kinh tế của một số quốc gia phụ thuộc nhiều vào xuất khẩu dầu và khí đốt tự nhiên.

Nền kinh_tế của một_số quốc_gia phụ_thuộc nhiều vào xuất_khẩu dầu và khí_đốt tự_nhiên .

Economy | of | some | countries | depend | much | on | export | oil | and | gas | natural

4665

(verb: to guide / to lead)

We should provide positive guidance and encouragement to students who have poor academic performance.

Wir sollten Schülern mit schlechten schulischen Leistungen positive Beratung und Ermutigung bieten.

Chúng ta nên cung cấp hướng dẫn và khuyến khích tích cực cho những học sinh có thành tích học tập kém.

Chúng_ta nên cung_cấp hướng_dẫn và khuyến_khích tích_cực cho những học_sinh có thành_tích học_tập kém .

4725

(noun: source / fountain / [figurative] origin)

Parental support and encouragement are the source of children's confidence.

Die Unterstützung und Ermutigung der Eltern sind die Quelle des Selbstvertrauens der Kinder.

Sự hỗ trợ và khuyến khích của cha mẹ là nguồn gốc sự tự tin của trẻ.

Sự hỗ_trợ và khuyến_khích của cha_mẹ là nguồn_gốc sự tự_tin của trẻ .

Support | and | encouragement | of | parents | is | source | of | confidence | of | children

4808

(verb: to inspire / to stimulate)

Our country has successfully conducted another nuclear test, which is an uplifting news.

Unser Land hat eine weitere Atomwaffe erfolgreich getestet, was eine aufregende Nachricht ist.

Đất nước chúng ta đã thử nghiệm thành công một loại vũ khí hạt nhân khác, đây là một tin tức thú vị.

Đất_nước chúng_ta đã thử_nghiệm thành_công một loại vũ_khí_hạt_nhân khác , đây là một tin_tức thú_vị .

4872

(verb: to cause / to result in)

Climate change causes the gradual melting of ice and snow on the earth.

Die Klimaerwärmung führt dazu, dass Eis und Schnee auf der Erde allmählich schmelzen.

Khí hậu nóng lên đang khiến băng, tuyết trên trái đất dần tan chảy.

Khí_hậu nóng lên đang khiến băng , tuyết trên trái_đất dần tan chảy .

4916

(adverb: year after year)

Due to climate issues, the water resources of this city are decreasing year after year.

Aufgrund der Klimaprobleme verringern sich die Wasserressourcen der Stadt von Jahr zu Jahr.

Do vấn đề khí hậu, nguồn nước của thành phố đang giảm dần qua từng năm.

Do vấn_đề khí_hậu , nguồn nước của thành_phố đang giảm dần qua từng năm .

4947

(adjective: solemn / dignified / stately)

The solemn atmosphere in the courtroom makes the defendant feel oppressed and nervous.

Die feierliche Atmosphäre im Gerichtssaal machte den Angeklagten deprimiert und nervös.

Không khí trang trọng trong phòng xử án khiến bị cáo cảm thấy chán nản, hồi hộp.

Không_khí trang_trọng trong phòng xử án khiến bị_cáo cảm_thấy chán_nản , hồi_hộp .

4962

(idiom: to be self-reliant)

We should encourage young people to be entrepreneurial and self-reliant, rather than dependent on others or on government assistance.

Wir sollten junge Menschen ermutigen, ihr eigenes Unternehmen zu gründen und selbstständig zu werden, anstatt sich auf andere oder staatliche Unterstützung zu verlass

Chúng ta nên khuyến khích những người trẻ khởi nghiệp kinh doanh riêng và trở nên tự chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ giúp của chính phủ.

Chúng_ta nên khuyến_khích những người trẻ khởi_nghiệp kinh_doanh riêng và trở_nên tự_chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ_giúp của chính_phủ .