Vietnamese Tutor


sự quan trọng importance [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet]
[ sự ] : deed, act, action event, occurrence, (classifier for actions, states)
[ quan ] : (1) official, officer; (2) franc (unit of currency); (3) coffin; (4) sense
[ trọng ] : heavy, important; to think high of, hold in esteem





tầm quan trọng importance
VIPs are people of great importance.
Những người quan trọng là những người rất quan trọng.



0822

(verb: to economize / to save)
Through this story, children understand the importance of saving water.

Durch diese Geschichte verstehen Kinder, wie wichtig es ist, Wasser zu sparen.

Qua câu chuyện này, trẻ hiểu được tầm quan trọng của việc tiết kiệm nước.
Qua câu_chuyện này , trẻ hiểu được tầm quan_trọng của việc tiết_kiệm nước .
Through | story | this, | child | understand | get | importance | of | thing | save | water.



1177

(verb: to attach importance to)
Chinese attach great importance to their children's education.

Die Chinesen legen großen Wert auf die Bildung ihrer Kinder.

Người dân Trung Quốc rất coi trọng việc học tập của con cái.
Người_dân Trung_Quốc rất coi_trọng việc học_tập của con_cái .
People | China | very | value | thing | study | of | child.



1497

(noun: reform)
What the government attaches the most importance is economic reform.

Die wichtigste Priorität der Regierung ist jetzt die Wirtschaftsreform.

Ưu tiên quan trọng nhất của chính phủ hiện nay là cải cách kinh tế.
Ưu_tiên quan_trọng nhất của chính_phủ hiện_nay là cải_cách kinh_tế .
Priority | important | most | of | government | now | be | reform | economy.



1558

(noun: government official)
Her father is a local official whose post is of little importance.

Ihr Vater ist ein kleiner Beamter vor Ort.

Cha cô là một quan chức nhỏ ở địa phương.
Cha cô là một quan_chức nhỏ ở địa_phương .
Father | she | be | one | official | small | at | local.





2904

(noun: guided missile)
After the Second World War, all countries attached great importance to the development of guided missiles.
Nach dem Zweiten Weltkrieg legten alle Länder großen Wert auf die Entwicklung von Raketen.
Sau Thế chiến thứ hai, tất cả các nước đều coi trọng việc phát triển tên lửa.
Sau Thế_chiến thứ hai , tất_cả các nước đều coi_trọng việc phát_triển tên_lửa .
After | World War | Second, | all | countries | valued | development | missiles.

3650

(adverb: always / throughout the history)
This country has always attached great importance to military construction.
Dieses Land hat dem militärischen Aufbau schon immer große Bedeutung beigemessen.
Đất nước này luôn coi trọng việc xây dựng quân đội.
Đất_nước này luôn coi_trọng việc xây_dựng quân_đội .
Country | this | always | values | building | military.

4556

(verb: to publicize / to propagate / to advocate)
This advertisement promotes the importance of a healthy lifestyle.
Diese Anzeige wirbt für die Bedeutung eines gesunden Lebensstils.
Quảng cáo này đề cao tầm quan trọng của lối sống lành mạnh.
Quảng_cáo này đề_cao tầm quan_trọng của lối sống lành_mạnh .
Advertisement | this | emphasize | importance | of | lifestyle | healthy

Most Common Compounds:

All Compounds:
chuộng chú trọng coi trọng không kém quan trọng quản bao sự quan trọng xem trọng