hoạt động 
action, activity; to operate, be active [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ động ] : to move, touch
| hoạt động operation The operation on my arm was a success. Ca phẫu thuật trên cánh tay tôi đã thành công. |
Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa .  The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . 政府 展开 抗灾 行动 。 Zhèngfǔ zhǎnkāi kàngzāi xíngdòng. (1238) |
| 0782 (noun: activity / event)  Is it too late to sign up for tomorrow's outdoor activities? Ist es zu spät, sich für die Outdoor-Aktivitäten von morgen anzumelden? Có quá muộn để đăng ký tham gia các hoạt động ngoài trời vào ngày mai không? Có quá muộn để đăng_ký tham_gia các hoạt_động ngoài_trời vào ngày_mai không ? Have | too | late | to | register | participate | the | activity | outdoor | on | day | tomorrow | not? 0786 | (adjective: positive / engaged / active) We should encourage children to actively participate in various sports activities. Wir sollten Kinder dazu ermutigen, aktiv an verschiedenen sportlichen Aktivitäten teilzunehmen. Chúng ta nên khuyến khích trẻ tích cực tham gia các hoạt động thể thao khác nhau. Chúng_ta nên khuyến_khích trẻ tích_cực tham_gia các hoạt_động thể_thao khác_nhau . We | should | encourage | child | active | participate | the | activity | sport | different. 1273 | (noun: property / possession) He decided to donate part of his property to charity. Er beschloss, einen Teil seines Vermögens für wohltätige Zwecke zu spenden. Ông quyết định quyên góp một phần tài sản của mình cho hoạt động từ thiện. Ông quyết_định quyên_góp một phần tài_sản của mình cho hoạt_động từ_thiện . He | decide | donate | one | part | asset | of | self | for | activity | charity. 1279 | (verb: to participate in / to involve oneself in) He seldom participates in the activities organized by the school. Er nimmt selten an den von der Schule organisierten Aktivitäten teil. Anh ít tham gia các hoạt động do nhà trường tổ chức. Anh ít tham_gia các hoạt_động do nhà_trường tổ_chức . He | little | participate | the | activity | by | school | organize. 1976 | (verb: to love ardently / to adore) This is a group of people who love outdoor activities. Dies ist eine Gruppe von Menschen, die die Natur lieben. Đây là nhóm người yêu thích hoạt động ngoài trời. Đây là nhóm người_yêu_thích hoạt_động ngoài_trời . This | be | group | person | love | activity | outdoor. 2084 | (noun: mouse) For me, a wired mouse works better than a wireless one. Für mich funktioniert eine kabelgebundene Maus besser als eine kabellose. Đối với tôi, chuột có dây hoạt động tốt hơn chuột không dây. Đối_với tôi , chuột có dây hoạt_động tốt hơn chuột không dây . For | me, | mouse | wired | operate | good | more | mouse | wireless. 2301 | (noun: service / business) The core business of our company is real estate development. Das Kerngeschäft unseres Unternehmens ist die Immobilienentwicklung. Hoạt động kinh doanh cốt lõi của công ty chúng tôi là phát triển bất động sản. Hoạt_động kinh_doanh cốt_lõi của công_ty chúng_tôi là phát_triển bất_động_sản . Activity | business | core | of | company | we | be | develop | real estate. 2330 | (verb: to do business) The business hours for the mall is from 7am to 10pm. Die Öffnungszeiten des Einkaufszentrums sind von 7.00 bis 22.00 Uhr. Giờ hoạt động của trung tâm thương mại là từ 7 giờ sáng đến 10 giờ tối. Giờ hoạt_động của trung_tâm thương_mại là từ 7 giờ sáng đến 10 giờ tối . Hour | operation | of | center | commercial | be | from | 7 | hour | morning | to | 10 | hour | evening. 2393 | (adverb: as usual) Whether or not it rains tomorrow, our event will be held as usual. Unabhängig davon, ob es morgen regnet, werden unsere Aktivitäten wie gewohnt weitergehen. Dù ngày mai trời có mưa hay không thì các hoạt động của chúng ta vẫn diễn ra như bình thường. Dù ngày_mai trời có mưa hay không thì các hoạt_động của chúng_ta vẫn diễn ra như bình_thường . Though | tomorrow | sky | have | rain | or | not | then | the | activity | of | we | still | take place | like | normal. |
| 2717 (noun: strategy, tactics) This marketing strategy isn't very effective and needs improvement. Diese Marketingstrategie funktioniert nicht gut und muss verbessert werden. Chiến lược tiếp thị này hoạt động không tốt và cần được cải thiện. Chiến_lược tiếp_thị này hoạt_động không tốt và cần được cải_thiện . Strategy | marketing | this | works | not | good | and | needs | improved. 3362 | (noun: organization, institution) He donated half of his fortune to a charitable organization. Die Hälfte seines Vermögens spendete er für wohltätige Zwecke. Ông đã quyên góp một nửa tài sản của mình cho hoạt động từ thiện. Ông đã quyên_góp một_nửa tài_sản của mình cho hoạt_động từ_thiện . He | donated | half | wealth | of | himself | to | activities | charity. 3503 | (verb: to simplify, to reduce) In order to reduce operating costs, the company decided to streamline its staff. Um die Betriebskosten zu senken, beschloss das Unternehmen, sein Personal zu verkleinern. Để giảm chi phí hoạt động, công ty quyết định tinh giản biên chế. Để giảm chi_phí hoạt_động , công_ty quyết_định tinh_giản biên_chế . To | reduce | costs | operation, | company | decided | streamline | staff. 3561 | (verb: to develop, to launch, to carry out) They plan to carry out a campaign to get donations for the disaster area. Sie bereiten Spendenaktionen für die Menschen im Katastrophengebiet vor. Họ đang chuẩn bị thực hiện các hoạt động gây quỹ cho người dân vùng thiên tai. Họ đang chuẩn_bị thực_hiện các hoạt_động gây quỹ cho người_dân vùng thiên_tai . They | preparing | conduct | activities | fundraising | for | people | area | disaster. 3666 | (adverb: for years on end / in consecutive years) The performance of this company has been declining year after year, and it needs to strengthen management to turn the situation around. Die Leistung des Unternehmens nimmt von Jahr zu Jahr ab und das Management muss gestärkt werden, um die Wende herbeizuführen. Hiệu quả hoạt động của công ty ngày càng giảm sút qua từng năm và cần phải tăng cường quản lý để xoay chuyển tình thế. Hiệu_quả hoạt_động của công_ty ngày_càng giảm_sút qua từng năm và cần_phải tăng_cường quản_lý để xoay_chuyển tình_thế . Efficiency | operation | of | company | increasingly | declines | over | years | and | needs | strengthen | management | to | reverse | situation. 3783 | (noun: model / fine example / exemplary person or thing) She is an exemplary student. Besides excelling in academics, she also actively participates in various activities in school. Sie ist eine Musterschülerin, die neben hervorragenden schulischen Leistungen auch aktiv an verschiedenen schulischen Aktivitäten beteiligt ist. Cô là một học sinh gương mẫu, ngoài thành tích học tập xuất sắc, còn tích cực tham gia vào các hoạt động khác nhau của trường. Cô là một học_sinh gương_mẫu , ngoài thành_tích học_tập xuất_sắc , còn tích_cực tham_gia vào các hoạt_động khác_nhau của trường . She | is | one | student | exemplary | besides | achievement | study | excellent | also | active | participate | in | activities | different | of | school 4025 | (noun: humanity / humanitarianism) The military should abide by humanitarian and international laws and regulations when operating. Das Militär sollte sich bei seinen Einsätzen an humanitäre und internationale Vorschriften halten. Quân đội phải tuân thủ các quy định nhân đạo và quốc tế khi hoạt động. Quân_đội phải tuân_thủ các quy_định nhân_đạo và quốc_tế khi hoạt_động . Army | must | comply | regulations | humanitarian | and | international | when | operate 4120 | (noun: ecology) Human activities have caused tremendous damage to the ecological environment. Menschliche Aktivitäten haben der ökologischen Umwelt großen Schaden zugefügt. Hoạt động của con người đã gây ra những thiệt hại to lớn cho môi trường sinh thái. Hoạt_động của con_người đã gây ra những thiệt_hại to_lớn cho môi_trường_sinh_thái . Activities | of | human | have | cause | damages | great | to | environment | ecological 4123 | (verb: to be prevalent / to be popular) With the prevalence of online shopping, physical stores are gradually losing their business. Mit der Popularität des Online-Shoppings ist das Geschäft in physischen Geschäften allmählich zurückgegangen. Với sự phổ biến của mua sắm trực tuyến, hoạt động kinh doanh tại các cửa hàng thực tế đã dần suy giảm. Với sự phổ_biến của mua_sắm trực_tuyến , hoạt_động kinh_doanh tại các cửa_hàng thực_tế đã dần suy_giảm . With | popularity | of | shopping | online | activities | business | at | stores | physical | have | gradually | decline 4207 | (noun: administration of justice / judicial) The justice department should strengthen the crackdown on crimes in order to maintain social security and stability. Die Justizbehörde sollte ihr Vorgehen gegen kriminelle Aktivitäten verstärken, um die soziale Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Bộ tư pháp cần tăng cường trấn áp các hoạt động tội phạm để duy trì an ninh và ổn định xã hội. Bộ tư_pháp cần tăng_cường trấn_áp các hoạt_động tội_phạm để duy_trì an_ninh và ổn_định xã_hội . Ministry | justice | need | strengthen | suppress | activities | criminal | to | maintain | security | and | stability | society 4347 | (adjective: complete / perfect) To run a company smoothly, a complete management system and process are needed. Damit ein Unternehmen reibungslos funktionieren kann, benötigt es umfassende Managementsysteme und -prozesse. Để một công ty hoạt động trơn tru, nó cần có hệ thống và quy trình quản lý hoàn chỉnh. Để một công_ty hoạt_động trơn_tru , nó cần có hệ_thống và quy_trình quản_lý hoàn_chỉnh . For | one | company | operate | smoothly | it | need | have | system | and | process | management | complete 4489 | (noun: association / society [typically formed to achieve a specific aim or goal, or to promote a particular profession or in She is the president of the local environmental protection association, responsible for organizing various activities. Sie ist Präsidentin des Umweltschutzverbandes der Region und für die Organisation verschiedener Aktivitäten verantwortlich. Cô là chủ tịch hiệp hội bảo vệ môi trường trong khu vực và chịu trách nhiệm tổ chức nhiều hoạt động khác nhau. Cô là chủ_tịch hiệp_hội bảo_vệ môi_trường trong khu_vực và chịu trách_nhiệm tổ_chức nhiều hoạt_động khác_nhau . She | is | president | association | protect | environment | in | area | and | responsible | organize | many | activities | different 4526 | (noun: administration / executive) He is the executive in charge of managing the daily operations of the company. Er ist Geschäftsführer des Unternehmens und verantwortlich für die Leitung des Tagesgeschäfts des Unternehmens. Ông là giám đốc điều hành của công ty và chịu trách nhiệm quản lý hoạt động hàng ngày của công ty. Ông là giám_đốc_điều_hành của công_ty và chịu trách_nhiệm quản_lý hoạt_động hàng ngày của công_ty . He | is | director | executive | of | company | and | responsible | manage | activities | daily | of | company 4542 | (noun: permission / authorization) Business activities here require a permit from the municipality. Für die Ausübung einer gewerblichen Tätigkeit ist hier eine Genehmigung der Gemeinde erforderlich. Cần phải có giấy phép của chính quyền thành phố để thực hiện các hoạt động thương mại ở đây. cần_phải có giấy_phép của chính_quyền thành_phố để thực_hiện các hoạt_động thương_mại ở đây . Need | have | permit | of | authority | city | to | conduct | activities | commercial | here 4676 | (noun: social engagement [e.g., dinner party, luncheon party, etc.]) I want to rest well this weekend and don't want to participate in any more social events. Ich möchte mich am Wochenende gut ausruhen und mich nicht mehr an sozialen Aktivitäten beteiligen. Tôi muốn được nghỉ ngơi thoải mái vào cuối tuần và không muốn tham gia các hoạt động xã hội nữa. Tôi muốn được nghỉ_ngơi thoải_mái vào cuối tuần và không muốn tham_gia các hoạt_động xã_hội nữa . I | want | rest | comfortable | on | weekend | and | not | want | participate | activities | social | anymore 4781 | (verb: to show / to reveal / to display) This advertisement displayed the product's performance in different environments. Diese Anzeige zeigt, wie das Produkt in verschiedenen Kontexten funktioniert. Quảng cáo này cho thấy cách sản phẩm hoạt động trong các bối cảnh khác nhau. Quảng_cáo này cho_thấy cách sản_phẩm hoạt_động trong các bối_cảnh khác_nhau . Advertisement | this | show | way | product | operate | in | contexts | different 4791 | (noun: statute / rule / regulations) We have developed new rules to better manage the company's operations. Wir haben eine neue Charta entwickelt, um die Geschäftstätigkeit des Unternehmens besser zu verwalten. Chúng tôi đã xây dựng một điều lệ mới để quản lý hoạt động của công ty tốt hơn. Chúng_tôi đã xây_dựng một điều_lệ mới để quản_lý hoạt_động của công_ty tốt hơn . We | have | establish | one | charter | new | to | manage | activities | of | company | better 4798 | (adverb: in the same way as usual / as before / still / nevertheless) Despite the bad weather, we still decided to go ahead with the outdoor activities. Obwohl das Wetter nicht gut war, beschlossen wir dennoch, Outdoor-Aktivitäten zu unternehmen. Mặc dù thời tiết không tốt nhưng chúng tôi vẫn quyết định tham gia các hoạt động ngoài trời. Mặc_dù thời_tiết không tốt nhưng chúng_tôi vẫn quyết_định tham_gia các hoạt_động ngoài_trời . Although | weather | not | good | but | we | still | decide | participate | activities | outdoor 4846 | (noun: index / indicator) Sales revenue is one of the important indicators used to measure the performance of a company. Der Umsatz ist einer der wichtigen Indikatoren zur Messung der Unternehmensleistung. Doanh số bán hàng là một trong những chỉ số quan trọng để đo lường hiệu quả hoạt động của một công ty. Doanh_số bán_hàng là một trong những chỉ_số quan_trọng để đo_lường hiệu_quả hoạt_động của một công_ty . Revenue | sales | is | one | among | those | indicators | important | to | measure | effectiveness | operation | of | one | company. 4908 | (verb: to circulate [cash, stock, etc.]) Due to the poor capital turnover, the company's business situation was in trouble for a period of time. Aufgrund des schlechten Kapitalumschlags waren die Betriebsbedingungen des Unternehmens einst in Schwierigkeiten. Do vòng quay vốn kém nên điều kiện hoạt động của công ty từng gặp khó khăn. Do vòng quay vốn kém nên điều_kiện hoạt_động của công_ty từng gặp khó_khăn . Due to | cycle | rotation | capital | poor | so | conditions | operation | of | company | once | encounter | difficulties. 4913 | (noun: person in charge / manager) He has been appointed as the new sales supervisor, responsible for overseeing the sales team's performance. Er wurde zum neuen Vertriebsleiter ernannt und war für die Überwachung der Leistung des Vertriebsteams verantwortlich. Ông được bổ nhiệm làm giám đốc bán hàng mới và chịu trách nhiệm giám sát hoạt động của đội ngũ bán hàng. Ông được bổ_nhiệm làm giám_đốc bán_hàng mới và chịu trách_nhiệm giám_sát hoạt_động của đội_ngũ bán_hàng . He | be | appointed | as | director | sales | new | and | bear | responsibility | supervise | operations | of | team | sales. 4973 | (verb: to roam across the world / to have an extensive influence) He has been a prominent figure in the film industry for many years, directing a series of globally popular movies. Er ist seit vielen Jahren in der Filmbranche tätig und hat eine Reihe weltberühmter Filme gedreht. Ông hoạt động trong lĩnh vực điện ảnh nhiều năm và từng đạo diễn hàng loạt bộ phim nổi tiếng thế giới. Ông hoạt_động trong lĩnh_vực điện_ảnh nhiều năm và từng đạo_diễn hàng_loạt bộ phim_nổi tiếng thế_giới . He | operate | in | field | cinema | many | years | and | once | direct | series | films | famous | world. |
hoạt động All Compounds:
biểu đồ hoạt động hoạt động hoạt động bình thường hoạt động chính trị hoạt động kinh doanh hoạt động kinh tế hoạt động liên tục hoạt động núi lửa hoạt động song song với hoạt động trên lãnh hải của Iraq hoạt động ở 40% khả năng khi hoạt động tại lĩnh vực hoạt động ngưng hoạt động người hoạt động chính trị nhà hoạt động phạm vi hoạt động phối hợp hoạt động vùng hoạt động vốn hoạt động